1970-71 NFLプレーオフ

1970-71 NFLプレーオフ

ボルチモア・コルツが第5回スーパーボウルでダラス・カウボーイズと対戦する。
日付	1970年12月26日 – 1971年1月17日
季節	1970
チーム	8
プレイしたゲーム	7
スーパーボウル V会場	オレンジボウル フロリダ州マイアミ
ディフェンディングチャンピオン	1969年 合併前 AFLとスーパーボウル：カンザスシティ・チーフス （出場資格なし） NFL:ミネソタ・バイキングス
チャンピオン	ボルチモア・コルツ
準優勝	ダラス・カウボーイズ
カンファレンス 準優勝	オークランド・レイダース サンフランシスコ 49ers
NFLプレーオフ ← 1969–70 ← 1969–70 (AFL) 1971–72 →

1970年シーズンのナショナル・フットボール・リーグのプレーオフは、1970年12月26日に始まりました。ポストシーズンのトーナメントは、 1971年1月17日にフロリダ州マイアミのオレンジボウルで行われた第5回スーパーボウルで、ボルチモア・コルツがダラス・カウボーイズを16対13で破って終了しました。

これはAFLとNFLの合併後、最初のプレーオフトーナメントでした。8チームによるプレーオフトーナメントが企画され、各カンファレンスから4チームが出場権を獲得しました。各カンファレンスの3つのディビジョン優勝チームに加え、各カンファレンスの成績が最も良い2位チームであるワイルドカードチームが1チームトーナメントに追加されました。第1ラウンドはディビジョンプレーオフと名付けられ、カンファレンスチャンピオンシップゲームは第2プレーオフラウンドに移動され、スーパーボウルがリーグのチャンピオンシップゲームになりました。

しかし、プレーオフのホームチームは、常にアウェーでプレーするワイルドカードチームを除いて、年間のディビジョンローテーションに基づいて決定されました。また、同じディビジョンの2つのチームはディビジョンプレーオフで対戦できないというルールが作られました。ローテーションシステムでは、ディビジョンプレーオフでワイルドカードチームをホストして勝ったチームは、カンファレンスチャンピオンシップゲームをホストすることはできませんでした。逆に言えば、これは、ディビジョン優勝者同士だけのディビジョンプレーオフゲームの勝者が、常にカンファレンスチャンピオンシップゲームをホストすることを意味していました。

今年は、すべてのプレーオフ試合で、前年のポストシーズンでまだ対戦したことのない 2 つのチームが対戦した最も最近の年です。

各カンファレンス内では、3つのディビジョン優勝チームと、カンファレンスに残っている全チームの中でレギュラーシーズンの総合成績が最も良い非ディビジョン優勝チームがプレーオフに出場する資格を得た。NFLは1975年シーズンまでシード順を採用しておらず、プレーオフの最初の2ラウンドのホームチームはディビジョンごとに交互になっていた。そのため、レギュラーシーズンの成績がより良い別のチームをホームに迎えることも可能だった。スーパーボウルでは、決勝ラウンドは中立地で行われ、指定ホームチームはカンファレンスによる年間ローテーションに基づいていた。

ローテーション方式に従えば、NFC セントラル地区の優勝チーム、ミネソタ バイキングスがワイルドカード チームと対戦することになる。デトロイト ライオンズの場合、ワイルドカード チームは同じディビジョンのチームなので、NFC のホーム チームは対戦相手を入れ替えることになる。

スーパーボウルのディフェンディングチャンピオンである カンザスシティ・チーフスはシーズンを7勝5敗2引き分けで終え、AFC西地区の準優勝となった。

注: このプレーオフのホームチームは年間ローテーションに基づいて決定されましたが、偶然にもホームチームは各試合でより良い成績を収めたチームでした。プレーオフがシード制であった場合、唯一の違いは、NFC ディビジョン プレーオフで、ワイルド カード 4 位のライオンズがバイキングスと対戦する資格がないため、2 位の 49ers と対戦し、3 位のカウボーイズが 1 位のバイキングスと対戦したことでしょう。

