アビー・イートン

アビー・イートン
アビー・イートン
	2021年のイートン
国籍	イギリス
生まれる	1992年1月2日（33歳）イギリス、; ハル
英国GTキャリア
デビューシーズン	2009
現在のチーム	AEレーシング
レーシングライセンス	FIAシルバー
車のナンバー	44
開始	101
勝利	25
表彰台	38
ポーランド人	4
最速ラップ	16
前のシリーズ
	カデット、ミニマックス、ジュニアマックス、サックスマックス、プロダクションツーリングカー選手権、イギリスGT、ブランパンGT
チャンピオンシップタイトル
2014年、2010年	2014マツダ MX-5スーパーカップチャンピオン、プロダクションツーリングカークラス B チャンピオン

アビゲイル・イートン（1992年1月2日生まれ）^{[1]は、イギリスのイースト}・ライディング・オブ・ヨークシャー出身のイギリス人レーシングドライバー。彼女は、Amazonプライム・ビデオ限定の自動車シリーズ『ザ・グランド・ツアー^』[2]の第2シリーズと第3シリーズでテストドライバーとして主演した。

イートンは資格を持ったレーシングインストラクターであり、パフォーマンスドライビングコーチでもある。^[3]^[4]^{[5] 2021年10月、イートンは}サーキット・オブ・ジ・アメリカズでのWシリーズのレース中に事故に遭い、背骨を骨折し、リハビリとレースからの離脱が必要となった。^[6]^[7]彼女は2022年にWシリーズのレースに復帰した。^[8]

レースキャリア

カート

イートンは10歳^{[1]の時にカマー・カデットクラスで}カートレースを始め、数々の表彰台と勝利とともに貴重なトラック技術を身につけました。その後、彼女はさらに3年間カートレースを再開し、ミニマックス、そしてジュニアマックスへとステップアップし、スーパー1シリーズに出場しました。

サックスマックス

イートンは2007年にイギリス各地のさまざまなトラックで開催されたSAXMAX選手権で初の自動車レースシーズンを終え、最高位4位を獲得しました。2008年、イートンはSAXMAX選手権に復帰し、年間の大半をリードしましたが、表彰台3回と最速ラップ2回で4位に終わりました。

プロダクションツーリングカートロフィー＆ブリティッシュGT

2009 年、イートンはボクスホールコルサ SRi-R を駆り、プロダクションツーリングカーチャンピオンシップで大人のカーレースに初参戦しました。彼女は 18 回中 9 回の優勝、16 回の表彰台、7 回の最速ラップでクラス B チャンピオンシップを制し、チャンピオンシップの総合 2 位を獲得しました。

2010年、イートンはシーズン開始の数週間前にイギリスGTデビューが取りやめとなり、チームに所属していませんでした。しかし、マツダMX-5 Mk1選手権に1レース出場し、90台を超えるエントリーのうち3位に終わりました。

マツダMX-5カップ

2011年、イートンは後輪駆動のマツダMX-5カップカーでレースに出場しました。予算不足で数ラウンド欠場する厳しいシーズンを経て、イートンはトップ10フィニッシュを11回達成し、予選3位を獲得しました。

イートンは2012年のマツダMX-5カップでいくつかのレースに出場したが、家族の事情により撤退しなければならなかった。

マツダMX-5スーパーカップ

2013年、イートンはマツダMX-5スーパーカップの最後の3レースに出場し、優勝1回、2位2回、3位1回、4位1回を獲得しました。また、オータムチャレンジにも出場し、2位を2回獲得しました。

2014年、イートンは英国レーシング・アンド・スポーツカー・クラブ（BRSCC）マツダMX-5スーパーカップ選手権に最後の出場を果たした。シーズン序盤のマシントラブルにも関わらず、イートンは5回の優勝、7回の表彰台、6回の最速ラップ、2回のポールポジション、そして新しいラップレコードを達成した。彼女は2014年のマツダMX-5スーパーカップチャンピオンに輝いた。^[9]アングルシーサーキットでのレース中、彼女は2位に0.8秒差でポールポジションを獲得し、3レースのうちに優勝、最速ラップ、そして新しいラップレコードを樹立した。

GTカップ

イートンは英国を拠点とするGTカップ選手権を通じてGTレースに参戦した。^{[10]彼女は}ジェフ・スティール・レーシングが運営するBMW E46 M3 GTRでシーズンの一部を戦った。イートンは1勝、8回の表彰台、3回の最速ラップを達成した。

