2012年に登場したコロネーション・ストリートの登場人物一覧

『コロネーション・ストリート』は、1960年12月9日に初放送されたイギリスのソープオペラです。以下は、2012年に初登場した、または登場予定のキャラクターを初登場順にリストしたものです。すべてのキャラクターは、シリーズプロデューサーのフィル・コリンソンによって紹介されました。シルビア・グッドウィン（ステファニー・コール）の新しい恋人、ミルトン・ファンショー（ロバート・ヴォーン）は1月に登場しました。カーラ・コナー（アリソン・キング）の弟、ロブ・ドノバン（マーク・ベイリス）は7月に初登場しました。ステラ・プライス（ミシェル・コリンズ）の母親グロリア・プライス（スー・ジョンストン）、タイロン・ドブス（アラン・ハルソール）とカースティ・ソームズ（ナタリー・グメデ）の娘ルビー・ドブス、ロイド・ムラニー（クレイグ・チャールズ）の元恋人マンディ・カマラ（パメラ・ノムヴェテ）と娘ジェナ（クリッシー・ボーン）は9月に初登場した。ルイス・アーチャー（ナイジェル・ヘイヴァース）の過去から現れたペニー・ソーンリー（スーザン・ハンソン）は10月に登場し、ステラの敵であるキャロル・エヴァンス（デビー・アーノルド）は11月に初登場した。

ロバート・ヴォーンが演じるミルトン・ファンショー^{[ 1 ]}は、 2012年1月27日に初めて画面に登場した^{[ 2 ]。}ミルトンは、シルビア・グッドウィン（ステファニー・コール）の新しい恋人として紹介された^{[ 3 ]} 。このキャラクターとキャスティングは、2011年11月2日に発表された^{[ 3 ]} 。ヴォーンは、この番組に3週間ゲスト出演した。ヴォーンのキャスティングについて、コロネーション・ストリートのプロデューサー、フィル・コリンソンは次のようにコメントした。「『0011ナポレオン・ソロ』のロバートをコロネーション・ストリートに迎えることができてとても嬉しいです。ロバートは私の子供時代の大きな部分を占めており、素晴らしい俳優です。このエキゾチックなキャラクターがウェザーフィールドの女性たちにどのような影響を与えるかを見るのが楽しみです。」^{[ 1 ]}この俳優は、2011年12月7日に最初のシーンの撮影を開始した^{[ 4 ]。}デイリー・ミラーのスティーブ・ホワイトは、ヴォーンがベティ・ドライバー（ベティ・ウィリアムズ役）の以前の楽屋を使用すると報じた。^{[ 5 ]} 2011 年 10 月にドライバーが亡くなった後、楽屋は施錠されていた。^{[ 5 ]}ミルトンは裕福なアメリカ人で、シルビアがクルーズ旅行に出かけている間に彼女と出会う。^{[ 3 ]} itv.com は、ミルトンが「完全に波乱を巻き起こす」と述べている。^{[ 6 ]}ウィル・ソープ(クリス・グレイ役) はヴォーンのキャスティングを「信じられないほど」と評し、コロネーション・ストリートの関係者は、ヴォーンのキャスティングが番組のキャストに「大きな後押し」を与えたと述べている。^{[ 1 ]}

シルビアは、当選したクルーズ旅行でミルトンと出会い、彼からバンジョーをプレゼントされ、それを友人や家族に自慢した。彼女は彼と連絡を取り続けていたが、息子のロイは彼女が電話代を高くするのを嫌がった。シルビアは、ミルトンから数日間連絡がなかったので心配していた。シルビアがローバーズで行われた音楽コンテストでユークバンジョーで「Ain't She Sweet」を演奏していると、突然ミルトンが彼女の隣に現れ、彼女の曲に合わせて歌い始めたので、彼女は大喜びした。シルビアは誇らしげにミルトンを集まった人々に紹介した。ミルトンは、しばらくウェザーフィールドに滞在するつもりだとシルビアに告げた。シルビアは心配を隠した。

ミルトンはロイの「レストラン」にどうしても行きたいと主張する。シルビアは慌てて嘘をつき、ロイがビストロのオーナーだとミルトンに告げる。ミルトンはそれに感銘を受けるが、すぐにロイがオーナーではないことが明らかになる。シルビアはミルトンに好印象を与えようとして嘘をついたことを認め、ミルトンは同情する。シルビアはミルトンにカフェを案内する。ミルトンはロイに、自分の「レトロなダイナー」がどれほど好きかを熱弁する。ミルトンはロイとヘイリーに、ロイのロールを「ビーフ・エンカウンター」という鉄道をテーマにしたレストランに変えて、世界中にチェーン展開すべきだと興奮気味に話す。ロイは感心しないが、シルビアはミルトンを天才だと思う。ミルトンは、ロイが自分の素晴らしいビジネスアイデアに乗り気でないのは資金不足が原因だと勘違いし、シルビアに簡単に解決できると告げる。ミルトンはロイに、隣の建物を買い取って仕切り壁を取り壊し、「ビーフ・エンカウンター」で共同経営者になろうと持ちかける。ロイはミルトンに、決してビジネスパートナーにはならないと断言し、シルビアは息子の激しい言葉にショックを受ける。

