『The Original Delaney & Bonnie』 [ 2 ](副題『 Accept No Substitute』 [ 3 ]としても知られる)は、アメリカのレコーディング・デュオ、デラニー&ボニーの2枚目のスタジオ・アルバムである。このアルバムは、ボビー・ウィットロック、カール・ラドル、リタ・クーリッジなど、1969年から70年にかけての彼らの最も有名なツアー・バンドの中核を成すことになる多くの「友人」たちと共に録音された。
『The Original Delaney & Bonnie & Friends』は、デラニーとボニーがエレクトラ・レコードと契約した後の1969年7月にリリースされた。[ 4 ] 8月にはビルボードのトップLPチャートで175位にランクインし、[ 5 ]批評家から広く称賛された。[ 6 ]
アルバムの発売前のミックスを聴いたジョージ・ハリスンは、デラニーとボニーにビートルズのアップル・レコードとの契約を持ちかけ、二人はエレクトラとの以前の契約上の義務にもかかわらず、これにサインした。エレクトラの創設者ジャック・ホルツマンの同レーベルの初期の歴史に関する著書によると[ 7 ] 、アップルはこの契約に基づいて『Accept No Substitute』のテストプレスまで行ったが、その後この契約は無効となった[ 8 ] 。
アルバム発売後、父親の故郷のレコード店に『 Accept No Substitute』が置いていないことに苛立ったデラニー・ブラムレットは、当時イギリスにいたホルツマンに電話をかけ、状況がすぐに改善されなければ「イギリスに行ってホルツマンを殺す」と脅迫した。ホルツマンはこれに対し、デラニーとボニーをエレクトラとの契約から解放した。[ 9 ]
このアルバムに収録されている「Ghetto」という曲は、デラニーとボニーのライブで定番曲となった。この曲は、デラニーとボニーがスタックス・レコードに在籍していた時期にボニーが共作したもので、後にスタックスのスター、ザ・ステイプル・シンガーズによってカバーされた。
『The Original Delaney & Bonnie』は音楽評論家から広く絶賛された。[ 6 ]ニューヨーク・タイムズ紙の当時のレビューで、ロバート・クリストガウは、デュオの歌唱と「豊かだが暗示的な」セクシュアリティと愛についてのありふれた真実を歌った歌詞を称賛した。彼はまた、このアルバムがソウルミュージックを取り入れていることに感銘を受けたが、「これは白人のアルバムであり、今回はそれが良い。黒人歌手が、黒人音楽を称賛する、これほど風変わりで、これほど恥じることなくバロック的な作品を録音することはないだろう」と主張した。[ 13 ]ジャズ&ポップ誌の年間批評家投票で、クリストガウはこのアルバムをその年のベストアルバム第8位にランク付けした。[ 14 ]イギリスのギタリスト、エリック・クラプトンは「このアルバムをすぐに気に入った」と述べ、「ハードコアR&Bで、非常にソウルフルで、素晴らしいギター演奏と素晴らしいホーンセクションがある」と評した。その後、彼はデラニー&ボニーを、1969年のアメリカツアーで自身のバンド、ブラインド・フェイスのサポートアクトとして起用した。 [ 15 ]
音楽ジャーナリストのニック・ローガンは回顧レビューで、オリジナル・デラニー&ボニー&フレンズは「ゴスペル、カントリー、ソウルの影響が見事に融合した、当時最も刺激的なサウンドであり、今なお注目すべき作品として残っている」と評した。 [ 16 ] AllMusicのロニー・D・ランクフォード・ジュニアは、このアルバムには後にクラプトンのプロジェクト、デレク&ザ・ドミノスの『レイラ・アンド・アザー・アソーテッド・ラブ・ソングス』(1970年)に見られるようなソウルとロックンロールのミックスが特徴だと述べ、デラニー&ボニーの他の作品を知らないリスナーにこのアルバムを勧めた。[ 1 ] Q誌は1969年の「キーノート・アルバム」の一つとして挙げ、[ 10 ]ローリング・ストーン誌は「ブルーアイド・ソウル、ゴスペル、カントリーが見事に融合し、力強さと憧れに満ちている」と評した。 [ 11 ]