アリス・マリオット（女優）

アリス・マリオット
サドラーズ・ウェルズでハムレットを演じるアリス・マリオット（1864年）
生まれる	( 1824-12-17 )1824年12月17日 ロンドン、イギリス
死亡	1900年12月25日（1900-12-25）（76歳） メリルボーン、ロンドン、イギリス
国籍	イギリス
その他の名前	職業名: ミセス・マリオット、ミス・マリオット。 私名: アリス・エドガー
職業	舞台俳優、マネージャー
活動年数	1854–1900
知られている	ダブレットとホースでシェイクスピアの男性主役を演じる
注目すべき作品	主演：ハムレット、ジーニー・ディーン、The Only Wayでの復讐
配偶者	ロバート・エドガー
親族	マリオット・エドガー、エドガー・ウォレス

アリス・マリオット（1824年12月17日 - 1900年12月25日）は、職業上はミセス・マリオットまたはミス・マリオットと呼ばれた、19世紀イギリスの舞台女優である。ダブレットとホースでハムレット役を定期的に演じ、^[1]好評を博したことで知られた。彼女はサドラーズ・ウェルズ劇場の賃借人ロバート・エドガーと結婚し、アメリカとイギリスをツアーするほか、この劇場と他の劇場の経営と制作の責任を数年間負った。キャリアの終わりに近づくと、彼女はロンドンのライシーアム劇場でヘンリー・アーヴィング卿やエレン・テリー女史と共演したが、「イギリスで女性のハムレットを尊敬されるものにした」のはアリス・マリオットであった。^[1]彼女はエドガー・ウォレスとマリオット・エドガーの祖母である。

アリス・マリオットは1824年12月17日にロンドンで生まれ、1825年2月13日にロンドンのショアディッチにあるセント・レナード教会で洗礼を受けた。両親は、ロンドン生まれのニュージーランドの劇場支配人、俳優、エンターテイナー、劇作家、作詞家、彫刻家、眼鏡技師、書店主のジェームズ・ヘンリー・マリオット（1800年頃 - 1886年8月25^{日）[3] [4]}と妻のサラである。^[5]

1856年、アリスはロンドンのセントジョージスクエア地区でロバート・「ボブ」・エドガーと結婚した。^[6]ロバート・エドガーは「リバプールのチャーチストリートにある古いリバー劇場の最後の借主であり、リバプールのロイヤルパーク劇場の最初の借主」だった。彼は当時ウィガンに住んでいた。^{[7] [8] [9]}

1860年代、ニュージーランドに10年間住んだ後、ジェームズ・ヘンリー・マリオットはサドラーズ・ウェルズの共同支配人だった娘アリスを訪ねて戻った。ロバート・エドガーは、この訪問から数年後に亡くなった。エドガーは「アリスが支配人の肩書きで威厳を与えた役立たずの人間だった。実際、彼女は劇場に関するあらゆることをやっていた。土曜日の給料の計算まで...彼女は大金を稼いでいた。ロバート・エドガーと結婚していなければ裕福になっていただろう。彼は、お金を最も良い方法で投資できると確信していた。彼は店の資産を高値で買い漁り、たいていは損をして売ることに熱中していた。」と言われている。 ^[10] 1869年、イズリントン・ガゼットは、エドガーが1年分のビール代を支払わなかったとして召喚されたというさらなる情報を追加した。彼は「商売は今はあまり繁盛していない」が、支払わなければならないと主張した。^[11]

1881年の国勢調査では、サウスポートに住む55歳の未亡人で女優のアリス・エドガーが記録されている。彼女と一緒にいたのは、コメディアンの息子リチャード・HM・エドガーとその妻、3人の子供、家政婦、家庭教師だった。^[12]アリス・マリオットは1900年のクリスマスの夜、ロンドンのポートマン・スクエア、ブライアンストン・ストリート8番地で突然亡くなった。^{[13] [14]}

