アレン・ジョージ・ニューマン

アレン・ジョージ・ニューマン3世（1875年8月28日 - 1940年2月2日）はアメリカの彫刻家であり、彫像「ハイカー」で最もよく知られている。

若いころ

彼はニューヨーク市で、金物製造業者のアレン・G・ニューマン・ジュニアとその妻エイダ・E・ハインドの間に生まれた。^[1]彼は公立学校に通い、1890年から1892年までニューヨーク市立大学に通った。^[1]彼は義理の兄弟で彫刻家のジョン・クインシー・アダムス・ワードに1897年から1901年まで弟子入りし、その後国立デザインアカデミーで学んだ。^[2]

キャリア

ニューマンの初期の作品は比較的質素なもので、胸像やレリーフ肖像、あるいはアメリカの博覧会の建物のための建築彫刻などであった。彼はニューヨーク市のJL モット鉄工所のために、等身大の開拓者像とギリシャの水運び像を制作し、亜鉛で鋳造して大量生産した。

ハイカー

ニューマンは、おそらくフレデリック・レミントンによる1899年のイラストを基にした、前かがみの米西戦争兵士の像「ハイカー」で、初期に大成功を収めた。^{[3] 1907年の}ジェームズタウン博覧会では、ニューヨーク州庁舎に、英雄的な大きさのバージョン（石膏製？）が展示された。^[4]記念碑の一部として最初に設置されたのは、ロードアイランド州プロビデンスの北墓地の、米西戦争の戦没者のための区画だった。^[5]チャールズ・ウィートン・アボット・ジュニア将軍は、1912年5月31日の戦没将兵追悼記念日に行われた除幕式のスピーチで、この像について次のように語った。

頭は筋骨隆々の柱の上に力強く載っている。肩は広く、胸は豊かで深い。脇腹は細く、腰は狭い。筋肉質の脚は、行軍能力の高さを示している...膝の付け根のあたりに、馬に乗れそうなところがある。彼の頼れるクラグは、彼が扱った最初の銃ではない。マニュアルにはその位置は載っていないが、銃口は高くなっている。狙いを定めたり、棍棒で突き出したり、突き出したりするのに、同じように便利である。彼の頭は、左に落ちた帽子のつばとバランスをとるために、自然に少し右に向いている。しかし、顔は流行通り、滑らかに剃り上げられている。すべての部分が力強く、すべての特徴がすっきりとしていて、すべてが滑らかにバランスが取れている。しわの入った頬は、彼が28年間生きてきたことを示している。彼は聖人ではない。甘やかされて育ったわけではない。彼はアメリカの兵士だ。彼は規律正しい兵士であり、そのような人が集まる今日世界の驚異である。^[5]

この像は、一時期、スペイン戦争退役軍人連合（USWV）の公式記念碑となっていた。^[6] ニューヨークの鋳造所、Jno. Williams, Inc.は、英雄像（9フィート/ 2.74メートル）、実物大（7フィート/ 2.13メートル）、および複数の縮小サイズなど、いくつかのサイズのブロンズ版を鋳造した。 ^[7] 20を超える例が、米国中の戦争記念碑を飾っている。^[8]彫刻家で評論家のロラド・タフトは、ハイカーを「アメリカで最高のブロンズ兵士」と呼んだ。 ^[9]

その他の作品

ニューマンはジョージア州アトランタの実業家団体から、南北和解を記念するピエモント公園の平和記念碑の制作を依頼された。平和の勝利は、オリーブの枝を持った有翼の女神がライフルを持った南軍兵士に「発砲停止、平和を宣言する」と宣言する姿を描いている。和解のしぐさは意義深いものと考えられ、1911年10月10日の記念碑の除幕式にはウィリアム・ハワード・タフト大統領が出席した。 ^[10]ブロンズ像は2016年に修復された。^[11] 2017年8月に破壊された。^[12]

アトランタの平和記念碑は、他の南部からの依頼にもつながったかもしれない。ニューマンは、南部の政治家や実業家の彫像や肖像レリーフを数多く手がけた。^[4]彼は、フロリダ州ジャクソンビルの南軍女性記念碑の彫刻を制作した。 ^{[13]また、}ビックスバーグ国立軍事公園の記念碑には、南軍将校と北軍将校のレリーフ肖像を制作した。^[14]^[15]

