第40大隊（オーストラリア）

第40大隊
第40大隊
	1917 年 10 月、西部戦線へ向かう途中のメルボルンの第 40 大隊の増援部隊。
アクティブ	1916 ～ 1919 年; 1921 ～ 1945 年; 1953 ～ 1960 年; 1972 ～ 1987 年
国	オーストラリア
支店	オーストラリア陸軍
タイプ	歩兵
サイズ	約800～1,000人の男性
の一部	第10旅団、第3師団（第一次世界大戦）; 第12旅団
ニックネーム	ダーウェント連隊
モットー	プロアリスとフォーカス
色	白と赤
行進	インバーカーギル
エンゲージメント	第一次世界大戦西部戦線;
記章
ユニットカラーパッチ

第40大隊はオーストラリア陸軍の歩兵大隊であった。第一次世界大戦中にオーストラリア帝国軍の一部として1916年に編成され、第3師団第10旅団の一部としてタスマニアから完全に募集された。大戦中、大隊は西部戦線の塹壕で任務に就き、隊員2名がヴィクトリア十字章を受章するという栄誉を得た。大隊は1919年に解散したが、1921年に市民軍の一部として再編成され、戦間期を通じてタスマニアでパートタイム部隊として活動した。第二次世界大戦中、第40大隊は第12大隊と合併するまでオーストラリアに留まった。 1946年に解散されたが、1950年代に再結成され、 1960年にロイヤル・タスマニア連隊に編入された。 1987年に、ロイヤル・タスマニア連隊第12/40大隊に統合された。

歴史

第一次世界大戦

第40大隊は、ガリポリの戦い後のオーストラリア帝国軍（AIF）の拡大の一環として、1916年初頭にタスマニアで結成されました。^[1]ジョン・ロード中佐の指揮の下、大隊は第37、第38、第39大隊とともに第10旅団に配属され、オーストラリアで結成された第3師団の一部を形成し、その後、エジプトから移送された他の4つの師団に加わるためヨーロッパに派遣されました。^{[2]当初はタスマニアで2個}中隊、ビクトリアで2個中隊のみを編成する予定でしたが、後に広報効果を考慮して4個中隊すべてをタスマニアが提供することになりました。^[3]タスマニア州クレアモントでの訓練期間の後、^[4]大隊は1916年7月1日にホバートから HMAT ベリマに乗船し、^[5] 8月22日にイングランドに到着し、訓練のためにラークヒルに駐屯した。ソールズベリー平原に到着すると、すでにフランスにいたオーストラリア軍部隊の増援として、第40大隊から約200名が移送された。これらの損失はその後、南オーストラリアからの増援部隊によって補われた。^[3]大隊は西部戦線の塹壕戦に備えるため、集中的な訓練期間が続いた。最終的に、1916年11月、第40大隊を含む第3師団はフランスに移送された。^[3]

1,023名の正規兵力で^[6]第40大隊は12月に前線に到着したが、最初の大きな戦闘は1917年6月のメシーヌの戦いで戦ったときまでなかった。戦争への参入は高くつき、大隊は350名以上が死傷した。^[3]次の大きな戦いは4ヵ月後の10月4日のブルードセインデリッジの戦いで、大隊の兵士の一人であるB中隊のルイス・マギー軍曹がヴィクトリア十字章を授与される功績を挙げた。マギーの小隊が前進すると、ドイツ軍のトーチカから激しい機関銃射撃を受け始めた。マギーは一人で平地を駆け抜け、制式拳銃だけを携えて機関銃手下を殺害し、トーチカ守備隊の残りを捕虜にした。^[4]その後、彼は小隊に戻り、別の機関銃陣地を占領するために一団を集めた。^[7]その後、大隊は目標を達成することができた。^{[8] 1週間後、}パッシェンデールの戦いが続く中、大隊は追撃に参加した。泥だらけの地面を前進する中、大隊は正面と側面から機関銃の射撃を受け、^[9]最終的に攻撃は天候のために失敗した。^[3]ブルードセインデリッジでの損失と合わせて、第40大隊はパッシェンデール周辺の戦闘で248人の死傷者を出し、失敗した追撃中に機関銃陣地を沈黙させようとして戦死したマギーも含まれていた。^[10]