米国では、CBSがNFCプレーオフの試合を放映し、NBCがAFCの試合と第5スーパーボウルを放送した。

ベンガルズはNFLチームとして最初のシーズンを1勝6敗でスタートしたが、最後の7試合に勝利してプレーオフに突入した。しかし、彼らのカムバックシーズンはボルチモアで大失敗に終わり、コルツのディフェンスがベンガルズのファーストダウンを8回、攻撃ヤードを合計139ヤードに抑えた。^[1]最初の3クォーター終了時までに、ベンガルズはわずか47ヤード、ファーストダウンを2回しか獲得できなかった。

シンシナティが得点に最も近づいたのは、ホルスト・ミュールマンの49ヤードのフィールドゴールだったが、コルツのラインバッカー、レイ・メイにブロックされた。一方、ボルチモアのクォーターバック、ジョニー・ユナイタスは2つのタッチダウンパスを投げた。第1クォーターでロイ・ジェファーソンに45ヤードのパスを成功させ、第4クォーターでエディ・ヒントンに53ヤードのパスをレセプションした。ジム・オブライエンは第2クォーターで44ヤードのフィールドゴールを追加した。新人ランニングバックのノーム・ブライチは116ヤードを走った。^[1]

これはベンガルズとコルツの初めてのポストシーズンの対戦だった。^[2] 51,127人の観客により、1958年に始まったコルツの51年連続完売記録は終焉を迎えた。試合開始時の気温は30 °F、体感温度は0°F、風速は時速30マイルにも達したことが要因となった。^[1]

カウボーイズは209ヤードのラッシュを記録したものの、フィールドゴールとセーフティしか取れず、それでもライオンズを完封した。カウボーイズのディフェンスはライオンズのクォーターバック、グレッグ・ランドリーのパスを48ヤードに抑えた。さらに、ランドリーは優秀なランニングQBだったので、ランニングも抑えた。ランドリーはレギュラーシーズン中に1キャリーあたり平均10ヤード、350ヤードを獲得した。しかし、この試合では15ヤードのラッシュに抑えられた。

第1クォーター、カウボーイズのルーキーセーフティ、チャーリー・ウォーターズがランドリーのファンブルをリカバーし、9ヤードリターンして自陣45ヤードまで戻した。その後、クレイグ・モートンからフルバックのウォルト・ギャリソンへの14ヤードパスとデュアン・トーマスの2回の6ヤードランで、マイク・クラークの26ヤードフィールドゴールでカウボーイズが3対0とリード。第2クォーター、デトロイトはダラスの29ヤードまでボールを進めたが、ディフェンスエンドのラリー・コールの激しいタックルでRBアルティ・テイラーからボールを​​奪われ、ウォーターズが2回目のファンブルリカバーを記録してデトロイトを無得点に抑えた。ライオンズは試合終了59秒前までダラス陣内にボールを再び持ち込むことはなかった。

最終ピリオドでは、ダラスは15回のプレーで76ヤードを進み、そのうち51ヤードはトーマスのパスで、デトロイトの1ヤードラインまで進んだ。カウボーイズは4回目のダウンでフィールドゴールを蹴る代わりに、トーマスにボールを渡すことを選択したが、トーマスはゴールラインの手前で止められた。しかし、3回のプレー後、ダラスのディフェンスエンド、ジョージ・アンドリーがランドリーをサックしてセーフティーとなった。ビル・マンソンがランドリーに代わり、残り時間でライオンズをフィールドへ導き、ダラスの29ヤード地点でアール・マカローチに39ヤードのパスを通し、4回目のダウンを決めたが、カウボーイズは最後の瞬間にメル・レンフロのインターセプトで自陣11ヤードラインで勝利を収めた。

この試合はNFL史上最も得点の少ないポストシーズンの試合であり、リーグ史上2度目の5対0のスコアで試合が終了した試合となった。^[3] 20年ぶりのタッチダウンなしのプレーオフの試合となった。^{[4] [5]}

これはライオンズとカウボーイズにとって初のポストシーズンの対戦だった。^[2]

