岩の中の甘い蜂蜜

岩の中の甘い蜂蜜
ラヴィニア フェスティバルでのスウィート ハニー イン ザ ロックの ライブ
背景情報
起源	ワシントン D.C.
ジャンル	ゴスペル、ブルース、スポークンワード
活動年数	1973年～現在 （1973年）
ラベル	Flying Fish、Rounder Records、Sony Records、Redwood、Music for Little People、Earth Beat!、Rykodisc、Appleseed、Freedomsong Productions (オーストラリアのみ)、SHE ROCKS!
メンバー	ニタンジュ ボラード カセル アイシャ カリール ルイーズ ロビンソン キャロル リン メイラード
過去のメンバー	下記のリストを参照
Webサイト	公式サイト

スウィート・ハニー・イン・ザ・ロックは、アフリカ系アメリカ人の女性だけのアカペラ・アンサンブルです。グラミー賞に3度ノミネートされたこのグループは、黒人女性としての歴史を歌、ダンス、手話で表現しています。^[1] 当初は4人組のアンサンブルでしたが、5部合唱にまで拡大し、6人目のメンバーは手話通訳を務めています。50年の間にメンバーは入れ替わっていますが、このグループは世界中で歌い、パフォーマンスを続けています。

スウィート・ハニー・イン・ザ・ロックは、ワシントン DC のブラック・レパートリー・カンパニーでボーカル・ワークショップを教えていたバーニス・ジョンソン・リーゴンによって 1973 年に結成されました。 ^[1]リーゴンは 2004 年にグループを引退しました。 ^[2]グループの名前は、岩を割ると蜂蜜が流れるほど豊かな土地について語る詩篇 81 篇 16 節に基づく歌に由来しています。 ^[3]ジョンソンは、4 人の女性が声をブレンドしたこの最初の歌は非常に力強く、グループの名前が何であるべきか疑問の余地はなかったと述べています。アンサンブルの最も強力なメッセージは、世界の悲惨さを扱った膨大な数の歌を通じて宣言されています。現在、彼らは移民の不正、議会の強欲と市民への思いやりの欠如、環境の不均衡、人種問題、女性問題に取り組んでいます。^[4]

スウィート・ハニー・イン・ザ・ロックは、数々のグラミー賞に ノミネートされており、その中には、全米育児出版協会から銀賞を受賞した子供向けアルバム「 Still the Same Me 」も含まれる。彼らは、コンピレーションアルバム「Folkways: A Vision Shared 」に、リード・ベリーの「Grey Goose」のカバーを提供し、最優秀トラディショナル・フォーク・アルバム部門のグラミー賞を受賞した。^[5]

彼らの歌声は、 PBS のシリーズ『セサミストリート』の数多くのアニメの数え上げ漫画に登場し、このグループは 2005 年のドキュメンタリー『スウィート・ハニー・イン・ザ・ロック: レイズ・ユア・ボイス』の題材となった。

グループは結成以来20人のボーカリストを経てきた。音楽の旅の新たな章に乗り出したスウィート・ハニー・イン・ザ・ロックには、ルイーズ・ロビンソン、キャロル・マイラード（ともに創設メンバー）、ニタンジュ・ボラーデ・カセル、アイシャ・カリルの4人のコアボーカリストが参加している。アメリカ手話通訳士のシャーリー・チルドレスは1981年から2017年に亡くなるまでグループでライブ活動を行っていた。^[4]

スウィート・ハニー・イン・ザ・ロックは1970年代半ばから音楽を作り続けている。グループのメンバーは時代とともに変わっているが、彼らの音楽は一貫して現代的なリズムと物語を、アフリカ系アメリカ人教会のゴスペル音楽、霊歌、賛美歌に根ざした音楽スタイルと組み合わせたものである。アンサンブルは彼ら自身の音楽の多くを作曲している。彼らは母性、精神性、自由、公民権、家庭内暴力、移民問題、人種差別などのテーマを取り上げている。^{[6]彼らの最新アルバム「#LoveinEvolution」では、警察による銃撃、特に}チャールストン教会銃撃事件や環境といった追加のテーマを取り上げている。 ^[7]