1918年初め、ロシア帝国の崩壊によりドイツ軍は西部戦線で大規模な攻勢を開始した。これは、ドイツ軍が西側に戦力を集中できるようになったためである。 ^[11] 3月下旬、連合軍が重要なアミアン鉄道終点に向かって押し戻され、状況が絶望的になると、第40大隊はアンクル川とソンム川の間の防衛陣地に急遽配置された。^{[3]大隊はその後}ソンムの戦いに参加し、モルランクールでドイツ軍の攻勢を食い止める役割を担った。^[10] 3日間の戦闘で大隊は225名という大きな損害を受けたが、1,200ヤード (1,100 m) 以上前進し、アミアンを見下ろす重要な位置を確保するという大きな打撃を与えた。^[3]ドイツ軍の進撃が鈍ると、一連の小規模な行動、いわゆる「平和的侵入」が続いた。^[12] 8月と9月に連合国が独自の攻勢を開始し、最終的に戦争が終結した後、大隊はドイツ軍をヒンデンブルク線まで追い返すのに貢献した。パーシー・スタットン軍曹は8月中旬のプロイアート近郊での行動でヴィクトリア十字章を授与された。 ^[10]少人数の部隊を率いてオーストラリア軍の前進を阻んでいたドイツ軍の陣地4か所を破壊し、その後砲火の中、負傷者2人を運び出した。^[13]

第40大隊の最後の戦闘は9月29日に行われた。^[3]オーストラリア軍団は1918年に大きな損害を被ったが、入隊者数が減少したため補充ができず、その後首相ビリー・ヒューズの強い要請により10月に再編成と休息のため戦線から撤退した。11月の休戦まで戦線外に留まった。^[14]戦闘の終結に伴い、大隊は徐々に動員解除され、1919年に解散した。最後の兵士は同年9月にオーストラリアに帰国した。戦争中、大隊は475人が死亡、1,714人が負傷した（ガス攻撃による負傷を含む）。^[10]戦争中の功績により、第40大隊には合計14の戦闘栄誉が授与された。これらは1927年に部隊に授与された。^[15]

戦間期とその後の任務

1921年、オーストラリアの軍事要件の見直しの後、第一次世界大戦中に従軍したAIF大隊の戦闘栄誉と伝統を存続させるために、市民部隊をAIFのラインに沿って再編成し、以前から存在していたパートタイム部隊には、従来の募集地域から引き抜かれたAIF部隊の番号指定を採用するという決定が下された。^{[16] 1921年5月、大隊はタスマニアで第93歩兵連隊の系譜を引く第40歩兵連隊第2大隊から再編された。このつながりを通じて、大隊は}ボーア戦争中の従軍に対する戦闘栄誉を継承した。^{[15]結成されると、第}6軍管区内の第12旅団に配属された。 1927年に領土指定が導入されると、大隊は「ダーウェント連隊」の名称と「Pro Aris Et Focis」のモットーを採用した。1930年、第40大隊はプリンス・オブ・ウェールズ義勇軍（サウス・ランカシャー）と同盟を結んだ。^[17]

当初、市民軍は志願兵と義務兵の混合によって維持されていましたが、1930年にスカリン労働党政権によって一般訓練計画が廃止され、志願兵のみの民兵に置き換えられました。^[18] 1930年代の緊縮財政により多くの部隊が解散または統合されましたが、^[18]大隊は戦間期を通じて存続し、^[19]週末のパレード、トレーニングコース、年次キャンプを実施しましたが、資金と志願兵の不足により機会は限られていました。^[20]

第二次世界大戦中、第40大隊は、正規兵力800人から900人^[21]を有し、 1943年に常時動員されたが^{[19] 、}国防法の規定により海外での戦闘には派遣されなかった。^[22]それにもかかわらず、トーマス・バートリー中佐の指揮の下、^[23]第12旅団の一部として戦闘序列に留まり、第4師団と第12師団に配属され、^[24] 1945年5月2日に第12大隊と合併して第12/40大隊となるまで防衛任務を引き受け、その後1946年5月29日に解散した。1953年、第40大隊は再編され、インバーカーギルを連隊行軍地点として採用したが、1960年にロイヤル・タスマニア連隊に吸収され、ペントロピカルに編成されたロイヤル・タスマニア連隊第1大隊のB中隊となった。 1961年、この大隊は、第二次世界大戦中のティモール島での戦闘への参加を称えられ、第2オーストラリア帝国軍部隊である第2/40大隊に授与された戦闘名誉勲章を授与された。 ^[15]この大隊は1972年にロイヤル・タスマニア連隊第40大隊として再編成されたが、3年後に独立した中隊に縮小された。1987年に、同じく独立したライフル中隊であった第12大隊と再び合併し、オーストラリア陸軍予備役の大隊であるロイヤル・タスマニア連隊第12/40大隊となった^[19]^[25]。^[26]

