第234ライフル師団

第234ライフル師団（1941年10月15日 - 1945年6月13日）
アクティブ	1941–1945
国	ソビエト連邦
支店	赤軍
タイプ	歩兵
サイズ	分割
エンゲージメント	モスクワの戦い ルジェフの戦い ビュッフェル作戦 スモレンスク の戦い (1943) ネヴェルの戦い (1943) バグラチオン作戦 ルブリン・ブレスト攻勢 ヴィスワ・オーデル攻勢 夏至作戦 西ポメラニア攻勢 ベルリンの戦い
装飾品	スヴォーロフ勲章  ボグダン・フメリニツキー勲章
戦闘栄誉	ロモノソボ プラハ
司令官
著名な 指揮官	フョードル・アントノビッチ・ラミンスキー 大佐 ステパン・イリッチ・トゥリエフ大佐 アファナシー ・イワノビッチ・セリューコフ大佐

第234狙撃師団は、赤軍の歩兵師団であり、1941年10月から11月にかけてモスクワ軍管区で臨時編成された。共産党員を多数擁していたため、ヤロスラヴリ共産師団と一般に呼ばれていた。1942年初頭に編成され、短期間モスクワの後方防衛に参加した後、カリニン戦線の第4突撃軍に配属された。ヴェリジ近郊での戦闘に参加し、その年の終わり近くまでその地域に留まった。1943年3月、師団はルジェフ突出部からの中央軍集団の撤退後の支援で小規模な役割を果たし、8月初旬にはスモレンスク北東のいくつかの戦略上重要な村を解放し、すぐに戦闘栄誉を与えられた。続く秋から冬にかけて、同連隊はヴィテブスク周辺の激戦に参加し、その後再建と再編のため最高司令部の予備隊に移された。前線に戻ると、第1ベラルーシ戦線の第47軍に配属され、バグラチオン作戦の後半に参加し、ワルシャワ近郊のヴィスワ川まで進撃した。9月にはプラガ解放への貢献により2度目の栄誉を受けた。第234連隊は1945年初めにポーランド全土からポンメルンまで戦い、その過程で2つの勲章を獲得した後、ドイツ北東部への最終攻勢のため第61軍に転属した。その後まもなく解散した。

師団は1941年10月15日にモスクワ軍管区で発布されたGKO法令第804号に基づいて編成が開始された。 ^{[1]師団の司令部は}ヤロスラヴリ州のペソチノエに置かれていた。最初の師団司令官であるフョードル・アントノビッチ・ラミンスキー大佐は、副師団長のMP・スミルノフとともに当初から師団編成に尽力していたが、11月2日に正式に任命された。編成後、 1941年7月29日のシュタット（組織装備表）のバージョンに基づく正式な戦闘序列は次のとおりであった。

• 第1340ライフル連隊
• 第1342ライフル連隊
• 第1350ライフル連隊
• 第1081砲兵連隊（後に第1298砲兵連隊）^[2]
• 第245対戦車大隊
• 第98偵察中隊（後に第225偵察中隊）
• 第641工兵大隊（後に第691工兵大隊）
• 第979通信大隊（後の第596通信中隊）
• 第145医療・衛生大隊（後に第549大隊）
• 第136化学防衛（対ガス）中隊（後に第499中隊）
• 第618モーター輸送中隊
• 409番フィールドベーカリー（後の499番フィールドベーカリー）
• 第56師団獣医病院（後に第880師団）
• 第1721野戦郵便局
• 州立銀行第1055現地事務所