ニューマンは、アメリカ陸軍士官学校の体育教育に革命をもたらしたハーマン・ケーラー中佐を称える記念碑の制作を依頼された。レリーフ肖像画を含むブロンズ銘板はウェストポイントのヘイズ体育館に設置され、教官の退職を記念して公開された。碑文には「1885-1923年、アメリカ陸軍士官学校剣術の達人、ハーマン・J・ケーラー中佐へ」とある。^[16]

ニューマンは、ペンシルバニア州ランカスターの米西戦争記念碑に設置されたラフライダー像（1931年）を制作しました。ラフライダー像は、ニューマン自身のハイカー像のバリエーションで、ポーズが若干異なり、兵士は両手でライフルを持っています。ニューマンは、ハイカー像と対になる水兵像（1932年）を制作し、ミシガン州デトロイトの米西戦争記念碑に設置されました。

ペンシルベニア州ピッツバーグにある 4 つの戦争記念碑には、ニューマンの作品が展示されている。シェンリープラザの米西戦争記念碑には『ハイカー』のキャストが描かれている。ローレンスビル地区の第一次世界大戦記念碑には、兵士が前かがみの姿勢で『ハイカー』を思わせる『ドウボーイ』が描かれている。レジオネラパークの第一次世界大戦記念碑『サクリファイス』は、おそらくニューマンの最も荘厳な作品である。これは、天を見つめながら剣を渡していく死んだ兵士の魂を表現している。イーストヒルズ地区の第二次世界大戦記念碑はニューマンが設計したが、彼の死後に建てられた。花崗岩で作られ、縦溝彫りの支柱と、盾と一対のアメリカの鷲の翼で構成されたフリーズを備えた八角形のアールデコ様式のパビリオンが特徴である。

すべての宮殿のポータル

建築家WBファヴィルは、1915年にカリフォルニア州サンフランシスコで開催されたパナマ・パシフィック万国博覧会のいくつかの宮殿（展示建物）の壮大な入口の設計を任されました。彼の解決策は、鋳造されたテラコッタのセクションから組み立てられ、大量生産できる単一の巨大な入り口を作ることでした。ファヴィルの「すべての宮殿の入り口」は、アーチの上にニッチを備えた背の高い3つのアーチのアーケードと、75フィート（22.9メートル）のコーニスラインの上にそびえ立つ尖塔の森を特徴としていました。^[17]

これらの [玄関] は、スペインの銀細工師が表面の隅々まで装飾を施す傾向から、「プラテレスク」として知られる、非常に華麗なルネッサンス様式で作られました。小さな上品なコーベルに取り付けられた豪華な壁柱が、入口開口部の上部の空間を 3 つの区画に分け、各区画には壁龕があり、中央の区画には天蓋がありました。しかし、これらの壁龕には聖人はいませんでした。あなたが見たのは、天蓋の下の中央に立つ征服者エルキャピタン、そしてその両側の小さな壁龕には、実に年老いた、眉が低く、足が曲がった、板の上を歩く海賊が、手に非常に実務的な輪縄を持ち、その輪の先端が装飾的な線を描いて足元まで垂れ下がっていました。これらの像は、アレンニューマンの作品です。それらは威厳に満ち、高さは13フィート（4メートル）あり、50フィート（15.2メートル）の高さの台座から海を睨みつけていた。海はそれほど昔のことではないが、その原型が作られ、しばらくの間、強力で残酷な帝国を築いていた場所だった。それらは、最も繊細な装飾の後光に囲まれていたが、それらは致命的な甘さからそれを守り、英雄的な火花を散らした。^[18]

入り口もまた多色で、釉薬をかけていないテラコッタの濃いピンク色に、ターコイズと焦げたオレンジ色の釉薬をかけた部分がアクセントになっている。^[19]ファヴィルの「すべての宮殿の入り口」は、博覧会の北と南の入り口と、展示棟4棟への大入口として複製された。^[19]

栄誉

ニューマンは1907年に全米彫刻協会に選出され、^[20] 1926年には全米デザインアカデミーの会員に選出された。 ^[21]彼はニューヨーク建築連盟やその他の芸術団体の会員でもあった。^[1]彼はスペイン戦争退役軍人会の名誉会員でもあった。^[1]