数十年にわたり、20 人以上の人々が Sweet Honey in the Rock に声を貸してきました。4人組として始まったこのグループは、現在 6 人のアフリカ系アメリカ人女性で構成されています (コンサート ツアーに同行するプロのアメリカ手話通訳者も含まれています)。

• ニタンジュ ボラーデ カセル
• アイシャ・カリル
• ルイーズ・ロビンソン（アンサンブルのオリジナルメンバー）
• キャロル・リン・マイラール（アンサンブルのオリジナルメンバー）
• バーバラ・ハント（手話通訳者）
• ロシェル・ライス
• クリスティ・ダシール
• ロミール・メンデス（ベーシスト）

• イザイ・マリア・バーンウェル
• バーニス・ジョンソン・リーゴン（創設者）
• シャーリー・チルドレス・サクストン（手話通訳者）（1947–2017）
• アルネイ・バトソン
• 三重
• ダイアナルース・ウォートン
• エヴリン・マリア・ハリス
• ロージー・リー・フックス
• アヨデレ・ハリントン
• イングリッド・エリス
• ティア・フアナ・スタークス
• パトリシア・ジョンソン
• ヤスミン・ウィリアムズ
• ローラ・シャープ
• トゥラニ・ジョーダン・キナード
• ヘレナ・コールマン
• ジェラルディン・ハーディン
• アクア・オポクワ
• ナヴァシャ・ダヤ（「40 and Fierce Tour」の特別ゲスト）

2010年6月22日、バンドはアリゾナ州の物議を醸した移民法SB-1070に対する反応として「Are We a Nation?」をリリースした。^[8]この曲の公式ミュージックビデオは2010年7月2日にオンラインで公開された。ジェームズ・レスターが監督したこのビデオは、ニューヨーク市のTainted Blue Recording Studioでこの曲のライブレコーディングセッション中に撮影された。アマンダ・ナヴァロがビデオのアーカイブ画像を調査して提供し、ラッセル・ソダーが撮影監督を務めた。ラモン・ハーベイ2世がプロジェクトのエグゼクティブプロデューサーを務めた。バンドは「Are We a Nation?」の売上の一部を、ロバート・F・ケネディの生涯を称えるために1968年に設立された組織であるCenter for Community Changeに寄付した。スウィート・ハニー・イン・ザ・ロックは、法律に抗議してアリゾナ州内での公演をボイコットするサウンドストライキにも参加した。^[9]

• スウィート・ハニー・イン・ザ・ロック（1976）
• 信じて走り続ける…終わりがどうなるか見届けて(1978)
• グッドニュース（1981）
• 私たちみんな…私たちみんな(1983)
• ジ・アザー・サイド（1985）
• 何かが私を引き寄せているように感じる(1985)
• ブレス...ザ・ベスト・オブ(1988)
• カーネギーホールでのライブ（1988）
• すべては自由のために(1989)
• イン・ディス・ランド（1992）
• 旅の途中: 20周年記念アルバム(1993)
• アイ・ガット・シューズ（1994）
• 聖地（1995）
• 1976-1988年選抜展（1997年）
• ...25... (1998)
• 変わらない私(2000)
• フリーダムソング（2000）
• 女たちの集い(2003)
• オーストラリアで生きて(2003)
• エンディングス＆ビギニングス（2004）
• レイズ・ユア・ボイス(2005) [サウンドトラック]
• エクスペリエンス...101 (2007)
• ゴー・イン・グレイス（2008）
• 「我々は国家なのか？」（2010）
• トリビュート — ライブ! ジャズ・アット・リンカーン・センター(2013)
• 「きよしこの夜」（2014）
• #進化の愛(2016)

• グラミー賞– 2008 – 最優秀子供向けミュージカルアルバム – Experience... 101
• グラミー賞– 2000 – 最優秀児童向けミュージカルアルバム – Still the Same Me

ウィキメディア・コモンズには、 Sweet Honey in the Rockに関連するメディアがあります。

• 公式サイト
• AllMusicの Sweet Honey in the Rock
• Discogsの Sweet Honey in the Rock ディスコグラフィー
• IMDbの「スウィート・ハニー・イン・ザ・ロック」
• 「Are We A Nation?」ミュージックビデオYouTube