ヤロスラヴリ州の全ソ共産党（ボルシェビキ）委員会はGKOに師団結成の許可を請願し、その後この師団はヤロスラヴリ人民民兵師団、またはヤロスラヴリ共産主義師団と呼ばれるようになった。結成された当時の兵力は11,648人で、そのうち4,500人は共産党員とコムソモールであった。^[3]多くの民兵師団と同様に、ライフル連隊には編成された場所に基づいて敬称が与えられており、第1340ヤロスラヴリ連隊、第1342ルイビンスク連隊、第1350コストロマ連隊となっている。ラミンスキー大佐は冬戦争中にライフル連隊を率い、1941年3月に新設された第226ライフル師団の指揮を任されたが、6月24日から7月20日まで病気で入院し、10月初旬には砲弾ショックで再び入院した後、第234ライフル師団の指揮を執った。^[4] 12月初旬までに師団は正式にモスクワ軍管区の指揮下に入ったが、^{[5] 1942年1月4日には}モスクワ防衛区の一部として実動軍の一部となった。^[6]この部隊は首都の「最後の手段」防衛と考えられていたが、この時までにソ連軍の反撃は順調に進んでいた。2月10日、師団は雪の中を北進し、1月21日に解放された トロペツの第4突撃軍と合流した。^[7]

トロペツ周辺の突出部を切り開くことで、第4および第3突撃軍はルジェフ突出部の西側を形成し、そこにドイツ第9軍が駐留していた。第4突撃軍の前進はヴェリジの町を包囲した直後に停止し、この地域に到着した第234軍はここに集結した。ドイツ守備隊を倒すためにプレチストエ地区を攻撃した後、師団は3月16日に他のドイツ軍が包囲を破ろうとしたため防衛に転じた。^[8]師団のベテランであるEPタラソフは次のように回想している。

敵は絶え間なく攻撃を仕掛けてきた。敵の航空機は文字通り我々に頭を上げることを許さなかった。4 月の初めには、我々の陣地に対して何百もの個別の戦闘出撃が行われる日もあった。特に 4 月 3 日から 5 日にかけては、敵は我々を猛烈に爆撃した。1942 年の 3 月末から 4 月初めを思い浮かべてみると、多くの日々が 1 つに溶け合い、この終わりのない 1 日全体が非常に厳しい戦闘で長引く。ほぼ毎日、ドイツの急降下爆撃機が頭上を旋回していた。彼らは円陣を組んで、順番に急降下し、サイレンを鳴らし、我々を爆撃し機銃掃射した。敵の迫撃砲兵が我々に浴びせた密集した迫撃砲の砲弾、砲弾、そして絶え間ない睡眠不足と神経の緊張による重く絶え間ない疲労を忘れることはできない。^[9]

4月5日、第234装甲師団がヴェルディノ・クレストヴォ地区で最大3km、リトヴィノヴォ・アムシャラ地区の幹線道路沿いで最大5km押し戻された後、ドイツ軍守備隊は第7装甲師団の部隊に交代した。4月14日、ラミンスキー大佐はソ連の地雷を踏んで両足を重傷を負った。彼は12月まで入院し、その後訓練施設で戦争を終えた。翌日、ステパン・イリイチ・トゥリエフ中佐が彼の後任となり、この将校は5月14日に大佐に昇進した。師団は4月16日までに再編成されたが、5月3日の時点で幅63kmもの地区を防衛しており、新年に入ってもほとんど活動していなかった。^[10]この時点では前線予備軍であったが、6月初旬までに第41軍に配属され、依然としてカリニン戦線にいた。^[11]残りの年のほとんどをこれらの指揮下で過ごした。^[12]

12月中旬、同師団は依然としてカリニン戦線にいた第43軍に再配置された。^[13]この時までに、ルジェフ突出部で第9軍を倒すための最新の取り組みであるマルス作戦は終結に近づいていたが、同師団は直接的な役割を果たしていなかった。1943年3月初旬、第9軍が撤退を開始したビュッフェル作戦の際、同師団はまだ突出部の麓近くの第43軍にいた。第43軍は、月末に旧突出部の麓の準備された陣地を襲撃するまで、追撃の終盤に参加した。^[14]ほぼ同じ時期に、第234連隊は再び再配置され、今度は戦線の第39軍に所属した。^[15]

師団は、その年の春から初夏にかけての作戦休止の間も、ほぼ同じ位置に留まった。7月30日現在、戦闘前線に到着してからの損失は、戦死3,544名、負傷5,585名、行方不明906名、捕虜33名と報告されている。^[16]この地域でソ連軍の夏季攻勢が始まる前に、陸軍は8月1日に師団の一部による小規模な作戦を組織し、前線近くのいくつかの村を解放し、すぐにユニークな戦闘栄誉を獲得した。

