2005 フットボールリーグチャンピオンシッププレーオフ決勝

2005 フットボールリーグチャンピオンシッププレーオフ決勝

試合はカーディフのミレニアムスタジアムで行われた。
プレストン・ノースエンド ウェストハム・ユナイテッド 0 1
日付	2005年5月30日
会場	ミレニアム スタジアム、カーディフ
審判	マイク・ライリー
出席	70,275
← 2004 2006 →

2005フットボールリーグチャンピオンシッププレーオフ決勝は、2005年5月30日にカーディフのミレニアムスタジアムでプレストンノースエンドとウェストハムユナイテッドの間で行われたサッカーの試合である。この試合は、イングランドサッカーの2部リーグであるフットボールリーグチャンピオンシップからFAプレミアリーグに昇格する3番目で最後のチームを決定するためのものであった。2004-05フットボールリーグチャンピオンシップシーズンの上位2チームはプレミアリーグへの自動昇格を獲得し、順位表の3位から6位のクラブはプレーオフ準決勝に参加し、プレストンは5位でシーズンを終え、ウェストハムは6位で終わった。これらの準決勝の勝者は、プレミアリーグの 2005-06シーズンの最後の席をかけて競った。イプスウィッチタウンとダービーカウンティは準決勝で敗退した。  

2005年の決勝戦はマイク・ライリーが審判を務め、70,275人の観客が観戦した。ウェストハムは後半にボビー・サモラが決めた唯一のゴールで1対0で勝利し、2年ぶりにプレミアリーグに昇格した。チームメイトのマシュー・エザリントンがマン・オブ・ザ・マッチに選ばれた。

ウェストハムは翌シーズン、プレミアリーグで9位でシーズンを終えた。プレストンは翌シーズン、チャンピオンシップで4位となりプレーオフに出場したが、準決勝で リーズ・ユナイテッドに合計スコア3対1で敗れた。

プレストン・ノースエンドは、イングランドサッカーリーグシステムの第2層であるフットボールリーグチャンピオンシップで、ウェストハム・ユナイテッドに1位2ポイント差をつけ、 2004-05シーズンのレギュラーシーズンを5位で終えた。そのため両チームはプレミアリーグへの自動昇格枠2枠を逃し、代わりにイプスウィッチ・タウン、ダービー・カウンティとともに、3番目の昇格チームを決定するプレーオフに参加した。プレストンは、ウィガン・アスレティック（2位で昇格）に12ポイント差、リーグ優勝チームのサンダーランドに19ポイント差でシーズンを終えた。^[1]

ウェストハム・ユナイテッドはプレーオフ準決勝でイプスウィッチ・タウンと対戦し、第1戦は2005年5月14日にイーストロンドンのブーリン・グラウンドで行われた。ホームチームは前半早々にマシュー・エザリントンのクロスをマーロン・ヘアウッドが5ヤード (4.6 m) から決めて先制した。その6分後には再びエザリントンがクロスを上げ、今度はボビー・ザモラがイプスウィッチのゴールキーパー、ケルヴィン・デイビスを破って得点し、リードを2点に広げた。ハーフタイム直前にウェストハムのゴールキーパー、ジミー・ウォーカーがオウンゴールを許し、アウェイチームは点差を半分に縮めた。 その後、ウォーカーとアントニオ・ファーディナンドの守備の混乱からシェフキ・クキが至近距離から同点ゴールを決め、試合は2対2の同点となった。^[2]リターンレグは4日後にイプスウィッチのポートマン・ロード で行われた。前半は無得点に終わったが、サモラは11分間で2得点を挙げた。1点目はヘアウッドのクロスを至近距離からヘディングで決め、2点目はヘアウッドのパスをサモラがボレーでイプスウィッチのゴールに決めた。ウェストハムは試合を2対0で勝ち、準決勝を合計4対2で制し決勝に進出した。^[3]

もう一方のプレーオフ準決勝では、プレストン・ノースエンドの対戦相手はダービー・カウンティで、第1戦は2005年5月15日にプレストンのディープデイルで行われた。ホームチームは前半を支配し、38分にデビッド・ニュージェントがクリス・セジウィックのフリックパスを拾い、ダービーのゴールでリー・キャンプを破ってリードを奪った。ダービーは後半に追いついたが、プレストンは試合終了の最後の1分でリードを2点に広げた。ディフェンスのヘディングシュートがリチャード・クレスウェルに当たってキャンプを破り、ホームチームが2-0で勝利した。^{[4]第2戦は4日後にダービーの}プライド・パーク・スタジアム で行われた。前半は無得点で終わったが、グジェゴシュ・ラシアクがペナルティエリア内でクリス・ルケッティに倒されてPKを獲得した。ラシアック自身がPKを蹴ったがポストに当たり、試合は0-0で終了し、プレストンが合計2-0で勝利して決勝に進出した。^[5]

