アダラ-NY

Adalah-NY: イスラエルボイコットのためのニューヨークキャンペーン

設立	2006年8月 (2006-August)
タイプ	キャンペーングループ
サービスエリア	ニューヨーク市
Webサイト	アドラーニ
旧称	中東正義のための特別連合

Adalah-NY: ニューヨーク・ボイコット・キャンペーンは、イスラエルに対するボイコット、投資撤退、制裁（BDS）運動を行うニューヨークを拠点とする組織です。「Adalah」はアラビア語で「正義」を意味します。

この組織は、イスラエルによるガザ地区への攻撃の激化とレバノン戦争への対応として、 2006年8月に「中東正義のための特別連合」として設立されました。その後、名称を「アダラNY：中東正義のための連合」に変更しました。

2010 年 2 月、アダラ NY はニューヨークのイスラエル ボイコット運動 (NYCBI) と合併しました。後者のグループは、2008 年 12 月と 2009 年 1 月に行われたイスラエルのキャスト リード作戦に対抗して設立されました。NYCBI の創設者は、ボイコット、投資撤退、制裁運動を支援するために集まったさまざまな組織の活動家です。2009 年 3 月、NYCBI はイスラエル軍向けの製品を開発しているモトローラに対するボイコット運動を開始しました。アダラ NY の創設者であるリハム バルグーティは、「この合併により、ニューヨーク市のボイコット、投資撤退、制裁 (BDS) 活動家はリソースを統合し、ニューヨーク、米国、そして世界中で BDS を促進するためにより効果的に活動できるようになります」と説明しています。

合併後、組織名は「アダラNY：中東正義連合」から「アダラNY：イスラエルボイコットのためのニューヨーク運動」に変更された。^[1]

Adalah-NY は、自らを「教育活動とキャンペーン構築を通じてパレスチナ人の正義、平等、人権を擁護する、関心のある個人による地域的、草の根的、非階層的、ボランティアのみのグループ」と表現しています。Adalah-NY は、ボイコット、投資撤退、制裁を含む非暴力的な抗議手段を維持するというパレスチナの市民社会組織による 2005 年の呼びかけを支持するために組織されています...」

” ^[2]

同組織はイスラエルに対し、「パレスチナ人の奪うことのできない自決権を認め、国際法の原則に完全に従う義務を果たすこと」を求めている。「すべてのアラブ地域の占領と植民地化を終わらせ、壁を撤去すること。イスラエルのアラブ系パレスチナ市民の完全な平等という基本的権利を認めること。国連決議194に規定されているように、パレスチナ難民が自宅や財産に戻る権利を尊重し、保護し、促進すること」だ。また「占領と抑圧に抵抗するすべての人々の権利を確認する」ともしている。

アダラ・NYは「イスラエルの侵略」の責任は米国にあるとし、この侵略は「米国のイラク不法占領と、この地域における米国の覇権戦略と切り離せない関係にある」としている。

アダラ・NYは、イスラエルがアパルトヘイトと民族浄化政策を実施していると主張し、ヨルダン川西岸地区を「パレスチナ人が閉じ込められている南アフリカのアパルトヘイト下のバンツースタンに似た孤立したカントンに分割されている」と表現している。さらに、イスラエルのパレスチナ市民は「イスラエルの法律、裁判所、社会によって組織的に差別されている二級市民」であると主張している。^[3]

アダラ・ニューヨークの見解では、「イスラエルの政策は60年間、この地域の暴力の根源となっている」。イスラエル国防軍がイスラエル兵を誘拐するために建設されたガザのトンネルを襲撃したとき、アダラ・ニューヨークはその襲撃を「挑発されていない」と呼んだ。同紙は「シオニズム＝人種差別」「大量虐殺を止めろ」「イスラエル国防軍＝戦争犯罪者」というスローガンを掲げている。アダラ・ニューヨークは、テロ集団を支援した疑いのある人物に召喚状を発行したFBIを批判した。^[4]

アダラ・NYは、BDSが「この地域で正義と真の平和を実現するための最も効果的な非暴力的かつ道徳的に一貫した手段である」と信じている。「南アフリカのアパルトヘイト反対の世界的な運動と同様に、BDS運動は、イスラエルに責任を負わせるよう機関に圧力をかける草の根運動を組織することをその任務としている。」^[5]

アダラ・NYは街頭抗議活動や「文化イベント、政治フォーラム、その他の政治イベント」を開催してきた。さらに、ニューヨーク市でのイスラエル・アパルトヘイト週間など、さまざまなイベントに他のグループとともに参加してきた。 ^[6]

2010年、アダラ・ニューヨークはアラバ環境研究所が「紛争の根底にある根本的かつ体系的な不平等」に焦点を当てていないと非難し、ピート・シーガーやマンディ・パティンキンなどの著名人にアラバが主催するイベントへの参加を控えるよう求めた。^[7]