ロモノソヴォ – ...第234狙撃師団（トゥリエフ大佐、ステパン・イリイチ）の部隊の一部...敵の厳重に要塞化された地帯を突破し、長年守ってきたロモノソヴォなどの拠点を破った部隊は、1943年9月19日の最高司令官の命令とモスクワでの表彰により、124門の砲による12回の斉射礼砲を受けた。^[17]

9月1日時点では師団は第39軍の第84ライフル軍団に加わっていたが^[18]、10日後に第4突撃軍に戻り、現在は第83ライフル軍団の一部となっている^{[19] 。}

カリーニン戦線と西部戦線がロシア西部に進攻するなか、9月19日、 STAVKAは前者の司令官である陸軍大将AIエレョメンコに、最終的にヴェリジを奪取するための新たな作戦を準備するよう命令し、翌日には作戦は実行された。この成功を受けて、最高司令部はヴィテブスクに狙いを定めた。エレョメンコは9月22日に、「第4突撃軍、第43軍、第39軍でヴィテブスク方面に主攻撃を仕掛ける。そのために第4突撃軍を4個狙撃師団（第234、第235、第117、第16リトアニア狙撃師団）で増強する」と記した。数日後、彼は重要な鉄道と道路の中心地であり大規模な補給基地であったネヴェルに向けた第3突撃軍による支援作戦の計画を開始した。解放はヴィテブスクを北から包囲することにある程度役立つだろう。^[20]

攻勢は10月6日午前5時に偵察部隊による準備射撃から始まり、午前8時40分に90分間の砲撃準備射撃、第21突撃航空連隊による空爆が続いた。第3突撃隊は午前10時にジガリ＝シュリヤープイ地区、正確には北方軍集団と中央軍集団の境界への攻撃に移った。第28狙撃師団が最初の梯団で攻撃の先頭に立ち、その後に第21親衛狙撃師団と第78戦車旅団（戦車54両）からなる突破梯団が続いた。攻撃部隊は第2空軍野戦師団を襲撃し、壊滅させた。ネヴェル自体はその日の終わりまでに飛行隊列によって占領された。一方、第4突撃隊はゴロドクへの攻撃を開始した。陸軍司令官のVIシュベツォフ少将は、2個ライフル軍団から突撃隊を編成し、それぞれが3つの梯形に並んで前進していた。第2親衛ライフル軍団は第360ライフル師団を先頭に、第117、第16リトアニア師団、2個戦車旅団が続いた。第83軍団は第47ライフル師団を派遣し、第234、第235、第381ライフル師団とさらに2個戦車旅団の支援を受けていた。第2ドイツ空軍野戦軍団の部隊はそれ以上パニックに陥って撤退することはなかったが、攻撃は約20km進んだが、最終的にはネヴェル・ゴロドク・ヴィテブスク鉄道と高速道路の手前で行き詰まった。^[21]

この初期の成功にもかかわらず、理由は不明のままであるが、エレヨメンコは10月9日に前進する部隊を抑え込み、翌日までにはドイツ軍予備軍が巨大な突出部を封鎖し、ヴィーツェプスクへの即時の攻勢を阻止した。月中旬以降、第4突撃隊は、陣地の改善またはドイツ軍の反撃に対する防衛のいずれかを行うため、ほぼ絶え間ない作戦を行った。10月17日、第83軍団と第2親衛軍団が第129歩兵師団と第2ドイツ空軍軍団の側面と後方を攻撃し、ヴィーツェプスク北部の防衛を崩壊させようとしたとき、より断固たる取り組みが始まった。これに対して第20装甲師団は、戦力が20両にも満たなかったものの、反撃を命じられ、2日間の激戦の末に進撃を食い止めることに成功した。しかし、ドイツ空軍部隊は新たな防衛陣地への撤退を余儀なくされた。10月20日、カリニン戦線は第1バルト戦線に改編された。この頃、エレョメンコは彼のライフル師団の兵力がそれぞれ3,500人から4,500人にまで減少したと報告した。^[22]

