Loading article…
 1971年のウォーフィールド | |||||||||
| 第42号 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 位置： | ワイドレシーバー | ||||||||
| 個人情報 | |||||||||
| 生まれる： | 1942年11月28日米国 オハイオ州ウォーレン | ||||||||
| 身長： | 6 フィート 0 インチ (1.83 メートル) | ||||||||
| 重さ： | 188ポンド（85キログラム） | ||||||||
| キャリア情報 | |||||||||
| 高校： | ウォーレン・G・ハーディング （オハイオ州ウォーレン） | ||||||||
| カレッジ： | オハイオ州立大学 | ||||||||
| NFLドラフト: | 1964 / ラウンド: 1 / ピック: 11 | ||||||||
| 経歴 | |||||||||
| |||||||||
| キャリアのハイライトと受賞歴 | |||||||||
| |||||||||
| NFLキャリア統計 | |||||||||
| |||||||||
プロフットボール殿堂 | |||||||||
ポール・ドライデン・ウォーフィールド（1942年11月28日生まれ）は、アメリカの元プロフットボール選手。1964年から1977年までクリーブランド・ブラウンズとマイアミ・ドルフィンズでナショナル・フットボール・リーグ（NFL）のワイドレシーバーを務めたが、1975年にメンフィス・サウスメンでワールド・フットボール・リーグ（WFL）の1年間を過ごした。彼はスピード、滑らかな動き、優雅さ、そしてジャンプ力で知られた。キャリアを通じて一貫してビッグプレーの脅威であり、レセプションあたり平均20.1ヤードは、少なくとも300回のレセプションを記録した選手の中でNFL史上最高である。
ウォーフィールドは、オハイオ州立大学バックアイズで大学フットボールのスターハーフバックとして活躍し、ビッグテンのオールカンファレンスチームに2度選出された。 1964年のNFLドラフトではブラウンズに1巡目で指名され、ワイドレシーバーに転向した。ブラウンズでプロボウルに3回出場した後、ドルフィンズにトレードされ、さらに5回プロボウルに出場した。その後、サウスメンでWFLの1シーズンを過ごし、その後ブラウンズに戻って最後の2シーズンを過ごした。
ウォーフィールドはプロとしてのキャリアで7回のチャンピオンシップゲームに出場し、ブラウンズで4回のNFLチャンピオンシップゲーム、ドルフィンズで3回のスーパーボウルに出場し、 1964年のNFLチャンピオンシップゲーム、第7回スーパーボウル、第8回スーパーボウルで優勝を果たした。現役引退後は、ブラウンズのスカウトと顧問を数年間務めた。 1983年にプロフットボールの殿堂入りを果たし、クリーブランド・ブラウンズのリング・オブ・オナーとマイアミ・ドルフィンズのオナー・ロールのメンバーでもある。
若いころ
ポール・ドライデン・ウォーフィールドはオハイオ州ウォーレンで生まれた。彼の父、ドライデン・ウォーフィールドはバプテスト教会の執事だった。[1]ウォーフィールドはウォーレンのウォーレン・G・ハーディング高校に通い、パンサーズのスターランニングバックおよびディフェンシブバックだった。彼は1958年に3年生として92得点を挙げ、[2]強豪マシロン・ワシントン高校に6-0で勝利したシーズンがハイライトとなった。[3]翌シーズン、4年生として93得点を挙げ、シーズン最終戦ではチームの3回のタッチダウンすべてを決めている。[4]バスケットボール選手としては、速さで知られ、速攻をリードすることが多かった。[5]彼はウォーレン・G・ハーディングで陸上競技も行い、 1958年にはオハイオ州高校体育協会のクラスAAの幅跳びチャンピオンになった。 [6] 1960年のシーズンには、180ヤードハードルで優勝し、クラスAAの州記録を樹立した。[7]
大学でのキャリア
