| 2000年スタンレーカップ決勝 | |||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||
| * は残業時間を示します | |||||||||||||||||||||||||
| 場所 | イーストラザフォード:コンチネンタル航空アリーナ(1、2、5) ダラス:リユニオンアリーナ(3、4、6) | ||||||||||||||||||||||||
| コーチ | ニュージャージー:ラリー・ロビンソン (暫定) ダラス:ケン・ヒッチコック | ||||||||||||||||||||||||
| キャプテン | ニュージャージー:スコット・スティーブン ス ダラス:デリアン・ハッチャー | ||||||||||||||||||||||||
| 国歌 | ニュージャージー:アルレット・ロックスバーグ ダラス:ケニー・チェズニー | ||||||||||||||||||||||||
| 審判員 | ドン・コハルスキー(1、3、6) ビル・マクレアリー(1、4、6) ケリー・フレイザー(2、4) ダン・マルエリ(2、5) テリー・グレッグソン(3、5) | ||||||||||||||||||||||||
| 日付 | 2000年5月30日~6月10日 | ||||||||||||||||||||||||
| 最優秀選手 | スコット・スティーブンス(デビルズ) | ||||||||||||||||||||||||
| シリーズ優勝ゴール | ジェイソン・アーノット ( 8:20、第2延長戦、G6) | ||||||||||||||||||||||||
| 殿堂入り選手 | デビルズ: マーティン・ブロデュール(2018) スコット・ニーダーマイヤー( 2013) スコット・スティーブンス(2007) スター: エド・ベルフォー(2011) ガイ・カルボノー(2019) ブレット・ハル(2009) マイク・モダノ( 2014 ) ジョー・ ニューウェンディク(2011) セルゲイ・ズボフ(2019) コーチ: ケン・ヒッチコック(2023) ラリー・ロビンソン(1995、選手) | ||||||||||||||||||||||||
| ネットワーク | カナダ: (英語): CBC (フランス語): SRC アメリカ: (英語): ESPN (1–2)、ABC (3–6) | ||||||||||||||||||||||||
| アナウンサー | (CBC)ボブ・コールとハリー・ニール (SRC)クロード・クエンヌヴィルとミシェル・ベルジェロン (ESPN/ABC)ゲイリー・ソーンとビル・クレメント | ||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||
2000年スタンレーカップ決勝戦は、ナショナルホッケーリーグ(NHL)の1999~2000年シーズンのチャンピオンシップシリーズであり、2000年スタンレーカッププレーオフのクライマックスでした。イースタンカンファレンスのチャンピオンであるニュージャージーデビルズと、ウエスタンカンファレンスのチャンピオンでありスタンレーカップのディフェンディングチャンピオンであるダラススターズが対戦しました。デビルズは、キャプテンのスコットスティーブンス、ヘッドコーチのラリーロビンソン、ゴールキーパーのマーティンブロデューアが指揮しました。スターズは、キャプテンのデリアンハッチャー、ヘッドコーチのケンヒッチコック、ゴールキーパーのエドベルフォーが指揮しました。
デビルズはディフェンディングチャンピオンのスターズを4対2で破り、球団史上2度目のスタンレーカップ優勝を果たした。これは、2つの移転チームが対戦した2回のスタンレーカップ決勝戦のうちの1回目であり、もう1回は2001年だった。
決勝への道
ニュージャージーデビルズ
ニュージャージーはフロリダ・パンサーズを4対0、トロント・メープルリーフスを4対2、フィラデルフィア・フライヤーズを4対3で破り、決勝に進出した。
ダラススターズ
ダラスはエドモントン・オイラーズを4対1、サンノゼ・シャークスを4対1、コロラド・アバランチを4対3で破り、決勝に進出した。
ゲーム概要
