Loading article…
| ユーロビジョン・ソング・コンテスト 1977 | |
|---|---|
 | |
| 日付 | |
| ファイナル | 1977年5月7日 |
| ホスト | |
| 会場 | ウェンブリー カンファレンス センター ロンドン、イギリス |
| 発表者 | アンジェラ・リポン |
| 音楽監督 | ロニー・ヘーズルハースト |
| 監督 | スチュワート・モリス |
| エグゼクティブスーパーバイザー | クリフォード・ブラウン |
| エグゼクティブプロデューサー | ビル・コットン |
| ホスト放送局 | 英国放送協会（BBC） |
| Webサイト | eurovision.tv/event/london-1977 |
| 参加者 | |
| エントリー数 | 18 |
| 初参加国 | なし |
| 帰国国 |  スウェーデン |
| 帰国不可国 | .svg/500px-Flag_of_Yugoslavia_(1946-1992).svg.png){kind=small} ユーゴスラビア |
参加マップ | |
| 投票する | |
| 投票システム | 各国は、お気に入りの10曲に12、10、8-1ポイントを与えた。 |
| 優勝曲 |  フランス「ロワゾーとランファン」 |
ユーロビジョン・ソング・コンテスト1977は、毎年開催されるユーロビジョン・ソング・コンテストの第22回大会である。1976年のコンテストで英国がブラザーフッド・オブ・マンの「Save Your Kisses for Me」で優勝したことを受けて、このコンテストはイギリスのロンドンで開催された。欧州放送連合（EBU）とホスト放送局の英国放送協会（BBC）が主催し、1977年5月7日にウェンブリー・カンファレンス・センターで開催され、 1956年の第1回コンテスト以来初めて5月に開催された。[1]コンテストのディレクターはスチュワート・モリス、司会はイギリス人ジャーナリストのアンジェラ・リッポンが務めた。[2]
コンテストには18カ国が参加した。スウェーデンは前回の大会には出場しなかったが、再び出場した。一方、ユーゴスラビアは不参加を決めた。
優勝したのはフランスで、マリー・ミリアムが歌い、ジョー・グレイシーが作詞し、ジャン＝ポール・カラが作曲した「 L'Oiseau et l'Enfant」でした。イギリス、アイルランド、モナコ、ギリシャがトップ5に続きました。ギリシャの5位入賞は、その時点での最高成績でした。フランスの5回目の優勝も当時の記録で、 1983年にルクセンブルクに並ぶまで、フランスは6年間その記録を保持しました。
位置
大会の開催地としてウェンブリー カンファレンス センターが選ばれました。この会場はイギリス初の専用会議センターで、1977 年 1 月 31 日にオープンした当時としては新築の会場でした。2006 年に取り壊されました。
コンテストの夜には2,000人の観客が集まった。[3]
参加国
| ユーロビジョン・ソング・コンテスト 1977 – 国別参加概要 | |
|---|---|
チュニジアは大会に参加する予定で、4位に入るよう抽選にかけられたが、後に辞退した。 [1] ユーゴスラビアは参加しないことを決定し、前年の成績が悪かったため1981年まで大会には戻らなかった。 [4]一方、スウェーデンは前年に出場を逃したが、再び大会に復帰した。[5]これにより、参加国は18か国となった。
言語規則は、 1973年に廃止されてから4年後のこのコンテストで復活しました。しかし、ドイツとベルギーは、規則が再導入される前にすでに演奏する曲を選んでいたため、英語で歌うことが許可されました。
再登場アーティスト
形式
このコンテストは当初1977年4月2日に開催される予定だったが、BBCのカメラマンと技術者のストライキのため1か月延期された。その結果、第1回以来初めて5月に開催されるユーロビジョン・ソング・コンテストとなった。[1]