同盟

第40大隊は以下の同盟を結んでいた: ^[17]

イギリス –プリンス・オブ・ウェールズ義勇軍（サウス・ランカシャー）：1930～1952年
イギリス – サウスランカシャー連隊（プリンス・オブ・ウェールズ義勇軍）：1952年～1955年
イギリス – ランカシャー連隊（プリンス・オブ・ウェールズ義勇軍）：1955～60年。

戦闘栄誉

第40大隊は以下の戦闘栄誉を受けた：^[15]

南アフリカ 1899–1902 (継承)
メシヌ1917、イープル1917、ポリゴンウッド、ブルーデセインデ、プールカペル、パッシェンデール、ソンム1918、アンクル1918、アミアン、アルベール1918、モンサンカンタン、ヒンデンブルク線、サンカンタン運河、フランスとフランドル1916–18。^[10]
1942年、南西太平洋、コエパン（継承）。

注記

^ グレイ2008、99-100頁。
^ グレイ2008、100ページ。
^ abcdefgh 「第40戦闘連隊の功績を振り返る」ザ・マーキュリー、1940年7月19日、3ページ。
^ abベレスフォード、クエンティン（1986年）。「マギー、ルイス（ 1888-1917）」。オーストラリア人名辞典。キャンベラ：オーストラリア国立大学国立伝記センター。ISBN 978-0-522-84459-7. ISSN 1833-7538. OCLC 70677943. 2009年7月12日閲覧。
^ 「第40大隊AIF」。ディガーの歴史。 2013年6月28日閲覧。
^ クリング2004、47ページ。
^ ビーン1941年、865ページ。
^ スネリング2000、169ページ。
^ スネリング2000、170-171頁。
^ abcde 「第40大隊」。第一次世界大戦、1914～1918年の部隊。オーストラリア戦争記念館。 2010年4月27日閲覧。
^ ボールドウィン1962年、141ページ。
^ グレイ2008、108ページ。
^ スタントン2005、151ページ。
^ グレイ2008、109、111ページ。
^ abcd Festberg 1972、98ページ。
^ グレイ2008、125ページ。
^ ab Festberg 1972、p.99を参照。
^ ab Keogh 1965、44ページ。
^ abc Mills, TF「第40歩兵大隊（ダーウェント連隊）」。英国、帝国、連邦の陸軍。2007年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年6月29日閲覧。
^ Keogh 1965年、44-45頁。
^ クリング2004、176ページ。
^ ジョンストン2007、5ページ。
^ “40大隊:任命”. Orders of Battle . 2014年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年6月29日閲覧。
^ “第40大隊: 上級兵員”. Orders of Battle . 2014年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年6月29日閲覧。
^ ショー2010、11ページ。
^ 「第12/40大隊、ロイヤルタスマニア連隊」オーストラリア陸軍。2013年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月29日閲覧。