ニュージャージーはカンファレンス戦でダラス(2)よりシードが低い(4)にもかかわらず、103ポイントはダラスより1ポイント多く、シリーズでホームアイスアドバンテージを得た。デビルズは第6戦でジェイソン・アーノットのダブルオーバータイムでのワンタイムゴールでカップを獲得した。これはデビルズにとって通算2度目、 1995年以来のスタンレーカップ獲得となった。
スターズにとって、スタンレーカップのディフェンディングチャンピオンが決勝で敗れたのは、1984年の決勝でニューヨーク・アイランダーズがエドモントン・オイラーズに敗れて以来初めてだった。翌年、デビルズ自身もコロラド・アバランチに敗れたときに同じ経験をした。スターズがスタンレーカップ決勝に出場するのは、 2020年までこれが最後となる。
これは、移転した2チームがスタンレーカップを競い合った初の決勝戦であり、また移転後に両チームがスタンレーカップを獲得した初の決勝戦でもあった。
チーム名簿
「決勝進出」の欄に太字で示されている年は、その年に選手がスタンレー カップを獲得したことを意味します。
ダラススターズ
ニュージャージーデビルズ
スタンレーカップの彫刻
2000年のスタンレーカップは、第6戦でデビルズがダブルオーバータイムの末にスターズに2対1で勝利した後、 NHLコミッショナーの ゲイリー・ベットマンからデビルズのキャプテン、スコット・スティーブンスに授与された。
以下のデビルズの選手とスタッフの名前がスタンレーカップに刻まれました
1999–2000 ニュージャージーデビルズ
プレイヤー
- 10スティーブ・ブルール†
- 11ジョン・マッデン
- 12セルゲイ・ネムチノフ
- 15スティーブ・ケリー†
- 23スコット・ゴメス
- 25ジェイソン・アーノット(A)
- 16ボビー・ホリック
- 17ペトル・シコラ
- 18セルゲイ・ブリリン
- 20ジェイ・パンドルフォ
- 21ランディ・マッケイ(A)
- 22クロード・ルミュー
- 26パトリック・エリアス
- 29クリストフ・オリヴァ
- 89アレクサンダー・モギルニー
- 4スコット・スティーブンス(C)
- 2ケン・サットン†
- 3ケン・ダネイコ
- 5コリン・ホワイト
- 6ブラッド・ボンバルディール
- 7ウラジミール・マラホフ
- 27スコット・ニーダーメイヤー
- 28ブライアン・ラファルスキー
コーチングおよび管理スタッフ
- ジョン・J・マクマレン(オーナー/会長/知事)、ピーター・マクマレン(副社長)、ルー・ラモリーロ(社長/ゼネラルマネージャー)
- ラリー・ロビンソン(暫定ヘッドコーチ)、ヴィアチェスラフ・フェティソフ(アシスタントコーチ)、ボビー・カーペンター・ジュニア(アシスタントコーチ)、ジャック・キャロン(ゴールキーパーコーチ)、ジョン・カニフ(AHLコーチ)
- デビッド・コンテ(スカウト部長)、クロード・キャリアー(スカウト)、ミルト・フィッシャー(スカウト)、ダン・ラブラアタン(スカウト)、マルセル・プロノヴォスト(スカウト)
- ボブ・ホフマイヤー(スカウト)、バリー・フィッシャー(チーム主任医師)、デニス・ジェンドロン(AHLアシスタントコーチ)、ロビー・フトレック(コーチ/スカウト)、ウラジミール・ブレ(コンサルタント)
- タラン・シンゲルトン(ビデオコーディネーター)、マリー・カルネヴァーレ(ホッケー運営部会長補佐兼ゼネラルマネージャー)、キャリー・スミス(スカウトスタッフ補佐)、ビル・マーレー(メディカルトレーナー)、マイケル・ヴァサラニ(ストレングスコンディショニングコーディネーター)
- Dana McGuane (機器マネージャー)、Juergen Merz (メッセージセラピスト)、Harry Bricker (アシスタント機器マネージャー)、Lou Centanni (アシスタント機器マネージャー)
スタンレーカップの彫刻
スタンレー カップに名前を刻む資格を自動的に得られなかった 3 人の選手の名前は、デビルズの要請により刻まれました。
- スティーブ・ケリー† – プレーオフで 10 試合、イースタンカンファレンス決勝で 4 試合に出場。
- スティーブ・ブルール† – カンファレンス決勝で 1 試合出場。
- ケン・サットン† – NHL のトレード期限にマイナーリーグからチームに加入。レギュラーシーズン 6 試合に出場したが、プレーオフは健康上の理由で出場しなかった。
