Abaza family

The Abaza family (Abaza: Абаза; Arabic: عائلة أباظة, romanized: ʻĀʼilat Abāẓah, or آل أباظة, Āl Abāẓah; Egyptian Arabic: عيلة أباظة, romanized: ʻĪleht Abāẓah) is an Egyptian aristocratic family of maternalAbazin and Circassian, and paternalEgyptian origins whose historical stronghold is in the Nile Delta.^[1][2][3]

It has been described as "deeply rooted in Egyptian society... [and] in the history of the country" and has had an influence from the late 18th century to modern times.^[4][5]

The family has had an impact on Egyptian and Arabic culture. Their contributions were through the works of authors, journalists, and activists Ismail Pasha Abaza and Fekry Pasha Abaza,^[6] author Ibrahim Desouky Bek Abaza,^[7][8] poet Aziz Pasha Abaza,^[9] novelist Tharwat Abaza, sociologist Mona Abaza,^[10][11] actor Rushdy Abaza, multiple other actors and directors, among others in various fields.^[12][13][14]

It has been criticized for "monopolizing" several parliamentary districts since the 19th century "reign of Muhammad Ali".^[15][11]

The clan has sometimes been referred to as "the family of the pashas" for having produced Egypt's largest number of nobles.^[16][17]

They are thought to number in the thousands, with sources varying in their estimates.^[18][19] However, these numbers are thought to be highly unreliable as no local censuses of Circassian communities exist due to a general "lack of demographic data on minorities in Egypt".^[20]

Sources indicate that the Abaza family was well established in the Nile Delta by the late 18th century, especially in their stronghold, Sharqia.^[3]

Historian al-Sayyid-Marsot states that the Abaza family was named after "a beloved grandmother ... or her place of birth". This maternal ancestor married the head of the powerful al-Ayed family (Arabic: العائد; Egyptian Arabic: العايدي, romanized: al-Ayedi) before the reign of Muhammad Ali of Egypt.^[3] The marriage took place during the reign of the Mamluks^[21] and "under Ottoman rule".^{[22][note 1]}

David E. Millis suggests that the Abaza family's marriage with the al-Ayed clan reflects a history in Egypt that may span around 1400 years .^{[23][note 2]} He proposes that the al-Ayed possibly trace their origins back to the Yemenese contingents of the early Islamic conquerors of Egypt (639–642 AD) and perhaps to the ancient tribal confederation of Judham.^[24] According to Ibn Khaldun, Banu Judham are thought to originate from Kahlan,^[25] and historian Al-Maqrizi appears to support the idea that al-Ayed descend from Banu Judham.^[26] However, this is based on historical interpretation and genealogical tradition, and definitive evidence is limited.^{[note 3]}

The non-Abaza patriarch who married the Abazin matriarch was Sheikh Muhammed al-Ayedi (Egyptian Arabic: الشيخ محمد العايدي).^[1]

Al-Sayyid-Marsot reports that the Abaza family had "long-established economic and political clout in Egypt".^[24][21]

歴史家たちは、時が経つにつれて人々が「アウラド・アル＝アイデ（アル＝アイデの子）とアウラド・アル＝アバズィヤ（アバザの女の子）」を区別し始め、彼女の長男が「イブン・アル＝アバズィヤ（アバザの女の息子）」と呼ばれるようになったことを記録している。これが「2つのグループが2つの異なる家族または氏族に分裂する始まり」であった。^{[ 21 ] [ 25 ]}

そのため、この家族の最初の女系祖先は「アバザ」としてのみ知られており、彼女の個人名は歴史の中に埋もれてしまった。イスラム教徒の家族が女性にちなんで名付けられることは稀ではあるが、全くないわけではない。しかし、この家族の名前は、出身地や民族にちなんで人や家族に名前をつけるというイスラム教徒の慣習に合致している。^{[ 27 ] [ 28 ]} これは、アラビア語の名前の一種であるラカブ^{[ 1 ]}と、民族名、つまり人々や民族集団の名前の一例である。