彼女の3人の子供は全員ランカシャーで生まれた：リチャード・ホレイショ・マリオット（1847年 - 1894年）^{[15] [16]}アデリン・マリオット（1853年生まれ）^[17]グレース・マリオット（1858年生まれ）^[18] 。3人とも結婚前の情事から生まれた子供であり^[19]、3人とも後にアリスの夫の姓を名乗った。^[20]リチャードはリチャード・マリオット・エドガーという名前で、喜劇パントマイム俳優として活動したこともあった。^[21]

彼女の孫の一人はパントマイム芸人のジョージ・マリオット・エドガー（1880–1951）^{[22] [23]で、職業的には}マリオット・エドガーとして知られている。彼はスコットランド生まれで^{[24]、リチャード・ホレイショ・マリオット・エドガーの息子であり、}スタンリー・ホロウェイのために喜劇『ライオンとアルバート』を書いた劇作家であった。^[25]もう一人の孫は作家のエドガー・ウォレス（1875–1932）で、リチャード・ホレイショ・マリオット・エドガーの私生児であった。^[20]

マリオットは、オスカー・バーンに師事し、ダンサーとしてキャリアをスタートさせた。最初はマンチェスターのシアター・ロイヤルで公演したが、その後、バックストンの『難破船』のビディ・ナッツ役を急遽依頼された。その後、女中役を演じ、リバプールで悲劇を演じる機会を得た。「彼女は急速に世間の評価を高め、成功が次々と続いた。」彼女はドルリー・レーン劇場の『ファツィオ』のビアンカ役で「決定的な勝利」を収め、その後サリー劇場で公演し、ナショナル・スタンダード劇場で演出を行い、サドラーズ・ウェルズの代理支配人となった。これまでのキャリアでは、ハムレット、メグ・メリリーズ、ヘレン・マクレガー、ガートルード、オセロのエミリア役で知られている。^[26]

彼女の生涯に関する別のバージョンでは、彼女の舞台デビューは1854年12月のオールド・ドゥルーリー劇場であったとされている。^{[27] [14]彼女は}リバプールのアデルフィ劇場で「修行僧として務めた」が、そこでは彼女の将来の夫となる「ボブ」・エドガーが代理支配人を務めていた。^[8] 1858年12月、彼女はシェフィールドのロイヤル・アデルフィ劇場で『ポーリン、またはド・バーシーの三人の殺人者』と『ジェーン・ブライトウェル、または乞食の嘆願書』に出演した。^{[28] [29]}

1863年、アリス・マリオットとロバート・エドガーはサドラーズ・ウェルズ劇場の経営を6年間引き継いだ。エドガーは名目上は支配人であったが、マリオットは制作、演技、経営を担った。^[27] 1864年9月からの冬季シーズンに向けて、彼女はドレスサークル用の椅子を用意し、女性がピットストールでボンネットをかぶれるようにするなどの改善を行った。そのシーズンの最初の演劇は、シェリダン・ノウルズ作の『 Love ^{』 [30]}であった。ある評論家は「この劇団は、...これほど洗練された劇を維持するには及ばないとしても、それでも十分に立派だ」と評した。^[31]彼女は「数年間、サドラーズ・ウェルズやショーディッチのザ・スタンダードなど、いくつかの劇場を借りていた。地方でも公演した」^[10]夫婦はアメリカツアーを終えた1869年末にサドラーズ・ウェルズの賃貸借を手放し、1870年にウィリアム・ヘンリー・ペニントンが引き継いだ。^[7] 1870年1月15日、マリオットはサドラーズ・ウェルズ（現在はペニントン氏が賃貸）で『せむし男』のジュリア役を演じ、同じ週に『ライオンズの女』と『ファツィオ』にも出演した。 ^[32]

1870年から1881年にかけてミス・マリオット劇団とのツアーから戻った後、彼女は1881年から約8年間、再びサドラーズ・ウェルズのマネージャーを務めた。1890年より前のどこかの時点で彼女はライシーアム劇団に参加し^、ヘンリー・アーヴィングやエレン・テリーと共演した。^[27]例えば、彼女は1890年にそこでレイヴンズウッドに出演した。 ^{[33] [34]}