ウォーフィールドはその後オハイオ州立大学に進学し、コーチのウッディ・ヘイズの下、オハイオ州立バックアイズ・フットボールチームでプレーした。高校時代と同様、ランニングバックとディフェンシブバックの両方でスター選手として活躍し続けた。1961年、オハイオ州立大学が全国選手権に出場したシーズン中、フルバックのボブ・ファーガソンの後ろで第2のボールキャリアーを務め、ウォーフィールドは77回のランで420ヤードと5回のタッチダウンを記録した。彼は、カンファレンスのコーチによってオールビッグテンカンファレンスの第3チームに選ばれた。 [8] 1962年、ウォーフィールドは367ヤードと2回のタッチダウンを記録し、1キャリーあたり平均6.4ヤードはビッグテンをリードした。1963年、シニアとして、ウォーフィールドは260ヤードと1回のタッチダウンを記録し、22回のパスキャッチで266ヤードと3回のタッチダウンを記録した。彼はビッグ・テンのコーチ陣から1962年と1963年のオールビッグ・テン・チームの第一チームハーフバックに選ばれた。 [9] [10]
オハイオ州立大学の陸上競技で2度レターマンに選ばれたウォーフィールドは、幅跳び、ハードル、短距離走の選手として活躍した。幅跳びの選手として優秀で、26フィート2インチの自己ベストを記録し、プロのフットボール選手になる前はオリンピック候補だった。[11]
職業経歴
クリーブランド・ブラウンズ
クリーブランド・ブラウンズは1964年のNFLドラフトでウォーフィールドを11番目に指名した。[12]ウォーフィールドをディフェンシブバックとしてプレーさせる案もあった。しかしシーズン前のトレーニング中に、ワイドレシーバーとしての彼のプレーがヘッドコーチのブラントン・コリアーに感銘を与え、彼はそのポジションに転向した。[13]ルーキーシーズンには52回のパスをキャッチして920ヤード、9回のタッチダウンを記録した。1レセプションあたり平均17.8ヤードを記録し、彼のスピードはスターランニングバックのジム・ブラウンのパワーを補うものだった。[14] [15]ブラウンズは10勝3敗1引き分けの成績でイースタンディビジョンの首位でシーズンを終え、 1964年のNFLチャンピオンシップゲームでボルチモア・コルツを27対0で破った。[16]ウォーフィールドは初めてプロボウルに招待され、新聞協会（NEA）からファーストチームオールプロに選ばれた。[17]
1965年のシカゴ・カレッジ・オールスター・ゲームでは、NFLの現チャンピオンと大学のスター選手が毎年対戦していたが、ウォーフィールドは鎖骨を骨折し、その結果1965年シーズンの大半を欠場した。シーズン最後から2番目の試合に復帰し、30ヤードのパスを3回キャッチしたが、鎖骨を打撲し、レギュラーシーズン最終戦を欠場した。[18]ブラウンズは1965年にNFLチャンピオンシップ・ゲームに復帰し、ウォーフィールドは30ヤードのパスを2回キャッチしたが、グリーンベイ・パッカーズに12対23で敗れた。[19]
ウォーフィールドは1966年に調子を取り戻し、36回のパスキャッチで741ヤードと5回のタッチダウンを記録し、1967年には32回のパスキャッチで702ヤードと8回のタッチダウンを記録した。[20] [21] 1968年、ウォーフィールドは50回のパスキャッチを記録し、キャリアで唯一レシーブヤードが1,000ヤードを超え、1,067ヤードでシーズンを終えた。 [22]キャリア最高の12回のレシーブタッチダウンは、その年のリーグトップだった。 [23]ブラウンズは再びNFLチャンピオンシップゲームに進出したが、ボルチモア・コルツに34対0で完封された。[24]ウォーフィールドは、AP通信、ユナイテッド・プレス・インターナショナル（UPI）、プロフットボール・ウィークリー、およびNEAからファーストチームオールプロに選ばれ、再びプロボウルに出場した。[17]
1969年、ブラウンズで再びNFLチャンピオンシップゲームに出場し、プロボウルに選ばれた後、ウォーフィールドは1970年のドラフト3位指名と引き換えにマイアミドルフィンズにトレードされた。[25]このトレードは、ブラウンズで最も人気のある選手の一人としての地位を確立していたウォーフィールドにとって衝撃的なものだった。「マイアミに行くのは自分が行きたかった場所ではなかったと認めざるを得ません」とウォーフィールドは30年後に語っている。[26]ブラウンズはトレードで獲得した指名権をパデュー大学のクォーターバック、マイク・フィップスに使った。このトレードはNFL史上最も不公平なトレードの一つと考えられており、フィップスはブラウンズで限られた成功しか収めなかったが、ウォーフィールドは1970年代初頭のドルフィンズの優勝に大きく貢献した。[27]
マイアミドルフィンズ