エジプトの支配的なトルコ人エリートとの婚姻も報告されている。アバジン・チェルケス人のルーツについて、ある学者は「アバジン人は金髪で頬がピンク色であることで有名であり、これはチェルケス人とトルコ人の婚姻が続いていることの生きた証拠である」と述べている。^{[ 3 ]}また、彼らは他のエリート家族との婚姻も盛んであることで知られている。「エジプトのアバジン人はエジプトのエリートの一員になることに成功した。何世代にもわたって、彼らはエジプトの実力者たちと婚姻関係を結んできた」。^{[ 29 ]}

歴史家のロバート・スプリングボーグは、エジプトのアバザ家は「事実上すべて」19世紀のシェイク・オブ・アラブ・ハッサン・アバザとその兄弟シェイク・ボグダディ・アバザのような人物の子孫であり、「一つの家族を構成していると考えることができる」と記録している。^{[ 30 ] [ 3 ]}スプリングボーグはさらに、「シャルキーヤのアバザ家は、共和制時代に入ってもなお根強く残る農村貴族の最後の生き残りの例の一つであった」と述べている。^{[ 30 ]}（45～47ページ ）

ルーベン・アハロニは、ムハンマド・アリー王朝下のエジプトの歴史研究の中で、アバザ家の台頭について論じている。^{[ 31 ]}彼は、「ムハンマド・アリー政権の中央集権的な性質」にもかかわらず、地方のエリートを国家行政に統合することは彼の統治政策の一部であったと述べている。地方のエリートには「土地が与えられ」、新しいシステムが既存の「地方の利益」と統合され、「その一例」がアバザ家であったと文書化されている。^{[ 31 ]}

ハッサン・アバザは、一族が現代において台頭した時期に一族を率いていたことから、一族の現代の創始者として広く考えられている。彼は「アラブのシェイク」と呼ばれた。^{[ 26 ]} この高貴な長形は比較的まれで、民族的出自に関係なく、十分に影響力のある家族や部族の長など、さまざまな人に与えられた古代の敬称「シェイク」に由来する。 ^{[ 32 ]}アハロニは、ハッサン・アバザがシャルキーヤ州のシェイク・エル・バラド（州のシェイク、または「都市の長」）でもあったと報告している。^{[ 33 ] [ 34 ] [ 31 ]}

ハッサン・アバザは「村のシャイフよりも高い地位に就き、ナジル、マムール、そしてシャルキーヤとダカリーヤのバシュ（パシャ）ムアウィンとなった」。シャルキーヤとダカリーヤは、アバザ家がその後数世紀にわたって再び統治した複数の州のうちの2つである。^{[ 3 ]}

ハッサンと彼の兄弟であるシェイク・ボグダディ・アバザは「イブラヒム・パシャの議会で奉仕した」ため、アバザ家は同時に2議席を保持した唯一の家族となり、議会王朝としての伝統が始まった。^{[ 3 ]}

アハロニはさらに、君主制が特定の場合において、エリートが「その地位を息子に遺贈する」ことを許可していたことを記録している。アバザ家はその顕著な例として記録されており、例えば、アル＝サイード・パシャ・アバザは「父ハッサン・アバザからニザール・キスムの地位を継承した」 ^{[ 35 ]} 。 君主制は一族にさらに多くの村や土地を与え、アバザ家が繁栄することを可能にした^{[ 3 ] 。}

彼らの領地はシャルキーアの拠点を超えてベヘイラ県にまで広がっていた。例えば、「ベヘイラ県の知事であったサイード・パシャ・アバザは、1875年から1876年にかけて、子孫に約6,000フェダン（6,227エーカー）の土地を残した」^{[ 30 ] 。}

彼らの影響力はさらにナイルデルタのアル・カリュービア、モヌフィア、ダカリアの各州にまで及んだ。^{[ 26 ]}

イスマイル・パシャ・アバザは、エジプトの革命指導者アフメド・ウラビ・パシャの先駆者であり「予行演習」であったと主張されている。その理由は、彼が「反占領政治において最初の積極的かつ効果的な政治的役割を果たし、勃興する国民運動にとって非常に重要かつ関連性のある役割を担った」こと、そしてエジプトの「王室支配者」アッバス・ヘルミ・ヘディーヴと影響力のある「良好な関係」を持っていたことにある。^{[ 6 ]}これはアフメド・ウラビ・パシャの回顧録にも記録されている。^{[ 6 ]}