シルビアはロイに、ミルトンの申し出を突き返したことを恥じていると告げる。ヘイリーはミルトンの申し出を受け入れないというロイの決断を支持する。ミルトンはシルビアに一緒にアメリカに戻ってきてほしいと頼む。シルビアはロイに、ミルトンがアメリカで一緒に暮らすように誘ったのは、ロイが自分に留まるように懇願してくれることを期待しているからだと話す。ロイは依然として感情を表に出さず、シルビアは動揺する。ミルトンとシルビアは空港へ出発する準備をする。ロイはまだ母親に去ってほしくないことを認められない。ヘイリーは彼にうんざりしている。ミルトンとシルビアはパームスプリングスへ出発する。まだ自分の気持ちを隠しているロイは悲しそうに手を振って見送る。ヘイリーは彼を心配する。ロイはヘイリーに、シルビアに留まるように頼めなかったのは、また拒絶されるのが怖かったからだと告白する。ヘイリーが彼を慰めていると、ドアをノックする音がする。シルビアは慌ただしく入ってきて、チェックインの列に並んでいる時に、騒々しいアメリカ人の集団とは到底一緒に暮らせないと悟り、ミルトンが一人でアメリカに帰国した経緯を説明した。ロイとシルビアは互いに微笑み合い、再会を喜んだ。

数週間後、パームスプリングスの自宅で、ミルトンはプールサイドで転倒し、メイドに発見された。シルビアはミルトンの回復を看病するため、カリフォルニアへ飛んだ。

スー・ダグラス演じるメレディス・マグワイアは、ベッシー・ストリート・スクールの理事長でした。彼女は『コロネーション・ストリート』に2回登場しました。1回目は1月30日。ブライアン・パックハム（ピーター・ガン）は彼女を恐れており、彼女はブライアンに、3か月以内に学校の成績を改善しなければ解雇すると警告しました。ブライアンは最終的に、学校給食の健康的なメニューやその他の規則を考案しました。

5か月後の7月12日、メレディスは2度目の登場を果たし、孫娘のリンジー・ヘイワード（エレニ・フォスケット）が生徒のフェイ・ウィンダス（エリー・リーチ）をいじめていることを知って衝撃を受けた。彼女はリンジーに謝罪を強要し、フェイの養母アンナ（デビー・ラッシュ）にも孫娘を懲らしめると約束した。3か月後の9月23日、メレディスが原因不明で亡くなったことが衝撃的に明らかになった。ケン・バーロウ（ウィリアム・ローチ）は最終的にベッシー・ストリートの理事に選出され、メレディスの後任となった。

ドーン・ホープ演じるアリソン・ソームズは、2012年5月24日に初めてスクリーンに登場した。^{[ 7 ]}その前の月、ナタリー・グメデは、カースティ・ソームズの両親がコロネーション・ストリートに登場することを明らかにした。女優は、カースティの両親を見ることで視聴者は「彼女がなぜああいう性格になったのか、より多くの手がかりを得られるだろう」とコメントした。 ^{[ 8 ]}ホープのキャスティングは5月18日に発表された。^{[ 9 ]}デジタル・スパイのダニエル・キルケリーは、アリソンと夫のエドウィン（デヴィッド・ロンズデール）が娘の誕生日パーティーに招待され、そこで娘が婚約して妊娠していることを知ると報じた。キルケリーはさらに、「カースティとアリソンはどちらもエドを恐れているようで、カースティが後にタイロンに自分の辛い過去を打ち明けることで、それがさらに掘り下げられる…」と付け加えた。 ^{[ 9 ]} 2012年8月、プロデューサーのフィル・コリンソンは、アリソンとエドウィンが翌月に再び登場することを明らかにした。^{[ 10 ]} 2013年1月、キルケリーは、カースティがタイロンから虐待を受けていると告発したことを受けて、アリソンが復帰すると報じた。^{[ 11 ]}

