Loading article…
2012年のスタンレーカップ決勝は、ナショナルホッケーリーグ（NHL）の2011-12シーズンの優勝決定シリーズであり、 2012年のスタンレーカッププレーオフの集大成でした。ウェスタンカンファレンスのプレーオフ優勝チームであるロサンゼルス・キングスは、イースタンカンファレンスのプレーオフ優勝チームであるニュージャージー・デビルズを4勝2敗で破り、チーム創設45年の歴史で初のスタンレーカップタイトルを獲得しました。デビルズは5回のスタンレーカップ決勝挑戦で2度目の敗北を喫し、2001年以来初めての敗北となりました。キングスのゴールテンダー、ジョナサン・クイックは、プレーオフの最優秀選手に贈られるコーン・スマイス賞を受賞しました。
ロサンゼルス・キングスは球団史上2度目の決勝進出を果たした。前回は1993年にモントリオール・カナディアンズに5試合で敗れている。[ 1 ]ニュージャージー・デビルズは2003年以来の決勝進出で、当時マイティダックスと呼ばれていたアナハイムを7試合で破り、3度目のスタンレーカップ優勝を果たした。[ 2 ] 2007年以来、優勝決定戦が優勝チームの本拠地で行われた初のチャンピオンシップシリーズとなった。
イースタンカンファレンスの優勝チームがホームアイスアドバンテージを得たのは、 2006年以来初めてのことだった。デビルズがキングスよりもレギュラーシーズンの成績が良かったためだ。デビルズはレギュラーシーズンをイースタンカンファレンスの第6シードで終え、スタンレーカップ決勝でホームアイスアドバンテージを得たチームとしては最低シードとなった。この記録は、2000年に第4シードでカップを獲得したデビルズが保持していた。レギュラーシーズンの成績で16のプレーオフチーム中第9シード（ディビジョンタイトルなし）でプレーオフに進出したデビルズと、第13シードのキングスでは、両チームの合計シードは22で、これはプレーオフの対戦カードとしては2番目に高いシード（1991年のカップ決勝の23に次ぐ）であり、第9シードより上位のシードのチームがいない初めてのプレーオフ対戦となった。キングスは北米スポーツ史上初めて第8シードで優勝したチームとなり、2026年現在、スタンレーカップを獲得した唯一の第8シードチームとなった。[ 3 ] [ 4 ]
The Los Angeles Kings historically had not fared well in the postseason, having only progressed beyond the second round of the playoffs once in franchise history. There were some highlights in franchise history, such as a dramatic seven-game series loss to the heavily favoured Boston Bruins in 1976, the upset of the top seeded Edmonton Oilers (including the game three Miracle on Manchester) in 1982, a comeback from a 3–1 series deficit to beat the defending Stanley Cup champion Oilers in 1989, and an upset of a second-seeded Detroit Red Wings team in 2001 often referred to as the "Frenzy on Figueroa."[5] The first time that they advanced to the Western Conference Final was in 1993, where the Kings defeated the Toronto Maple Leafs in seven games to reach their first Cup Final in franchise history, where they lost to the Montreal Canadiens in five games. From 1994 to 2011 the Kings won just one playoff series in 2001 against the aforementioned Red Wings team and coming back from a 3–1 deficit to push the eventual Stanley Cup champion Colorado Avalanche to seven games.
The Kings started the regular season at 13–12–4 before firing head coach Terry Murray on December 12, 2011. John Stevens served as interim coach before the team hired Darryl Sutter on December 20. Under Sutter, the Kings finished the season at 95 points. The Kings lost their final two regular season games to fall from first place in the Pacific Division (and the #3 seed in the West) to third place in the division and eighth in the conference. The Kings won only 40 out 82 games, and with 95 points became the first losing record team to finish the season with more than 90 points.