さらに、イスマイル・パシャ・アバザはイギリスとの交渉を通じて「国家の権利を確保できる」と信じ、それを試みるためにイギリスへ渡った。^{[ 6 ]}

彼らの影響力の有名な例の一つは、若いファルーク国王の即位の際に、アバザ家が「王室列車が彼らの村の一つに短時間停車することを許可するよう宮殿当局に要請」し、「国王が駅に彼らが建てた大きくて豪華に装飾されたテントで提供される軽食を味わうことができるようにした」ことである。^{[ 37 ] [ 38 ]}

1952年にエジプトのファルーク国王が退位した後、エジプトの土地改革により、いくつかのアバザ族は封建領地を失った。^{[ 39 ]}

この家族は特定の政治的立場とは結びついておらず、20世紀初頭に、すべてのメンバーがどの政治的役職にも就き、どの政党からも立候補することを許可したが、「2人のアバザ家のメンバーが互いに立候補することはできない」という条件を付けた。^{[ 1 ]}

この件が議論されたCBC Twoの番組で、ムバラク政権下の野党指導者マフムード・アバザは、2人のアバザが選挙で争うという稀なケースでは、「より強い候補者に全力を注ぐ」のが原則であり、「他のルールは存在しない」と明言した。^{[ 1 ]}

これにより、アバザ氏のうち1人は与党政権の大臣であり、もう1人は野党指導者のマフムード・アバザ氏であるといった状況が生じた（下記参照）。

ウィデンは、「アバザ家のような有力者はワフド党の議会組織に不可欠な存在であり、シャルキーヤ地方の農村部の利益を代表することが多かった」と報告している^{[ 40 ]}（ 190～191ページ）。

反封建的、反階級主義的な政治は、家族内にも存在している。おそらく最も徹底的な例は、著名なエジプトの社会学者であるモナ・アバザの著書だろう。^{[ 41 ] [ 42 ]}彼女は、家族の封建領地に関する長大な学術的民族誌研究の中で、一般の農民が家族のメンバーをどのように扱っていたかについて、自身の経験を明確に述べており、「15歳の少女に対する農民の並外れた従順な態度に驚いた…昔は、農民はダイラ（領地）の女性たちをじっと見つめることも、面と向かって対峙することさえ許されなかった…ダイラの女性たちは皆、優越性の証として男性名詞で呼ばれなければならなかった」と批判的に書いている。^{[ 41 ]}彼女はさらに、「シャルキーヤのアバザ宮殿について語られた話や、かつて家族が村全体を支配していたという話を覚えている」と付け加えている。^{[ 41 ]}（21～22ページ ）

彼女はまた、当時の大規模な貴族の邸宅における生産工程の標準の性質を詳細に記録し、その文書には「非常に階層化されたピラミッド型の秩序の中で、支配することへの信じられないほどの執着」が明らかになっている。^{[ 41 ] [ 43 ]}

一家は20世紀前半にエジプトの主要クラブと競う独自のサッカーチームと独自の雑誌を所有していた。^{[ 44 ]}彼らの最も有名な勝利は1916年と1917年にイギリスのメディアで報道され、カタールに対する2回の勝利が伝えられた。^{[ 45 ]}

この家族に由来するとされるレンズ豆料理は、国内では「' ads abazy」（アラビア語：عدس أباظي）として知られている。^{[ 46 ]}

この一族はエジプトのほぼすべての議会にメンバーを送り込んでおり、^{[ 47 ] [ 48 ]}そのほとんどは、彼らの歴史的な拠点であるシャルキーヤ地区である。21世紀の有名な選挙としては、2005年にシャルキーヤ地区で、ガマル・ムバラクとムバラク政権の候補者に対し、元新ワフド党の野党指導者マフムード・アバザが勝利したことが挙げられる。^{[ 49 ] [ 50 ]}