エドウィンとアリソンは、娘の婚約者タイロン・ドブス（アラン・ハルサル）に招待され、サプライズ誕生日パーティーにやってくる。カースティが婚約し妊娠していることを知って、二人はショックを受ける。エドウィンはカースティが警察を解雇されたことを知ると、二人はパーティーを後にする。カースティはタイロンに、自分とアリソンは長年エドウィンの家庭内暴力に苦しんできたこと、そして母親がエドウィンを支え続けていることに憤慨していることを打ち明ける。

数か月後、アリソンが戻ってくる。彼女はカースティに、カースティとルビーを訪ねることについてエドウィンと口論になった後、彼と別れたことを明かす。カースティとタイロンは、ルビーの世話を手伝ってもらう代わりに、アリソンを家に招き入れる。しかし、数日後、エドウィンが現れ、アリソンを脅迫して自分のもとに戻らせるためにルビーを誘拐する。カースティは母親に行かないように懇願するが、アリソンはエドウィンと一緒に行ってしまう。

アリソンは2013年3月4日、ティナ・マッキンタイア（ミシェル・キーガン）とフィズ・ステープ（ジェニー・マクアルパイン）が彼女を探しに来た時に戻ってくる。二人はカースティがタイロンに対して家庭内暴力を振るっていることをすべてアリソンに話す。アリソンはそれを信じようとせず、怒って出て行く。しかし、彼女はカースティを訪ね、最初は嘘に付き合う。数時間後、彼女はカースティに真実を話すよう要求し、その後、カースティが今生きている悪夢から解放され、どんなことがあっても彼女を誇りに思うと言って、法廷で真実を話すようカースティを説得する。カースティは同意するが、アリソンがティナのアパートを出て行くのを見て考えを変え、フィズがタイロンのガールフレンドであることをアリソンに告げる。ティナとフィズはタイロンとルビーのために警察に通報するようアリソンに懇願するが、彼女は娘より彼らを選ぶことはできないと言って拒否する。アリソンはカースティがタイロンに対して証言している最中に戻ってくる。彼女はアリソンに、自分が彼女を恥じていると告げる。アリソンはカフェでカースティに会い、真実を話すことを条件に、家の手伝いを申し出る。カースティは怒ってそれを拒否し、アリソンにもう歓迎しないと告げる。

2021年にカースティが動脈瘤で亡くなった後、タイロンはフィズにアリソンも亡くなったことを告げる。

エドウィン・ソームズ（デヴィッド・ロンズデール演^{）[ 12 ]}は、カースティ・ソームズ（ナタリー・グメデ演）の父親で、カースティはタイロン・ドブス（アラン・ハルサル演）から連絡を受け、妻のアリソン（ドーン・ホープ演）と共に娘の誕生日パーティーに招待される。^{[ 7 ]}エドウィンとアリソンは、カースティが婚約して妊娠していることを知ってショックを受ける。二人は口論の末に去る。2012年8月のインタビューで、シリーズプロデューサーのフィル・コリンソンは、エドウィンとアリソンが今後登場することを明らかにした。^{[ 10 ]}アリソンはカースティと赤ちゃんに会いにコロネーション・ストリートにやって来て、エドウィンと別れたことを明かす。2021年、カースティが亡くなり、タイロンはフィズ・ブラウン（ジェニー・マクアルパイン演）にアリソンも亡くなり、誰もエドウィンと連絡が取れていないことを明かす。

ロンスデールは、1993年から2009年までITVで放送された長寿時代劇ドラマ『ハートビート』でデビッド・ストックウェル役を演じたことで最もよく知られているが、それ以前にも『コロネーション・ストリート』に出演しており、 1986年にピーター・バーロウ役で8エピソードに出演した後、14年後の2000年にクリス・ガスコインに役が引き継がれた。

トビー・ソーヤー演じるエイデン・レスター^{[ 13 ]}は、マーカス・デント（チャーリー・コンドゥ）の同僚である。エイデンは、マーカスがマリア・コナー（サミア・ガディ）とエイデンを恋愛関係にしようと画策していることに気づかず、二人は一緒に飲みに行く。マーカスはマリアに、エイデンが彼女に興味を持っていると伝え、マリアはマーカスにキスしようとする。エイデンは自分がゲイで、マーカスに惹かれていることを明かす。マーカスがショーン・タリー（アントニー・コットン）と別れた後、マーカスとエイデンは付き合い始める。エイデンは最終的にマーカスと一緒にロンドンに引っ越したいと思うが、出発前にマーカスはまだショーンに気持ちがあると明かし、エイデンは動揺して彼を置いて去ってしまう。^{[ 14 ]}