ブリティッシュGT

2016年、イートンはマセラティグラントゥーリズモ MC GT4でイギリスGT選手権に参戦した。マセラティがイギリスGTに参戦するのは20年以上ぶりのことだった。彼女はマーカスホガースと運転を分担し、^[11]^[12]チームはプロ/アマ選手権で2位、総合で4位となった。

ブランパンGT

2017年、イートンは1年間の休養を経て、AFコルセが運営するフェラーリ488 GT3で2017年ブランパンGTシリーズに1回限りの参戦をオファーされた。 ^[13]これはイートンにとってGT3仕様の車に乗る初めての機会であり、イタリアのモンツァサーキットに参戦するのも初めての機会だった。10周の練習走行の後、イートンはスタートした52台の車のうちの1台としてレースに出場し、アマチュアカップで1位を獲得し、^[13]シリーズでクラス優勝を果たした初の女性ドライバーとなった。^[14] 車は961番で、イートン、アレックス・デミルジャン、ダヴィデ・リッツォが運転した。^[15]

テレビキャリア

イートンは2015年にITVのDriveに出演し、 5週間にわたってラッパーのプロフェッサー・グリーンに様々なレーシングカーのチャレンジを指導した。 ^[16]マッドバギー、ストックカー、スポーツカーのレースが含まれていた。イートンとプロフェッサー・グリーンは最も成功したペアで、エリミネーターの夜間レースには出場せず、最終ラウンドまで勝ち進んだ。イートンとプロフェッサー・グリーンは最終エピソードで優勝した。^[17]

イートンはイギリスの自動車番組『ザ・グランド・ツアー』の第2シリーズからテストドライバーとして登場し、^[2]^[18]、以前の第1シリーズのテストドライバーであるマイク・スキナーに代わった。^[19] ジェームズ・メイは2017年11月に、多数のドライバーがテストされ、「彼女は最速で最高だった」と述べた。^[20]イートンは後に第2シリーズの第2話、2017年12月15日に番組に登場し、^[21]エボラドロームテストトラックで緑のメルセデスAMG GT Rをテストしているところが放映された。 ^[22]^[23]メルセデスの中で、イートンは「よし、行くわ」と独り言を言い、ラップを開始し、無言でテストドライブを完了した。^[24]イートンの名前はエピソードを通して一切言及されず、「彼女」と呼ばれ、エピソードの最後のクレジットでのみ「ドライバー」としてクレジットされた。^[22]^[25]

Motor1.comは、 『ザ・グランド・ツアー』はおそらく法的な制限を受け、『ザ・グランド・ツアー』のテストドライバーとスティグのような無名のドライバーを区別する必要があるだろうと推測した。^[26]アマゾンの広報担当者はJalopnikに対し、スキナーが演じる「アメリカ人」のテストドライバーの名前がはっきりしているということと、『トップ・ギア』のように完全に無名のドライバーを使うことはできないということとの間で妥協案を示唆した。^[25]第3シリーズの第1話で、ジェレミー・クラークソンは彼女を単に「アビー」と呼んでおり、アマゾンがこの件でついに決断を下した可能性があることを示唆している。第3シーズンの第5話で、クラークソンはレース開始時に彼女を紹介し、車は「『ザ・グランド・ツアー』のレーシングドライバー、アビー・イートンが運転している」と述べている。

2018年4月、イートンは『ザ・グランド・ツアー』での演技についてレッドブルのインタビューを受けた。^[27]

イートンはまた、イギリスのリアリティ番組『リチャード・ハモンドのワークショップ』シリーズ2にプロのモータースポーツインストラクターとして出演し、アンソニー・グリーンハウス（ハモンドのワークショップのメカニック）にレーシングドライバーになる方法を教えました。

私生活

イートンはペットとともにイギリスのノーザンプトンに住んでいる。父親のポール・イートンもレーシングドライバーである。 ^[28]

彼女は17歳の時にレズビアンであることをカミングアウトし、^{[29]以前は同じイギリス人レーシングカードライバーの}ジェシカ・ホーキンスと交際していた。^[30]彼女は、モータースポーツ業界でスポーツ全体、そしてその技術・商業パートナーの間で包括性を促進するために活動しているLGBT権利慈善団体、レーシング・プライドのドライバーアンバサダーである。^[31]

