アラン・フィンケルクラウト

アラン・フィンケルクラウト
アラン・フィンケルクラウト
	2014年のフィンケルクラウト
生まれる	1949年6月30日（75歳）; パリ、フランス
国籍	無国籍（1949年～1950年）; フランス人（1950年～現在）
母校	高等師範学校、文学および人間科学
受賞歴	レジオン・ドヌール・アカデミー・フランセーズ役員;
時代	20世紀/ 21世紀の哲学
地域	西洋哲学
学校	大陸哲学; ヌーボー哲学
機関	エコール・ポリテクニック; カリフォルニア大学バークレー校
主な関心事	近代性、思想史、教育

アラン・リュック・フィンケルクラウト（フランス語: [alɛ̃ finkɛlkʁot] ;イディッシュ語: [fɪŋkiːlˈkʁaʊ̯t] ; 1949年6月30日生まれ）は、フランスのエッセイスト、ラジオプロデューサー、知識人である。1986年以来、フランス文化局で毎週放送されているトークショー「レプリケ」の司会者を務めている。 2014年にアカデミー・フランセーズ会員に選出された。^[2]

人生とキャリア

フィンケルクラウトは、アウシュビッツ強制収容所を生き延びたポーランド系ユダヤ人の高級皮革製品製造業者の息子である。^{[3]フィンケルクラウトは}サンクラウド高等師範学校で近代文学を学んだ。^{[4] 1976年に}カリフォルニア大学バークレー校のフランス文学科の助教授となり、 1989年にエコール・ポリテクニークの人文社会科学科の教授となった。^[5]^[6]

1990年代末、フィンケルクラウトはベニー・レヴィ、ベルナール＝アンリ・レヴィとともにエルサレムにレヴィナス研究所 [fr]を設立した。2010年には、ヨーロッパを拠点とし、中東、特にイスラエルに関する外交政策問題について欧州議会に働きかける左翼擁護団体JCallの設立に関わった。 ^[7]

作品

フィンケルクラウトが初めて世間の注目を集めたのは、パスカル・ブルックナーと共著で、新たな解放が進行しているという考えに疑問を投げかける、短いながらも物議を醸したエッセイを数編執筆したときである。 ^[要出典]これらのエッセイには、『新たなる愛の障害』（Le Nouveau Désordre amoureux、1977年）や『街角で』（Au Coin de la rue、1978年）、『冒険』（L'aventure、1979年）などがある。^[5]

フィンケルクラウトはその後、大衆の記憶に対する裏切りと、大衆を動かすべき出来事があるにもかかわらず我々が頑固であることについて、単独の著作を発表し始めた。この反省から、フィンケルクラウトは『想像上のユダヤ人』（Le Juif imaginaire、1983年）など、ヨーロッパにおけるホロコースト後のユダヤ人のアイデンティティについて論じるようになった。 ^[8]記憶の義務 [fr]を推進しようと、フィンケルクラウトはまた『否定の未来：ジェノサイド問題に関する考察』（Avenir d'une négation : réflexion sur la question du genocide 、1982年）を出版し、後にはクラウス・バルビー裁判に関するコメント『無駄な記憶』（La Mémoire vaine、1989年）も出版した。^[4]

フィンケルクラウトは、エマニュエル・レヴィナスに特に恩義を感じています。『愛の知恵』 ( La Sagesse de l'amour )の中で、フィンケルクラウトは、この恩義を近代性とその幻想という観点から論じています。^[9]フィンケルクラウトは、この問題についての考察を『精神の敗北』 ( La Défaite de la pensée、1987年)や『忘恩: 現代についての語り』 ( Ingratitude : conversation sur notre temps 、1999年)でも続けています。2000年代以降、フィンケルクラウトは『インターネット、悩ましいエクスタシー』 ( Internet, l'inquiétante extase、2001年)でインターネットなど、社会のさまざまなトピックについて意見を述べています。個人的な日記のような本『不完全な現在』（L'Imparfait du présent、2002年）の中で、彼は世界のさまざまな出来事、特に2001年9月11日の出来事についての考えを表現している。^[^要出典^]