参考文献

ボールドウィン、ハンソン（1962年）。『第一次世界大戦：概略史』ロンドン：ハッチンソン。OCLC 988365 。
ビーン、チャールズ(1941)。フランスにおけるオーストラリア帝国軍、1917年。 1914-1918年の戦争におけるオーストラリアの公式歴史。第4巻 (第11版)。オーストラリア、キャンベラ: オーストラリア戦争記念館。OCLC 215762427 。
フェストバーグ、アルフレッド（1972年）。オーストラリア陸軍の系譜。メルボルン、ビクトリア州：アララ出版。ISBN 978-0-85887-024-6。
グレイ、ジェフリー（2008年）。オーストラリアの軍事史（第3版）。メルボルン、ビクトリア州：ケンブリッジ大学出版局。ISBN 978-0-521-69791-0。
ジョンストン、マーク（2007年）「第二次世界大戦におけるオーストラリア軍」ボトリー、オックスフォード：オスプレイ出版。ISBN 978-1-84603-123-6。
Keogh, Eustace (1965)。『南西太平洋 1941-45 』。メルボルン、ビクトリア州: Grayflower Publications。OCLC 7185705。
クリング、イアン（2004年）。レッドコートからカムズまで：オーストラリア歩兵の歴史1788-2001。ロフタス、ニューサウスウェールズ：オーストラリア軍事歴史出版。ISBN 1-876439-99-8。
ショー、ピーター (2010)。「陸軍予備軍における歩兵州連隊制度の進化」。サブレタッシュLI (4 (12 月)) 。オーストラリア首都特別地域ガラン: オーストラリア軍事歴史協会: 5–12。ISSN 0048-8933 。
スネリング、スティーブン（2000年）。パッシェンデール1917年。第一次世界大戦のVC。ストラウド、グロスターシャー：サットン出版。ISBN 0-905778-60-X。
スタントン、アンソニー（2005年）。『ヴィクトリア十字章：オーストラリアの精鋭たちと彼らが戦った戦い』。ビクトリア州プラーン：ハーディー・グラント・ブックス。ISBN 1-74066-288-1。

さらに読む

グリーン、FC（2007）[1922]。第40大隊の記録、AIF（再版）。海軍軍事出版。ISBN 9781847347305。
Meagher, N. (1917)。『With the Fortith: the 40th Battalion, Australian Imperial Force Abroad』、タスマニア州ホバート、RJ Meagher。OCLC 220051610。

[FOOTNOTEGrey200899–100-1] グレイ2008、99-100頁。

[FOOTNOTEGrey2008100-2] グレイ2008、100ページ。

[mercury-3] 「第40戦闘連隊の功績を振り返る」ザ・マーキュリー、1940年7月19日、3ページ。

[ADB-4] ベレスフォード、クエンティン（1986年）。「マギー、ルイス（ 1888-1917）」。オーストラリア人名辞典。キャンベラ：オーストラリア国立大学国立伝記センター。ISBN 978-0-522-84459-7. ISSN 1833-7538. OCLC 70677943. 2009年7月12日閲覧。

[5] 「第40大隊AIF」。ディガーの歴史。 2013年6月28日閲覧。

[FOOTNOTEKuring200447-6] クリング2004、47ページ。

[FOOTNOTEBean1941865-7] ビーン1941年、865ページ。

[FOOTNOTESnelling2000169-8] スネリング2000、169ページ。

[FOOTNOTESnelling2000170–171-9] スネリング2000、170-171頁。

[AWM-10] 「第40大隊」。第一次世界大戦、1914～1918年の部隊。オーストラリア戦争記念館。 2010年4月27日閲覧。

[FOOTNOTEBaldwin1962141-11] ボールドウィン1962年、141ページ。

[FOOTNOTEGrey2008108-12] グレイ2008、108ページ。

[FOOTNOTEStaunton2005151-13] スタントン2005、151ページ。

[FOOTNOTEGrey2008109_&_111-14] グレイ2008、109、111ページ。

[FOOTNOTEFestberg197298-15] Festberg 1972、98ページ。

[FOOTNOTEGrey2008125-16] グレイ2008、125ページ。

[FOOTNOTEFestberg197299-17] Festberg 1972、p.99を参照。

[FOOTNOTEKeogh196544-18] Keogh 1965、44ページ。

[regiments-19] Mills, TF「第40歩兵大隊（ダーウェント連隊）」。英国、帝国、連邦の陸軍。2007年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年6月29日閲覧。

[FOOTNOTEKeogh196544–45-20] Keogh 1965年、44-45頁。

[FOOTNOTEKuring2004176-21] クリング2004、176ページ。

[FOOTNOTEJohnston20075-22] ジョンストン2007、5ページ。

[23] “40大隊:任命”. Orders of Battle . 2014年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年6月29日閲覧。

[24] “第40大隊: 上級兵員”. Orders of Battle . 2014年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年6月29日閲覧。

[FOOTNOTEShaw201011-25] ショー2010、11ページ。

[26] 「第12/40大隊、ロイヤルタスマニア連隊」オーストラリア陸軍。2013年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月29日閲覧。