レース記録

経歴概要

英国GT選手権の完全な結果

(キー) (太字のレースはクラスのポールポジションを示します) (斜体のレースはクラスの最速ラップを示します)

^†イートンはゲストドライバーだったため、ポイントを獲得できませんでした。

スーパー2シリーズ全結果

(キー) (ラウンド結果のみ)

Wシリーズの結果

(キー) (太字のレースはポールポジションを示します) (斜体のレースは最速ラップを示します)

※シーズンはまだ進行中です。

参考文献

^ ab ペドロサ、パトリシア (2017 年 12 月 15 日)。「新しいグランドツアードライバーは誰ですか?」ドライブトライブ。 2017 年 12 月 15 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年12 月 15 日に取得。
^ ab 「ザ・フォールズ・ガイズ」。ザ・グランド・ツアー。シリーズ2。エピソード2。2017年12月15日。イベントは1:09:37に発生。Amazonビデオ。ドライバー[:]アビー・イートン
^ 「アビゲイル・イートン」。インストラクター。レーシングドライバースクール協会。2019年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年12月15日閲覧。
^ 「アビー・イートン」。プロフィール。パフォーマンス・ドライビング・インストラクター協会。 2017年12月15日閲覧。インストラクターライセンス... ARDSグレードA
^ Beaumont, Will (2017 年 5 月 24 日)。「Overclockers UK Racing Series – Sim racing turned real」。Evo。2017年12月 15 日閲覧。...インストラクターの Abbie Eaton による素晴らしい指導...
^ 「イートン、COTAの縁石に「ばかげた」衝突で圧迫骨折」www.autosport.com 2021年10月25日2021年11月22日閲覧。
^ DriveTribe (2021年11月21日). アビー・イートンがひどい事故で背骨を骨折した後に声を上げる（YouTube動画）。
^ 「GBのイートンが背中の負傷からWシリーズに復帰」BBCスポーツ。 2023年7月10日閲覧。
^ 「Abbie Eaton at Driver Database」2011年5月26日閲覧。
^ ハーバート、ダニー（2022年6月25日）。「なぜアビー・イートンがグランド・ツアーに最適な選択だったのか」。HotCars 。2024年5月24日閲覧。
^ 「アビー・イートン - 英国GT選手権公式サイト」www.britishgt.com 。 2017年12月16日閲覧。
^ 「Ebor GTの新型マセラティ、ブランズハッチでの英国GT選手権デビュー戦で8位に終わった」ヨークプレス。2016年4月22日。 2017年12月16日閲覧。
^ ab 「ランボルギーニがモンツァ3時間レースで優勝」。スピードカフェ。2017年4月24日。 2017年12月18日閲覧。プロアマカップ優勝と総合8位は、アストンマーティンに乗ったアフマド・アル・ハーシーとジョニー・アダムが獲得した。アマ部門では、アビゲイル・イートン、アレックス・デミルジャン、ダビデ・リッツォがフェラーリ488で優勝した。
^ アレシュ・スリーパー・ドラグーン。「グランドツアーはもう新しいテストです。アビーイートンはどうですか?」 [グランツールに新しいテストライダーが登場。アビー・イートンとは誰ですか？] Auto.cz (チェコ語)。Spolu の Alexem Demirdjianen と Davidem Rizzem は、フェラーリ 488 GT3 AF Corse でボランティアとして活躍しました。 Vyhráli třídu amatérů、celkově dojeli na 27. místě。ジャドナ・ジェナ対トム・ヴィトルヴァロストニム・ザ・ネスラビラ、アニ・ネジスカラ表彰台、ザロベニ・ズナメナ・ジェジ・プロザティム・ネイヴィズナムニェジシ・ザジェス・ド・スタティスティック・ミモ・ロドノウ・ゼミ。
^ Karanja, Earl (2017年4月24日). 「先週末、モンツァ・サーキットで行われたブランパンGTシリーズ耐久カップ第1ラウンド」。 2017年12月18日閲覧。AFコルセは、アビゲイル・イートン、アレックス・デミルジャン、ダヴィデ・リッツォの#961フェラーリ488 GT3のおかげで、再びアマチュアカップで勝利を祝った。
^ 「グランドツアーの完璧なおとなしいレーシングドライバー：アビー・イートン」。サンデー・タイムズのDriving.co.uk。2019年1月17日。 2024年5月24日閲覧。
^ プリチャード、トム (2017年12月15日). 「グランドツアーの専属レーシングドライバーとしてアメリカ人の後任は誰?」.ギズモード. 2017年12月15日閲覧。アビー・イートンはクラークソンと同じくヨークシャー出身で、ハル出身です。 ...彼女は2015年にITVのDriveに出演し、ラッパーのプロフェッサー・グリーンに5週間にわたるさまざまなレースチャレンジの指導を行い、最終的に2人ともシリーズで優勝しました。
^ O'Malley, James (2017年12月15日). 「グランド・ツアーシーズン2エピソード2: 本物を偽るはるかに優れた仕事」. Gizmodo . 2017年12月15日閲覧。「エボラドローム」トラックで車を運転する新ドライバー - プロのレーシングドライバー、アビー・イートン。