ロバート・ダレン「ロブ」ドノバン[ ^{15 ]は}、マーク・ベイリスが演じ、2012年7月9日に放送されたエピソードで初めて画面に登場した^{[ 16 ] [ 17 ]} 。ロブはカーラ・コナー（アリソン・キング）の疎遠になった兄である^{[ 17 ]}。ロブは元々「ダレン」という名前で、シリーズやキャスト、スタッフのインタビューで以前に言及されていた^{[ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]} 。彼はウェザーフィールドに現れるまでカーラの人生に何の役割も果たしていなかった。彼はストレンジウェイズ刑務所で武装強盗の8年の刑に服していたからである^{[ 22 ] 。}

スー・ジョンストンが演じるグロリア・プライスは、2012年9月5日に初めてスクリーンに登場した。^{[ 23 ]}デジタル・スパイのダニエル・キルケリーは、2012年3月初旬に、コロネーション・ストリートのプロデューサーがステラ・プライス（ミシェル・コリンズ）の母親役を探していると報じた。キルケリーは、ジョンストンがプロデューサーの希望リストの最上位にいると考えられていると述べた。^{[ 24 ]}このキャラクターとジョンストンのキャスティングは、2012年4月2日にシリーズ・プロデューサーのフィル・コリンソンによって発表された。^{[ 25 ]}コリンソンは、ジョンストンをコロネーション・ストリートのキャストに迎えることができて「とても嬉しい」と述べた。^{[ 25 ]}彼はさらに、「彼女は過去30年間に英国が生み出した最高のコメディとドラマの中心にいて、彼女のキャラクターであるグロリアが娘のステラと共にザ・ローバーズを経営するようになることで、コロネーション・ストリートの中心に足を踏み入れることになるだろう」と付け加えた。^{[ 25 ]}ジョンストンは2012年4月26日に最初のシーンの撮影を開始した。^{[ 26 ]}しかし、2週間後にジョンストンは病気になり、脚本を書き直さなければならなかった。^{[ 27 ]}ジョンストンは7月に撮影を再開し、画面上での彼女の登場日は9月に変更された。^{[ 28 ]}

グロリアはスペインでバーを経営していたが、そこからコロネーション・ストリートにやってきた。最初は娘に短期間滞在すると言っていたが、それが数ヶ月に延び、ステラは「母親が海外で何をしていたのか、なぜ戻ってこないのか」と疑念を抱くようになる。^{[ 25 ]} itv.comのライターは、グロリアとステラの間に火花が散るだろうと述べた。グロリアはデニス・タナー（フィリップ・ロウリー）とルイス・アーチャー（ナイジェル・ヘイヴァース）にも目を付けている。 ^{[ 25 ]}ライターはさらに、「豪快で大胆不敵なグロリアは、ノーと言われても諦めず、人生を謳歌するウェザーフィールドの強い女性の偉大な伝統を受け継ぐだろう」と付け加えた。^{[ 25 ]}コリンソンはグロリアを「非常に生き生きとした素晴らしいキャラクター」だと考え、彼女を気性が荒く支配的だと評した。^{[ 29 ]}

2013年6月20日、ジョンストンが他の役柄を追求するためにコロネーション・ストリートを降板することが発表され、2014年2月に降板した。 ^{[ 30 ]}プロデューサーは将来的にグロリアが復帰する可能性を残した。^{[ 30 ]}彼女は2014年2月21日に降板した。

ルビー・ドブス（ソームズとも）^{[ 31 ]}は、タイロン・ドブス（アラン・ハルソール）とカースティ・ソームズ（ナタリー・グメデ）^{[ 32 ]}の娘で、2012年から2013年まではグレース・ハンラハン、2012年から2023年まではメイシー・アラビ、2023年8月からはビリー・ネイラーが演じている。 ^{[ 33 ]}彼女は2012年9月9日に画面上で生まれた。^{[ 34 ]}カースティは、ティナ・マッキンタイア（ミシェル・キーガン）との喧嘩の後、ザ・ローバーズ・リターンでルビーを出産する。^{[ 34 ]}カースティはテーブルに押し上げられ、グメデは「赤ちゃんが生まれることがすぐに明らかになる。痛みは激しく、破水する。マーカス・デント（チャーリー・コンドゥ）がそこにいて、助産師として、この赤ちゃんがかなり早く生まれることを認識できる」と明かした。^{[ 34 ]}ルビーが家に帰ると、カースティは対処に苦労する。^{[ 32 ]}ルビーが泣き止まないので、カースティはキッチンをめちゃくちゃにし、近所の人がタイロンに知らせる。^{[ 32 ]}タイロンがルビーをカースティから引き離すと脅すと、彼女は彼がルビーの父親ではないと嘘をつく。^{[ 35 ]}デイリー・スターのピーター・ダイクとケイティ・ベグリーは、カースティがタイロンに、ルビーの出生届を一人で提出し、父親の名前を空欄にしたため、彼には子供に対する法的権利がないと告げたと報じた。^{[ 35 ]}