11月2日の早朝の霧の中、第3軍と第4突撃軍がネヴェル南西の第3装甲軍の左翼の防衛線を突破した。16km幅の隙間を開いた突破の後、第3突撃軍は第16軍の側面の背後で北に転じ、第4突撃軍は第3装甲軍の背後で南西に移動した。^[23]第4突撃軍の第60狙撃軍団がこの攻撃のために突撃グループを形成する間、第83軍団は局地攻撃を開始し、第60狙撃軍団の左翼を守った。同時に、戦線の第43軍と第39軍もスモレンスク・ヴィテブスク道路に沿って東に攻撃していた。ドイツ軍の抵抗が強まり、天候も悪化したため、ソ連軍の進撃は11月11日に一時停止した。STAVKAは再編成を命じ、その結果、11月14日に第83軍団はジュコヴォとエゼリシェ間の鉄道を遮断することを目的として第43軍に移動した。^[24]同月後半の別の再編成では、軍団は第1バルト戦線に所属していた第11親衛軍に移動した。^[25]

この時点で、第 3 装甲軍の部隊は、ゴロドクから北に伸び、ネヴェルの南にほど近い深い突出部をまだ守っており、西は第 4 突撃軍、東は第 1 バルチック戦線の残りに深く包囲されていた。新しい作戦では、第 11 親衛軍と第 4 突撃軍が戦車と騎兵の支援を受け、「ゴロドク突出部の側面にある敵の防御を突破し、ビチハ駅の方向への集中攻撃で敵の集団を包囲して破壊し、その後、南への攻撃を展開しながらゴロドクとヴィテブスクを占領する」ことになっていた。第 43 軍と第 39 軍が攻撃を支援することになっていた。この時点で第83軍団は第234師団と第235師団のみを指揮下に置いており、ドイツ軍が占領していたクヴォシュノ村の真北にある第11親衛隊の左翼に展開し、第234師団は西側に配置されていた。^[26]

攻勢は、第11親衛軍の前線での2時間の砲撃準備に続いて、12月13日に開始された。初日に最初の防御陣地を突破できたのは、第36親衛狙撃軍団の第84親衛狙撃師団のみで、すぐに第129歩兵師団の予備部隊によって阻止された。この失敗寸前の状況に驚いた陸軍司令官KNガリツキー中将は、主攻撃をこの地域に移すことを決定した。第84親衛隊は、一晩中再編成した後、翌朝さらに砲撃準備を行った後、突破を完了した。今度は戦車と機械化部隊が突破口に投入され、第16親衛狙撃師団と第83親衛狙撃師団が隙間を広げて側面を守った。ドイツ軍の戦線が崩れたため、第83軍団はドイツ空軍第6野戦師団の抵抗に抗してフヴォシュノを突破することができた。^[27] 12月15日の終わりまでに、陸軍は第129歩兵師団と第211歩兵師団を別々の包囲網でほぼ包囲した。第3装甲軍は前線を後退させる許可を求めたが、ヒトラーが「ネベルギャップ」を封鎖する決意を固めていたため拒否された。翌日、第211軍団は包囲され、突破を試みざるを得なくなった。これは12月16日/17日の夜、7,000人の兵士のうち2,000人と、すべての砲兵、重火器、車両を犠牲にして実現した。^[28]

前進が続く中、第234師団と第235師団は南東方向への追撃を続け、第43軍と連携し、南西のゴロドク方面に方向転換したが、依然として第2ドイツ空軍軍団の部隊を前方に追い払っていた。12月21日の終わりまでに、第234師団はゴロドクの東約12kmにあるブリンキ付近にいた。この町は12月24日の夜襲で解放された。^[29]その後、大規模な再編成が行われ、第83軍団（現在は第234、第117、第360ライフル師団で構成）は1944年1月初旬までに第4突撃軍に復帰した。^[30]