論争

1995年、フィンケルクラウトはカンヌ映画祭の審査員賞を非難し、次のように述べた。「カンヌの審査員は『アンダーグラウンド』を認めることで、豊かな想像力を持つクリエイターを称えていると考えていた。しかし実際には、犯罪の決まり文句を卑屈で派手に描く人物を称えていた。カンヌの審査員は…最も陳腐で欺瞞的なセルビアのプロパガンダを賞賛した。ボスニアに対するこれほど残酷な暴挙や、西側の無能さと軽薄さに対するこれほどグロテスクなエピローグは、悪魔でさえ思いつかなかっただろう。」^[10]後に、フィンケルクラウトは批評を書く前にこの映画を観ていなかったことが明らかになった。^[11]^[12]^[13]

2005年11月にハアレツ誌に掲載されたインタビューで、彼は2005年のフランス暴動について意見を述べ、大きな論争を巻き起こした。フィンケルクラウトは、フランス代表チームは「ヨーロッパ中で嘲笑されるほど黒くて、黒くて黒くて」と述べ（1998年のFIFAワールドカップ決勝でフランスが勝利した後、選手たちのアフリカ系、アフロカリブ系、ヨーロッパ系、北アフリカ系を称えるために作られた「ブラック・ブラン・ブール」（黒人、白人、アラブ人）という表現とは対照的）、さらに「フランスでこれを指摘すれば投獄される」と付け加えた。彼はまた、アメリカとフランスの両方で「黒人のイスラム化」が起こっていると主張し、アフリカ系アメリカ人のイスラム教徒を非難した。 ^[14]この記事に対して激しい論争が巻き起こった。MRAPとリュマニテはフィンケルクラウトを人種差別主義者だと非難し、エコール・ポリテクニークの同僚の多くはジル・ドウェックが率いる請願書を発表し、彼の記事で彼らが「植民地主義的プロジェクト」と呼んだものに対して抗議した。^[15]^[16]^[17] エマニュエル・トッドは2008年に「もしこの反共和主義的な冒涜がユダヤ系知識人の仕業でなかったら、フランスでは暴徒が肌の色で特徴づけられることはなかっただろう。ユダヤ人にとって、ホロコーストの神聖化は、植民地時代の過去が郊外の若者に与えるよりも確実な保護を保証している」と書いた。^{[18]フィンケルクラウトは後に、}ハアレツ紙の記事の翻訳が悪かったとして謝罪した。^[19]^[20]^[21]

反シオニストの映画監督エヤル・シヴァンは、フィンケルクラウトが「シヴァンは、今日猛威を振るっているユダヤ人の反ユダヤ主義という、この特に痛ましく、特に憂慮すべき現実の登場人物の一人だ」と述べたことを受けて、フィンケルクラウトに対して法的措置を取った。 ^{[22] 2009年、フィンケルクラウトは}ロマン・ポランスキーの性的虐待事件に関するコメントで批判された。フィンケルクラウトは、13歳の被害者は「ティーンエイジャー」であり、「子供ではない」と主張した。^{[23]彼はクロアチアの}フラニョ・トゥジマン大統領との親しい友人関係を批判され、デイヴィッド・ブルース・マクドナルドから「ホロコースト修正主義者が指導者であり、独裁政権の舵取りをしている国」を支持していると非難された。^{[24] 2018年8月、フィンケルクラウトは}イスラエル・タイムズ紙のインタビューで、フランスのユダヤ人とフランスの将来に対する懸念を表明した。彼は「フランスで現在起こっている反ユダヤ主義は私が今まで見た中で最悪のものであり、今後さらに悪化すると確信している」と述べた。^[25]