BBCのカメラスタッフのストライキとコンテストの準備時間がなかったため、曲の合間に視聴者向けのポストカードはなかった。しかし、コンテストの観客のさまざまなショットが放映され、各国の解説者が視聴者に次の曲を知らせた。ポストカードは、ロンドンのナイトクラブでBBCが主催したパーティーでのアーティストの映像を使用して考案された。決勝前日の金曜日のリハーサルで、参加代表団の代表が初めてポストカードを見たとき、ノルウェー代表団はアーティストの描写に異議を唱えた。しかし、BBCが映像を編集または修正することは不可能だったため、すべてのポストカードを放送から削除しなければならなかった。パーティーの映像は、投票シーケンスの前のインターバルとして放送された。[11]
コンテスト概要
以下の表は、コンテスト放送後に確認された最終的な公式スコアを反映しています。ライブ ショーの投票シーケンス中に、スコアの発表でいくつかのエラーが発生し、放送後に調整されました。ギリシャとフランスの両国でスコアが重複し、複数の国に同じポイントが与えられました。コンテスト後、ギリシャのスコアからイギリス、オランダ、オーストリア、フィンランドのすべてが 1 ポイント減点され、フランスのスコアからオーストリア、ドイツ、イスラエル、イタリア、ベルギーのすべてが 1 ポイント減点されました。調整は、どの曲の順位にも影響しませんでした。
スポークスマン
各国は、電話で自国の投票結果を発表する責任を負うスポークスマンを指名しました。1977 年のコンテストで知られているスポークスマンは以下のとおりです。
- スウェーデン –スヴェン・リンダール[13]
イギリス –コリン・ベリー[7]
詳細な投票結果
12ポイント
以下は決勝戦の全12ポイントの要約です。
放送
参加する各放送局は、自社のネットワークを通じてコンテストを中継することが義務付けられていた。EBU に参加していない放送局も、「受動的な参加者」としてコンテストを中継することができた。放送局は、解説者を派遣して、コンテストの様子を母国語で伝えたり、アーティストや曲に関する情報を視聴者に伝えたりすることもできた。[16]
参加国に加え、このコンテストはアルジェリア、デンマーク、アイスランド、ヨルダン、モロッコ、チュニジア、トルコ、ユーゴスラビア、ブルガリア、チェコスロバキア、ハンガリー、ポーランド、ルーマニア、ソ連（インタービジョン経由） 、香港でも放送されたと報じられている。[7]視聴者数は世界全体で3億～5億人と推定されている。[17] [18] [3]
各国の放送局や解説者など、判明している放送内容は以下の表の通りです。
参照
注記
- ^ ドイツ公共放送連合ARDを代表して[10]
- ^ 1977年5月28日20:40（CET）に遅延放送[34]
- ^ 1977年6月3日22時30分（ CEST）に遅延放送[46]
- ^ 5月8日21時15分（ 香港時間）に延期放送[48]
- ^ 5月8日21時20分（ 香港時間）に延期放送[48]
- ^ 1977年11月19日21時30分（ 中央ヨーロッパ時間）に遅延放送[49]
- ^ 5月20日21時30分（ WET）に遅延放送[50]
- ^ 1977年7月17日15時30分（ ADT）に遅延放送[51]
- ^ 5月28日23:00（ ADT）に延期放送[52]
- ^ 1977年6月3日23時15分（ 中央ヨーロッパ時間）に短縮放送された[53]
- ^ 1977年6月5日21時40分（ EET）に短縮形式で遅延放送された[54]
参考文献
- ^ abc O'Connor, John Kennedy (2007).ユーロビジョン・ソング・コンテスト: 公式歴史. イギリス: Carlton Books . p. 68. ISBN 978-1-84442-994-3。
- ^ “レ・プログラム・デ・サメディ”.ル・フィガロ（フランス語）。 1977 年 5 月 7 日。p. 31. ISSN 0182-5852。OCLC 1367314267。
- ^ ab ルメール、ノーバート (1977 年 5 月 10 日)。 「マリー・ミリアム：20歳のヨーロッパビジョンのグランプリ」。ローロール（フランス語）。 p. 14. ISSN 0294-8486。OCLC 1367943474。
- ^ “Mi na Evroviziji” [ユーロビジョンの私たち]. ESCセルビア。2024 年2 月 22 日に取得。
- ^ 「ロンドン 1977」. Eurovision.tv .