ヴィテプスクへの新たな攻勢に備えて、第83軍団と第2親衛軍団は、オストロヴリャネとミルニシチェの間のシロチノ-ゴロドク道路に沿って展開した第4突撃隊の左翼に集中した。STAVKAは、遅くとも1月1日までにこの都市を占領するよう指示した。12月24日に攻撃が始まると、2つの軍団は、第5戦車軍団の少なくとも2個旅団を先頭に、第6空軍と第252歩兵師団の合流点にあるドイツ軍の防衛線を突破し、最大4km前進した。第3装甲軍は、第LIII軍団と第VI軍団に、ヴィテプスクの外部防衛線に近い新しい戦線への撤退を命令せざるを得なくなり、12月24日/25日の夜間に撤退が行われた。翌日までに、第234軍団はペトラキ付近に到達した。 2日後、ヴィテプスク・ポロツク鉄道沿いのゴルバチにあるドイツ軍の拠点をめぐる複雑な戦闘に巻き込まれたが、これは失敗に終わった。1月5日までに戦闘は双方の疲労により弱まった。^[31]

翌日攻勢が再開されると、第 83 軍団と第 2 親衛軍団が再び第 4 突撃隊の主攻撃に任命された。第 2 親衛軍団の右翼となった第 83 軍団は、第 234 師団と第 360 師団を第一梯団に置き、第 117 師団の支援を受け、ゴルバチから西のマズリーノにかけての第 5 猟兵師団の防衛を攻撃することになっていた。軍団はまた、前線予備軍の第 47 ライフル師団によって増強された。この時点で、すべてのライフル師団はそれぞれ 4,500 ～ 5,000 人の人員でかなり戦力不足であった。攻撃は短時間だが激しい砲撃準備で始まったが、すぐに断固たる抵抗に遭遇した。第234連隊はノヴォセルキ周辺の突出部の北に位置し、1月14日に攻勢が再び中断されるまでほとんど進展がなかった。同部隊は月末まで同じ地域に留まった。^[32] 2月3日、同師団は緊急に必要とされていた再建と再編成のため、最高司令部の予備軍に撤退した。3月1日までに予備軍内の第21軍第103ライフル軍団に配属され、3月18日に離脱した。前線に戻ると、第2ベラルーシ戦線の第47軍第77ライフル軍団の指揮下に入った。^[33]

中央軍集団に対する夏季攻勢の準備として、第47軍は再配置を続け、4月に第1ベラルーシ戦線に移動した。^[34] 6月22日/23日の攻勢開始時点では、第77軍団には第132、第143、第185、第234師団が含まれており、第47軍は戦線の西側、コヴェル地域のプリピャチ湿地帯の南に位置する5つの軍のうちの1つであったため、攻勢の初期段階では役割を果たさなかった。^[35]

西翼軍は、30分間の砲撃準備の後、7月18日午前5時30分に攻勢に加わった。この時までに第234連隊は第47軍に属する第125ライフル軍団に再配置されていた。^[36]軍団は1個ライフル大隊を前線派遣として送り込み、ドイツ軍がすでに次の防衛線に後退し始めていることを確認するのに役立った。そのため、さらなる準備は歩兵の前進を支援するためにローリングバーラージに変更された。その日の終わりには主防衛地帯と第2防衛地帯の一部が突破された。翌日、第47軍は困難な湿地帯を25kmも進軍した。 7月20日、第2親衛騎兵軍団は第47軍が築いた突破口に突入し、 10時30分までに西ブグ川に到達し、1600年には早くも渡河を余儀なくされた。その日の終わりまでに、軍はザレシエからグラボヴォ、ザブジエまでの線に沿って戦っていた。^[37]