2019年2月16日、フィンケルクラウトはパリのモンパルナス大通りで偶然見かけた黄色いベストのデモ参加者のグループに路上で呼び止められた。^[26]^[27]^[28]^[29]イスラム教に改宗した36歳のフランス人は、フィンケルクラウトが「死ぬだろう」と言ったことで起訴された。^[30]フィンケルクラウトは以前、黄色いベスト運動に共感を表明していた。^[31] 2019年4月、フィンケルクラウトは路上のデモ参加者に繰り返し呼び止められたと述べ、記者団に「もう路上で顔を出すことはできない」と語った。 ^[30] 2019年4月、政治学院は「アンティファ」デモ参加者の脅迫により、フィンケルクラウトが講演する予定だったフォーラムをキャンセルすると発表した。フィガロ紙のウジェニー・バスティエは、この中止はフランスの大学生活のアメリカ化の「壊疽のような」兆候だと非難した。^[32]^[30]この発表は抗議者を誤解させることを意図したもので、講義は別の場所で行われた。^[30] 2022年、フランスのテレビ局ラ・シェーヌ・インフォに出演した際、彼はオリヴィエ・デュアメルが14歳の義理の息子に対して犯した近親相姦をめぐるデュアメル・スキャンダルについてコメントした。フィンケルクラウトは、両者の間に「合意」があったのではないかと推測し、14歳は「子供」と「同じではない」と主張した。数日のうちに、彼はコメンテーターとして働いていたフランスのテレビニュースネットワークから即座に解雇された。^[33]^[34]

文献

人類の宗教とユダヤ人の罪、Azure マガジンのエッセイ。
来たる反ユダヤ主義についての考察、Azure マガジンのエッセイ。
ラレンティル、モッツ・ヴァリス！、スイル (1979)
ル・ヌーボー・デソルドル・アムルー、スイユ (1977)
オ・コイン・ドゥ・ラ・リュー、ラヴァンチュール、スイユ (1979)
Petit fictionnaire illustré : les mots qui manquent au dico、Seuil (1981)
ル・ジュイフ・イマジネール、スイユ (1981)
L'avenir d'une negation、スイユ (1982)
イスラエルの非難、ゴンティエ/ドノエル、(1983)
愛の情熱、ガリマール (1984)
「パンセの絶望」、ガリマール (1987)
人文犯罪に対する記憶、ガリマール (1989)
コメント peut-on être Croate ?、ガリマール (1992)
L'humanité perdue、スイユ (1996)
ル・メコンテンポラン。シャルル・ペギー、近代現代講演者、ガリマール (1992)
感謝の気持ち。アントワーヌ・ロビタイユ、ガリマールのノートル・タンでの会話(1999)
「人生の声」、ガリマール (2000)
インターネット、l'inquiétante extase、Mille et une nuits (2001)
Penser le XXe siècle、エコールポリテクニック (2000)
デ・オムとデ・ベート、トリコルヌ (2000)
ランパルフェ・デュ・プレゼント。小品、ガリマール (2002)
アンセイニャ・レトレス・オージュール・ユイ、トリコルヌ (2003)
Les Battements du monde、ポーヴェール (2003)
オー・ノム・ド・ロートル。反ユダヤ主義の反射、ガリマール (2003)
Nous autres、modernes : quatre leçons、Ellipses (2005)
Ce que peut la littérature、ストック (2006)
「Entretiens sur la laïcité」、ヴェルディエ (2006)
Qu'est-ce que la France、ストック (2007)
ラ・ケレル・ド・レコール、ストック (2007)
哲学と現代、エコール・ポリテクニック (2008)
アン・クール・インテリジェント、ストック/フラマリオン (2009)
« Pour une décence commune »よろしく。 Réflexions pour comprendre la crise… et en sortir、アントワーヌ・メルシエ編集の共同著作に寄稿されたエッセイ、パリ、Éditions Hermann、2010 年。
「説明、会話」、オード・ランセラン、アラン・バディウと、ヌーヴェル・エディション・リーニュ、2010年。
『L'interminable écriture de l'Extermination』、Finkielkraut 監督による、Répliques de France Culture のテレビ出演の転写、ストック、2010 年。
愛と愛、ストック、2011
L'identité malheureuse、ストック、2013
ラ・スールの正確さ、ストック、2015
アン・テラン・ミネ、エリザベート・ド・フォントネーと共作、ストック、2017
「最高の人物」、ガリマール、2019
L'après littérature、ストック、2021