ディーププレーレシーバーを必要としていたドルフィンズのドン・シュラ監督は、ウォーフィールドを獲得する「チャンスに飛びついた」と述べ、ウォーフィールドを常に尊敬しており、「このゲームで最高の選手に匹敵する、真のサラブレッド」と呼んだ。[ 28]マイアミでの最初のシーズン、ウォーフィールドはわずか28回のパスをキャッチしたが、703ヤードを記録し、1キャッチあたり平均25.1ヤードだった。 [29]彼はドルフィンズで初のプロボウルに招待され、NEAからオールプロ第2チームに選ばれた。[17]ドルフィンズは10勝4敗でシーズンを終え、 1970年のプレーオフのディビジョンラウンドでオークランド・レイダースに敗れた。[30]
1971年、ウォーフィールドは43回のキャッチで996ヤードを獲得し、レシーブタッチダウンでも11回で再びリーグトップとなった。[31] [32]彼はAP通信やUPI通信などからファーストチームオールプロに選ばれ、4年連続でプロボウルに出場した。[17] 1971年のプレーオフの最初の2試合、カンザスシティ・チーフスとボルチモア・コルツとの対戦で、ウォーフィールドは9回のキャッチで265ヤードと1回のタッチダウンを獲得した。ドルフィンズとダラス・カウボーイズが対戦した第6回スーパーボウルの直前、リチャード・ニクソン大統領がドルフィンズのドン・シュラ監督に電話をかけ、ウォーフィールドへの特定のパスプレイを実行するよう提案したことはよく知られている。[33] [34]このダウン・アンド・イン・パターンのプレイは試されたが、不完全パスに終わった。[35]スターディフェンシブバックのメル・レンフロに守られ、[36]ウォーフィールドは4回のレセプションで39ヤードしか獲得できず、ドルフィンズは24対3で敗れた。[37]
ウォーフィールドは足の怪我のためドルフィンズの無敗の1972年シーズンに2試合欠場したが、それでもレシーブヤード606ヤードでチームをリードした。 [38]マイアミの1972年のポストシーズン3試合で、ウォーフィールドは7回のパスキャッチで149ヤード、ボールキャリー2回で41ヤードを獲得した。[17]ドルフィンズは第7回スーパーボウルでワシントン・レッドスキンズを破り、初のスーパーボウルタイトルを獲得した。[39]
ウォーフィールドは1973年シーズンにわずか29回のパスをキャッチしたが、そのうち11回はタッチダウンで、そのうち4回はレギュラーシーズン最終戦の前半のデトロイト・ライオンズ戦で記録した。[40] [41]その年のドルフィンズのプレーオフ3試合で、ウォーフィールドは7回のパスをキャッチして155ヤードとタッチダウンを決めた。ドルフィンズは3年連続でスーパーボウルに進出し、第8回スーパーボウルでミネソタ・バイキングスを破って2年連続で優勝した。[42]
1974年、ウォーフィールドは27回のパスをキャッチして536ヤードと2回のタッチダウンを記録し、2年連続のプロボウルの最後の1回に招待されました。[43]ドルフィンズは再びプレーオフに進出しましたが、今度はディビジョンラウンドでレイダースに敗れました。ドルフィンズでの5シーズンを通じて、ウォーフィールドは156回のレセプションで3,355ヤードと33回のタッチダウンを記録しました。11回のプレーオフゲームでは、34回のパスをキャッチして717ヤードと4回のタッチダウンを記録しました。[17]
メンフィス・サウスメン
1974年3月、彼はWFLプロドラフトの第2ラウンド（全体23位）でトロント・ノースメンに指名された。[44] 1974年シーズンの開始前に、ウォーフィールドとチームメイトのラリー・ソンカ、ジム・キックは当時としては驚くべき決断を下した。彼らはシーズン終了後にドルフィンズを離れ、ワールドフットボールリーグ（WFL）のノースメンでより収益性が高いと思われた移籍を決めた。[45] [46]その後、ノースメンはトロントで試合をすることなくテネシー州メンフィスに移転し、メンフィス・サウスメンとなった。ウォーフィールドは1975年シーズンをメンフィス・サウスメンでプレーし、25回のキャッチで422ヤード、3回のタッチダウンを記録した。[47]
ブラウンズへの復帰と引退
1975年シーズン終了後にWFLが解散した後、ウォーフィールドは記者団に対し、サウスメンがNFLに加入しない場合はブラウンズに復帰することに興味があると語っていた。[48]サウスメンは加入を拒否され、ウォーフィールドは最終的にブラウンズのオーナー、アート・モデルに説得されて復帰した。モデルはウォーフィールドがレシーバーとしても広報としても貴重な人材になると感じていた。[49]ウォーフィールドはプロフットボール最後の2シーズンをクリーブランドでプレーし、1976年には38回のキャッチで613ヤード、6タッチダウン、1977年には18回のキャッチで251ヤード、2タッチダウンを記録した。 [50] [51]ブラウンズに在籍した8年間で、271回のキャッチで5,210ヤード、52タッチダウンを記録した。[17]