マリオットは「収入の大半をメロドラマで稼いだ」^[1]が、ジュリエットやマクベス夫人、後にはロミオなどシェイクスピアの役も定期的に演じた。^[27]彼女は、1889年にライシーアム劇場でヘンリー・アーヴィングの『マクベス』で魔女の一人を演じた。^[1]彼女は『ジーニー・ディーンズ』の主役で「究極の悲劇女優」と評された。^[27]彼女は1895年と1898年にロンドンのアデルフィ劇場で公演した。 ^[35]

マリオットは「何千回も」ハムレットを演じた。最初のときは「主演男優が彼女を失望させた」が、彼女はその役をうまく引き受けた。これは心強いスタートだった。^[36]ハムレットを演じた女性は彼女だけではなかった。19世紀にこの役を演じた黒衣の女には、ウィネッタ・モンタギュー、クレア・ハワード、ルイーズ・ポメロイ、シャーロット・コンプトン、ミリセント・バンドマン＝パーマー、ジュリア・シーマン、オリフ・ウェッブなどがいる。^{[37] [38]} 彼女が最初にハムレットを演じたのは、1859年のグラスゴー、バース、バーミンガム、ダブリン、リバプールのツアーで、ロバート・エドガーと結婚して3年後、エドガーは父親ではないグレース・マリオットを出産した1年後だった。その後、彼女は1861年にメリルボーンのシアター・ロイヤルで同じデンマーク王子を演じた。^{[1] [27]}

1863年に夫のロバート・エドガーとともにサドラーズ・ウェルズ劇場を引き継いだ後、彼女は1864年2月22日^[39] 、シェイクスピア生誕300周年にあたる日に、同劇場で初めてハムレットを演じた。サミュエル・フェルプスは既に同劇場で「労働者階級や下層中流階級の観客に向けたシェイクスピアの入念な上演」の伝統を始めており、マリオットとエドガーはこれをさらに発展させ、「考古学的に正確な上演、新しい特徴的な舞台装置、新しい適切な衣装、新しい精巧な機械、正しい甲冑」をマリオットが監督・監督した。劇場は「中世の文書、武器、建築が正確に模写されている...この主題に関する長く慎重な検討の結果であり、本物とみなされる証拠も参考にしている」と宣伝した。しかし、これは「シェイクスピアの流動性」と女装した女性を中心とする劇であり、同時に彼女はそれをうまく演じなければならなかった。彼女は週4夜、合計50夜この役を演じ、熱狂的な批評を受けた。「ミス・マリオットのハムレットこそ、シェイクスピアの年にシェイクスピアファンを魅了するだろう」。この成功は、彼女が「背が高く、がっしりしていて、当時中年だった」ことが助けになったかもしれないし、妨げになったかもしれない。^{[40] [1] [27]}

彼女は1864年4月22日までにリバプールに戻り『ハムレット』を演じた。そこでは劇場の扉が開かれ、彼女は無料で演じることができた。」^{[1] [27] 1887年に彼女は}アバディーンのハー・マジェスティーズ劇場で『ハムレット』を演じた。^[41]

ためらいがちなスタートの後、この旅は順調に始まったが、ぎこちなく終わった。ツアーは1869年2月に始まる予定だったが、天候により3月3日に延期された。国内での余剰の数週間は、公演と発表会で埋められた。^[42] 4月、マリオットはニューヨークで初めてハムレットを演じ、その後すぐにブルックリンのパーク劇場で演じた。^{[1] [43]}ブルックリン・デイリー・イーグル紙は、彼女は丁重に迎えられ、古風ではないにしても、かなり伝統的な女優のように見えたが、彼女の演技は「知的で上手」だったと報じた。一方で、彼女は「背が高く堂々とした体格で、この役では立派な男らしい態度で、若き王子の役を完璧に演じた...彼女は豊かで深い声を持ち、彼女の朗読は称賛に値する」と評した。^[39]