参考文献

^ レヴィ、ベルナール＝アンリ（2008年）。『暗黒の時代に残されたもの』ランダムハウス出版グループ、43頁。
^ フレデリック・ジョイニョ (2014 年 4 月 11 日)。「アラン・フィンキールクラウト、アン・イモーテル・コンテスト」。ルモンド(フランス語) 。2016 年3 月 27 日に取得。
^ クリスアフィス、アンジェリーク（2015年10月9日）。「右翼の『新反動主義者』がフランスの知識人の間で騒動を巻き起こす」ガーディアン。
^ ab Fagan, Dermot (2002). 「無益な苦しみの世紀：アラン・フィンケルクラウトがエマニュエル・レヴィナスのエッセイを読む」.ユダヤ研究季刊誌. 9 (2): 193–203. doi :10.1628/0944570022715707. JSTOR 40753306.
^ ab "Le conservatisme à l'aube du XXIe siècle" (PDF)。マッギル.ca。
^ ノシター、アダム（2016年3月11日）。「かつては調和を希望していた哲学者が、フランスで不和を表明」ニューヨークタイムズ。
^ 「ヨーロッパの J ストリート」theatlantic.com 2010 年 5 月 2 日。
^ バウマン、ジグムント（1995年）。「書評：アラン・フィンケルクラウト著『想像上のユダヤ人』」ホロコースト教育ジャーナル。4 （2 ）：229–233。doi ：10.1080/17504902.1995.11102031。
^ Judaic, H. (2000 年 2 月). 「Levy による Finkielkraut の「愛の知恵」について」. networks.h-net.org .
^ ライディング、アラン（1995年12月5日）。「紛争によりボスニア人は映画製作を中止」ニューヨークタイムズ。
^ 「論争の的『アンダーグラウンド』」Kustu.com。2008年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年4月2日閲覧。
^ “フォーティルブリュラーアンダーグラウンド?”.レックスエクスプレス。フランス。 1995 年 10 月 19 日。2010 年4 月 2 日に取得。
^ ゴラン・ゴチッチ (2001) 『アンダーグラウンドの手記: エミール・クストリッツァの映画』ウォールフラワー・プレス pp. 42–. ISBN 978-1-903364-14-7。
^ “フィンキールクラウト - ハアレツへのインタビュー：ノワールとアラブ”.ハアレツ。 2005 年 11 月第 17 号。
^ ダウェック、ジル。「エコール・ポリテクニックの価値」。エコール・ポリテクニック。 2006 年 5 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。
^ “Finkielkraut s'abîme dans une diatribe raciste”.ルマニテ。 2005年11月25日。2023年8月28日のオリジナルからアーカイブ。
^ "Le Mrap porte plainte contre Finkielkraut pour incitation à la haine raciale". MRAP。 2005年11月23日。2022年4月24日のオリジナルからアーカイブ。
^ トッド、エマニュエル (2008)。民主主義後。ガリマール。 p. 257.ISBN 978-2070786831。
^ “M. Finkielkraut はイスラエルの「ハアレツ」に関する提案を言い訳にします”.ルモンド（フランス語）。 2005 年 11 月 25 日。
^ Lecluyse, Eric (2006年11月25日). 「Finkielkraut s'excuse」. L'Express . 2006年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。
^ フランソワ・シオーノー (2005 年 11 月 25 日)。「「フィンキールクラウトは人種差別ではありません、これは...」」。Le Nouvel Observateur (フランス語)。
^ 「Sivan vs. Finkielkraut」。Cabinet Magazine。Julia Elskyによる翻訳。2007年夏。 2017年10月12日閲覧。
^ ローラ、サウニー (2014 年 4 月 10 日)。「Finkielkraut、ses dérapages、ses coups decolère」。Le Nouvel Observateur (フランス語) 。2019 年2 月 22 日に取得。
^ マクドナルド、デイビッド・ブルース（2002年）。バルカン半島のホロコースト？：セルビアとクロアチアの犠牲者中心のプロパガンダとユーゴスラビア戦争。マンチェスター：マンチェスター大学出版局。267ページ。ISBN 0-7190-6467-8. 2013年12月15日閲覧。
^ サーナー、ロバート（2018年8月24日）。「物議を醸すユダヤ人アナリスト、アラン・フィンケルクラウトはフランスの将来を心配している」。イスラエル・タイムズ。 2019年2月22日閲覧。
^ Beeri, Tamar (2019年2月17日). 「フランスのユダヤ人哲学者が黄色いベストの抗議者から『汚いユダヤ人』として暴行を受ける」エルサレム・ポスト。 2019年2月17日閲覧。
^ “ビデオ。「Sale sioniste」: Alain Finkielkraut cible d'insultes antisémites par des gilets Jaunes”. Sud Ouest（フランス語）。 2019 年 2 月 16 日。2019 年2 月 22 日に取得。
^ 「フランス、反ユダヤ的侮辱行為「黄色いベスト」を調査へ – DW – 2019年2月17日」dw.com 。 2024年1月30日閲覧。
^ ウィルシャー、キム（2019年2月24日）。「黄色いベスト運動に襲われた哲学者、「憎しみを感じた」と語る」オブザーバー。ISSN 0029-7712 。 2024年1 月30日閲覧。
^ abcd Liphshiz, Cnaan. 「有名なフランス系ユダヤ人哲学者は故郷を離れることを恐れている」Times of Israel . 2019年6月12日閲覧。
^ 「催涙ガス、ヘイトスピーチが14回目の黄色いベスト抗議行動を飾る」Bloomberg.com 2019年2月16日2024年1月30日閲覧。
^ ウジェニー・バスティエ(2019 年 4 月 25 日)。「中間演劇の作品、フィンキールクラウトの侮辱: 大学の宗派主義」。ル・フィガロ（フランス語）。2019 年4 月 25 日に取得。フランスの生活大学におけるオーストラリアでの異常事態、壊疽の症状
^ エヴァンス、ジョー（2021年1月19日）。「近親相姦告発がフランスで第2の#MeToo運動を巻き起こす」ザ・ウィーク。 2023年10月31日閲覧。
^ McAuley, James (2021年11月29日). 「ヨーロッパのWokeに対する戦争」. The Nation . 2023年10月31日閲覧。