個人的

ニューマンは1900年3月28日にフローレンス・アランと結婚した。2人の間には4人の子供が生まれ、そのうちラモーナ、ヘレン、トーマスの3人は成人まで生きた。^[1]ニューマンは1940年2月2日にニューヨーク市で亡くなり、ブルックリンのグリーンウッド墓地に埋葬された。

選りすぐりの作品

戦争記念碑

ハイカー（ブロンズ、1912年）、米西戦争記念碑、ノース墓地、ロードアイランド州プロビデンス。記念碑にこの像が設置されたのはこれが初めて。^[5]同年、ニューヨーク州スタテンアイランド、^[22]ニュージャージー州ベイヨンにも戦争記念碑が建てられた。^[23]
- 他の場所のリストについては、『The Hiker (Newman)』を参照してください。
レリーフ肖像：フィリップ・H・シェリダン将軍（ブロンズ、1910年）、シェリダン記念碑、ラカワナ郡裁判所、ペンシルバニア州スクラントン。記念碑の裏側にはレリーフパネル「シェリダンの騎行」がある。
南軍女性記念碑（ブロンズ、1914-15年）、コンフェデレート・パーク、フロリダ州ジャクソンビル^[24]
レリーフ肖像：フランシス・M・コックレル大佐（ブロンズ、1915年）、コックレル記念碑、ビックスバーグ国立軍事公園、ミシシッピ州ビックスバーグ^[25]
レリーフ肖像：トーマス・J・ルーカス大佐（ブロンズ、1916年）、ルーカス記念碑、ビックスバーグ国立軍事公園、ミシシッピ州ビックスバーグ^[26]
ドウボーイ（ブロンズ、1921年）、第一次世界大戦記念碑、ドウボーイ・スクエア、ローレンスビル、ピッツバーグ、ペンシルバニア州^[27]
- その後、ニューヨーク州ラインベックとニュージャージー州クリフサイドパークでキャストされました。
犠牲（花崗岩、1922年）、第一次世界大戦記念碑、レギオンパーク、ピッツバーグ、ペンシルバニア州^[28]
ラフ・ライダー（ブロンズ、1931年）、スペイン・アメリカ戦争記念碑、ブキャナン・パーク、ペンシルベニア州ランカスター。^[29]
米西戦争記念碑（ブロンズ、1932年）、ミシガン州デトロイトのベルアイルパーク。 ^{[30]ニューマンの}「ハイカー」（1904年）と「セイラー」（1932年）のキャストが描かれている。
第二次世界大戦記念碑（花崗岩、1948年）、フランクスタウンアベニューとベネットストリート、イーストヒルズ、ピッツバーグ、ペンシルバニア州、製作者：JCマッケイブ。^[31]

彫像

フクロウ、スカリット記念飲用噴水（ブロンズ、1903年）、デポール大学、シカゴ、イリノイ州^[32]
ハイカー（1904年）、マンソン・ウィリアムズ・プロクター芸術研究所、ニューヨーク州ユティカ^[33]ニューマンの28インチ（71cm）の石膏模型から鋳造された最初のブロンズ像。^[5]
- ハイカー（石膏？、1907年頃）、ニューヨーク州庁舎、1907年ジェームズタウン博覧会、バージニア州ジェームズタウン。^[4]英雄的な大きさ、9フィート（2.74メートル）
ギリシャの水運搬人（亜鉛、1905年）、JLモット鉄工所、ニューヨーク市。ギリシャの水運搬人の鋳造品がテネシー州ジョンソンシティに展示されている。^[34]
パイオニア（亜鉛、1905年頃）、JLモット鉄工所、ニューヨーク市。1910年に鋳造されたパイオニアはオレゴン州アッシュランドのカーター記念噴水の上に立っている。^[35]
ミュージック・オブ・ザ・ウォーターズ噴水（大理石、1910年）、リバーサイド・ドライブ156丁目、マンハッタン、ニューヨーク市^[36] オードリー・マンソンが人魚像のポーズをとった。^[37]
平和の勝利（ブロンズ、1911年）、ジョージア州アトランタ、ピエモント公園。 ^[38]
ウィリアム C. オーツ(ブロンズ、1911 年頃)、オーツ墓碑、オークウッド墓地、アラバマ州モンゴメリー。等身大の像がオベリスクの前に立っています。
イスラエル・A・マークス（ブロンズ、1913年）、ハイランドパーク、メリディアン、ミシシッピ州^[4]
等身大の十字架像（ブロンズ、1913年頃）、セントジョンザバプティストギリシャ正教会、パースアンボイ、ニュージャージー州^[4]
スターリング・プライス将軍（ブロンズ、1915年）、プライスパーク、キーツビル、ミズーリ州^[39]
トーマス・ジョンストン・グリア（ブロンズ、1920年頃）、サウスダコタ州リードのクライスト・エピスコパル教会^[40]
ダニエル・S・ディキンソン（ブロンズ、1924年）、ブルーム郡裁判所、ニューヨーク州ビンガムトン^[41]