10勝3敗1分けの49ersは、 1957年以来初のプレーオフに臨み、^{[6] [7] [8] 、レギュラーシーズンをNFL最高の12勝2敗で終えた}NFLのディフェンディングチャンピオンで、大本命のバイキングスを驚かせた。49ersはミネソタで5回のファンブルのうち3回を失い、ミネソタは4回のターンオーバーを犯したにもかかわらず、バイキングスを破った。この敗北により、ポストシーズンを含むメトロポリタンスタジアムでのバイキングスのホーム16連勝が途絶えた。

クォーターバックのジョン・ブロディは、 201ヤードのパスとタッチダウン、さらに1回のランで、49ersをNFLプレーオフ初勝利に導いた。バイキングスが最初に得点したのは、ミネソタのディフェンシブバック、ポール・クラウスがサンフランシスコのランニングバック、ケン・ウィラードのファンブルを空中で拾い、22ヤードリターンしてタッチダウンを決めた時だった。49ersは、ブロディのディック・ウィッチャーへの24ヤードのタッチダウンパスで、17得点を挙げて応戦した。そして第2クォーターでは、サンフランシスコがバイキングスのファンブルをブルース・ゴセットの40ヤードフィールドゴールに変換。ブロディは残り1分20秒で1ヤードランで決勝のタッチダウンを決めた。ミネソタの24ヤードタッチダウンパスは試合終了まで残り7秒で成功し、残り1秒で終了した。

これは49ersとバイキングスにとって初のポストシーズンの対戦だった。^[2]

クォーターバックのダリル・ラモニカが2本のタッチダウンパスを投げ、レイダーズは後半に14点を獲得し、オークランド・コロシアムの泥の海でドルフィンズを21対14で破った。

第1クォーターでは、両チームとも敵陣深くまでドライブして得点のチャンスを逃し、レイダーズのキッカー、ジョージ・ブランダは23ヤードのフィールドゴールを右に大きく外し、マイアミのガロ・イエプレミアンは24ヤードからのキックをミスした。第2クォーターでは、ドルフィンズのディフェンシブエンド、ビル・スタンフィルがレイダーズの19ヤード地点でチャーリー・スミスのファンブルをリカバーし、ボブ・グリーズからポール・ウォーフィールドに16ヤードのタッチダウンパスが通った。ハーフタイム残り5分を切ったところで、レイダーズのクォーターバック、ダリル・ラモニカがチームを62ヤードの得点ドライブに導き、タイトエンドのレイモンド・チェスターへの21ヤードパス、フレッド・ビレティノフへの11ヤードパスを成功させ、エンドゾーンで22ヤードからビレティノフとパスを繋ぎ、7-7の同点とした。

オークランドは後半のキックオフを取り、ドルフィンズの2ヤードラインまでドライブしたが、スミスがまたもファンブルを失い、今度はディフェンスバックのジェイク・スコットがリカバーし、レイダーズは同点を打破することができなかった。ターンオーバー後の最初のプレーで、マイアミのクォーターバック、ボブ・グリーズがポール・ウォーフィールドと連携して24ヤードを獲得した。しかし、ドライブの後半で彼はサックされ、12ヤードのロスとなった。サードダウンで19ヤードとなったグリーズは、ファーストダウンを成功させるために深く進まなければならなかった。彼はウォーフィールドにパスを投げようとしたが、ウィリー・ブラウンにインターセプトされ、50ヤードをリターンしてタッチダウンとなり、レイダーズが14対7でリードした。

第4クォーター序盤、マイアミは得点圏内まで攻めたが、イェプレミアンが24ヤードからのフィールドゴールをまたも失敗し、得点には至らなかった。2プレイ後、サードダウン12ヤードでラモニカがロッド・シャーマンにパスを出し、シャーマンが82ヤードのタッチダウンを決めてレイダーズが21対7とリードを広げた。マイアミはこれに応えて69ヤードのドライブで5回のファーストダウンを獲得し、最後はグリーズがウィリー・リチャードソンに7ヤードのタッチダウンパスを決めた。そして残り2分22秒でパントフォースに成功し、同点タッチダウンを狙う最後のチャンスを得た。しかし、レイダーズはダウンでターンオーバーを強い、時間を使い切った。^[9]