この一族はエジプトの内閣にも定期的に名を連ね、大臣、副大臣、補佐官、その他政府機関や技術官僚の役職を国家機関で務めている。前述の通り、アミン・アバザは大臣を務めていたが、マフムード・アバザはホスニ・ムバラク政権末期に公式野党の指導者であった。この一族は君主制時代と現在の両方で、特にナイルデルタ地域だけでなく、カイロやスエズ運河地帯などでも、何度も知事職を務めてきた。^{[ 26 ] [ 47 ] [ 51 ]}

21世紀のエジプトのメディアの中には、輩出した政治家、官僚、国会議員の数から、彼らを「国を支配する一族」の一つ、また「議会を継承した一族」の一つと呼んだものもある。^{[ 52 ] [ 53 ]}

2024年現在、ハニ・デリ・アバザ将軍、アフメド・フアド・アバザ、ヴァジ・フセイン・アバザはエジプト下院議員である。^{[ 54 ]}また、ユスラ・フアド・アバザはエジプト上院議員である。^{[ 55 ]}

ナイルデルタの多くの村は、この一族のメンバーにちなんで名付けられている。ザガジグとカイロの少なくとも2つの広場は「アバザ」と名付けられている。国内の多くの道路や施設もこの一族のメンバーにちなんで名付けられており、例えば、アジズ・パシャ・アバザにちなんで名付けられた通りと公立学校が少なくとも1つ、イスマイル・パシャ・アバザにちなんで名付けられた通りがある。^{[ 6 ]}さらに、数多くの「エズバ」もこの一族のメンバーにちなんで名付けられている。ナイルデルタ地方の（農村）は、家族の名前が付けられている。^{[ 56 ] [ 57 ]}フォーブス誌は、コマーシャル・インターナショナル・バンクのCEOであるフセイン・アバザを世界のトップアラブCEOの一人として挙げている。^{[ 58 ]}

もう一人の家族であるフセイン・モハメド・アバザは、エジプト政府で持続可能な開発とグリーン経済の国際コンサルタントを務め、環境大臣の顧問も務めている。^{[ 59 ]}また、政府の国家グリーンプロジェクトイニシアチブのメンバーでもある。^{[ 60 ]}

一族に対する批判は主に、彼らが歴史的に支配してきた様々な分野において、何世代にもわたって権力を振るっている点に集中している。

2015年の議会選挙では、アバザ家から3人が下院議員に当選し、一部のメディアは彼らの勝利を「世襲」と批判した。^{[ 61 ]}数十年にわたり、この一族はいくつかの地区で政治的な独占を保ってきた。現代では、メディアは「ムハンマド・アリーの治世以来、アバザ家が関与していない議会選挙はなかった」と批判的に述べている。^{[ 52 ] [ 49 ] [ 62 ]}

アバザ一族がエジプトの諸機関に深く根付いていることを示す事例として、ホスニ・ムバラク政権末期の農業大臣アミン・アバザが、2011年のエジプト革命後の同政権に対する集団裁判の一環として逮捕され、裁判にかけられた。^{[ 63 ]}前述の通り、この政権下では別のアバザが野党指導者であった。当初、逮捕を命じた検察官（自身もアバザと結婚している）は、政権とその最終内閣に関係する人物に対する渡航禁止措置を講じた。^{[ 64 ]}その後、控訴裁判所はアミン・アバザ大臣を釈放した。^{[ 65 ]}

2014年、一家は「アバザ」という子供向けアニメを制作したとしてサダ・エルバラドTVを訴え、番組は放送中止に追い込まれた。 ^{[ 66 ]}同年、エジプトの衛星放送局CBC Twoは一家に関する1時間のドキュメンタリーを放送した。^{[ 67 ]}

彼らはまた、多くのCEOや企業・法人のオーナーを輩出することでも知られている。^{[ 45 ]}

彼らの総資産額は不明である。

この一族には著名人や影響力のある人物が多数いるため、このセクションでは20世紀と21世紀の例をいくつか紹介することにします。^{[ 68 ] [ 16 ] [ 2 ]}