The Kings then went on to become the second team to eliminate the first, second and third seeds from the playoffs in the same postseason (and the first team to do so in that order), after the 2003–04 Calgary Flames, also coached by Darryl Sutter, eliminating the back-to-back Presidents' Trophy-winning Vancouver Canucks in five games, the second-seeded St. Louis Blues in a four game sweep, and the third-seeded Phoenix Coyotes in five games. In addition, the Kings went a perfect 8–0 on the road in these playoff games and the first team to go undefeated while en route to the Final.[6]
The Kings became the second eighth seed to reach the Final, following the Edmonton Oilers in 2006 (the Oilers lost out to the Carolina Hurricanes in seven games). Kings players Jarret Stoll and Matt Greene were part of that Oilers team in 2006, while teammate Justin Williams played for the Cup-winning Hurricanes.[7]
The Devils started the season having missed the playoffs in the 2010–11 season for the first time since 1995–96 season, breaking a 13-year consecutive postseason appearance streak. This was the Devils' first season under head coach Peter DeBoer, who replaced the retiring Jacques Lemaire during the offseason. Under DeBoer, New Jersey finished the regular season with 102 points, but ended up with the sixth seed in the Eastern Conference playoffs.
The Devils eliminated DeBoer's former team, the Southeast division-winning Florida Panthers, in seven games, and two of their division rivals, first the fifth-seeded Philadelphia Flyers in five games, and the first-seeded New York Rangers in six games.
Los Angeles scored first on Colin Fraser's goal at 9:56 of the first period. The Kings then held the Devils without a shot on goal for the first 14 minutes of the second period, but could not increase their lead.[8] The Devils tied the game at 18:48 of the second period when Anton Volchenkov's shot bounced off of Kings defenceman Slava Voynov and into the Los Angeles net.[9] At 3:58 of the third period, a Devils goal was waved off when Zach Parise illegally pushed the puck with his hand over the Kings goal line. Anze Kopitar beat Martin Brodeur on a breakaway goal 8:13 into overtime to give the Kings a 2–1 win in game one.
With the win, the Kings became the first team to win their first nine road games in a single postseason.