ウォーフィールドはNFLで13シーズンを過ごし、427回のパスキャッチ、8,565ヤード、1キャッチあたり20.1ヤード、85回のタッチダウンを記録した。さらに22回のラッシュで204ヤードを獲得した。プレーオフ18試合では、58回のパスキャッチ、1,121ヤード、5回のタッチダウンを記録した。[17]通算85回のレシーブタッチダウンはNFL史上15位タイの記録であり、 [52]通算20.1ヤードのレシーブは通算200回以上のレシーブを誇る選手の中で4位タイ、通算300回以上のレシーブを誇る選手の中では最高記録である。[53] 引退時点でのポストシーズンのレシーブヤード1,121ヤードはNFL史上2番目に多く、フレッド・ビレティノフに46ヤード差で次ぐ記録であった。[54]
キャリア統計
レギュラーシーズン
栄誉とその後の人生
ウォーフィールドは資格を得た最初の年である1983年にプロフットボール殿堂入りを果たし、この偉業を達成したドルフィンズからはわずか5人しかいなかった（ジム・ランガー、ジェイソン・テイラー、ダン・マリーノ、ドン・シュラ）。彼は10年間で最も優れた選手の一人として、NFL 1970年代オールディケイドチームのメンバーである。 [55] 1999年には、スポーティングニュースの「史上最も偉大なフットボール選手100人」のリストで60位にランクされた。[56]彼はマイアミドルフィンズの名誉のロールに入っており、[57] 2010年にはクリーブランドブラウンズの名誉のリングに初代殿堂入りした。[58]ウォーフィールドは、2006年にオハイオ州立大学対ミシガン大学の試合で、ランキング1位のバックアイズと2位のウルヴァリンズの間で行われたオープニングのコイントスに参加した。 [59] 2013年、ウォーレン・G・ハーディング高校は学校のスタジアムの近くにウォーフィールドの等身大の像を建てた。[60]
1977年、ウォーフィールドはケント州立大学で電気通信の修士号を取得した。[15]学生時代、ウォーフィールドは大学のラジオ局WKSU-FMの朝のドライブ番組のスポーツキャスターを務め、[61] 1974年4月に公共ラジオ局に転換された後の同局の最初の募金活動を統括した。 [62] 1977年から1980年までクリーブランドのWKYCでスポーツキャスターとして働いた。 [63]その後、オハイオ州モレーンの経営コンサルタント会社の社長も務めた。[46] 1981年から1987年までブラウンズの選手関係担当ディレクターを務め、2004年から2010年までは同チームのゼネラルマネージャーのシニアアドバイザーを務めた。[64]ウォーフィールドは引退し、カリフォルニア州ランチョミラージュに住んでいる。[65]
参考文献
- ^ プルート、テリー(1997)。『世界がブラウンズタウンだった頃: クリーブランドのブラウンズと 1964 年のチャンピオンシップシーズン (イラスト入り)』サイモン & シュスター、192 ページ。ISBN 0684822466. 2017年8月16日閲覧。
- ^ ハウエル、フリッツ（1958年11月16日）。「アライアンスが州グリッド選手権に投票」イブニングインディペンデント。AP通信。10ページ。 2017年8月16日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ パウエル、チャーリー（1958年10月25日）。「ウォーレンが6対0の戦いでタイガースを破る」イブニングインディペンデント。10ページ。2017年8月16日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ ハウエル、フリッツ（1959年11月25日）。「AP通信の最終高校州世論調査でマシロンの有名校がトップに」。ランカスター・イーグル・ガゼット。AP通信。10ページ。 2017年8月16日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ 「今週末、ELHSで2つの路上試験が実施」イブニング・レビュー、1959年12月17日、13ページ。 2017年8月16日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ 「1958 - State Track Meet」（PDF） . 2024年6月26日閲覧。
