アブラカダブラ

アブラカダブラは魔法の言葉で、歴史的にはお守りに書かれた 厄除けの呪文として使われ、現在では舞台マジックでよく使われています。起源は不明です。

発音

ポーランド出身の男性で「Abracadabra」と発音する

---

このファイルの再生に問題がありますか?メディアヘルプを参照してください。

アブラカダブラの起源は不明で、2世紀のセレヌス・サモニカスの著作で初めて確認されています。^[1]

推測上の語源としては、次のようなものがある。^[2]ヘブライ語で「私は話すように創造する」という意味のフレーズから^[3] 、またはアラム語で「私は言葉のように創造する」（אברא כדברא）^{[4] 、ラテン語やギリシャ語の類似語（} abraxasなど）から^[5]、またはギリシャ語アルファベットの最初の4文字（alpha-beta-gamma-deltaまたはΑΒΓΔ）に類似していることから^[6]という語源説まで。しかし、「さまざまな推測を裏付ける文書は見つかっていない」^{[5] 。}

歴史家のドン・スケマーは、この言葉は魔法の言葉と言われているヘブライ語の「ハ・ブラハ・ダバラ（祝福された者の名前）」に由来しているのではないかと示唆している。^[7]

アラム語学者のスティーブ・カルーソは、アブラカダブラはアラム語でもヘブライ語でもないと主張し、この誤った語源が広まったのは、初期のインターネット掲示板で長々と議論された結果であり、その掲示板では、ローレンス・クシュナー師が現代の語源を発表したとされていると示唆している。^{[8] [9]}

この言葉が初めて言及されたのは、紀元2世紀、ローマ皇帝カラカラの医師セレヌス・サモニクス^{[10]が著した『} Liber Medicinalis』（『De Medicina Praecepta Saluberrima 』とも呼ばれる）という本の中で、第52章で、マラリア患者は三角形の形でアブラカダブラが書かれたお守りを身につけるよう指示している。 ^{[11] [12]}

彼は、このお守りの力は致命的な病気を治すと主張した。ゲタやセウェルス・アレクサンダーを含む他のローマ皇帝もセレヌス・サンモニカスの医学の教えの信奉者であり、同様にこの呪文を使用していた可能性がある。^[10]

これは、バシレイデス派のグノーシス派によって、病気や不幸から守ってくれる霊の助けを祈願する魔法の呪文として使われました。 ^{[13]これは、お守りとして身に着けられていた}アブラクサス石に描かれています。その後、その使用はグノーシス派を超えて広まりました。

16世紀イタリアのユダヤ教の写本『エツ・ハ・ダアト（知恵の樹）』には、呪文集として記述されており、アブラカダブラという単語はお守りを意味する。アブラカダブラは「あらゆる種類の熱」、結核、火傷に対する「天からの治癒薬」と説明されている。^{[14] [15]}

ピューリタンの牧師インクリーズ・マザーは、この言葉には力がないとして退けた。ダニエル・デフォーは、ロンドン大疫病の際、病気を防ぐためにこの言葉を玄関に貼ったロンドン市民について軽蔑的に書いている。^[16]

1800年代初頭、この言葉はマジシャンが言う言葉の例として使われていました。^[17] アブラカダブラは現在、舞台マジックのパフォーマンスにおいて、トリックのクライマックスで魔法の言葉としてよく使われています。 ^[18]

アレイスター・クロウリーは、セレマの中心的な聖典である『法の書』の中で、アブラカダブラという言葉をアブラハダブラという言葉に改作した。^{[19] [20]}

• アバダ・ケダヴラ—ハリー・ポッターシリーズの呪文
• 野蛮な名前 – 魔法の儀式で使用される意味のない言葉
• ホーカス・ポーカス – 魔法のフレーズ
• 開けゴマ – 「アリババと40人の盗賊」の物語に出てくる魔法の言葉
• サトールスクエア – ラテン語の回文を持つ単語のスクエア

無料辞書『ウィクショナリー』で「abracadabra」を調べてください。

• アブラカダブラ ロバート・トッド・キャロル、懐疑論者の辞書
• Wikisource のテキスト:
  • 「アブラカダブラ」。ブリタニカ百科事典。 Vol. 1（第9版）。 1878年。
  • 「アブラカダブラ」。アメリカ百科事典。 1879年。
  • 「アブラカダブラ」 。ブリタニカ百科事典。 Vol. 1（第11版）。 1911.p. 69.
  • 「アブラカダブラ」。コリアーの新百科事典。1921年。