建築彫刻

ペディメントレリーフ：自由と正義—ニューヨーク州の紋章（中、1904年）、ニューヨーク州庁舎、1904年世界博覧会、ミズーリ州セントルイス^[4]
レリーフパネル：初期アメリカ史の歴史的場面（中、1905年）、ニューヨーク州庁舎、ルイス・クラーク記念博覧会、オレゴン州ポートランド^[4]
昼と夜（大理石、1915年頃）、ハリマン国立銀行ビル、5番街と44番街の南東角、マンハッタン、ニューヨーク市^[4]
ニッチの人物像、すべての宮殿の入り口、パナマ・パシフィック国際博覧会、カリフォルニア州サンフランシスコ、ウィリアム・ベイカー・ファヴィル、建築家。^[42]
- コンキスタドール(テラコッタ、1915 年)
- 海賊（テラコッタ、1915年）。
  - 海賊の縮小版は1916年に全米彫刻協会^[43]とペンシルバニア美術アカデミー^[44]で展示された。
  - 36インチのブロンズ版「Pieces of Eight 」は、国立芸術クラブのコレクションに収められている。^[45]
医学史フリーズ（大理石、1937年）、ロビー、ジャージーシティ医療センター、ニュージャージー州ジャージーシティ

胸像、浅浮彫、メダル

レリーフ肖像：トーマス・C・リグレー（ブロンズ、1905年頃）、リグレー記念碑、リグレー・パーク、パターソン、ニュージャージー州^[4]
レリーフ肖像：ジョエル・チャンドラー・ハリス（ブロンズ、1908年頃）、ハリス墓碑、ウェストビュー墓地、ジョージア州アトランタ
ヘンリー・ハドソン記念シャフトのレリーフパネル（ブロンズ、1909-10年）、リバーサイド・パーク、リバーサイド・ドライブ72丁目、マンハッタン、ニューヨーク市。^[46]コロニアル・ダムズ・オブ・アメリカによって建てられた華やかな街灯。 ^[47]
胸像：エドガー・A・ラッセル少将（ブロンズ、1910年頃）、アメリカ陸軍士官学校、ウェストポイント、ニューヨーク^[4]
レリーフ肖像：ロバート・E・リー（ブロンズ、1912年）、ニューヨークのJno.ウィリアムズ社で鋳造。
レリーフ肖像：ジョナサン・ドワイト記念碑（ブロンズ、1912年頃）、ユニティ教会、マサチューセッツ州スプリングフィールド。^[4]この教会は1961年に取り壊された。^[48]
エドワード・エイムズ寺院記念碑（1913年）、アイオワ州立大学歴史学部ビル、アイオワ州エイムズ。アイオワの開拓者たちのレリーフ肖像画6点が描かれている。^[4]
ジャンヌ・ダルク勲章（ブロンズ、1915年）。^[49]盾を握る裸の聖ジャンヌが描かれている。 1916年にペンシルバニア美術アカデミーで展示された。^[44]
レリーフ肖像：ルイス・キャス（ブロンズ、1915年）、キャス記念碑、マキナック島州立公園、ミシガン州マキナック島^[50]
ナショナル・アーツ・クラブ勇気勲章（ブロンズ、1917年）、ニューヨーク・ナショナル・アーツ・クラブ。ニューマンの勲章デザインは、約100人の彫刻家からの応募作品の中から選ばれた。^[51]
胸像：ウィリアム・H・オコンネル枢機卿、オコンネル枢機卿記念噴水（ブロンズ、1918年）、オコンネル枢機卿パークウェイ、マサチューセッツ州ローウェル^[52]
レリーフ肖像、セオドア・ルーズベルト記念銘板（ブロンズ、1919年）、ロングアイランドシティのジョン・ポラチェックによる鋳造。
フェルディナン・フォッシュ記念銘板のレリーフ肖像（ブロンズ、1919年）、ロングアイランドシティのジョン・ポラチェックによる鋳造。
ウッドロウ・ウィルソン記念銘板のレリーフ肖像（ブロンズ、1919年頃）、ジョン・ポラチェック（ロングアイランドシティ）による鋳造。バージニア州サントンのウッドロウ・ウィルソン大統領図書館に所蔵されている。 ^[53]
レリーフ肖像：ハーマン・ケーラー中佐（ブロンズ、1923年）、ケーラー・タブレット、ヘイズ体育館、アメリカ陸軍士官学校、ウェストポイント、ニューヨーク。^[16]