外部リンク

アラン・フィンケルクラウト、ベルナール＝アンリ・レヴィ、ベニー・レヴィが共同設立したレヴィナス研究所の公式ウェブサイト
「反ユダヤ主義についての声」米国ホロコースト記念博物館のアラン・フィンケルクラウト氏へのインタビュー

[1] レヴィ、ベルナール＝アンリ（2008年）。『暗黒の時代に残されたもの』ランダムハウス出版グループ、43頁。

[2] フレデリック・ジョイニョ (2014 年 4 月 11 日)。「アラン・フィンキールクラウト、アン・イモーテル・コンテスト」。ルモンド(フランス語) 。2016 年3 月 27 日に取得。

[3] クリスアフィス、アンジェリーク（2015年10月9日）。「右翼の『新反動主義者』がフランスの知識人の間で騒動を巻き起こす」ガーディアン。

[Fagan-4] Fagan, Dermot (2002). 「無益な苦しみの世紀：アラン・フィンケルクラウトがエマニュエル・レヴィナスのエッセイを読む」.ユダヤ研究季刊誌. 9 (2): 193–203. doi :10.1628/0944570022715707. JSTOR 40753306.

[mcgill-5] "Le conservatisme à l'aube du XXIe siècle" (PDF)。マッギル.ca。

[6] ノシター、アダム（2016年3月11日）。「かつては調和を希望していた哲学者が、フランスで不和を表明」ニューヨークタイムズ。

[7] 「ヨーロッパの J ストリート」theatlantic.com 2010 年 5 月 2 日。

[8] バウマン、ジグムント（1995年）。「書評：アラン・フィンケルクラウト著『想像上のユダヤ人』」ホロコースト教育ジャーナル。4 （2 ）：229–233。doi ：10.1080/17504902.1995.11102031。

[9] Judaic, H. (2000 年 2 月). 「Levy による Finkielkraut の「愛の知恵」について」. networks.h-net.org .