ルビーは2012年9月にタイロンとカースティの間に生まれた。カースティはパブ「ローバーズ」でティナに襲われ陣痛が始まったため、パブの奥の部屋で出産することになった。タイロンはカースティから度々家庭内暴力を受けていたが、ルビーの誕生で全てが好転すると信じていた。しかし実際には、カースティによるタイロンへの身体的・精神的虐待は続き、ルビーの出生証明書からタイロンの名前を削除したため、タイロンはルビーに対する法的権利を一切持てなかった。タイロンはフィズ・ステープ（ジェニー・マクアルパイン）と密かに不倫関係になり、フィズはタイロンが状況に対処するのを助け、ルビーの法的後見人となるためにカースティと結婚するよう説得した。しかし、カースティはタイロンの使い捨て携帯電話のメッセージを見つけて不倫を知り、2013年1月の結婚式当日、出席者全員にその事実を公表し、タイロンは二度とルビーに会えないと誓った。

タイロンとの口論の最中、カースティは階段から転落し、その出来事を利用してタイロンが自分を虐待していたと主張した。タイロンとフィズはルビーとフィズの娘ホープ・ステープ（フェイスとニコール・ホルト）を連れて逃亡したが、最終的に警察に追跡され、タイロンはカースティへの虐待容疑で裁判にかけられた。カースティはルビーの世話に苦労し、泣いているルビーに怒鳴りつけてしまった。2013年3月のタイロンの裁判中、カースティは法廷に駆け込み、ルビーをタイロンに手渡した。タイロンにしたようにルビーも虐待しないとは限らないと分かっていたからだ。そして、法廷で真実を告白した。最終的にタイロンは釈放され、カースティは偽証罪で刑務所に送られた。ルビーが自分から安全でいられるように、ルビーの人生には一切関わらないと約束した。タイロンはルビーの親権を完全に獲得し、フィズとホープと共に家族を築くことができた。また、ルビーの姓をドブスに変更した。

2017年12月、ルビーは問題行動を起こし始めたようで、ホープ（現在はイザベラ・フラナガンが演じる）を押して腕を骨折させ、家族のトランポリンが放火された後、ルビーの箱からライターが見つかった。その後もいくつかの事件が続き、ホープとルビーが電動のこぎりをつけたまま部屋に閉じこもり、鍵がルビーのポケットに入っていたという事件もあった。最終的にフィズは、実際にはホープが問題行動を起こしており、ルビーに罪をなすりつけていたことを知ったが、タイロンが激怒してルビーを殴るまで真実を明かさなかった。タイロンは殴った直後、カースティに虐待されていた頃を思い出してひどく後悔した。

2018年12月、フィズとホープはホープの素行不良に対処するためバーミンガムの専門施設に移り、タイロンとルビーは、最近同居を始めたタイロンの母方の祖母エヴリン・プラマー（モーリーン・リップマン）と共に家に残った。フィズとホープは2019年8月に帰宅し、ルビーの嫉妬をよそに、ホープは学校に行かず、フィズと支援教師のジェイド・ローワン（ロッティ・ヘンシャル）から自宅で指導を受けた。ジェイドは後に、亡くなった父親ジョン・ステープ（グレアム・ホーレイ）によってホープの異母姉妹であることが明らかになった。ジェイドはホープとルビーに多くの愛情を注いだが、密かにフィズが二人を虐待しているという偽の証拠を固めていた。ソーシャルサービスによる調査が行われ、ホープとルビーは2020年1月にタイロンとフィズの保護下から引き離されたが、フィズが一時的に家を出ることに同意したため、すぐに家に帰ってきた。ルビーは、ホープの腕に写っていたあざは実は化粧だったと暴露し、その結果、フィズに対するすべての証拠が信用を失い、捜査は打ち切られた。ジェイドは改心した後もホープとルビーに会っていたが、二人の関係性から、主にルビーを無視してホープの方を優先していた。ジェイドはタイロンに言い寄った後、2020年3月に追放された。

2021年、タイロンはアリナ・ポップ（ルクサンドラ・ポロジニク）に恋をし、フィズとの関係を終わらせた。その後、タイロンとアリナは一緒にアパートに引っ越したが、ルビーとホープはフィズと一緒に暮らした。2021年6月、タイロンはカースティが動脈瘤で亡くなったという知らせを受けた。最近の出来事にもかかわらず、彼は同情的なフィズに相談し、タイロンとフィズは困惑するルビーにその知らせを伝えた。