プレストンはチャンピオンシップのプレーオフ決勝に2度目の出場となり、2001年の決勝でボルトン・ワンダラーズに0-3で敗れていた。^{[6]プレストンは1994年、}旧ウェンブリー・スタジアムで行われたフットボールリーグ3部プレーオフ決勝 にも出場し、ウィコム・ワンダラーズに2-4で敗れている。^[7] ウェストハムは前シーズン、クリスタル・パレスに0-1で敗れ、決勝に進出できなかった。^[6] レギュラーシーズン中、プレストンは両クラブのリーグ戦で2勝していた。2004年12月にはディープデイルで2-1の勝利を収め、翌年3月にはブーリン・グラウンドで同じスコアで勝利した。^[8]その試合中、トマーシュ・レプカがブライアン・オニールの右目に頭突きをしたため退場となり、試合終了のホイッスル後にトンネルで大乱闘が起きた。^{[9] [10]} クレスウェルは16ゴールでプレストンのシーズン最多得点者となり、ウェストハムの最多得点者は20ゴールのテディ・シェリンガム、次いで17ゴールのヘアウッドであった。^{[11]プレストンは}1999-2000シーズンにフットボールリーグセカンドディビジョンのチャンピオンとして昇格して以来、イングランドサッカーの2部リーグでプレーしており、44年間トップリーグに参加していなかった。^{[12] [13]対照的に、ウェストハムは}2002-03シーズン にプレミアシップから降格して以来、2シーズンチャンピオンシップでプレーしていた。^[14] プレーオフ決勝での勝利は、メディアでは優勝したチームに最大3,500万ポンドの価値があると推定された。^{[15] [16] [17] [18]} CNNは試合を「世界で最もお金持ちのクラブの試合」と表現した。^[18]この試合の審判はウェスト・ライディング・カウンティ・フットボール協会を代表するマイク・ライリーであった。^[13] 

ウェストハムのアラン・パーデュー監督は4-4-2のフォーメーションを選択し、右ミッドフィールドにカール・フレッチャーに代わってショーン・ニュートンを投入した。 ^[15] ニュートンは過去2回プレーオフ決勝で優勝しており、1998年の決勝ではチャールトン・アスレティック、2003年の決勝ではウォルバーハンプトン・ワンダラーズで優勝している。^{[19]プレストンの}ビリー・デイヴィス監督は、グラハム・アレキサンダーが負傷から回復したにもかかわらず、プレーオフ準決勝でスコアレスドローに終わったメンバーを変更しなかった。^[15]

試合は午後3時頃、ミレニアム・スタジアム に70,275人の観客が詰めかけた前でキックオフした。4分後、ニュートンがレプカにパスを出し、レプカのシュートはプレストンのゴールポストに当たった。ウォーカーのクリアはヘアウッドに渡り、ヘアウッドはサモラにパス。エザリントンがボールをプレストンのペナルティエリアに持ち込んだが、カルロ・ナッシュに弾かれて弾かれた。ウェストハムが数で守備を固めていたため、プレストンはセットプレーから得点のチャンスをつかむことを余儀なくされ、エディー・ルイスのコーナーキックからルケッティがヘディングシュートを放ったが、ウォーカーにセーブされた。ハーフタイムの5分前、ニュージェントがウェストハムのペナルティエリアにロングボールを蹴り込んだが、レプカにタックルされた。ハーフタイム直前、サモラはクロード・デイビスの守備の悪さを突いたが、ディフェンダーは最後のタックルで反撃し、前半は無得点で終了した。^{[13] [20] [21]}

ハーフタイムには両チームとも選手交代をせず、後半開始4分、ポール・マッケナのコーナーキックをクレスウェルがウェストハムゴールに向かってヘディングしたが、ニュートンがクリアした。その後、ナイジェル・レオ・コーカーが ヘアウッドにパスし、ヘアウッドのシュートはナッシュが片手で弾いた。サモラがフォローしたが、彼のシュートはユール・マウェネにクリアされ、2回目のリバウンドはナッシュの正面に当たり、ナッシュが拾った。57分、サモラは左サイドのエサリントンにループボールを送り、エサリントンはマウェネを破った。デイビスが滑ってエサリントンのクロスを奪い、サモラが6ヤード（5.5メートル）からゴールを決めた。これは彼の3回のプレーオフで4点目となり、ウェストハムが1-0とリードした。その数分後、彼は得点を2倍にするチャンスを得たが、エサリントンのフリーキックをヘディングでプレストンのクロスバーの上へ蹴り上げた。デイヴィスはその後、セジウィックに代えてパトリック・アギエマンを投入し、3人のストライカーでプレーさせた。その後、パーデューはサモラを下げ、代わりにクリスチャン・デイリーを守備的ミッドフィルダーとして投入した。残り3分で、ウォーカーはハイボールを奪おうと全力疾走し、ボールをエリア外に持ち出したが、転倒して右膝をひねった。ウォーカーは警告を受け、担架で運ばれ、スティーブン・バイウォーターと交代した。彼の最初の行動は、アレクサンダーのフリーキックを防いだことだった。試合は7分間のロスタイムを経て、ウェストハムが1-0で勝利した。^{[13] [20] [21]}

パーデュー監督は選手たちを称賛した。「チームの努力の賜物だ。我々はよく守備し、本来の地位に戻った 。プレミアリーグに復帰した。我々はその栄誉を全うし、来年は選手たちが懸命に働くだろう」。^[22] クリス・パウエル監督は「我々はあらゆる批判と戦ってきた。監督はプレッシャーにさらされているが、我々は断固として立ち向かった。我々はこのクラブを本来の地位に戻したが、懸命に働かなければならなかった」と述べた。^[21] 敗れたデイヴィス監督はチームを誇りに思い、「選手たちにこれ以上求めることはできない。我々は今シーズンを非常に誇りに思うべきだ。我々は多くを学んだ 。これはサッカーであり、我々は犯したミスから学ばなければならない」と語った。 ^[21] 彼は「我々はその日特に良いプレーはしなかったが、1、2回のチャンスがあり、最初のゴールは決定的だった」と認めた。^[23] ウェストハムのエザリントンがマン・オブ・ザ・マッチに選ばれた。^[21]

ウェストハムは翌シーズン、プレミアリーグで9位でシーズンを終えた。^[24] プレストンは翌シーズン、チャンピオンシップで4位でシーズンを終え、^[25]プレーオフに出場したが、準決勝でリーズ・ユナイテッドに合計スコア3対1で敗れた。 ^[26]

• フォスター、リチャード（2015）。『苦悩と歓喜』。オックリー・ブックス。ISBN 978-1-910906-00-2。