アジャ・モネ

アジャ・モネ
2017年のモネ
生まれる	アジャ・モネ・バッキー ニューヨーク市、米国
職業	詩人 作家 作詞家 活動家
Webサイト
ホームページ

アジャ・モネ・バッキー( / ˈ ɑː ʒ ə m oʊ ˈ n eɪ / AH -zhə moh- NAY ; ^{[1] [2] は}すべて小文字で様式化されることもあります) ^{[3] [4]}は、アメリカの現代詩人、作家、作詞家であり、カリフォルニア州ロサンゼルスを拠点とする活動家。^[5]

モネはブルックリンのイースト・ニューヨークで育った。^[6]物語を語ることとタイプライターに魅了されたため、8歳の時に詩を書き始めた。^[5]マンハッタンのバルーク・カレッジ・キャンパス高校に通い、高校生の時に詩の朗読を始めた。彼女の最初の詩的な思い出の一つは、授業で書いた詩が先生を駆り立て、モネが書き続けることを奨励した時だった。モネは高校のタレントショーで詩を競い、優勝し、先生たちを泣かせた。^[5]彼女はSABA（黒人の功績を認める学生たち）というクラブを創設し^[5]、アーバン・ワードNYCという組織に参加し、詩が職業になり得ることを学んだ。彼女はマホガニー・L・ブラウンに招待されて、インウッドにある妊娠中の10代の若者のためのグループホームで行われた詩のワークショップに参加し、コミュニティのエンパワーメントのために詩がどのように使えるかを知った。^[5] 17歳のとき、彼女はユース・スピークスの全国詩コンテスト「ブレイブ・ニュー・ボイス」に参加し、全国の10代の若者が直面している問題を知ることで政治意識を育んだ。^{[7] [8]}長年の協力者であるソール・ウィリアムズは、モネが14歳の頃からの知り合いである。^[5]

9/11の攻撃が起こったとき、モネはBCC高校の授業中だった。^[7]

モネットは、子供の頃はコミュニティの誰よりも警察を恐れていたと述べている。ヴィレッジ・ヴォイスによると、「ブルックリンで育ったモネットは、ニューヨーク市の警察と黒人コミュニティの間の緊張が高まるのを目の当たりにした。彼女は、若い黒人少年の頭が警察車両の後部に下げられるのを見て感じた痛みや、近所をパトロール中に警官が叔父と兄弟を「嘲笑」したときに湧き上がった怒りを覚えている。」^[9]

モネは2007年に19歳でニューヨリカン・ポエツ・カフェ・グランドスラム・チャンピオンの称号を獲得した最年少の詩人であり、それ以来この称号を獲得した最後の女性である。 ^{[10] [11] [12]}

彼女はサラ・ローレンス大学で文学士の資格を取得し、シカゴ美術館で作文の修士号を取得した。^[13]

卒業から間もなく、彼女は2冊の電子書籍『Black Unicorn Sings』（2010年）と『Inner-City Chants and Cyborg Ciphers』 （2014年）を出版した。また、スポークンワード『Chorus: A Literary Mixtape 』（2012年）の共同編集と編曲も手掛けた。^{[14] [15] [16]}

モネは詩集『私の母は自由の闘士だった』でNAACPイメージ賞の優秀文学作品・詩部門にノミネートされた。 ^[17]パブリッシャーズ・ウィークリー誌の星付きレビューでは、モネの「少女から女性への変遷を印象的に表現した」として「驚くほど感情を呼び起こす言語」を称賛した。^[18]

彼女は、マーガレット・バスビーが編集した2019年のアンソロジー『New Daughters of Africa 』に「自由を求める戦いの主要な側面としての愛と親密さについての」詩を寄稿している。^[19]

2015年、モネは、警察の暴力と抹消の被害を受けた女性たちについての意識を高めるためにニューヨークのアフリカ系アメリカ人政策フォーラムが立ち上げた#SayHerName運動の集会で演説した。 ^{[9] [20]}

2015年、モネは社会正義の芸術コミュニティを築くためにブルックリンからマイアミに移住した。^[21]

2020年、モネはバーニー・サンダースの2020年大統領選挙キャンペーンを支援した。^[22]

2019年、モネはエリン・アレン・ケインとコラボレーションし、ケインのアルバム『a tree planted by water』を制作した。^[23]

2021年、モネはスモーク・シグナルズ・コレクティブと共に、同グループの多くの歌手、詩人、マルチ楽器奏者と共同で制作した、ヒップホップを前面に出した自称「解放のためのサウンドトラック」である「The FREE Tape」をリリースした。^[24]