1869年5月、アリス・マリオットは「ニューヨークで重病になり、演技ができなくなった」。その後、ロバート・エドガーは「血管が破れ、しばらく寝込んだ」。^{[44]その後、6月、ロンドンの新聞各紙は、ロバート・エドガーが亡くなったという誤ったニュースをアメリカから受け取った。数日後、エドガーは困惑しながら、アリス・マリオットが}ハムレットとジーニー・ディーンズに出演していたニューヨークのロチェスター劇場から死去を否定する手紙を送った。^{[45] [46]}同じ頃、6月、ツアーの真っ最中、サウス・ロンドン・プレスは次のように報じた。^[47]

サリー劇場で彼女はすべてを前にして、我が国の最も厳しい悲劇女優の一人になるだろうと期待されていた時期があった。昨年、彼女は主演旅行でアメリカに旅立った。その冒険は残念ながらあまり成功しなかったと聞いている。アメリカ人は気まぐれで、彼らの趣味はイギリスの観客以上に滑稽劇やセンセーショナルなものに損なわれており、彼女に与えられた歓迎は彼女の能力にふさわしいものではなかった。^[47]

おそらくビール代未払いをめぐる裁判が係争中だったこともあり、エドガーは1869年8月に「来たる冬のシーズンに向けてサドラーズ・ウェルズをオープンする」ためにロンドンに戻り、一方アリス・マリオットは「約束を果たすため」アメリカに残った。^[48]アリスは劇場の再開に合わせて9月初めに帰国した。^[49]

同年12月、ロンドンで、アリス・マリオットの大理石の胸像の制作を依頼された彫刻家への支払いが委員会によって行われなかったことに関する別の裁判があった。チャールズ・ベーコンが制作したこの胸像は^{[50] 、}マリオット記念胸像として知られている。この胸像は、彼女がアメリカに出発する前に、サドラーズ・ウェルズの経営を6年間務めたことを記念して贈られたものだった。^[51]裁判所の命令により、彫刻の代金は支払われ、ロバート・エドガーが費用の半分を負担することを約束したが、現在その所在は不明である。^{[52] [53] [54]}

アリス・マリオットは亡くなったときもまだ女優として活動していた。^[36]

トニー・ハワードは、著書『ハムレット役の女性たち』（2007 年）で、19 世紀に、舞台上でのシェイクスピアの演技と、アリス・マリオット、ジュリア・シーマン、ミリセント・バンドマン＝パーマーなどの女性たちがダブレットとストッキングで脚を見せることに並置したことが、なぜ一般の人々に尊敬されたのかを説明しようと試みている。これらの女性は、「女性的な道徳的価値、... 誠実さのイメージ、... 男性的な意志の表現、... 知恵、そしてまた男性の真似事... ハムレットは、彼女たちが舞台上で威厳をもって心を探求するためのパスポートであり、実際、1 世紀にわたる逃亡劇や気まぐれな戯れの後、アリス・マリオットは女性ハムレットをイギリスで尊敬される存在にした」と述べている。彼は、1859 年のツアーに関するレビューを引用している。「彼女はそれを創造物、つまり美しいものにした」、そして「マリオット嬢の若き王子の描写に関しては、完璧だったと言わざるを得ない」。 1861 年にメリルボーンのシアター ロイヤルで上演されたハムレットについて、次のように評されている。「彼女の姿は堂々としており、その立ち居振る舞いは、完全に男性的ではないにしても、舞台にふさわしい」。彼女のハムレットは「地味」で、「宮廷の威厳と洗練さの中で育った」もので、「教養のある心と繊細な気質」と「並外れた優しさ」を持っていた。彼女は「入念な研究」と「朗読の明瞭さ」で有名だった。ハワードは「誰もが彼女の声を覚えていた」と記している。彼は、彼女が「ざっと見た学生には気づかなかったかもしれない一節に新鮮な意味を与えた」と記録している。彼女の「生きるべきか死ぬべきか」は、独創性ではなく表現の純潔さでしばしば称賛された。1899 年までに、批評家たちは彼女のハムレットの「重厚さと音楽性」を回想していた。^[1]ジョン・H・バートレットは、女性が男性の役を演じることについて、「クラシック音楽のレパートリーには地位のある役がほとんどないので、役を演じる能力のある人なら誰でも演じることができるようにするのは公平であるように思われる」と述べている。^[40]