7月21日、スターリンは第1白ロシア方面軍に7月26日から27日までにルブリン占領を命じた。第47軍はヴウォダヴァ-チュクフ-モスティの軸に沿ってシェドルツェ方面に第2次攻撃を開始することになっていた。7月23日の終わりまでに、戦線軍はワルシャワ手前の西ブグ川沿いの最後の防衛線を完全に突破した。第47軍は52km前進し、その過程で第65軍と連携してブレストでドイツ軍の外部包囲網を形成した。7月25日、軍の右翼と中央はビャワ・ポドラスカ駅を占領し、翌日にはメンジジェツとともに町自体を占領した。一方、左翼はヴィエルゴラスからヴィルヒタ、ゴジクに至る線に到達し、軍団分遣隊「E」、第5猟兵師団、第211歩兵師団、および最近到着した増援部隊と交戦した。抵抗が強まるにつれ、前進のペースは1日2～12kmに落ちた。ブレストは7月29日に占領され、戦線軍はヴィスワ川とワルシャワに迫り、川を渡る橋頭保を2つ確保したが、8月初旬に前進は停止した。第2戦車軍はワルシャワ郊外の要塞化されたプラガを占領しようとしたが、5個装甲師団と1個歩兵師団による強力な反撃が第2戦車軍と第47戦車軍の境界を襲い、両軍は行き詰まった。^[38]プラガは1か月以上も経ってようやく占領され、その時点でこの師団は2つ目の名誉称号を与えられた。

プラガ – ...第234狙撃師団（トゥリエフ大佐、ステパン・イリイチ）...プラガ要塞解放のための戦闘に参加した部隊は、1944年9月14日の最高司令官の命令とモスクワでの表彰により、224門の砲による20回の斉射礼砲を受けた。^[39]

12月18日、トゥリエフ大佐は師団を離れ、すぐにヴォロシロフ陸軍士官学校に留学し、ドイツ降伏後までそこに留まった。8月に第341狙撃師団の指揮を任されたが、1947年4月に病気のため予備役に異動となった。彼はヤロスラヴリで第234狙撃師団の博物館設立に尽力し、1986年に亡くなった。翌日、アファナシイ・イワノビッチ・セリュコフ大佐が指揮官に就任し、師団が解散するまで指揮を執った。この将校は以前、第260狙撃師団の副指揮官を務めていた。

ヴィスワ＝オーデル攻勢の開始時、師団は第1白ロシア戦線の第47軍第77軍団に所属していた。^[40]同戦線は、第2白ロシア戦線の左翼と連携し、ヴィスワ川と西ブグ川の間にいるドイツ軍を排除するため、幅4kmの戦線に沿って第47軍と共にワルシャワ北部への支援攻撃を開始するよう命じられた。その後、軍は第1ポーランド軍、第61親衛戦車軍、第2親衛戦車軍の一部と協力して、ワルシャワの北東側を回り込み、ワルシャワの占領を支援することになっていた。^[41]

主攻勢は1月12日に始まったが、第47軍は1月15日まで攻撃を開始せず、55分間の砲撃準備を行った。その日の終わりまでに、同軍はモドリン東部の川間地域を制圧した。夜の間に、陸軍の第129ライフル軍団は凍ったヴィスワ川を強行突破した。1月17日、第1ポーランド軍はワルシャワへの戦闘を開始したが、包囲の脅威にさらされたドイツ軍はこれを放棄した。^[42]勝利に貢献したとして、第234連隊の1個連隊が戦闘栄誉を受けた。

ワルシャワ – ...第1298砲兵連隊（ネグルツェフ少佐、ティコン・イワノビッチ）...ワルシャワ解放のための戦闘に参加した部隊は、1945年1月17日の最高司令官の命令とモスクワでの表彰により、324門の砲による24回の一斉射撃の礼砲を受けた。^[43]

この成功を受けて、STAVKAはオーデル川への全面前進を命じた。第47軍は1月18日18時までにブズラ川に到達した。1月25日までに前線の右翼が110～120kmに伸びたため、第47軍、第1ポーランド軍、第3突撃軍が東ポメラニアのドイツ軍の反撃に備えるために動員された。翌日の終わりまでに軍の一部はビドゴシュチュとナクロ・ナト・ノテチョを占領した。^[44]