- ^ 「1960 - State Track Meet」（PDF） . 2024年6月26日閲覧。
- ^ 「SaimesとMcRaeがAll-Big Ten Football Teamに選出」。The Holland Evening Sentinel。United Press International。1961年11月29日。23ページ。 2017年8月16日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ 「Pick Big Ten All-Star Squad」。Galesburg Register-Mail。United Press International。1962年11月27日。12ページ。 2017年8月15日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ Sainsbury, Ed (1963年11月29日). 「Butkus、EllerがBig Ten All-Starsにほぼ全員一致で選出」. The Daily Register . United Press International. p. 9. 2017年8月16日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ レボヴィッツ、ハル(2006)。ハル・レボヴィッツのベスト: クリーブランドでの 60 年間のスポーツライティングの傑作。グレイ & カンパニー。p. 193。ISBN 1598510231. 2017年8月16日閲覧。
- ^ 「1964 NFLドラフトリスト」。Pro -Football-Reference.com 。 2023年11月2日閲覧。
- ^ グロッシ、トニー(2004)。ブラウンズサイドラインの物語 (イラスト版)。スポーツ出版。p. 44。ISBN 1582617139. 2017年8月27日閲覧。
- ^ ハンド、ジャック（1964年9月10日）。「パッカーズ、ジャイアンツがNFLで優勝候補に」。ザ・セーラム・ニュース。AP通信。14ページ。 2017年8月27日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ ab 「数字はブラウンズの偉大なポール・ウォーフィールドを定義しなかった」。プロフットボール殿堂。2015年8月20日。 2017年10月16日閲覧。
- ^ 「チャンピオンシップ - ボルチモア・コルツ対クリーブランド・ブラウンズ - 1964年12月27日」。Pro -Football -Reference.com。スポーツリファレンス。 2017年8月27日閲覧。
- ^ abcdefgh 「ポール・ウォーフィールドの統計」。Pro -Football - Reference.com。Sports Reference LLC 。 2017年1月9日閲覧。
- ^ 「ポール・ウォーフィールドが日曜の試合に出場予定」。ザ・ポスト・クレセント。AP通信。1965年12月29日。18ページ。 2017年8月29日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ 「チャンピオンシップ - クリーブランド・ブラウンズ対グリーンベイ・パッカーズ - 1966年1月2日」。Pro -Football -Reference.com。スポーツリファレンス。 2017年8月29日閲覧。
- ^ 「ポール・ウォーフィールド 1966 ゲームログ」。Pro -Football -Reference.com。 2023年11月2日閲覧。
- ^ 「ポール・ウォーフィールド 1967 ゲームログ」。Pro -Football -Reference.com。 2023年11月2日閲覧。
- ^ 「ポール・ウォーフィールド 1968 ゲームログ」。Pro -Football -Reference.com。 2023年11月2日閲覧。
- ^ 「1968 NFL Receiving」。Pro -Football-Reference.com 。 2023年11月2日閲覧。
- ^ ストリックラー、ジョージ（1968年12月30日）。「コルツがブラウンズを破りNFLタイトルを獲得」シカゴ・トリビューン。1ページ、3項。 2017年8月29日閲覧。