シェリダン記念碑（1910年）、ペンシルベニア州スクラントン
パイオニア（1910年頃）、オレゴン州アッシュランド
南軍女性記念碑（1914～1915年）、フロリダ州ジャクソンビル
オコンネル枢機卿記念噴水（1918年）、マサチューセッツ州ローウェル
ドウボーイ（1921年）、ペンシルベニア州ピッツバーグ
ダニエル・S・ディキンソン（1924）、ニューヨーク州ビンガムトン
フランシス・コックレル大佐（1915年）、ビックスバーグ国立軍事公園にて

参考文献

^ abcde 「アレン・G・ニューマン、65歳、彫刻家が死去」ニューヨーク・タイムズ、1940年2月4日。
^ マッケイ、ジェームズ、「ブロンズ彫刻家辞典」、アンティークコレクターズクラブ、ロンドン、1995 年
^ ニューヨーク市公園のハイカー。
^ abcdefghijkl 「アレン・G・ニューマン」『アイオワ年鑑』第11巻第2号（1913年7月）、アイオワ州立大学、230～231頁。
^ abcd Fred F. Poyner IV、「Allen George Newman (1875–1940)」、Seattle Public Sculptors (McFarland Press、2017年)、70–81ページ。
^ 「スペイン戦争記念碑」。ノーウィッチ・ブレティン。コネチカット州ノーウィッチ。1915年3月17日。7ページ。 2017年11月7日閲覧。
^ 『ハイカー』の縮小版はニューヨーク歴史協会のコレクションに収蔵されている。[1]
^ デニス・アラン・ナウロッキ「スペイン系アメリカ人の戦争記念碑」『デトロイトの公共の場所における芸術』（ウェイン州立大学出版、20）、116ページ。[2]
^ タフト、ロラド、「アメリカ彫刻の歴史」、マクミラン社、ニューヨーク、1925年、570ページ。
^ 『アメリカ歴史ジャーナル』第6巻第3号（1912年7月）（ニューヨーク：フランク・アラベン系譜学社、1912年）、561ページ。
^ グレイシー・ボンド・ステープルズ、「平和のために南軍記念碑を再奉納する」、アトランタ・ジャーナル・コンスティテューション、2016年9月22日。
^ ブライアン・オシェア、「アトランタの平和像がアトランタの抗議者によって汚される」、アトランタ・ジャーナル・コンスティテューション、2017年8月14日。
^ スプリングフィールドの南軍公園にある南軍女性記念碑、ジャクソンビルの歴史より。
^ 南軍フランシス・M・コックレル大佐、国立公園局より。
^ 北軍大佐トーマス・J・ルーカス、国立公園局より。
^ ab Brian T. Rapavy および Kenneth W. Rapp、「ウェストポイントのミルウォーキー教官」、ミルウォーキーの歴史、第 2 巻 (1979 年冬)。
^ WB Faville、FAIA、「パナマ・パシフィック国際博覧会建築の段階」、The American Architect、第107巻、第2037号（1915年1月6日）、pp. 1-7。
^ フランク・モートン・トッド『博覧会の物語』第2巻（ニューヨーク＆ロンドン：GPパトナムズ・サンズ・アンド・ニッカボッカー・プレス、1921年）、296ページ。
^ ジョン・D・バリー著『ドーム都市：パナマ・パシフィック国際博覧会』（サンフランシスコ：ジョン・J・ニュービギン、1915年）、40、107、114、118、125頁。
^ 歴史的会員 Archived 2017-06-29 at the Wayback Machine、National Sculpture Society より。
^ Allen G. Newman、 Wayback Machineで2016年8月24日にアーカイブ、National Academy of Designより。
^ スペイン-アメリカ戦争記念碑、SIRISより。
^ SIRIS のハイカー (バイヨンヌ)。
^ 南軍の女性記念碑、SIRISより。
^ SIRISのフランシス・コックレル大佐。
^ SIRIS の Thomas J. Lucas 大佐。
^ SIRIS の Doughboy。
^ Sacrifice、SIRISより。
^ 米西戦争メイン記念碑、SIRISより。
^ スペインアメリカ戦争記念碑、SIRISより
^ 第二次世界大戦記念碑、SIRISより。
^ SIRIS のフクロウ。
^ SIRIS のハイカー。
^ ウォルター・プレストン・ブラウンロー噴水、メモリアル飲用噴水より。
^ 「パイオニアマイク」：オレゴン州アッシュランドのカーター記念噴水 (PDF)
^ オーデュボン・パーク歴史地区のウォーターズ噴水の音楽。
^ ダイアン・ローザス、アニタ・ボーン・ゴッテラー、1999年。『アメリカン・ヴィーナス：オードリー・マンソンの並外れた人生』： 1913年のニューヨーク・サンの記事：「リバーサイド・ドライブにあるアレン・ジョージ・ニューマンの噴水『ミュージック・オブ・ザ・ウォーター』は、この若い女性の別のポーズを示している。」
^ 平和記念碑、SIRISより。
^ スターリング・プライス将軍、SIRISより。
^ Thomas Johnston Grier、SIRISより。
^ Daniel S. Dickinson、SIRISより。
^ すべての宮殿のポータル、カリフォルニア大学カリスフィアより。
^ アメリカ現代彫刻展カタログ、6月17日～10月2日（全米彫刻協会、1916年）、66ページ。[3]
^ ピーター・ヘイスティングス・フォーク著『ペンシルバニア美術アカデミー年次展覧会記録』第3巻、1914-1968年（サウンドビュープレス、1989年）、344ページ。
^ SIRIS の「Pieces of Eight」。
^ ヘンリー・ハドソン記念シャフト、『アメリカ植民地時代の貴婦人たち』より。
^ Riverside Drive Electrolier、ニューヨーク州公文書館より。
^ ユニティ教会、アンドーヴァー・ハーバード神学図書館より。
^ ジャンヌ・ダルク勲章 Archived 2017-11-07 at the Wayback Machine、Brookgreen Gardens より。
^ キャス記念碑、SIRISより。
^ 「エリヒュー・ルート名誉勲章」『アート・ワールド』 1917年9月号、552ページ。[4]
^ ウィリアム・オコンネル枢機卿記念碑、SIRISより。
^ ウッドロウ・ウィルソン、SIRISより。