• 

  アバザ家には、デソウキー・パシャ・アバザ^{[ 7 ] [ 69 ]} 、イスマイル・パシャ・アバザ^{[ 6 ]} 、フェクリー・パシャ・アバザ（「ジャーナリズムのシェイク」として知られる^{[ 70 ]}）、アジズ・パシャ・アバザなど、文学界の著名人が数多くいる。また、タルワット・アバザ（1927年～2002年）はジャーナリスト、小説家、国会議員であった。彼の最も有名な小説『時間から逃れる男』は1960年代後半にテレビ化された^{[ 71 ] 。}

• ラシュディ・サイード・ブグダディ・アバザ（1926年 - 1980年）は、「アラブ映画史上最も偉大な人物の一人」と広く認められている俳優で、150本以上の映画に出演している。^{[ 18 ]}当時、「俳優業」はこのような貴族の家系では許されておらず、彼の父親とアバザ家全体が強く反対したが、彼は主張した。彼は家族の中で最も有名で、アラブ世界では誰もが知る名前である。^{[ 16 ] [ 72 ] [ 73 ]}
• マヘル・アバザ（1930年 - 2007年）は、エジプト史上最長の在任期間を誇る大臣である。電力エネルギー大臣として、国内の農村部の大部分を電力網に接続した功績が認められている。大臣を辞任後、エジプト議会議員となった。^{[ 12 ]}
• ワギ・アバザ（1917年 - 2004年）は、1952年にファルーク国王を打倒した自由将校運動のメンバーでした。彼は後に首都カイロ、シャルキーヤ、ベヘイラ、ガルビアを含む4つの州の知事となり、著名な実業家でもありました。彼は有名な女優レイラ・ムラドと結婚したことでよく知られています。^{[ 74 ] [ 75 ] [ 76 ]}
• モナ・アバザ（1959年～2021年）は、エジプトで最も著名な社会学者の1人で、その研究対象は「エジプトの農村部の女性、イスラムと西洋の関係、都市の消費文化、エジプト絵画、アラブの春」にまで及んだ。^{[ 42 ]}

• 
  アラブのシェイク、ハッサン・アバザの息子の一人、アル＝サイード・パシャ・アバザ
• 
  1923年、アバザ家の長老たちが表彰式に出席した際の写真。
• 
  シャルキーヤにある宮殿のアバザ・ベイたち
• 
  Princess Faika of Egypt with Fekry Pasha Abaza and Fouad Pasha Abaza
• 
  Maher Abaza taking oath with President Anwar Sadat and VP Hosni Mubarak at Abdeen Palace
• 
  Aziz Pasha Abaza with famed singer Umm Kulthum and composer Mohammed Abdel Wahab
• 
  Tharwat Abaza and Nobel Laureate Naguib Mahfouz
• 
  Ismail Pasha Abaza
• 
  al-Sayed Bey Abaza (far right) with the royal sisters of Farouk of Egypt
• 
  Bahgat Soliman Atia Boghdady Abaza one of the heirs to Ezbet Atia Abaza in Sharqia
• 
  Tharwat Abaza and President Anwar Sadat
• 
  Raouf Bey Abaza
• 
  Stamp with Fekry Pasha Abaza
• 
  Tharwat Abaza speaking in the Shura Council (Egypt)
• 
  Amina Abaza, co-founder of the Society for Protection of Animal Rights in Egypt with Dina Zulfikar
• 
  Tharwat Abaza and President Hosni Mubarak

• Abaza (disambiguation)
• Abaza (surname)
• Abazins
• Circassians in Egypt
• Egyptian literature
• Abaza language
• Sharqia Governorate
• Abazinia

• Abaza Family Facebook Page
• Books of Tharwat Abaza
• Aziz Pasha Abaza archive at Bibliotheca Alexandrina
• Archive Egypt:Egypt's Four Largest Parliamentary Dynasties
• Families That Form Egyptian Political Life