- ^ “Participants of London 1977”. 欧州放送連合. 2023年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年7月6日閲覧。
- ^ abc ロクスバーグ、ゴードン (2014)。ヨーロッパの歌：ユーロビジョン・ソング・コンテストにおけるイギリス。第2巻：1970年代。プレスタティン：テロス出版。pp. 267–287。ISBN 978-1-84583-093-9。
- ^ “1977 – 22nd edition”. diggiloo.net . 2022年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月6日閲覧。
- ^ 「詳細な概要：1977年の指揮者」。そして指揮者は...。2023年7月6日閲覧。
- ^ “Alle deutschen ESC-Acts und ihre Title” [すべてのドイツの ESC アーティストとその曲]. www.eurovision.de (ドイツ語)。アード。 2023年6月12日のオリジナルからアーカイブ。2023 年6 月 12 日に取得。
- ^ オコナー、ジョン・ケネディ。『ユーロビジョン・ソング・コンテスト - 公式セレブレーション』。カールトン・ブックス 2015年。ASIN: B0182Q85CS
- ^ “Final of London 1977”. 欧州放送連合. 2021年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年4月11日閲覧。
- ^ ab トーソン、リーフ;ベルハーゲ、マーティン (2006)。Melodifestivalen genom tinyerna : de svenska uttagningarna och internationella Finalerna (スウェーデン語)。ストックホルム: プレミアム出版。 126–127ページ。ISBN 91-89136-29-2。
- ^ “1977年ロンドン大会決勝結果”. 欧州放送連合. 2021年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年4月11日閲覧。
- ^ “Eurovision Song Contest 1977 – Scoreboard”. 欧州放送連合. 2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月21日閲覧。
- ^ 「コンテストのルール」。欧州放送連合。2018年10月31日。2022年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年12月19日閲覧。
- ^ ジャン・ピエール・モギ (1977 年 5 月 9 日)。 「ヴィクトワール・ア・ウェンブリー」。ル・フィガロ（フランス語）。 p. 30. ISSN 0182-5852。OCLC 1367314267。
- ^ “マリーの凱旋”.ル・マタン・ド・パリ（フランス語）。 1977 年 5 月 9 日。p. 26. ISSN 0398-8996。OCLC 1368006243。
- ^ abc "TV–heute" [TV–today]. Walliser Bote (ドイツ語)。チューリッヒ、スイス。 1977 年 5 月 7 日。p. ４．2024 年7 月 27 日に取得– E-newspaperarchives.ch経由。
- ^ ハルブーバー、アクセル (2015 年 5 月 22 日)。 「ESC-Commentatoren に関する議論」。クリエ（ドイツ語）。 2015 年 5 月 23 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年1 月 5 日に取得。
- ^ ab “テレビ番組の” [テレビ番組の]. De Voorpost (オランダ語)。アールスト、ベルギー。 1977 年 5 月 6 日。p. ２５．2023 年1 月 10 日に取得。
- ^ abc "Radio en televisie ditweekend" [今週末のラジオとテレビ].リンブルフス・ダグブラッド（オランダ語）。ヘールレン、オランダ。 1977 年 5 月 7 日。p. ７．2023 年1 月 9 日に取得– Delpher経由。
- ^ 「ラジオとテレビ」。De Waarheid（オランダ語）。アムステルダム、オランダ。1977年5月7日。4ページ。 2023年1月10日閲覧– Delpher経由。
- ^ 「ラジオとテレビ」。De Waarheid（オランダ語）。アムステルダム、オランダ。1977年5月7日。4ページ。 2023年1月10日閲覧– Delpher経由。
- ^ 『ラジオじゃてれび』 [ラジオとテレビ].ヘルシンギン・サノマット（フィンランド語）。 1977 年 5 月 7 日。p. 39 . 2022 年12 月 23 日に取得。