外部リンク

アレン・G・ニューマン 1875-1940、国立デザインアカデミー出身

[NYT_obit-1] 「アレン・G・ニューマン、65歳、彫刻家が死去」ニューヨーク・タイムズ、1940年2月4日。

[2] マッケイ、ジェームズ、「ブロンズ彫刻家辞典」、アンティークコレクターズクラブ、ロンドン、1995 年

[3] ニューヨーク市公園のハイカー。

[Iowa-4] 「アレン・G・ニューマン」『アイオワ年鑑』第11巻第2号（1913年7月）、アイオワ州立大学、230～231頁。

[Poyner-5] Fred F. Poyner IV、「Allen George Newman (1875–1940)」、Seattle Public Sculptors (McFarland Press、2017年)、70–81ページ。

[6] 「スペイン戦争記念碑」。ノーウィッチ・ブレティン。コネチカット州ノーウィッチ。1915年3月17日。7ページ。 2017年11月7日閲覧。

[7] 『ハイカー』の縮小版はニューヨーク歴史協会のコレクションに収蔵されている。[1]

[8] デニス・アラン・ナウロッキ「スペイン系アメリカ人の戦争記念碑」『デトロイトの公共の場所における芸術』（ウェイン州立大学出版、20）、116ページ。[2]

[9] タフト、ロラド、「アメリカ彫刻の歴史」、マクミラン社、ニューヨーク、1925年、570ページ。

[10] 『アメリカ歴史ジャーナル』第6巻第3号（1912年7月）（ニューヨーク：フランク・アラベン系譜学社、1912年）、561ページ。

[11] グレイシー・ボンド・ステープルズ、「平和のために南軍記念碑を再奉納する」、アトランタ・ジャーナル・コンスティテューション、2016年9月22日。

[12] ブライアン・オシェア、「アトランタの平和像がアトランタの抗議者によって汚される」、アトランタ・ジャーナル・コンスティテューション、2017年8月14日。