- ラリー・ロビンソンは、レギュラーシーズン残り8試合というところで、ロビー・フトレックに代わってアシスタントコーチからヘッドコーチに昇格した。フトレックはシーズンの残りをスカウトとして続け、NHLは彼の名前をスタンレーカップに含めることを許可した。ロビンソンは、NHL史上初めてチームをスタンレーカップ優勝に導いた暫定ヘッドコーチとなった。
- クリストフ・オリワはポーランド生まれでポーランドで訓練を受けた選手として初めてスタンレーカップを獲得した。彼はデビルズで69シーズンのレギュラーシーズンをプレーしたが、怪我のためプレーオフのすべてを欠場した。オリワはレギュラーシーズンの試合の半分以上に出場する資格を得た。
- 14 名のメンバーのイニシャルと 2 つのフルネームが刻印されました。
スタンレーカップから外れた
- ロブ・マクリーン (コンサルタント) – スタンレーカップリングを授与され、チーム写真にも登場。
- #24ウィリー・ミッチェル(D) – レギュラーシーズンの2試合に出場。プレーオフに招集されたが、出場はなかった。2012年と2014年にロサンゼルス・キングスでスタンレーカップを獲得した。[1]
- #2デロン・クイント(D) -フェニックスでレギュラーシーズン50試合、ニュージャージーで4試合 (3月7日のライル・オデラインとのトレードで加入) に出場。ニュージャージーはコンディション調整のためにマイナーリーグに報告しなかったため出場停止処分としたため、スタンレーカップには刻印されなかった。
放送
カナダでは、シリーズはCBCで放映された。米国では、ディズニー所有のネットワークESPNおよびABCとの新しい共同アメリカテレビ契約の初年度であり、ESPNはカップ決勝戦の最初の2試合を放映し、ABCはシリーズの残りを放送した。デビルズチームのアナウンサー、マイク・ミラーとランディ・ベリシェクは、ニューヨーク市の地元ラジオWABC-AM 770でシリーズの実況を行った。ダラスでは、スターズのアナウンサー、ラルフ・ストランギスとダリル・リーがWBAP 820 AM でシリーズの実況を行った。
引用
ゴール前を通り抜けるシュート。エリアスのセンターショット…得点!ニュージャージー デビルズ!スタンレー カップ優勝!ジェイソン アーノット!延長戦で試合を決定づけるゴール!
スティーブンスがシュートを放つが、わずかに外れた。しかし、ゴールラインまでシュートし、スティーブンスがそれをキープ。ハルがそれを弾き返し、スティーブンスに当たった。スティーブンスはゴールの外側にボールを蹴り込み、エリアスがそれを掘り出し、ゴール前で得点!スタンレー カップのゴールはアーノットが決めた!ニュージャージー デビルズは祝う一方、エド ベルフォーはショックを受けている!今、立ち上がる。2 対 1!デビルズが第 6 戦に勝利!ニュージャージーのデビルズがスタンレー カップを獲得した!
ニュージャージーのスティーブンスが左ポイントでボールをキャッチ。ボールはゴール前エリアを通り抜けてフリップしました。エリアスがボールを追いかけて、アーノットにパス。アーノットがゴールしました! ジェイソン アーノットがゴールし、デビルズがカップを獲得しました! ジェイソン アーノット! ジェイソン アーノットがゴールし、デビルズが 2 対 1 で勝利し、スタンレー カップはスターズから陥落しました! 新世紀初のスタンレー カップ チャンピオンが誕生しました。ニュージャージー デビルズです! ニュージャージー デビルズは 6 年で 2 度目のスタンレー カップ チャンピオンです!
— デビルズのラジオ実況アナウンサー、マイク・ミラーがWABC-AM 770でアーノットのカップ優勝ゴールを実況する
参照
参考文献
- ^ “Hockey Primetime - Mitchell's strange trip to the Stanley Cup finals | Latest Headlines | News”. 2013年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年11月28日閲覧。
さらに読む
- ポドニエクス、アンドリュー; ホッケーの殿堂 (2004)。ロード・スタンレー・カップ。トライアンフ・ブックス。ISBN 978-1-55168-261-7。