- ^ “Radio-Télévision – Samedi 7 mai” [ラジオテレビ – 5 月 7 日土曜日].ルモンド外交。パリ、フランス。 1977 年 5 月 7 日。p. ３２．2024 年6 月 18 日に取得-インターネット アーカイブ経由。
- ^ ab "TV – samedi 7 mai" [TV – 5月7日土曜日]. Radio TV - Je vois tout (フランス語)。第18号。ローザンヌ、スイス：Héliographia SA。1977年5月5日。pp. 14–15 。 2023年1月10日閲覧。
- ^ “Gesehen – グランプリ ユーロビジョン (I. プログラム)” [見られた – グランプリ ユーロビジョン (第 1 プログラム)].ボホルター・ボルケナー・フォルクスブラット (ドイツ語)。ボホルト、ドイツ。2023 年1 月 18 日に取得。
- ^ 「Τηλεόρασις」[テレビ]。マケドニア（ギリシャ語）。テッサロニキ、ギリシャ。1977年5月7日。3ページ。 2024年9月21日閲覧–ギリシャ国立図書館経由。
- ^ 「Television Today」。アイリッシュ・タイムズ。ダブリン、アイルランド。1977年5月7日。17ページ。 2022年12月22日閲覧。
- ^ 「著名人や公人がイスラエルで開催されるユーロビジョン2019をボイコットするアイルランドキャンペーンを開始」。ボイコット、投資撤退、制裁。2018年7月30日。2019年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月22日閲覧。
- ^ 「ラジオ・トゥデイ」。アイリッシュ・タイムズ。ダブリン、アイルランド。1977年5月7日。17ページ。 2022年12月22日閲覧。
- ^ 「ラジオ ∗ テレビジア」רדיו ∗ טלוויזיה [ラジオ ∗ テレビ]。Maariv （ヘブライ語）。テルアビブ、イスラエル。1977年5月7日。131ページ。 2023年1月10日閲覧–イスラエル国立図書館経由。
- ^ ab "テレビ | サバト 28 マジオ" [テレビ | 5月28日土曜日]。Radiocorriere TV (イタリア語)。 Vol. 54、いいえ。 21. 1977 年 5 月 22 ～ 28 日。p. 123 ．2023 年6 月 26 日に取得。
- ^ 「Samedi 7 mai 1977」[1977年5月7日土曜日] 。LW-Weekend（ドイツ語とフランス語）。ルクセンブルク市、ルクセンブルク。1977年5月7日。 2023年1月10日閲覧。
- ^ ab "Radio-TV". Tønsbergs Blad (ノルウェー語).トンスベリ、ノルウェー。1977年5月7日。p. 31。2023年1月9日閲覧–ノルウェー国立図書館経由。
- ^ “Televisão – Hoje” [テレビ – 今日].ディアリオ デ リスボン(ポルトガル語)。リスボン、ポルトガル。 1977 年 5 月 7 日。p. １５．2023 年1 月 9 日に取得– Casa Comum 経由。
- ^ “1er Programa – Sábado” [最初のプログラム – 土曜日].テレ・プエブロ（スペイン語）。マドリッド、スペイン。 1977 年 5 月 7 日。2 ～ 3 ページ。2024 年6 月 27 日に取得– Biblioteca Virtual de Prensa Histórica 経由。
- ^ HerGar、ポーラ (2018 年 3 月 28 日)。 「Todos los comentaristas de la historia de España en Eurovisión (y una única mujer en solitario)」[ユーロビジョンのスペイン史解説者全員（そして女性は1人）]（スペイン語）。ロス40。 2021年9月26日のオリジナルからアーカイブ。2023 年1 月 5 日に取得。
- ^ “テレビジョン” [テレビ].ガゼッタ・ティチネーゼ（イタリア語）。ルガーノ、スイス。 1977 年 5 月 7 日。p. １１．2023 年1 月 10 日に取得– Sistema bibliotecario ticinese 経由。
- ^ 「ラジオ – samedi 7 mai」[ラジオ – 5月7日土曜日]。ラジオTV - Je vois tout（フランス語）。第18号。ローザンヌ、スイス：Héliographia SA。1977年5月5日。62ページ。 2023年1月10日閲覧。
- ^ 「ユーロビジョン・ソング・コンテスト 1977 – BBC1」。ラジオタイムズ。1977年5月7日。 2023年1月9日閲覧– BBCゲノムプロジェクト経由。
- ^ 「スケジュール – BBCラジオ1 – 1977年5月7日」。ラジオタイムズ。1977年5月7日。 2023年1月10日閲覧– BBCゲノムプロジェクト経由。