パメラ・ノムヴェテが演じるマンディ・カマラ[ ^{36 ]は}、2012年9月14日に初めてスクリーンに登場した^{[ 37 ]}。このキャラクターとノムヴェテのキャスティングは、2012年7月26日に発表された^{[ 38 ]}。ノムヴェテは、クレイグ・チャールズとのオーディションを経てキャスティングされた^{[ 39 ]} 。マンディはロイド・ムラニー（チャールズ）の元恋人で、ジェナ（クリッシー・ボーン）の母親である^{[ 38 ]} 。ロイドがギグで偶然マンディに出会ったとき、彼女は最終的にジェナが彼の娘でもあることを明かす^{[ 38 ]} 。シリーズプロデューサーのフィル・コリンソンは、マンディを「人生経験豊富で、常識的なアドバイスや知恵をいつでも与える準備ができている、温かく心の広い人物」と評した^{[ 38 ]}。マンディとジェナがウェザーフィールドに引っ越すと、マンディはローバーズでコックとして働くようになる。^{[ 38 ]}デジタル・スパイのダニエル・キルケリーとのインタビューで、チャールズはマンディが「この街で素晴らしい地位を築くだろう」と明かした。 ^{[ 39 ]}彼女はロイドとのストーリーラインだけでなく、他のストーリーラインにも関わるようになり、最終的にはこの街に欠かせない存在となる。^{[ 39 ]}

2013年7月31日、ノムヴェテは『コロネーション・ストリート』からの降板を表明した。^{[ 40 ]}彼女のキャラクターは、ロイドとの関係が再び燃え上がったことで「困難な時期」を迎えた後、8月に降板した。^{[ 40 ]}番組の広報担当者は、「パメラの番組からの降板はストーリー展開によるものであり、ウェザーフィールドに家族の絆が残っていることから、マンディが将来的にストリートに戻ってこないとは言い切れません」と述べた。^{[ 40 ]}

ノッティンガムのコンサートで、ロイドは昔の恋人マンディにばったり会う。二人は飲みに行き、意気投合するが、ロイドがまた会おうと誘うと、マンディは言い訳をする。ロイドはブレスレットを持ってマンディの家を訪ねるが、マンディは明らかに彼に会えて嬉しくない様子で、お茶を一杯飲んだ後、過去を忘れたいと言って彼を追い出す。ロイドは意気消沈して去る。ロイドは再びマンディの家を訪ねる。若い女の子がドアを開け、マンディの娘ジェナだと説明する。ロイドは困惑して去る。マンディはストリート・カーズに怒鳴り込み、ロイドに近づかないように言う。ロイドは、子供がいないと嘘をついた理由を尋ねる。マンディは質問をはぐらかし、ロイドは傷つき困惑する。ロイドはマンディの家を見張る。彼女が出て行くのを見て、ロイドはドアをノックする。ジェナは前日に会った彼だと気づき、彼を家の中に招き入れる。マンディが帰宅すると、ロイドがジェナと話しているのを見て愕然とする。ロイドに対するマンディの敵意は明らかだ。ジェナは二人に過去があることに気づき、不倫関係にあったのかと尋ねる。二人の表情がすべてを物語り、ジェナは徐々に真実に気づく。ロイドとジェナはマンディに詰め寄り、彼が彼女の父親なのかと問い詰める。ロイドとジェナがショックで見つめ合う中、マンディは泣き崩れる。マンディはロイドと不倫関係にあったこと、そして彼が実はジェナの実の父親であることを認める。ジェナは、共に多くのことを乗り越えてきたにもかかわらず、自分が悼んだ男性が父親ではなかったと聞いて打ちひしがれる。マンディはロイドが自分たちの生活をひっくり返したことに激怒し、彼に出て行くように言う。マンディはストリート・カーズに電話をかけ、ジェナに家から追い出され、二度と顔も見たくないと言われたとロイドに告げた。ロイドは娘のことを心配した。

アパートでの昼食中、ロイドとジェナは親しくなり始めるが、ジェナを探しにマンディが訪ねてきたので驚く。母親に会うのを拒否したジェナは寝室に隠れ、ロイドに自分を見たことを誰にも言わないように約束させる。ジェナのコートを見つけたマンディは、ロイドがジェナを隠していることに気づく。ジェナは姿を現すしかない。マンディはロイドが嘘をついて娘と密かに会っていたことに腹を立てる。ジェナはマンディに「最低な母親だ」と言い放ち、アパートから飛び出す。ロイドはひどく落ち込む。マンディはスーツケースを引きずりながらストリート・カーズに到着する。彼女はロイドに、ジェナがもう自分を必要としていないのは明らかだから、ノッティンガムの自宅に戻るつもりだと説明する。ロイドはマンディにノッティンガムへの帰郷を延期し、数日間自分の空き部屋に泊まってジェナと仲直りするように説得する。ロイドはマンディとジェナの面会をセッティングするが、マンディがロイドとしばらく同居するつもりだと知ったジェナは敵意をむき出しにし、愕然とする。彼女は二人が以前の関係を再開したと非難し、嫌悪感を抱いてその場を去る。