キングスは2012年のプレーオフでのロードでの連勝記録を10に伸ばし、2対1の延長戦での勝利を収めた。今回は、延長戦の13分42秒にジェフ・カーターが得点した。カーターの右サイドからの最初のシュートは止められたが、その後ネットを回り込んで反対側のパックをつかみ、混戦の中をシュートしてマーティン・ブロデューを破った。ロサンゼルスは、第1ピリオド7分49秒にドリュー・ダウティのアシストなしのゴールで先制した。デビルズは第3ピリオド2分59秒にライアン・カーターがマレク・ジドリツキーのシュートをキングスのネットに方向転換させて同点に追いついた。両チームともパワープレーを活かすことができず、第3ピリオド終盤の4対4でも得点できなかった。両チームとも第1戦よりシュート数が多かった。ジョナサン・クイックは33セーブ中32セーブ、ブロデューは32セーブ中30セーブを記録した。
ロサンゼルスは4ゴールを決め、ジョナサン・クイックはニュージャージーの22本のシュートをすべてセーブし、キングスはデビルズを4-0で破った。第2ピリオド5分58秒のキングスの最初のゴールは物議を醸した。ドワイト・キングがマーティン・ブロデューアに対して放った最初のシュートは止められたが、キングはパックを奪い続け、アレック・マルティネスが最終的にゴールラインを越えて押し込んだ。ブロデューアはマルティネスのシュートの直前にパックを覆っていたと主張したが、審判はプレーを止めず、ゴールは認められた。キングスの2点目のゴールは第3ピリオド15分07秒、ジャスティン・ウィリアムズがボード付近でダスティン・ブラウンにパスを送り、ブラウンは反対側のアンゼ・コピターにパスし、コピターがブロデューアの上を越えるシュートを決めた。第3ピリオドでは、ニュージャージーの2つのペナルティにより、ロサンゼルスは2つのパワープレーゴールを決めた。一方、ニュージャージーは試合中にロサンゼルスが科した5つのペナルティから得点することができなかった。その中には、第1ピリオドにジェフ・カーターがハイステッキングでダブルマイナーペナルティを受け、デビルズが約1分間5対3の有利な状況になったことも含まれる。
この試合では、頭部負傷のため2011年12月26日以来ロサンゼルス・キングスのラインナップから外れていた左ウイングのサイモン・ガニエが復帰した。3年間で2度目のスタンレーカップ決勝出場となったガニエは、ブラッド・リチャードソンの代わりにラインナップに名を連ねた。2010年、ガニエは現在のキングスのチームメイトであるマイク・リチャーズとジェフ・カーターと共にフィラデルフィア・フライヤーズに所属し、シカゴ・ブラックホークスに6試合で敗れた。
この勝利により、キングスはNHL史上初めてプレーオフの全4ラウンドで3勝0敗のシリーズリードを奪ったチームとなった。[ 10 ]
ニュージャージーは、アダム・ヘンリケが第3ピリオド15分29秒に1対1の同点から勝ち越しゴールを決め、イリヤ・コバルチュクが残り19.1秒でエンプティネットゴールを追加し、キングスを3対1で破り、第5戦に持ち込んだことで、チーム史上初のスイープを免れた。キングスは、このプレーオフで最初の3試合に勝利した後、第4戦でシリーズを締めくくることができなかったのはこれで3度目となる。試合は第3ピリオド7分56秒まで無得点のままだったが、パトリック・エリアスがリバウンドをロサンゼルスのネットにシュートし、ニュージャージーがシリーズで初めてリードを奪った。このリードは1分後にはすぐに消え、 8分52秒にデビッド・クラークソンがボーディングの反則を取られ、その4秒後にドリュー・ダウティがキングスのパワープレーゴールで同点に追いついた。この敗戦により、キングスはエドモントン・オイラーズが樹立した記録に並ぶことができなかった。オイラーズは1988年の優勝時に、4ラウンド制で少なくとも16試合を戦い、わずか2敗しか喫しなかった最後のチームだった。
デビルズはキングスに2-1で勝利し、キングスにプレーオフで唯一のロードでの敗北を与え、キングスのロードでの10連勝を阻止した。また、1945年のデトロイト・レッドウィングス以来、カップ決勝で3-0の劣勢から逆転して第6戦に持ち込んだ最初のチームとなった。ニュージャージーは第1ピリオド12分45秒に先制点を挙げた。これはシリーズ初のパワープレーゴールで、ジョナサン・クイックがパックをミスし、ザック・パリスがロサンゼルスのゴールキーパーが体勢を立て直す前に反対側の空いたゴールにシュートを決めた。キングスは第2ピリオド3分26秒にジャスティン・ウィリアムズがマット・グリーンからのパスを受け、ニュージャージーゾーンに滑り込み、マーティン・ブロデューを破って同点に追いついた。しかし、デビルズは第2ピリオド9分05秒にブライス・サルバドールのシュートがキングスのディフェンスマン、スラバ・ヴォイノフに当たってロサンゼルスのゴールに入り、リードを奪い、そのまま勝利した。第2ピリオド11分16秒、ジャレット・ストールが決めた同点ゴールは、ハイステックでシュートしたとして無効となった。その後、デビルズは4対4の状況で試合終了間際まで持ちこたえ、キングスはゴールキーパーを下げてエキストラアタッカーを投入し、実質的に5対4の数的優位を作り出した。
キングスはデビルズを6対1で破り、チーム史上初のスタンレーカップを獲得した。これは、1991年にピッツバーグ・ペンギンズがミネソタ・ノーススターズを8対0で破って第6戦を制して以来、最も一方的なカップ決定戦となった。第1ピリオド10分10秒、ニュージャージーのスティーブ・ベルニエはロサンゼルスのロブ・スクデリへのヒットでメジャー・ボーディング・ペナルティとゲーム・ミスコンダクトを宣告された。キングスはその後、続く5分間のパワープレー（メジャー・ペナルティが宣告された場合、5分間のペナルティをすべて消化しなければならない）で3ゴールを決め、試合を決定づけた。1点目はダスティン・ブラウン、2点目はジェフ・カーター、3点目はトレバー・ルイスによるものだった。