^ Power, Ed (2017年12月15日). 「グランド・ツアー、シーズン2、エピソード2、レビュー：クラークソンと仲間はアメリカ旅行でギアを上げることができず」。デイリー・テレグラフ。 2017年12月15日閲覧。新しい「スティグ」？…「アメリカ人」は解雇された…エボラドロームに挑む新しいテストドライバーは…女性で、サーキットを驚異的な速さで走り抜ける。
^ マッケラー、ショーン (2017年11月30日)。「ジェームズ・メイ：ジェレミー・クラークソンは『むしろ女性的』」。Motoringbox 。 2017年12月15日閲覧。メイはまた、グランド・ツアーの新しいレーシング・ドライバーは女性であると示唆した後、次のように続けた。「私たちはたくさんの人をテストしましたが、彼女が最速で最高でした。そうあるべきです」と彼は言った。「他の理由で彼女を雇うのは、見下すような態度です。」
^ スターキー、アダム (2017年12月16日)。「グランド・ツアーシーズン2: ファンが番組に新女性ドライバーの名前が挙がらないと批判」。メトロ。ロンドン。 2017年12月18日閲覧。クラークソンは、チームが「元F1ドライバー、ラリードライバー、スタントドライバー、テストドライバー」を試し、最速のドライバーを見つけたと述べ、その後イートンが「そして、彼女が…」と叫んでトラックを駆け抜ける場面に切り替わった。
^ ab McAssey, Pat (2017年12月18日). 「グランドツアーはFIAよりもモータースポーツの男女平等のために多くのことをしている」. New England Sports Network . 2017年12月18日閲覧。グランドツアーはついに第2話でイートンをデビューさせ、...エボラドロームでメルセデスAMG GT Rでタイムを記録した。...しかし、多くの法的な難題のため、3人は別の顔のないレーサーを作ることができなかった...その結果、イートンの名前はクレジットに載っているが、番組自体には載っていない。
^ ラザラス、スザンナ（2017年12月16日）。「「彼女の名前を言って！」ジェレミー・クラークソンがグランド・ツアーの新しい女性ドライバーを紹介するが、彼女の正体は明かさない」ラジオ・タイムズ。 2017年12月18日閲覧。「そして、彼女はここにいる…」とクラークソンは、イートンがトラックを駆け抜ける映像を見せる前に、そう言った。
^ Alexander, Susannah (2017年12月17日). 「グランドツアーに新ドライバーが登場。ファンはこの上なく幸せ」Digital Spy . 2017年12月18日閲覧。クリップはその後、イートンが車に乗り、「よし、行くぞ」と言う場面に切り替わる。
^ ab Lee, Kristen (2017年12月15日). 「アビー・イートンはグランド・ツアーの新レーシング・ドライバーだが、奇妙なことに誰も彼女の名前を言わない」。Jalopnik。2017年12月18日閲覧。シーズン2では女性に交代。...アビー・イートン、...彼女の名前の省略は実に目立っていたため、気が散った...エンド・クレジットの間だけ...アマゾンの広報担当者は推測した...プロデューサーはドライバーの役割をキャラクターから単なるドライバーに軽視することにした...他のカー・ショーのように無名のドライバーを使うことはできなかったので、これが最終的に採用された。
^ スミス、クリストファー (2017 年 12 月 15 日)。「グランドツアーが、それほどグランドではない方法で新しいレーシングドライバーを発表」。Motor1.com。2017年12月 18 日閲覧。番組での彼女の紹介方法、というか、紹介されなかった方法...グランドツアーがスティグのような人物を登場させたことで依然として法的影響に直面しているのであれば...レーシングシューズを履く女性がスティグに対抗できるのは、スティグに最も反する人物と言えるでしょう。しかし、それは自己紹介なしで紹介されたことや、タイムラップ中に「彼女」と絶えず言及されたことの説明にはなりません。全体的に非常にぎこちないものでした。それは控えめに言ってもです。
^ スチュアート、グレッグ（2018年4月6日）。「英国人レーサー、アビー・イートンがグランド・ツアーのテストドライバーになった経緯」レッドブル。 2018年4月11日閲覧。
^ Mattes, Jon (2008年6月10日). 「HotShotsが16歳の女性ラリードライバー、アビー・イートンと会い、彼女の素晴らしい才能について聞く」Hull Daily Mail。 2010年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月15日閲覧– Flickr経由。「父のポールは、1980年代にBBCでテレビ放映された人気のユーロカー・シリーズに出場する前に、ナショナル・ギアボックス・カート選手権で4位になった経験があり、娘たちの進歩についてコメントする立場にある。」
^ 「Under the Visor: Abbie Eaton」Wシリーズ2020年5月10日2021年9月27日閲覧。
^ 「COTAでレースをするジェームズ・ボンドのスタントドライバー」。Racer 。 2021年10月19日。
^ 「グランド・ツアーのアビー・イートンがストーンウォールが支援するレーシング・プライド・イニシアチブに参加」Qweerist 2019年11月13日。^{[永久リンク切れ‍ ]}