ラモニカは8/16、187ヤード、2タッチダウン、インターセプトなしで試合を終えた。

これはドルフィンズとレイダーズにとって初のポストシーズンの対戦だった。^[2]

第4クォーター、コルツのクォーターバック、ジョニー・ユナイタスがレイ・パーキンスに投げた68ヤードのタッチダウンパスでコルツは2点のリードを奪ったが、レイダースはそれを覆すことができず、チームは過去3年間で2度目のスーパーボウル出場となった。

ボルチモアは第1クォーターを支配し、レイダーズのプレーを6回、パス成功を1回に抑えた。一方、ユニタスは4ヤードラインまでボールを運び、ジム・オブライエンの16ヤードのフィールドゴールで3対0とリードした。

第2クォーター、コルツのディフェンシブタックル、ババ・スミスの強烈なヒットでオークランドのクォーターバック、ダリル・ラモニカが退場となり、ジョージ・ブランダと交代した。その後、ウィリー・ブラウンがユニタスのディープパスをインターセプトしかけたが、サードダウンでパスが不成功に終わり、コルツはパントしなければならなかったため、その時点では大したことではないように思われた。しかし、リターナーのジョージ・アトキンソンがデビッド・リーのキックをファンブルし、コルツのランニングバック、サム・ハブリラックが絶好のフィールドポジションでボールをリカバリーした。その後、ユニタスは2ヤードラインでエディ・ヒントンに43ヤードのパスを成功させ、次のプレーでノーム・ブライチがタッチダウンランを決め、10対0とリードを広げた。その後、ブランダはレイダーズを再びリードし、パンターへのラフプレーの反則を利用して48ヤードのフィールドゴールに迫り、自らキックして前半終了時にスコアを10対3に縮めた。

オークランドは第3クォーター序盤にブランダ​​の38ヤードタッチダウンパスでフレッド・ビレティノフに同点に追いついた。ユニタスはヒントンへの2本の重要なロングパスで応戦し、オブライエンの23ヤードフィールドゴールを決めて13対10で再びリードを奪った。同クォーター後半にはブライチが11ヤードのタッチダウンランを決め、コルツは第4クォーターに入るまでに20対10とリードした。

残り1クォーターで2点差に迫ったが、ブランダはロングタッチダウンドライブでレイダーズを勢いづけた。ランニングバックのチャーリー・スミスはドロープレイで20ヤードを獲得（両チームを通じてこの試合最長のラン）。その後、ブランダはフェイクハンドオフでコルツのディフェンスを欺き、ウォーレン・ウェルズにパスを出し、コルツの11ヤードまで37ヤードのゲインを奪った。ブランダは最終的にサードダウンでウェルズに15ヤードのタッチダウンパスを決めてドライブを終え、スコアは20対17となった。次のドライブでレイダーズはコルツを自陣32ヤードラインでサード＆11の状況に追い込んだとき、勢いは再びレイダーズに傾き始めたように見えた。次のプレーで、ユニタスは完全にフリーになっていたパーキンスにディープパスを投げ、パーキンスは左サイドラインを駆け下りて68ヤードのタッチダウンを成功させ、コルツは27対17でリードした。これが試合最後の得点となり、レイダーズは残り12分で無得点となり、ブランダがボルチモア陣地の奥深くで2度のインターセプトを投げた。

ブランダは32回のパスのうち17回を成功させ、271ヤードを獲得、タッチダウン2回、インターセプト3回で試合を終えた。43歳のブランダは、チャンピオンシップゲームに出場した最年長のクォーターバックとなった。ブランダの一番のターゲットはウェルズで、5回のパスをキャッチして108ヤードを獲得し、タッチダウン1回。ユニタスは30回のパスのうち11回を成功させ、245ヤードを獲得し、タッチダウン1回。コルツのトップレシーバーはヒントンで、8回のパスをキャッチして115ヤードを獲得した。ババ・スミスとレイ・ヒルトンはそれぞれ2回のサックを記録し、レイダーズのディフェンスエンド、ベン・デイビッドソンもサック2回を記録した。