[nytimes-10] ライディング、アラン（1995年12月5日）。「紛争によりボスニア人は映画製作を中止」ニューヨークタイムズ。

[11] 「論争の的『アンダーグラウンド』」Kustu.com。2008年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年4月2日閲覧。

[12] “フォーティルブリュラーアンダーグラウンド?”.レックスエクスプレス。フランス。 1995 年 10 月 19 日。2010 年4 月 2 日に取得。

[13] ゴラン・ゴチッチ (2001) 『アンダーグラウンドの手記: エミール・クストリッツァの映画』ウォールフラワー・プレス pp. 42–. ISBN 978-1-903364-14-7。

[14] “フィンキールクラウト - ハアレツへのインタビュー：ノワールとアラブ”.ハアレツ。 2005 年 11 月第 17 号。

[15] ダウェック、ジル。「エコール・ポリテクニックの価値」。エコール・ポリテクニック。 2006 年 5 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。

[16] “Finkielkraut s'abîme dans une diatribe raciste”.ルマニテ。 2005年11月25日。2023年8月28日のオリジナルからアーカイブ。

[17] "Le Mrap porte plainte contre Finkielkraut pour incitation à la haine raciale". MRAP。 2005年11月23日。2022年4月24日のオリジナルからアーカイブ。

[18] トッド、エマニュエル (2008)。民主主義後。ガリマール。 p. 257.ISBN 978-2070786831。

[19] “M. Finkielkraut はイスラエルの「ハアレツ」に関する提案を言い訳にします”.ルモンド（フランス語）。 2005 年 11 月 25 日。

[20] Lecluyse, Eric (2006年11月25日). 「Finkielkraut s'excuse」. L'Express . 2006年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。

[21] フランソワ・シオーノー (2005 年 11 月 25 日)。「「フィンキールクラウトは人種差別ではありません、これは...」」。Le Nouvel Observateur (フランス語)。

[22] 「Sivan vs. Finkielkraut」。Cabinet Magazine。Julia Elskyによる翻訳。2007年夏。 2017年10月12日閲覧。

[23] ローラ、サウニー (2014 年 4 月 10 日)。「Finkielkraut、ses dérapages、ses coups decolère」。Le Nouvel Observateur (フランス語) 。2019 年2 月 22 日に取得。

[24] マクドナルド、デイビッド・ブルース（2002年）。バルカン半島のホロコースト？：セルビアとクロアチアの犠牲者中心のプロパガンダとユーゴスラビア戦争。マンチェスター：マンチェスター大学出版局。267ページ。ISBN 0-7190-6467-8. 2013年12月15日閲覧。

[25] サーナー、ロバート（2018年8月24日）。「物議を醸すユダヤ人アナリスト、アラン・フィンケルクラウトはフランスの将来を心配している」。イスラエル・タイムズ。 2019年2月22日閲覧。

[26] Beeri, Tamar (2019年2月17日). 「フランスのユダヤ人哲学者が黄色いベストの抗議者から『汚いユダヤ人』として暴行を受ける」エルサレム・ポスト。 2019年2月17日閲覧。

[27] “ビデオ。「Sale sioniste」: Alain Finkielkraut cible d'insultes antisémites par des gilets Jaunes”. Sud Ouest（フランス語）。 2019 年 2 月 16 日。2019 年2 月 22 日に取得。

[28] 「フランス、反ユダヤ的侮辱行為「黄色いベスト」を調査へ – DW – 2019年2月17日」dw.com 。 2024年1月30日閲覧。

[29] ウィルシャー、キム（2019年2月24日）。「黄色いベスト運動に襲われた哲学者、「憎しみを感じた」と語る」オブザーバー。ISSN 0029-7712 。 2024年1 月30日閲覧。

[Liphshiz-30] Liphshiz, Cnaan. 「有名なフランス系ユダヤ人哲学者は故郷を離れることを恐れている」Times of Israel . 2019年6月12日閲覧。

[31] 「催涙ガス、ヘイトスピーチが14回目の黄色いベスト抗議行動を飾る」Bloomberg.com 2019年2月16日2024年1月30日閲覧。

[32] ウジェニー・バスティエ(2019 年 4 月 25 日)。「中間演劇の作品、フィンキールクラウトの侮辱: 大学の宗派主義」。ル・フィガロ（フランス語）。2019 年4 月 25 日に取得。フランスの生活大学におけるオーストラリアでの異常事態、壊疽の症状

[33] エヴァンス、ジョー（2021年1月19日）。「近親相姦告発がフランスで第2の#MeToo運動を巻き起こす」ザ・ウィーク。 2023年10月31日閲覧。

[34] McAuley, James (2021年11月29日). 「ヨーロッパのWokeに対する戦争」. The Nation . 2023年10月31日閲覧。