さらに読む

イートン、アビー（2014年2月18日）。「素早いドライバーのための簡単な質問」。ガールレーサー（インタビュー）。マーク・ウォーラーによるインタビュー。2017年12月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月15日閲覧。
イートン、アビー (2015 年 2 月 16 日)。「アビー・イートン、レーシングドライバー」。マツダリアルチャレンジャーズ(インタビュー)。シリーズ 2。リチャードパークスによるインタビュー。2017年12 月 15 日閲覧– Youtube 経由。
イートン、アビー (2016 年 4 月 29 日)。「アビー・イートンが GT とテレビについて語る」。ガールレーサー(インタビュー)。マーク・ウォーラーによるインタビュー。2017年12 月 18 日閲覧。^{[永久リンク切れ‍ ]}
イートン、アビー (2017 年 3 月 28 日)。「快適な椅子に座るアビー・イートン」(インタビュー)。アンディ・コンフォートによるインタビュー。BBCラジオハンバーサイド。2017年12 月 15 日閲覧。
イートン、アビー (2017 年 4 月 21 日)。「アビー・イートンインタビュー」。ジュニアトルク(インタビュー)。ミシェル・ビバリー=ジョーンズによるインタビュー。2017年12 月 15 日閲覧。^{[永久リンク切れ‍ ]}

外部リンク

公式サイト
アビー・イートンスーパーカーズ公式プロフィール
DriverDB.com の Abbie Eaton の経歴概要
IMDbのアビー・イートン
アビー・イートンのYouTubeチャンネル

[pedrosa-20171215-1] ペドロサ、パトリシア (2017 年 12 月 15 日)。「新しいグランドツアードライバーは誰ですか?」ドライブトライブ。 2017 年 12 月 15 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年12 月 15 日に取得。

[the-grand-tour-ep15-2] 「ザ・フォールズ・ガイズ」。ザ・グランド・ツアー。シリーズ2。エピソード2。2017年12月15日。イベントは1:09:37に発生。Amazonビデオ。ドライバー[:]アビー・イートン

[ards-3] 「アビゲイル・イートン」。インストラクター。レーシングドライバースクール協会。2019年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年12月15日閲覧。

[4] 「アビー・イートン」。プロフィール。パフォーマンス・ドライビング・インストラクター協会。 2017年12月15日閲覧。インストラクターライセンス... ARDSグレードA

[beaumont-20170524-5] Beaumont, Will (2017 年 5 月 24 日)。「Overclockers UK Racing Series – Sim racing turned real」。Evo。2017年12月 15 日閲覧。...インストラクターの Abbie Eaton による素晴らしい指導...