マンディはアパート探しに出かけるが、うまくいかない。ロイドは内心喜んでおり、彼女を夕食に誘う。ジェナがロイドとマンディを訪ねる。彼女は考え込んだようで、ロイドが中華料理に行こうと提案すると、ジェナはためらいながらも同意する。ロイドとマンディの間には緊張した瞬間が訪れるが、ジェナが夕食に来ないことに気づいてマンディが動揺し、台無しになる。ロイドはマンディに二人の関係やキス寸前だったことについて話そうとするが、マンディはすぐに会話を打ち切り、そろそろ引っ越す時だと提案する。ロイドはジェナと会う。ジェナは先日彼を失望させたことを謝罪するが、ロイドがマンディと同居しているアパートで夕食をとるのは間違っていると感じた、彼女の父親に不義理だと感じたと説明する。ロイドは理解を示し、代わりに中立的な場所で会おうと提案する。ジェナは同意する。ロイドとマンディはカフェでジェナを緊張しながら待っていた。ジェナが到着すると、ロイドは安堵のため息をついた。ジェナは自分の振る舞いを謝罪し、母娘は再会した。マンディはジェナが自分を許すのを手伝ってくれたロイドに感謝した。彼女は彼にキスをし、すぐに二人のキスは情熱的になった。ジェナは路上でロイドとマンディがキスしているところを目撃した。二人は飛び退いたが、ジェナは二人の関係をすでに知っていて、気にしないと断言した。ロイドとマンディは喜んだ。マンディはシェフとしてローバーズで働くことを申し出、ステラは彼女を雇うことに同意した。マンディはローバーズで最初のシフトに入った。スティーブはマンディに、ロブとミシェルの関係に嫉妬しており、いつかロブがミシェルを奪ってしまうのではないかと心配していると打ち明けた。バーでの最初のシフトであることを自覚しているマンディは、ジェイソンを家に連れて帰るようアイリーンにそっと頼んだ。

マンディは、ジェナがレズビアンであることをカミングアウトした後、再びジェナと問題を抱えるようになり、ジェナがはるかに年下のソフィー・ウェブスター（ブルック・ヴィンセント）と交際を始めたことにひどく落ち込む。ジェナが仕事を失い、カフェで働き始めると、マンディはソフィーが娘の理学療法士としてのキャリアを台無しにしたと非難する。マンディはすぐに娘をありのままの姿で受け入れ、二人の関係を応援するようになる。マンディはロイドとスティーブとストリート・カーズで時間を過ごすようになり、ロイドにペットの亀のフラッシュの世話を頼む。ロイドは誤って亀を殺してしまったと思い込むが、マンディは机の上で生きている亀を見つける。バーの裏での仕事を失った後、マンディはウェザーフィールドでの生活に疑問を抱き始め、ノッティンガムで新しい家を探し始める。ロイドが彼女の行動を知ると、彼女は泣き出し、自分にはもう何も残っていないし、二人の間に未来は見えないと告白する。ロイドも同じことを認め、関係を終わらせることに同意する。マンディはジェナにノッティンガムへ一緒に引っ越す機会を与えるが、ソフィーとの関係がうまくいっているのを見て、ジェナにはここに残るのが一番だと告げる。二人は別れを告げ、ロイドはジェナを車で通りから送り出す。翌年、ジェナがウェザーフィールドを離れてスペインへ行くとき、彼女はロイドにマンディが別の恋人がいることを告げる。