カーターは第2ピリオド1分50秒にマーティン・ブロデューアを破り、この試合2点目のゴールを決めた。これは、ニュージャージーゾーンにパックを運んでいたブラウンを守ろうとしてアントン・ボルチェンコフがラインズマンと衝突した後のことだった。ボルチェンコフがプレーから遮られた後、ブラウンは邪魔されずにカーターにパスを出した。 [ 11 ]アダム・ヘンリケは第2ピリオド18分45秒にペトル・シコラのシュートのリバウンドを拾い、デビルズの唯一のゴールを決めた。ルイスは第3ピリオド16分15秒にブロデューアがエキストラアタッカーのためにベンチに下げられた後、エンプティネットゴールを追加した。ブロデューアがゴールに戻ると、 15秒後にマット・グリーンがキングスのこの試合6点目のゴールを決めた。
バーニエの試合の流れを変えるペナルティについて、スター・レジャー紙のリッチ・シェールは、「 1993年のマーティ・マクソーリーのスティックの不正カーブ以来、スタンレーカップ決勝で最も衝撃的な判定だった」と書いた。[ 12 ]デビルズのファンや他の観戦者の中には、審判の判定に一貫性がなく、そのヒットの際にキングスに対するいくつかの判定を見逃したと考える者もおり、例えばジャレット・ストールがデビルズのスティーブン・ジオッタに対して行った判定などが挙げられる。[ 13 ]この勝利により、キングスは、 2007年にオタワを破ったアナハイム・ダックスに次いで、カリフォルニアを拠点とするNHLチームとして2番目にスタンレーカップを獲得し、12番目の拡張チームとして優勝し、1967年の拡張チームの中では最後から2番目に優勝したチームとなった（2019年には、セントルイス・ブルースが1967年の拡張チームの中で最後に残ったフランチャイズとしてカップを獲得した）。キングスはまた、北米スポーツ史上、4大スポーツリーグで優勝した最初の第8シードチームとなった。
2012年のスタンレーカップ決勝は、NHLのチャンピオンシップシリーズで初めてアメリカ生まれのキャプテン同士が対決した試合となった。ロサンゼルス・キングスのダスティン・ブラウンとニュージャージー・デビルズのザック・パリスが激突したのだ。この対戦により、リーグ史上2度目となるアメリカ生まれのキャプテンがチームをスタンレーカップ優勝に導いた。最初にアメリカ生まれのキャプテンとして優勝したのは、1999年にバッファロー・セイバーズを破ったダラス・スターズのデリアン・ハッチャーだった。
この決勝シリーズにより、史上最低シードのスタンレーカップ優勝チームが確定した。ニュージャージーは第5シードとして1995年にスタンレーカップを制覇した。[ 14 ]キングスの勝利により、彼らは史上初めて第8シードとしてスタンレーカップを制覇したチームとなった。また、1995年のデビルズに続き、プレーオフの4ラウンドすべてでホームアイスアドバンテージを持たずにスタンレーカップを制覇した2番目のチームでもある。[ 15 ]
キングスは、NHLプレミアシリーズの一環としてヨーロッパでシーズン開幕戦を行った後、スタンレーカップを獲得した4年連続のチームとなった。過去のNHLプレミア参加チーム（2009年のピッツバーグ、2010年のシカゴ、2011年のボストン）はカップを獲得している。[ 16 ]
ジョナサン・クイックは、ブライアン・リーチ（1994年）とティム・トーマス（2011年）に続き、3人目のアメリカ人コーン・スマイス・トロフィー受賞者となった。 [ 17 ] [ 18 ]
「決勝出場」欄に太字で示されている年は、その選手が該当年にスタンレーカップを獲得したことを意味します。
The 2012 Stanley Cup was presented to Los Angeles Kings captain Dustin Brown by NHL CommissionerGary Bettman, following the Kings 6–1 win over the New Jersey Devils in the sixth game of the Final.
The following Kings players and staff had their names engraved on the Stanley Cup
2011–12 Los Angeles Kings
The following officials were chosen for the Stanley Cup Final:[22]
In Canada, the series was televised in English on CBC and in French on the cable network RDS. In the United States, NBC broadcast the first two and the final two games, while the NBC Sports Network televised games three and four.[23]
2012年のスタンレーカップ決勝は、アメリカのテレビで放送された過去4回のスタンレーカップ決勝と比較して、視聴率が低かった。最初の4試合は低視聴率に悩まされ、もしシリーズが4試合で終わっていたら、このシリーズはあらゆる主要スポーツのチャンピオンシップシリーズの中で史上最低のテレビ視聴率を記録していただろう。しかし、第5戦と第6戦は最初の4試合よりもやや高い視聴率を記録し、2012年の決勝は2007年の決勝（ 2006年の決勝と同程度）よりもわずかに高い視聴率となった。そのため、2007年の決勝はアメリカのテレビ史上、最も視聴率の低いチャンピオンシップシリーズとして残っている。
デビルズのファンやその他の関係者の多くは、このヒットの前後で審判がキングスに対して他にも1つか2つ見逃した判定があったと主張している。（例えば、ピーター・デボアはジャレット・ストールがスティーブン・ジオッタにヒットしたことに腹を立てていた。）