これは、1984年にインディアナポリスに移転する前に、コルツがボルチモアでホームで挙げた最後のプレーオフ勝利となった。

これはレイダースとコルツのポストシーズンでの初対戦だった。^[2]

2023年シーズンまで、ボルチモアがAFCチャンピオンシップゲームを主催するのはこれが唯一の機会となる。

ダラスのクォーターバック、クレイグ・モートンはパス22回中7回成功で101ヤードしか獲得できなかったが、新人ハーフバックのデュアン・トーマスは143ヤードを駆け抜け、2回のパスをキャッチして24ヤードを獲得し、ダラスは第3クォーターのインターセプト2回を14得点に変えて49ersに勝利した。

2回目のドライブで、49ersのクォーターバック、ジョン・ブロディーがカウボーイズの9ヤードラインでジーン・ワシントンに42ヤードのパスを成功させ、ブルース・ゴセットの16ヤードのフィールドゴールを決めて3対0とリードしたが、その前にブロディーはエンドゾーンでフリーになっていたフルバックのケン・ウィラードへのパスをミスしていた。これがサンフランシスコにとって前半唯一の得点となった。ダラスもあまり良い結果にはならず、マイク・クラークが40ヤードからのフィールドゴールを外し、その後21ヤードのフィールドゴールを決めて3対3の同点となった。

後半、両チームが1回ずつパントした後、サンフランシスコは自陣21ヤードラインでボールを保持した。最初のプレーで、ブロディはラインバッカーのデイブ・エドワーズにサックされ、 7ヤードのロスを喫した。その後、2回目のダウンで、リー・ロイ・ジョーダンがブロディのパスをインターセプトし、4ヤードをリターンして13ヤード地点まで戻した。そこでトーマスが次のプレーでタッチダウンを決め、エンドゾーンに向かう途中で3人のタックルを受け流した。サンフランシスコの次のシリーズでは、メル・レンフロがブロディのパスをインターセプトし、19ヤードをリターンしてカウボーイズの38ヤードラインまで戻り、62ヤードの得点ドライブを開始した。このドライブのキープレーヤーはフルバックのウォルト・ギャリソンで、12ヤードを走り、スクリーンパスで24ヤードを獲得し、最後にモートンからの5ヤードのタッチダウンキャッチでカウボーイズに17対3のリードをもたらした。

サンフランシスコは8回のプレー、72ヤードのドライブで反撃し、ブロディのタイトエンドのディック・ウィッチャーへの26ヤードのタッチダウンパスで得点し、第4クォーターに入るまでにスコアを17対10に縮めたが、残りの試合はシャットアウトされた。トーマスがボールをファンブルしたときに大きな得点チャンスが訪れたが、レシーバーのレジー・ラッカーがボールを回収し、ダラスがボールを保持して49ersの17ヤードラインまでドライブして多くの時間を節約することができた。クラークはそこからフィールドゴールを失敗し、サンフランシスコに同点タッチダウンのチャンスを与えたが、ダラスの39ヤードラインまでしか進むことができず、レンフロがサードダウンパスを阻止した後、ゴセットが47ヤードからのフィールドゴールを失敗し、49ersは再び得点を脅かすことはなかった。^[10]

これは 49ers にとって 1957 年以来初のホームでのプレーオフ ゲームであり、チームがケザー スタジアムでプレイする最後のホーム ゲームでした。ジョニー マティスが国歌を斉唱し、トニー ベネットはハーフタイムに代表曲「I Left My Heart in San Francisco」を披露しました。

これはカウボーイズと49ersの初めてのポストシーズンの対戦だった。^[2]

これはコルツとカウボーイズが対戦する唯一のスーパーボウルである。^[2]

• トータルフットボール：ナショナルフットボールリーグ公式百科事典（ISBN 0-06-270174-6） 
• スポーティングニュース スーパーボウル完全版 1995 ( ISBN 0-89204-523-X )