その後数週間にわたり、戦線の右翼部隊はシュナイデミュール、ドイチュクローネ、アルンスヴァルデで封鎖されていたドイツ軍守備隊を排除したが、それ以外では10km程度しか進軍できなかった。ドイツ第11軍は2月15日にシュタルガルトで急遽計画された反撃を開始し、その2日後、第47軍はピリッツとバーンの町を放棄し、8～12km後退せざるを得なくなった。^[45]この小さな後退にもかかわらず、第234師団はドイチュクローネ占領に貢献したことにより4月5日にボグダン・フメリニツキー勲章2等を受けた。 ^[46]この予想外の打撃に続く再編成の一環として、師団は第1白ロシア戦線に所属する第61軍第89狙撃軍団に再配属された。^[47]それはこの陸軍の存続期間中ずっと残ることになる。^[48]

4月のベルリン攻勢の準備として、第61軍はニッパーヴィーゼからアルト・ルドニッツまでのオーデル川東岸に展開した。この時までに第234師団は第80狙撃軍団に再配置されていた。軍は左翼から主攻撃を開始し、ホーエンヴッツォウからノイグリッツェンまでの2.5kmの区域に沿って川を進攻することになっていた。この軍団は右翼に展開した。その軍団内では、同師団が第1梯団、第212狙撃師団が第2梯団であった。主攻勢は4月16日に始まったが、第61軍は翌日まで攻撃を行わず、幅3km、深さ最大1,000mの橋頭保を獲得した。22日までに軍はオーデル川とアルテ・オーデル川を制圧し、戦線を完全に北に向け、3日後にはオーデル川の西55kmの地点に到達した。 4月29日、ドイツ軍は最小限の抵抗を受けながらツェデニック地域のハーフェル川を突破した。そして5月2日、抵抗を受けずに日中に60km前進し、ハーフェルベルク地域のエルベ川に到達し、翌日グネフスドルフ付近でアメリカ第84歩兵師団と合流した。^[49]

シュタルガルト、ナウガルト、ポルツィンの奪還における功績により、4月26日に師団は最後の勲章である二等スヴォーロフ勲章を授与された。同日、第1298砲兵連隊も同じ戦闘での功績により赤旗勲章を授与された。^[50]

戦闘が停止すると、師団の男女は第234ライフル師団、ロモノーソヴォ・プラガ師団、スヴォーロフ勲章およびボグダン・フメリニツキー師団の正式な称号を共有した。 (ロシア語: 234-я стрелковая Ломоносовско-Пражская орденов Суворова и Богдана Хмельницкого дивизия.) 5月3日、1340発目のライフル銃この連隊はアルトダム占領における功績によりアレクサンドル・ネフスキー勲章を授与された。^{[51] 1945年5月29日の}STAVKA命令第11095号、第5部と第6部によると、第234歩兵師団は6月3日までにドイツ駐留ソ連軍集団に移管される予定の歩兵師団の1つとして記載されているが、同時に「その後まもなく、その場で解散した。^[52]師団はその月の後半に解散した。

• ソビエト連邦国防省事務総局 (1967b)。 Сборник приказов РВСР, РВС СССР, НКО и Указов Президиума Верховного Совета СССР о награждении орденами СССР частей、соединениий и учреждений ВС СССР。 Часть II. 1945 – 1966 гг [ソ連軍の部隊、編隊および施設への命令の授与に関する RVSR、RVS USSR、NKO の命令集。パート II。 『1945–1966』(ロシア語)。モスクワ。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク)
• グリレフ、AN（1970）。 Перечень № 5. Стрелковых, горнострелковых, мотострелковых и моторизованных дивизии, входивДих в состав Действующей армии в годы Великой Отечественной войны 1941-1945 гг [リスト (Perechen) No. 5: ライフル、マウンテンライフル、モーターライフル、モーター化された師団、大祖国戦争中の現役軍の一部1941–1945 ] (ロシア語)。モスクワ：Voenizdat。107ページ
• ソビエト連邦国防省の主要人事局 (1964 年)。 Командование корпусного и дивизионного звена советских вооруженных сил периода Великой Отечественной войны 1941–1945 гг [大祖国戦争における軍団および師団の指揮官、1941–1945 ] (ロシア語)。モスクワ：フルンゼ陸軍士官学校。219ページ

• ヤルキペディヤのウェブサイトに掲載されている部門の歴史（ロシア語）