2023年、モネはチーフ・シアン・アトゥンデ・アジュア、サモラ・ピンダーヒューズ、マーカス・ギルモア、ロニー・ホーリー、エリン・アレン・ケイン、ノヴェナ・カーメルをフィーチャーしたデビューアルバム『when the poets do what they do』をリリースした。[ 25 ^{] [26]このアルバムは}ジャズワイズから4つ星の評価を受け、「モネのスポークンワード詩は、様々な形で興奮させ、挑発し、誘惑し、喜びをもたらす」と評された。^[27]ニューヨーク・タイムズ紙はこのプロジェクトを「黒人性の微妙な探求」と呼んだ。^[5]ピッチフォークはLPに7.4の評価を与え、このレコードはモネの以前の作品を拡張したもので、「嵐で破壊された家や縄跳びの大会を通り抜け、黒人の喜びと資本主義の荒廃を探求している」と書いた。^{[28] 『}When the Poems Do What They Do 』は後に2024年のグラミー賞^[29]の最優秀スポークンワード詩アルバム部門にノミネートされた。

モネはハリー・ベラフォンテの2023年のドキュメンタリー『Following Harry』に登場している。^[30]

モネットは以前、マイアミのリトルハイチに住んでいた。モネットは、フロリダの「先住民族のアフリカのルーツ」と「気候ジェントリフィケーション」の問題に共感を覚えたと語っている。^[31] 2016年、彼女はマイアミでスモークシグナルズスタジオを共同設立した。これは音楽、アート、コミュニティ組織化を専門とする芸術集団である。スタジオは物々交換システムで運営されている。モネットは次のように説明する。「このスタジオでレコーディングや音楽制作に費やす1時間ごとに、同じ時間を過激な政治教育や、同じスキルを持つ他の人々へのトレーニングやワークショップに充ててほしいと思っています。例えば、あなたがとても上手なギター奏者で、スタジオを使うために1時間ここにいるとしましょう。コミュニティや若者に1時間のギターレッスンをすることができます。」^{[32] [33]}

モネは詩のワークショップ「VOICES: Poetry for the People」をコーディネートし、マイアミのリバティシティ地区で第1回マルーン詩祭を主催した。^[34]

2019年、彼女はVOICES: Poetry for the Peopleがウィンウッドのベイクハウス・アート・コンプレックスで展示したプロジェクト「Where the Land Is Free 」を主催した。この展示では、長年ウィンウッドに住んでいる黒人や褐色人種の写真で構成されたカルヴィン・アーリーの作品「Meet Your Neighbors」が取り上げられた。 「Where the Land Is Free」は、コミュニティ・ジャスティス・プロジェクトとのコラボレーションで制作された。同プロジェクトは「活動家や草の根団体に法的支援を提供し、彼らの抑圧状況を根本的に変える能力を強化する運動弁護士のグループ」である。^[35]

モネットによると、2016年、リトルファーム・モービルホーム地区の住民は開発業者によって家から追い出されていた。彼女は「コミュニティ・ジャスティス・プロジェクトは疎外された人々の代弁に尽力しました。彼らは反撃の仕方を知らないスペイン語やクレオール語を話す人々と協力していました」と述べた。CJPはモネットを利用して、近隣住民が略奪的な開発業者やジェントリフィケーションと戦う力をつけられるように、詩のワークショップを主催した。彼らは一緒に詩を書いて朗読し、ブラック・アーツ・ムーブメント、チカーノ・ムーブメント、アメリカ・インディアン・ムーブメントを学んだ。このプロジェクトはVOICES: Poetry for the People、Where the Land Is Free、そしてMaroon Poetry Festivalへと発展した。^[35]

2019年、VOICESはフロリダ州のいくつかの刑務所でさまざまなトピックの授業を行っている非営利団体Exchange for Changeと提携し、投獄された作家のための詩のワークショップを開催しました。^[36]

2015年、モネはドリーム・ディフェンダーズ代表団がパレスチナに派遣したナザレのフラッシュモブに参加した。この抗議活動は、 #BlackLivesMatterの共同創設者パトリス・カラーズが主催した。集会中、モネは「私たちは集落の海に座っている/ 苦しみの音が聞こえる中 / 帆は聞き流される / 心痛の声が響く中 / 存在の力 / 人々は入り口 / 天国へのパスポート / これは祈りという形での抗議活動だ」と話す。フラッシュモブ動画のキャプションには、「パレスチナへの歴史的な旅で、ロサンゼルス、マイアミ、シカゴ、ニューヨーク、ファーガソン、アトランタからの自由の闘士たちは、イスラエルのアパルトヘイトと占領の影響を直接目撃し、前線で積極的に抵抗している人々から学ぶことができた。ナザレでは、代表団は、2005年にパレスチナの市民社会が呼びかけたボイコット、投資撤退、制裁（BDS）キャンペーンへの支援を呼びかける連帯デモを行うことを決定した」と説明されている。グループは一緒にダブケを踊り、スウィート・ハニー・イン・ザ・ロックの「エラズ・ソング」を歌い、「私たちは勝つと信じている！」と連呼した。この行動は、ソースティン・シーロウによって撮影および編集された。この行動は、ファーガソン蜂起のわずか数か月後に行われた。^{[37] [38]}