1. Springborg, R. (2016).Family, Power, and Politics in Egypt: Sayed Bey Marei—His Clan, Clients, and Cohorts. London: Routledge. pp. 45–47, 102–106.
2. Abaza, M. (2013).The Cotton Plantation Remembered: An Egyptian Family Story. Cairo: AUC Press. Preface, pp. 7–9; Chapters 1 & 3 (pp. 21–38, 85–97).
3. Wissa, K. (1989).Freemasonry in Egypt 1798–1921: A Study in Cultural and Political Encounters.British Journal of Middle Eastern Studies, 16(1), 43–57.p. 52.
4. Whidden, J. (2013).Monarchy and Modernity in Egypt. Florence: Leo S. Olschki. pp. 189–192.
5. Hartnett, A.S., & Saleh, M. (2021).Intra-Elite Conflict and the Demand for Power-Sharing: Evidence from Khedival Egypt. AALIMS Working Paper.pp. 14–17.
6. Kazziha, W. (1970).The Evolution of the Egyptian Political Elite, 1907–1921: A Case Study of the Role of the Large Landowners in Politics. PhD Dissertation, SOAS. pp. 133–135.
7. Mansour, N. (2025).A New Ruling Class and Its Empires: The Case of Nineteenth-Century Egypt. PhD Dissertation, Columbia University. pp. 201–204.
8. Wynn, L.L. (2003).From the Pyramids to Pyramids Road: An Ethnography of the Idea of Egypt. PhD Dissertation, ProQuest. p. 27.
9. Jacob, W.C. (2005).Working Out Egypt: Masculinity and Subject Formation between Colonial Modernity and Nationalism, 1870–1940. PhD Dissertation, ProQuest. pp. 77–78.
10. Reid, D.M. (1983).Turn-of-the-Century Egyptian School Days.Comparative Education Review, 27(2), 233–247.p. 239.

• Kilani, Nashwa Abd Alqader (2016). عائلة أباظة فى مصر " الدور الأقتصادى – الاجتماعى – السياسى 1952-1891 – دراسة في دور العائلات المصرية فى المجتمع المصرى " [The Abaza Family In Egypt 'The Economic - Social - Political Role (1891–1952) - A Study Of The Role Of Egyptian Families In Egyptian Society' (in Arabic). مركز المحروسة للنشر والخدمات الصحفية والمعلومات. ISBN 978-977-313-601-7
• Springborg, Robert (11 November 2016). Family, Power, and Politics in Egypt: Sayed Bey Mare--His Clan, Clients, and Cohorts. University of Pennsylvania Press. ISBN 978-1-5128-0754-7.
• Goldschmidt, Arthur (2000). Biographical Dictionary of Modern Egypt. Lynne Rienner Publishers. ISBN 978-1-55587-229-8.
• Aharoni, Reuven (12 March 2007). The Pasha's Bedouin: Tribes and State in the Egypt of Mehemet Ali, 1805-1848. Routledge. ISBN 978-1-134-26821-4
• Hunter, F. Robert (1999). Egypt Under the Khedives, 1805-1879: From Household Government to Modern Bureaucracy. American Univ in Cairo Press. ISBN 978-977-424-544-2
• Abaza, Mona (2013). The Cotton Plantation Remembered: An Egyptian Family Story. Oxford University Press. ISBN 978-977-416-571-9
• Egyptian Royalty: Abaza Family, Fekry Abaza. General Books. ISBN 978-1-157-82380-3
• Blattner, Elwyn James; Blattner, James Elwyn (1959). Who's who in Egypt and the Middle East. Paul Barbey Press.
• Sayyid-Marsot, Afaf Lutfi (12 January 1984). Egypt in the Reign of Muhammad Ali. Cambridge University Press. p. 123. ISBN 978-0-521-28968-9. Archived from the original on 24 February 2024. Retrieved 6 December 2016.
• أباظة, عفاف عزيز (24 May 2021). زوجي ثروت أباظة (in Arabic). Hindawi Foundation. ISBN 978-1-5273-1839-7.
• Imām, ʻAbd Allāh (1995). وجيه أباظة: صفحات من النضال الوطني (in Arabic). د.ن.،.
• ʻAṭṭār, Salwá (1989). التغييرات الاجتماعية فى عهد محمد على (in Arabic). دار النهضة العربية. ISBN 978-977-04-0454-6.
• اباظة, عفاف عزيز (1974). ابى عزيز اباظة (in Arabic). Kotobarabia.com.