アカヒ

アカヒ(1877 年 10 月 8 日に死亡) は、ハワイ王国の高位女官であり女性地主でした。 「アカヒ・ア・カレウォヒ」としても知られる彼女は、曾祖母のアカヒ・ア・クレアナにちなんで名付けられました。^{[1]アカヒは、15 世紀のハワイ王}ウミ・ア・リロアの母であるアカヒ・ア・クレアナの名前でもありました。^[2]与党カメハメハ家の親戚であるアカヒは、19世紀初頭の2人の著名なハワイの高位酋長で政治家であるカヘキリ・ケアアウモク2世とカラニモクと結婚していた。彼女は人生の大半をハワイ島で過ごし、 1848年の大マヘレの後、広大な土地を割り当てられた。1877年に彼女が亡くなった後、これらの土地は親戚のバーニス・パウアヒ・ビショップに相続され、後者の死後、バーニス・パウアヒ・ビショップの所有地となった。パウアヒ・ビショップ・エステートは現在カメハメハ・スクールの資金を提供している。^[3]

19世紀初頭に生まれた彼女の両親はパウウェルアとカルアイで、両親はともにアリイ（貴族）の家系の出身である。母親のカルアイはハワイ島ワイメアの高位の酋長の子孫である。父方の祖先から、彼女はカメハメハ一世の父であるケオウア・カラニクプアパイカラニヌイ・アヒラパラパの曾孫にあたる。カメハメハ一世はカメハメハ一族の始祖であり、ハワイ諸島を統一した人物である。彼女の父パウウェルアはケオウアの最後の妻アカヒ・ア・カワル（彼女の曽祖母で同名）の子孫であり、アカヒ・ア・カワルはカイリパカルアと結婚してパウウェルアをもうけたカレイウォヒの母となった。^{[1] [4] [5]}エリザベス・ケカアニアウ によると、ケオウア家系を通じて「アカヒはバーニス・パウアヒ・ビショップの三従妹であり、ケカアニアウ自身の二従妹であった。」^[6]アカヒはまた、共通の祖母カイリパカルアを通じてパウアヒの母コニアの従妹でもあった。 ^[7]パウアヒは遺言でアカヒを叔母と呼び、歴史家ジョージ・カナヘレもアカヒをパウアヒの叔母と呼んでいる。^{[3] [8]}

アカヒの最初の結婚相手は、クヒナ・ヌイ、カアフマヌ女王の兄弟である高位酋長カヘキリ・ケアウモク2世である。彼はマウイ島の知事でもあり、外国人からは「コックス知事」としてよく知られていた。^[4] 1824年にケアウモクが亡くなった後、アカヒは1825年6月28日に首相ウィリアム・ピット・カラニモクと結婚した。この日付はスペイン人入植者ドン・フランシスコ・デ・パウラ・マリンの日記に記録されているが、アメリカ人宣教師サミュエル・ラグル牧師は、結婚はその前年に行われたと主張している。結婚式はカワイアハオ教会で行われ、多くの酋長と外国人居住者が出席した。^{[7] [9]カラニモクは、同時代のイギリス人}ウィリアム・ピットに敬意を表して西洋の名前を選び、政治的手腕と軍事的才能で知られ、ハワイの3人の王の統治とカアフマヌの摂政の下で首相を務めた。アカヒは1827年2月7日に亡くなり、2度目の未亡人となった。^[10]彼女の最後の夫はJWカパアで、彼女より長生きし、1890年3月3日にホノルルで亡くなった。^[7]

アカヒの生涯についての詳細はほとんど残っていない。^[11] 1840年9月28日、アメリカのプロテスタント宣教師、コクラン・フォーブス牧師は、彼女がローマカトリックの信仰に固執していることについて不満を述べた。フォーブスは日記に「ケアリアの長老であるアカヒは夫と共にカトリックに満足している。なぜなら、彼らは聖体拝領の試練として生活の聖潔を要求しないからだ。彼女は欲望を捨てようとしないので、おそらくカトリック教徒になるだろう」と記している。 ^[7]彼女の元夫カラニモクもローマカトリックの洗礼を受けていたが、後にプロテスタント教会に入信した。^{[12] 1841年、彼女は}ハワイのケアラケクアの「長老」として記録され、1845年にはリチャード・チャールトンの事件で証言を行った。^[7]彼女はハワイ島にのみ居住し、時々ホノルルに旅行していたようである。^[7]