2017年、モネはローラ・フランダース・ショーで、1948年から1983年までレバノンに住んでいた60万人のパレスチナ人の男性、子供、女性に捧げられたジューン・ジョーダンの「レバノンのすべての人々への謝罪」を朗読した。この作品について、モネは「ジョーダンは私たちに、お互いを信頼し、真実を語り、世界をより深く読み、先人たち、抵抗した人々、愛した人々の知恵を学ぶよう懇願している」と述べた。^{[39] [40]}

2017年9月18日、モネットはヴァーソ・ブックスでアダラ・ニューヨークと平和のためのユダヤ人の声の自由（言論）パレスチナパネルで講演した。モネットは、パレスチナ人が抑圧に抵抗する戦術に対して、一般的な口調の取り締まりと批判について語った。彼女は「私たちはラマラで何人かのパレスチナ活動家と会ったのですが、その姉妹が言ったことの一つは『…ある時点で、あなた、つまり見物人が、自分の首に足を乗せている人を助け、その足を首から降ろさないなら、その人が自分の首に乗せられた足にどう抵抗すべきかについて語る権利はない』でした」と語った。^{[41] [42]}

2020年、モネはヘイマーケット・ブックスを通じて、パレスチナ人の強制移住とイスラエル建国宣言を記念する日であるナクバの日に、パレスチナ人の同志に捧げる詩の朗読会を主催した。朗読会にはシャディア・マンスール、レミ・カナジ、タハニ・サラー、アミール・スライマン、テフ・ポー、フランク・ウォルン、ダリーン・タトゥール、ハラ・アリアン、タリク・ルトゥーン、アフマド・アブズナイド、モハメド・エル・クルドらが参加した。^[43]

2021年、彼女は活動家で学者のマーク・ラモント・ヒル氏と人権弁護士のヌーラ・エラカット氏とともに、ザ・グリオで黒人パレスチナ人の連帯について語った。^[44] 2023年、彼女は「アパルトヘイトに反対するアーティストたち」という公開書簡に署名した。^[45]

彼女は、ガッサン・カンファニのパレスチナ抵抗文学の伝統に沿って書かれたモハメッド・エル・クルドのデビュー詩集『リフカ』の序文を書いた。 ^[46]

2023年10月、モネはイスラエルによるガザ爆撃の停戦を求める芸術家たちの公開書簡にジョー・バイデン米大統領宛てに署名した。^[47]

• アモアコ・ボアフォ、2022年^[48]
• 私の母は自由の闘士だった、ヘイマーケットブックス、2017年^[49]
• 『黒いユニコーンが歌う』ペンマンシップブックス、2010年^[14]
• コーラス：文学ミックステープ、MTVブックス、2012年^[15]

• 「For The Kids Who Live」ジャストジャズライブコンサートシリーズ、2021年^[50]
• 「ブラック・ジョイ」セバストーポル・コミュニティ教会、2020年^[51]
• 「彼女の名前を言って」サミット、2018年^[52]
• 「ブルックリンによろしく」サミット、2018年^[53]
• 「ダークマター」ローラ・フランダース・ショー、2017年^[54]
• 「私の母は自由の闘士でした」女性行進、2017年^[55]
• 「あなたは聖戦を起こす」マダム・ノワール、2016年^[56]
• 「ウェザリング」カレッジユニオンズポエトリースラム招待大会、2015年^[57]
• 「初めて」、カレッジユニオンズポエトリースラム招待大会、2015年^[58]
• 「私が学んだこと」ニューヨリカン・ポエツ・カフェ、2012年^[59]
• 「真実か挑戦か」ニューヨリカン・ポエツ・カフェ、2008年^[60]

• 詩がそうであるとき(drink sum wtr、2023-06-09)

• 「ブルックリンによろしく」（drink sum wtr、2022-06-29）
• 「The Devil You Know」（ドリンク サム wtr、2023-02-22）
• 「ソニアのために」（ドリンク サム wtr、2023-04-19）

• 公式サイト
• PBSニュースアワー
• https://www.shondaland.com/inspire/books/a20268443/my-mother-was-a-freedom-fighter-aja-monet-interview/