[6] 「イートン、COTAの縁石に「ばかげた」衝突で圧迫骨折」www.autosport.com 2021年10月25日2021年11月22日閲覧。

[7] DriveTribe (2021年11月21日). アビー・イートンがひどい事故で背骨を骨折した後に声を上げる（YouTube動画）。

[8] 「GBのイートンが背中の負傷からWシリーズに復帰」BBCスポーツ。 2023年7月10日閲覧。

[9] 「Abbie Eaton at Driver Database」2011年5月26日閲覧。

[10] ハーバート、ダニー（2022年6月25日）。「なぜアビー・イートンがグランド・ツアーに最適な選択だったのか」。HotCars 。2024年5月24日閲覧。

[11] 「アビー・イートン - 英国GT選手権公式サイト」www.britishgt.com 。 2017年12月16日閲覧。

[12] 「Ebor GTの新型マセラティ、ブランズハッチでの英国GT選手権デビュー戦で8位に終わった」ヨークプレス。2016年4月22日。 2017年12月16日閲覧。

[speedcafe-20170417-13] 「ランボルギーニがモンツァ3時間レースで優勝」。スピードカフェ。2017年4月24日。 2017年12月18日閲覧。プロアマカップ優勝と総合8位は、アストンマーティンに乗ったアフマド・アル・ハーシーとジョニー・アダムが獲得した。アマ部門では、アビゲイル・イートン、アレックス・デミルジャン、ダビデ・リッツォがフェラーリ488で優勝した。

[14] アレシュ・スリーパー・ドラグーン。「グランドツアーはもう新しいテストです。アビーイートンはどうですか?」 [グランツールに新しいテストライダーが登場。アビー・イートンとは誰ですか？] Auto.cz (チェコ語)。Spolu の Alexem Demirdjianen と Davidem Rizzem は、フェラーリ 488 GT3 AF Corse でボランティアとして活躍しました。 Vyhráli třídu amatérů、celkově dojeli na 27. místě。ジャドナ・ジェナ対トム・ヴィトルヴァロストニム・ザ・ネスラビラ、アニ・ネジスカラ表彰台、ザロベニ・ズナメナ・ジェジ・プロザティム・ネイヴィズナムニェジシ・ザジェス・ド・スタティスティック・ミモ・ロドノウ・ゼミ。

[karanja-20170424-15] Karanja, Earl (2017年4月24日). 「先週末、モンツァ・サーキットで行われたブランパンGTシリーズ耐久カップ第1ラウンド」。 2017年12月18日閲覧。AFコルセは、アビゲイル・イートン、アレックス・デミルジャン、ダヴィデ・リッツォの#961フェラーリ488 GT3のおかげで、再びアマチュアカップで勝利を祝った。

[16] 「グランドツアーの完璧なおとなしいレーシングドライバー：アビー・イートン」。サンデー・タイムズのDriving.co.uk。2019年1月17日。 2024年5月24日閲覧。

[pritchard-20171215-17] プリチャード、トム (2017年12月15日). 「グランドツアーの専属レーシングドライバーとしてアメリカ人の後任は誰?」.ギズモード. 2017年12月15日閲覧。アビー・イートンはクラークソンと同じくヨークシャー出身で、ハル出身です。 ...彼女は2015年にITVのDriveに出演し、ラッパーのプロフェッサー・グリーンに5週間にわたるさまざまなレースチャレンジの指導を行い、最終的に2人ともシリーズで優勝しました。

[18] O'Malley, James (2017年12月15日). 「グランド・ツアーシーズン2エピソード2: 本物を偽るはるかに優れた仕事」. Gizmodo . 2017年12月15日閲覧。「エボラドローム」トラックで車を運転する新ドライバー - プロのレーシングドライバー、アビー・イートン。

[19] Power, Ed (2017年12月15日). 「グランド・ツアー、シーズン2、エピソード2、レビュー：クラークソンと仲間はアメリカ旅行でギアを上げることができず」。デイリー・テレグラフ。 2017年12月15日閲覧。新しい「スティグ」？…「アメリカ人」は解雇された…エボラドロームに挑む新しいテストドライバーは…女性で、サーキットを驚異的な速さで走り抜ける。

[20] マッケラー、ショーン (2017年11月30日)。「ジェームズ・メイ：ジェレミー・クラークソンは『むしろ女性的』」。Motoringbox 。 2017年12月15日閲覧。メイはまた、グランド・ツアーの新しいレーシング・ドライバーは女性であると示唆した後、次のように続けた。「私たちはたくさんの人をテストしましたが、彼女が最速で最高でした。そうあるべきです」と彼は言った。「他の理由で彼女を雇うのは、見下すような態度です。」