2011年に催涙ガス供給業者コンバインド・システムズへの投資を促進するポイント・ルックアウト・キャピタル・パートナーズに対するアダラ・ニューヨークの抗議活動では、活動家らが「イスラエル兵に扮した俳優による模擬催涙ガス攻撃」を受けて「歩道に動かずに倒れ込んだ」^{[8] 。}

2011年、アダラ・ニューヨークは、ユダヤ人平和の声によって開始された年金基金TIAA-CREFに対するキャンペーンに参加した。キャンペーンは「TIAA-CREFに対し、エルビット、キャタピラー、モトローラ、ノースロップ・グラマン、ヴェオリアなど、イスラエルのアパルトヘイト、国際法違反、人権侵害を支援し利益を得ている企業から投資を撤退するよう求めている」^[9] 。アダラ・ニューヨークは2012年7月にTIAA-CREFに対する抗議運動を主導した。^[10]

アダラ・NYは文化ボイコットの一環として、2011年にインディア・アリーとイダン・ライチェルのコンサートの複数都市抗議を企画し、参加した。^[9]イダン・ライチェルはイスラエルのレコーディングアーティストであり、多文化的アプローチで有名であり、^[11]イスラエルのエチオピア人コミュニティの声を顕著に取り入れている。

また2011年には、アダラ・ニューヨークはイスラエルのアパルトヘイト週間にジュディス・バトラーとジョン・グレイソンを招いてパネルを企画した。「今はどうなっているのか？メディア、政治、クィア活動」と題されたこのパネルは、パレスチナやその他の地域における文化的・学術的ボイコットとクィアBDS活動の重要性に焦点を当てた。^[9]

アダラ・ニューヨークは、2011年2月22日にイスラエル・フィルハーモニー管弦楽団がニューヨーク市で公演した際に抗議活動を組織した。また、IPOが演奏した全国各地での抗議活動の調整にも協力した。^[9]

アダラ・ニューヨークは2011年に、グランド・セントラル駅でジャーニーの「ドント・ストップ・ビリーヴィン」に合わせてフラッシュモブを行う活動家のYouTube動画を投稿した。この動画にはイスラエルの占領を非難する歌詞が付けられていた。パレスチナ土地の日を記念し、米国民にイスラエルのボイコットを呼び掛けたこの動画が著作権侵害を理由にYouTubeから削除されたとき、アダラ・ニューヨークのハンナ・マーメルスタインは「私たちの動画がYouTubeから削除されたことに落胆しており、再び視聴できるように取り組んでいます。これは正義とパレスチナ人の権利を求める声を封じ込めようとする試みのもう一つの例にすぎないのではないかと懸念しています。しかし、パレスチナ人に対するイスラエルの犯罪の責任を問うBDS運動は黙らされることはありません」と述べた。^[12]

また、2012年3月にブルックリン音楽アカデミーで行われたイスラエルのバットシェバ舞踊団の公演に対しても抗議活動を組織した。抗議者は観客に、この舞踊団を「イスラエルの文化大使」と呼ぶ偽のプログラムを手渡した。これに先立ち、アダラ・ニューヨークはBAMにバットシェバの公演を中止するよう求める書簡を送っていた。^[13]

2012年の防衛の柱作戦の後、アダラ・ニューヨークは、イスラエルの軍用機とヘリコプターにエンジンを供給しているゼネラル・エレクトリックに対する抗議活動を組織した。この抗議活動は、ユダヤ人平和の声ニューヨーク、ユダヤ人はノーと言う！、パレスチナ正義のためのニューヨーク大学学生会、パレスチナ正義のためのコロンビア大学学生会などの他の団体が共催した。^[14]

2012年、アダラ・ニューヨークは「フェイスブックとツイッターでの存在感を高めるために、専任のソーシャルメディアチームを設立した」。また、イランの国家による弾圧と米国のイランに対する制裁の両方に反対するイランの組織であるハヴァールと7月15日に「ティーチイン」を開催した。^[15]

アダラ・ニューヨークは、イスラエルの宝石商レフ・レヴィエフを特に標的にしている。レヴィエフは複合企業アフリカ・イスラエル・インベストメンツの会長で、同社のダニャ・セブス部門はヨルダン川西岸の入植地建設に関わっている。^[16]アダラ・ニューヨークは、レヴィエフをパレスチナの土地を盗んだ罪で有罪とみなしている。アダラ・ニューヨークによると、同組織は「2007年にイスラエルのダイヤモンド王で入植地建設者のレフ・レヴィエフに対するキャンペーンを開始した。アダラ・ニューヨークによると、このキャンペーンは多くの成功を収め、政府、投資銀行、著名人、国際援助機関がレヴィエフと彼の会社アフリカ・イスラエルから距離を置くようになった」という。^[9]