ジェナ・カマラ^{[ 36 ]}は、クリッシー・ボーンが演じ、2012年9月19日に初めてスクリーンに登場した^{[ 41 ]。}このキャラクターとキャスティングは2012年7月26日に発表された^{[ 38 ]。}ボーンはパメラ・ノムヴェテと同時にキャストに加わり、彼女と同様にクレイグ・チャールズとのオーディションを経てキャスティングされた^{[ 39 ]}。 2014年5月19日、ボーンの契約が更新されなかったため、彼女がコロネーション・ストリートを去ることが発表された^{[ 42 ]。}彼女は2014年8月13日に去った^{[ 43 ]} 。ジェナはマンディ（ノムヴェテ）の娘で、ロイド・ムラニー（チャールズ）が実の父親であることを知る。 ^{[ 38 ]}シリーズプロデューサーのフィル・コリンソンは、ジェナを「賢くて教養のある若い女性で、ロイドを実の父親として受け入れるのに苦労するうちに人生が一変する」と評した。^{[ 38 ]}ジェナは地元の病院で働き、後に母親と共にウェザーフィールドに引っ越す。^{[ 38 ]}チャールズは、ジェナは父親だと思っていた男性がそうではないと知った後、最初はロイドを警戒していると述べた。ジェナのストーリーは、その状況を乗り越えることを中心に展開する。^{[ 39 ]}チャールズは、「最初は完全にショックを受け、ジェナはその知らせをうまく受け止められません。ロイドはジョニーの代わりをしたいとは思っていません。28年も経ち、自転車に乗ったり、泳ぎを教えたりといったことを逃してしまったからです。基本的に、彼はただ彼女のことを知り、そこからどうなるかを見守るような関係を望んでいるのです。」と説明した。^{[ 39 ]}ロイドはジェナともっと親しくなり、彼女との関係を修復しようと試みる。^{[ 44 ]}彼は彼女の職場に現れ、彼女は彼に警備員を呼ぶと脅す。彼が戻ってくると、彼は彼女を説得して夕食に誘う。^{[ 44 ]}最初はビストロに行くが、後にローバーズ・リターンで鍋料理を囲んで親睦を深める。^{[ 44 ]} Inside Soapのライターは「ロイドがジェナに、彼女が父親のように思っている男性に取って代わろうとしているわけではないと安心させると、事態は好転し始める…」とコメントした。^{[ 44 ]}

スーザン・ハンソンが演じるペニー・ソーンリーは、2012年10月15日に初めてスクリーンに登場した。^{[ 45 ] [ 46 ]}キャラクターとキャスティングは2012年8月23日に発表された。^{[ 45 ]}デイリー・ミラーのスティーブ・ホワイトは、ハンソンは短期間しか番組に出演しないだろうと報じ、彼女のキャラクターの登場は、ルイス・アーチャーを演じるナイジェル・ヘイヴァースの一時的な降板と重なる。^{[ 45 ]}インサイド・ソープのライターは後に、ペニーはルイスの元恋人であり、彼女の登場はオードリー・ロバーツ（スー・ニコルズ）との関係を脅かす可能性があると発表した。^{[ 47 ]}コロネーション・ストリートの広報担当者は、「ペニーの登場は、ルイスと彼がかつてどのように振る舞っていたかに光を当てるだろう」とコメントした。^{[ 47 ]}

ルイス・アーチャーが行方不明になったことを知ったペニーは、彼のパートナーであるオードリー・ロバーツに会うため、コロネーション・ストリートにやってくる。ペニーは、ルイスが自分と会った直後に姿を消し、二人の間には未解決の問題があることを明かす。彼女は、ルイスと知り合った頃、彼はヒューという名前を使っていたと説明する。ペニーは彼に恋をし、ルイスはプロポーズしたが、その後ペニーから1万ポンドを奪って姿を消したのだという。

デビー・アーノルドが演じるキャロル・エヴァンスは、 2012年11月5日に初めてテレビに登場した。^{[ 48 ]}アーノルドは30年前に『コロネーション・ストリート』にフランク・ボールドウィン（サム・キッド）の恋人シルヴィー・ヒックス役で出演していた。 ^{[ 48 ]}アーノルドは、キャロルがウェザーフィールド・アームズの女将であり、ステラ・プライス（ミシェル・コリンズ）の「旧知の仲で口論相手」であることを明かした。^{[ 48 ]}サンデー・サンのスティーブ・バーブリッジは、ローバーズ・リターンの女将の多くが他のパブのライバルを抱えていたとコメントし、キャロルとステラも同じような関係になるのかと疑問を呈した。^{[ 48 ]}アーノルドは彼に「同じような関係なら嬉しいです。とても意地悪で、とても面白い関係でしたから」と答えた。^{[ 48 ]}

キャロルはステラの下で働いていたが、当時のパートナーであるカール・マンロー（ジョン・ミッチー）と浮気しているところを捕まった。キャロルは、地元のパブ・オブ・ザ・イヤーのコンテストで優勝したことを知り、ステラが現在働いているザ・ローバーズ・リターンにやってくる。キャロルはステラに、自分がザ・ウェザーフィールド・アームズの女将になったことを告げる。表彰状の授与式で、ステラの母親であるグロリア・プライス（スー・ジョンストン）がコメントカードの一部を偽造していたことが明らかになり、表彰状はキャロルとザ・ウェザーフィールド・アームズに贈られる。キャロルとステラはライバルのパブ・フットボールチームを結成し、最初の試合で、女性たちは互いに競い合う。