[13] スプリングフィールドの南軍公園にある南軍女性記念碑、ジャクソンビルの歴史より。

[14] 南軍フランシス・M・コックレル大佐、国立公園局より。

[15] 北軍大佐トーマス・J・ルーカス、国立公園局より。

[Rapavy_&_Rapp-16] Brian T. Rapavy および Kenneth W. Rapp、「ウェストポイントのミルウォーキー教官」、ミルウォーキーの歴史、第 2 巻 (1979 年冬)。

[17] WB Faville、FAIA、「パナマ・パシフィック国際博覧会建築の段階」、The American Architect、第107巻、第2037号（1915年1月6日）、pp. 1-7。

[18] フランク・モートン・トッド『博覧会の物語』第2巻（ニューヨーク＆ロンドン：GPパトナムズ・サンズ・アンド・ニッカボッカー・プレス、1921年）、296ページ。

[Barry-19] ジョン・D・バリー著『ドーム都市：パナマ・パシフィック国際博覧会』（サンフランシスコ：ジョン・J・ニュービギン、1915年）、40、107、114、118、125頁。

[20] 歴史的会員 Archived 2017-06-29 at the Wayback Machine、National Sculpture Society より。

[21] ^ Allen G. Newman、 Wayback Machineで2016年8月24日にアーカイブ、National Academy of Designより。

[22] スペイン-アメリカ戦争記念碑、SIRISより。

[23] SIRIS のハイカー (バイヨンヌ)。

[24] 南軍の女性記念碑、SIRISより。

[25] SIRISのフランシス・コックレル大佐。

[26] SIRIS の Thomas J. Lucas 大佐。

[27] SIRIS の Doughboy。

[28] Sacrifice、SIRISより。

[29] 米西戦争メイン記念碑、SIRISより。

[30] スペインアメリカ戦争記念碑、SIRISより

[31] 第二次世界大戦記念碑、SIRISより。

[32] SIRIS のフクロウ。

[33] SIRIS のハイカー。

[34] ウォルター・プレストン・ブラウンロー噴水、メモリアル飲用噴水より。

[35] 「パイオニアマイク」：オレゴン州アッシュランドのカーター記念噴水 (PDF)

[36] オーデュボン・パーク歴史地区のウォーターズ噴水の音楽。

[37] ダイアン・ローザス、アニタ・ボーン・ゴッテラー、1999年。『アメリカン・ヴィーナス：オードリー・マンソンの並外れた人生』： 1913年のニューヨーク・サンの記事：「リバーサイド・ドライブにあるアレン・ジョージ・ニューマンの噴水『ミュージック・オブ・ザ・ウォーター』は、この若い女性の別のポーズを示している。」

[38] 平和記念碑、SIRISより。

[39] スターリング・プライス将軍、SIRISより。

[40] Thomas Johnston Grier、SIRISより。

[41] Daniel S. Dickinson、SIRISより。

[42] すべての宮殿のポータル、カリフォルニア大学カリスフィアより。

[43] アメリカ現代彫刻展カタログ、6月17日～10月2日（全米彫刻協会、1916年）、66ページ。[3]

[PAFA_1916-44] ピーター・ヘイスティングス・フォーク著『ペンシルバニア美術アカデミー年次展覧会記録』第3巻、1914-1968年（サウンドビュープレス、1989年）、344ページ。

[45] SIRIS の「Pieces of Eight」。

[46] ヘンリー・ハドソン記念シャフト、『アメリカ植民地時代の貴婦人たち』より。

[47] Riverside Drive Electrolier、ニューヨーク州公文書館より。

[48] ユニティ教会、アンドーヴァー・ハーバード神学図書館より。

[49] ジャンヌ・ダルク勲章 Archived 2017-11-07 at the Wayback Machine、Brookgreen Gardens より。

[50] キャス記念碑、SIRISより。

[51] 「エリヒュー・ルート名誉勲章」『アート・ワールド』 1917年9月号、552ページ。[4]

[52] ウィリアム・オコンネル枢機卿記念碑、SIRISより。

[53] ウッドロウ・ウィルソン、SIRISより。