[starkey-20171216-21] スターキー、アダム (2017年12月16日)。「グランド・ツアーシーズン2: ファンが番組に新女性ドライバーの名前が挙がらないと批判」。メトロ。ロンドン。 2017年12月18日閲覧。クラークソンは、チームが「元F1ドライバー、ラリードライバー、スタントドライバー、テストドライバー」を試し、最速のドライバーを見つけたと述べ、その後イートンが「そして、彼女が…」と叫んでトラックを駆け抜ける場面に切り替わった。

[mcassey-20171218-22] McAssey, Pat (2017年12月18日). 「グランドツアーはFIAよりもモータースポーツの男女平等のために多くのことをしている」. New England Sports Network . 2017年12月18日閲覧。グランドツアーはついに第2話でイートンをデビューさせ、...エボラドロームでメルセデスAMG GT Rでタイムを記録した。...しかし、多くの法的な難題のため、3人は別の顔のないレーサーを作ることができなかった...その結果、イートンの名前はクレジットに載っているが、番組自体には載っていない。

[lazaraus-20171216-23] ラザラス、スザンナ（2017年12月16日）。「「彼女の名前を言って！」ジェレミー・クラークソンがグランド・ツアーの新しい女性ドライバーを紹介するが、彼女の正体は明かさない」ラジオ・タイムズ。 2017年12月18日閲覧。「そして、彼女はここにいる…」とクラークソンは、イートンがトラックを駆け抜ける映像を見せる前に、そう言った。

[alexander-20171218-24] Alexander, Susannah (2017年12月17日). 「グランドツアーに新ドライバーが登場。ファンはこの上なく幸せ」Digital Spy . 2017年12月18日閲覧。クリップはその後、イートンが車に乗り、「よし、行くぞ」と言う場面に切り替わる。

[lee-20171215-25] Lee, Kristen (2017年12月15日). 「アビー・イートンはグランド・ツアーの新レーシング・ドライバーだが、奇妙なことに誰も彼女の名前を言わない」。Jalopnik。2017年12月18日閲覧。シーズン2では女性に交代。...アビー・イートン、...彼女の名前の省略は実に目立っていたため、気が散った...エンド・クレジットの間だけ...アマゾンの広報担当者は推測した...プロデューサーはドライバーの役割をキャラクターから単なるドライバーに軽視することにした...他のカー・ショーのように無名のドライバーを使うことはできなかったので、これが最終的に採用された。

[smith-20171215-26] スミス、クリストファー (2017 年 12 月 15 日)。「グランドツアーが、それほどグランドではない方法で新しいレーシングドライバーを発表」。Motor1.com。2017年12月 18 日閲覧。番組での彼女の紹介方法、というか、紹介されなかった方法...グランドツアーがスティグのような人物を登場させたことで依然として法的影響に直面しているのであれば...レーシングシューズを履く女性がスティグに対抗できるのは、スティグに最も反する人物と言えるでしょう。しかし、それは自己紹介なしで紹介されたことや、タイムラップ中に「彼女」と絶えず言及されたことの説明にはなりません。全体的に非常にぎこちないものでした。それは控えめに言ってもです。

[27] スチュアート、グレッグ（2018年4月6日）。「英国人レーサー、アビー・イートンがグランド・ツアーのテストドライバーになった経緯」レッドブル。 2018年4月11日閲覧。

[mattes-20080610-28] Mattes, Jon (2008年6月10日). 「HotShotsが16歳の女性ラリードライバー、アビー・イートンと会い、彼女の素晴らしい才能について聞く」Hull Daily Mail。 2010年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月15日閲覧– Flickr経由。「父のポールは、1980年代にBBCでテレビ放映された人気のユーロカー・シリーズに出場する前に、ナショナル・ギアボックス・カート選手権で4位になった経験があり、娘たちの進歩についてコメントする立場にある。」

[29] 「Under the Visor: Abbie Eaton」Wシリーズ2020年5月10日2021年9月27日閲覧。

[30] 「COTAでレースをするジェームズ・ボンドのスタントドライバー」。Racer 。 2021年10月19日。

[31] 「グランド・ツアーのアビー・イートンがストーンウォールが支援するレーシング・プライド・イニシアチブに参加」Qweerist 2019年11月13日。^{[永久リンク切れ‍ ]}