- ^ 「ユーロビジョン・ソング・コンテスト 1977 – BBCラジオ2」。ラジオタイムズ。1977年5月7日。 2023年1月9日閲覧– BBCゲノムプロジェクト経由。
- ^ “Τηλεοραση – Το πλήρες πρόγραμμα” [テレビ – 全番組].チャラヴギ（ギリシャ語）。ニコシア、キプロス。 1977 年 5 月 7 日。p. ４．2024 年3 月 4 日に取得– 報道情報局経由。
- ^ ab "TV–műsor" [テレビ番組]. Új Szó (ハンガリー語)。ブラチスラバ、スロバキア社会主義共和国、チェコスロバキア。 1977 年 6 月 3 日。p. ８．2024 年9 月 20 日に取得– ハンガリーカナ経由。
- ^ “Fjernsynet – Lørdag 6. maj 1977” [テレビ – 1977 年 5 月 6 日土曜日] (デンマーク語)。DR 。2024 年6 月 7 日に取得。
- ^ abc "五月九號 – 日立牌彩色電視 – 星期一" [5月9日 – 日立カラーテレビ – 月曜日]. Wah Kiu Yat Po (繁体字中国語)。採石湾、香港。 1977 年 5 月 8 日。p. ５．2024 年6 月 11 日に取得–インターネット アーカイブ経由。
- ^ ab “TV – ゾンバット 11 月 19 日” [TV – 11 月 19 日土曜日]. Rádió- és Televízió-újság (ハンガリー語)。 1977 年 11 月 14 日。p. 20. 2023年1月9日時点のオリジナルからアーカイブ。2023 年1 月 9 日に取得– MTVA Archívum経由。
- ^ ab “Sjónvarp – Föstudagur 20. maí” [テレビ – 5 月 20 日金曜日]. Dagblaðið (アイスランド語)。レイキャビク、アイスランド。 1977 年 5 月 20 日。p. ２７．2023 年1 月 9 日に取得– Timarit.is経由。
- ^ ab "Agenda Aruba | Zondag – Telearuba" [Agenda Aruba | ゾンダグ – テレアルバ]日曜日 - テレアルバ]。アミーゴエ（オランダ語）。ウィレムスタッド、キュラソー島。 1977 年 7 月 16 日。p. ５．2024 年7 月 17 日に取得– Delpher経由。
- ^ ab "アジェンダ キュラソー島 | ザテルダーグ – テレキュラソー島" [アジェンダ キュラソー島 | ザテルダーグ – テレキュラソー島]土曜日 - テレキュラソー]。アミーゴエ（オランダ語）。ウィレムスタッド、キュラソー島。 1977 年 5 月 28 日。p. ２．2024 年7 月 17 日に取得– Delpher経由。
- ^ ab "Tygodniowy プログラム telewizji od 3. VI do 10. VI 1977 r." [1977 年 6 月 3 日から 6 月 10 日までの週間テレビ スケジュール]。ジェニク・ポルスキ（ポーランド語）。クラクフ、ポーランド。 1977 年 6 月 3 ～ 5 日。p. ８．2024 年7 月 19 日に取得– Małopolska のデジタル ライブラリ経由。
- ^ ab "televiziune – Duminică、5 iunie" [テレビ – 6 月 5 日日曜日]. Flacăra Rořie (ルーマニア語)。アラド、ルーマニア。 1977 年 6 月 5 日。p. ３．2024 年9 月 22 日に取得– Biblioteca Judeśeană "Alexandru D. Xenopol" Arad 経由。
- ^ "TV" . Milliyet (トルコ語). 1977年5月7日. p. 12. 2024年7月16日閲覧。
{{cite news}}: CS1 maint: url-status (リンク) - ^ “Телевизија – Београд – први програм” [テレビ – ベオグラード – 最初の番組].ボルバ（セルビア語）。ベオグラード、SRセルビア、ユーゴスラビア。 1977 年 5 月 7 日。p. １６．2024 年5 月 25 日に取得– Pretraživa Digitalna biblioteka 経由。
- ^ 「Televizija – sobota 7」[テレビ - 土曜7] (PDF)。Glas (スロベニア語)。Kranj 、 SRスロベニア、ユーゴスラビア。1977年5月7日。12ページ。2023年1月9日時点のオリジナルよりアーカイブ( PDF ) 。 2023年1月9日閲覧。
- ^ “テレビ番組” .スロボドナ・ダルマチヤ（セルボ・クロアチア語）。スプリット、SR クロアチア、ユーゴスラビア。 1977 年 5 月 7 日。p. ３２．2023 年1 月 9 日に取得。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ユーロビジョン・ソング・コンテスト 1977に関連するメディアがあります。
- 公式サイト