アリイとしての地位と、コナ地区とコハラ地区での出自と育ちを反映して、アカヒは主にハワイ島とオアフ島で広大な土地を相続し、保有していた。 1848年にカメハメハ3世によって制定されたハワイの大規模な土地再分配法、グレート・マヘレ以前は、アカヒは両島で10のアイナ（土地区画）を保有していた。土地改革後、彼女はコハラのカヘイ、コハラのニウリイのカハ、ハマクアのハウコイ、ヒロのカワイヌイ、エワのマナナウカ・ヌイ、エワのマナナのウェロカなど、以前の所有地の46パーセントを手放さなければならなかった。彼女が亡くなった時点で残っていた土地は合計9,557エーカーで、サウスコナのケアリアの7,300エーカーが含まれていた。北コナのマカラウェナに656エーカー。北コナのキーエイキに1,106エーカー。コハラ州プウウェパに466エーカー。コハラ州ウルパアルアに19.49エーカー、オアフ島マノア州カアイプに10.25エーカー。^[7]

アカヒは1875年に発病し、2年後の1877年10月8日にホノルルのバーニス・パウアヒ・ビショップと夫のチャールズ・リード・ビショップの邸宅であるハレアカラで亡くなった。1875年5月の最後の闘病中に作成された遺言書では、彼女は生き残った夫カパアとパウアヒに土地を譲った。ビショップ夫妻は彼女の遺言執行者に指名された。別の従兄弟のケアウェハクは、遺言書は偽造され、彼女は遺言書を残さずに亡くなったと主張したが、彼の訴えは1894年にホノルル第一巡回裁判所のウィリアム・オースティン・ホワイティング判事によって却下された。 ^{[7] [13]}

1884年にバーニス・パウアヒ・ビショップが死去するまでに、彼女の財産はハワイ諸島全土にわたる485,563エーカーの土地で構成されており、両親のパキとコニア、アカヒ、従兄弟のケエリコラニ、その他の親族から購入または相続したものであった。これらの土地はパウアヒの死後、バーニス・パウアヒ・ビショップ・エステート（現在までカメハメハ・スクールの資金源となっている信託）に組み込まれた。 ^{[7] [14] [8] [15]} パウアヒは遺言で、アカヒが所有していたハワイ島のケアリアとカウアイ島のルマハイのアフプアアを、リリウオカラニ女王に「生涯にわたって所有および保持する」ために一時的に与えた。リリウオカラニは1917年に亡くなり、これらの土地はビショップ財産管理委員会に返還されました。^[8]

• デル・ピアノ、バーバラ (2009)。 「カラニモク: ハワイ王国の鉄ケーブル、1769 ～ 1827 年」。ハワイの歴史ジャーナル。４３．ホノルル: ハワイ歴史協会: 1–28。hdl :10524/12237。
• カマカウ、サミュエル(1992) [1961]。ハワイの統治首長 (改訂版)。ホノルル：カメハメハ・スクールズ・プレス。ISBN 0-87336-014-1. OCLC  25008795.
• カメエレイヒワ、リリカラ（1992年）。『Native Land and Foreign Desires』ホノルル：ビショップ博物館出版。ISBN 0-930897-59-5. OCLC  154146650.
• カナヘレ、ジョージ S. (2002) [1986]。パウアヒ：カメハメハの遺産。ホノルル：カメハメハ・スクールズ・プレス。ISBN 978-0-87336-005-0. OCLC  173653971.
• マッキンジー、エディス・カウェロヘア（1983年）。スタグナー、イシュマエル・W（編）。ハワイの系譜：ハワイ語新聞からの抜粋。第1巻。ホノルル：ハワイ大学出版局。ISBN 0-939154-28-5. OCLC  12555087.
• プラット、エリザベス・ケカニアウオカラニ・カラニヌイオヒラウカプ（1920年）。ケオア・カラニクプアパ・イヌイの歴史: ハワイ王の父とその子孫、ハワイ全土の初代王カメハメハ 1 世に関するメモ付き。ホノルル: ホノルル スター速報。OCLC  154181545。
• ヴァン・ダイク、ジョン・M（2008年）。ハワイの王室領地は誰が所有しているのか？ホノルル：ハワイ大学出版局。ISBN 978-0-8248-6560-3. OCLC  257449971 – Project MUSE経由。