アダラ・ニューヨークによると、オキュペーション・ニューヨークとアダラ・ニューヨークに対するユダヤ人の圧力の結果、サルマ・ハエック、ハル・ベリー、ドリュー・バリモア、ブルック・シールズ、アンディ・マクダウェル、ルーシー・リュー、ホイットニー・ヒューストン、シャロン・ストーンを含む数人の有名人が、レヴィエフのウェブサイトでレヴィエフのジュエリーを身に着けている自分たちの写真を削除するよう2008年に求めた。^[17]

2008年に慈善団体連合オックスファムが写真家ティモシー・ホワイトの寄付の受益者として発表された際、ホワイトが写真撮影で借りたレヴィエフのダイヤモンドを使用したことから、レヴィエフは自身をオックスファムの支持者と称していたが、アダラ・ニューヨークはオックスファムに対し、公的にレヴィエフと距離を置くよう圧力をかけた。オックスファムはそれを受けて、「レヴィエフはオックスファムの支持者でもパートナーでもなく、そう主張することもできない。我々はレヴィエフのパートナーでも受益者でもないし、これからもそうなることはない」という趣旨の声明を発表した。^[18]

また、アダラ・ニューヨークからの圧力に応えて、ユニセフは2008年に、ユニセフに寄付し、少なくとも1つのユニセフ募金活動を後援したレヴィエフからの寄付を拒否することを決定した。「ユニセフはニューヨークのアダラに対し、レフ・レヴィエフや彼の企業関係者との提携や寄付の受け取りはしないと通告したと断言できます」とユニセフ事務局長の上級顧問であるクリス・デ・ボノは述べた。^[19]

CARE USAの理事を25年間務めたリチャード・A・マリン氏は、アダラ・NYのキャンペーンを受けて2010年に理事会を去ることを余儀なくされた。マリン氏はアフリカ・イスラエル・インベストメンツの子会社であるアフリカ・イスラエル・インベストメンツUSAの最高経営責任者だったが、CAREの声明によると同社は「国際法に違反してヨルダン川西岸地区に入植地を建設することに関与している」という。マリン氏はアフリカ・イスラエル・インベストメンツの活動に何ら影響力を持っていないと抗議した。^[20]

2010年11月、レヴィエフはアダラ・NYの圧力に屈し、アフリカ・イスラエルはヨルダン川西岸地区での建設プロジェクトを一時停止すると発表した。^{[9] [21]}

それでも、アダラ・ニューヨークはレヴィエフに焦点を合わせ続けた。アダラ・ニューヨークによると、「2011年、私たちはレヴィエフに対し、パレスチナ占領地での入植地建設活動を止めるよう圧力をかけ続け、特にレヴィエフのリーダー・マネジメント・アンド・デベロップメントがジェイユースの土地で継続している入植地建設に焦点を合わせた。」^[9]

2011年、アダラ・ニューヨークは他の2つの団体とともに乳がん研究財団に書簡を送り、「[レヴィエフの]LVD財団から受け取ったすべての資金を返還し、財団およびレヴ・レヴィエフとのあらゆる関係を断つ」よう同慈善団体に要請した。^[22]

2012年6月、アダラ・ニューヨークは、アフリカ・イスラエルがエルサレムのギロ地区の建設プロジェクトに関与していることを示す写真を公開した。この地区はエルサレム市に完全に含まれているため、それが「入植地」であるかどうかは議論の余地がある。^[23]

このグループは、クリスマスの時期に抗議活動を組織することで特に知られており、参加者はクリスマスキャロルやハヌカキャロルのパロディを歌います。2012年12月、アダラ・ニューヨークがこの年次イベントを企画したのは6回目で、80人のキャロル歌手がレヴィエフが経営するマディソンアベニューの宝石店の前で歌いました。パロディ曲には、「自分でメリーリトルチョッチケを買って」、「二面性のある大物レヴィエフ」、「ホワイトウォッシング」などがあり、「ホワイトクリスマス」のメロディーに合わせました。^[24]

2010年、ユダヤ人平和の声組織の事務局長レベッカ・ヴィルコマーソンは、イスラエル・パレスチナ紛争に焦点を当てた活動家にモンドワイス・ウェブサイトが授与するモンド賞にアダラー・ニューヨークをノミネートした。 ^[21]

ウェブサイトでは、その「財政的スポンサー」^[25]はニューヨーク州ウエストチェスター郡に拠点を置き、イスラエルのアパルトヘイト週間にも財政的スポンサーとなっている501(c)(3)団体のウェスパックであると宣言している。アダラ・ニューヨークは、ウェブサイトで年間プログラムと財務報告書を掲載している。^[26]ウェスパックは教育スポンサーとして免税を主張しながらも政治活動に資金を提供しているため、一部^{[誰? ]は}提出書類の合法性を疑問視している。^[要出典]ウェスパックは、幼少期から米国に住んでいるパレスチナ人女性のナダ・カデルが率いている。米国各地の大学で頻繁に講演する彼女は、ハリウッドが「私の[アラブ]コミュニティを軽蔑的に描写する」映画を「700本以上」製作していると非難している。「なぜ? 私たちの地域[中東]におけるアメリカの政策を正当化するためです。」^[27]