1867年11月、『イラストレイテッド・ロンドン・ニュース』はこう報じた。「サドラーズ・ウェルズでは、『マクベス』と『醜聞学校』が再演された。マクベス夫人役のマリオットさんはいつもの力強さで演じた。（シェリダンの劇では）ティーズル夫人の役柄はマリオットさんによって力強く支えられた。」^[55] 1869年2月、『ジ・エラ』はこう報じた。「マリオットさんのハムレットの演技はあまりにも有名で批判する必要はない。彼女はほぼ毎幕後に幕前に呼ばれたと言えば十分だろう。 」 ^[56] 1869年5月、マリオットがアメリカに滞在していたとき、レイノルズ・ニューズペーパーはこう論評した。「ウッズ劇場での公演を終えたばかりのアリス・マリオットさんは、40歳くらいの女性で、^[57]演劇経験が豊富だ。」彼女はロバート・エドガー、または親しい人たちから「ボブ」と呼ばれている人物の妻であり、彼自身も確固たる個性を持った人物である...彼の才能ある妻に対する愛着は崇拝に近いものであり、職業的に彼女を尊敬する人に対してはすぐに激しい愛着を抱く。^[58]

1890年9月、マリオットが66歳でライシーアム劇場でレイヴンズウッドを演じていたとき^[59]、ロンドン・イラストレイテッド・ニュース紙は次のように評した。「おそらく最も優れていたのは、ミス・マリオットのアイルシー・グーレー役だ。彼女は最も難しい役をこなし、見事に演じた。この老いたスコットランドの予言者が、稀有で経験豊富な女優でなかったら、この劇はどうなっていただろうと思うと震え上がる。そして、若い世代がライシーアム劇場に行って、ミス・マリオットの詩の朗読を聞けたら！彼女が話す言葉は、劇場の隅々まではっきりと聞こえる。」^[60]

ニュージーランド鉄道雑誌（1939年）は彼女をこう評している。「かなり男らしい女性で、素晴らしい存在感とかなりの才能、美しい声と驚異的な記憶力を持ち、40年以上も女優として活躍し、長くて難しい役柄の膨大なレパートリーを持っていた。彼女にはある程度の劇的な激しさがあり、感情豊かな女優として高い評価を得ていた。」^[10]「古いタイプの女優であったマリオットさんはスコットランドの観客によく知られており、タイトルロールのジーニー・ディーンズの物まねは有名だった。彼女はスコットランドのユーモアと哀愁を本当に理解していた... 北部での最後の出演（1892年9月末頃）では、ロブ・ロイのヘレン・マクレガー役を演じて多くの観客を喜ばせた。^[61]サンダーランド・デイリー・エコー紙は彼女の死亡記事で次のように回想している。「彼女の最も注目すべき演技の1つは、ミッドロジアンの心におけるエフィー・ディーンズの演技だった。^[14]孫のマリオット・エドガーは、彼女は「『オンリー・ウェイ』での復讐役は印象的だったが、ジーニー・ディーンズ役は彼女の「最も芸術的な成功」だった」と語った。^{[36] [62]}

• マリオットは、1860年代のサドラーズ・ウェルズのメロドラマ女優「ウェルズのトレローニー」（1898年）を描いたアーサー・ウィング・ピネロの喜劇で、登場人物のアヴォニア・バンとバイオレット・シルベスターのモデルとなった。 ^[40]
• 女性版ハムレットの伝統に触発されて、ウィリアム・ミズーリ・ダウンズは喜劇『ハムレットを演じる女性たち』（2015年頃）を執筆した。^[63]

ウィキメディア・コモンズには、アリス・マリオット (女優)に関連するメディアがあります。

• イラストレイテッド・ロンドン・ニュース、1899 年 6 月 17 日、p874、col1: ハムレットの女性役者の一部。アメリカ、ヨーロッパ、オーストラリアの 19 世紀のハムレットの女性役者の広範なリストが含まれています。
• 英国史オンライン、サドラーズ・ウェルズ