- ^ 「ウォーフィールドとブラウンズが3点を処分」シカゴ・トリビューン。ユナイテッド・プレス・インターナショナル。1970年1月27日。1ページ、第3節。 2017年8月29日閲覧。
- ^ グロッシ2004、46ページ。
- ^ フェラー、ジェイソン（2009年5月4日）。「歴史は、偉大な選手を指名権と交換するのは危険であることを示しています」。NFL.com 。2017年9月21日閲覧。
- ^ 「マイアミ・デュオ・クリックス」。ウォーレン・タイムズ・ミラー・アンド・オブザーバー。AP通信。1971年11月16日。8ページ。 2017年9月21日閲覧。
- ^ 「ポール・ウォーフィールド 1970 ゲームログ」。Pro -Football -Reference.com。 2023年11月2日閲覧。
- ^ 「ディビジョナルラウンド - マイアミドルフィンズ対オークランドレイダーズ - 1970年12月27日」。Pro -Football -Reference.com。スポーツリファレンス。 2017年9月21日閲覧。
- ^ 「ポール・ウォーフィールド 1971 ゲームログ」。Pro -Football -Reference.com。 2023年11月2日閲覧。
- ^ 「1971 NFL Receiving」。Pro -Football-Reference.com 。 2023年11月2日閲覧。
- ^ 「スーパーボウルの観客、沈黙を守るデュアン以外全員が大統領のプレーについて語る」。ザ・ビー。AP通信。1972年1月11日。9ページ。 2017年9月21日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ サリバン、ポール（1989年7月30日）。「ニクソンとわら」シカゴ・トリビューン。 2017年8月15日閲覧。
- ^ アンダーソン、デイブ（1973年1月2日）。「ニクソン、レッドスキンズへの忠誠を誓う」ニューヨークタイムズ。 2017年8月15日閲覧。
- ^ 「ウォーフィールド対レンフロ再び」。タイムズ・レコーダー。ユナイテッド・プレス・インターナショナル。1972年1月13日。19ページ。 2017年9月21日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ ミラー、ノーム（1972年1月17日）。「ダラスがついにビッグワンを獲得、スーパーディフェンスがドルフスを破る」ニューヨークデイリーニュース。 2017年9月21日閲覧。
- ^ 「1972 マイアミ ドルフィンズ 統計と選手」。Pro - Football-Reference.com。スポーツリファレンス。 2017年10月6日閲覧。
- ^ フォックス、ラリー（1973年1月15日）。「スーパーボウルVII：ドルフスが勝利、スキンズを17勝0敗で逆転」ニューヨーク・デイリー・ニュース。 2017年10月7日閲覧。
- ^ 「ドルフィンズとウォーフィールドがライオンズを破る」。フレズノ・ビー。AP通信。1973年12月16日。p.78 。 2017年8月15日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ 「ポール・ウォーフィールド 1973 ゲームログ」。Pro -Football -Reference.com。 2023年11月2日閲覧。
- ^ ポープ、エドウィン（1974年1月14日）。「マイアミ・ドルフィンズがスーパーボウルVIIIでバイキングスを破りプロフットボール史上最高の王者になる」マイアミ・ヘラルド。2017年10月16日閲覧。
- ^ 「ポール・ウォーフィールド 1974 ゲームログ」。Pro -Football -Reference.com。 2023年11月2日閲覧。
- ^ 「トロントがフットボール界を驚かせた日：NFLのスター3人を北部に移送し、新興ライバルリーグに参加させるという不運な取引」ナショナル・ポスト、2017年7月12日。 2023年11月2日閲覧。
- ^ 「Csonka、Kiick、Warfieldが1975年にWFLへ」。The Sioux City Journal。AP通信。1974年4月1日。23ページ。 2017年10月16日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ ab Gustkey, Earl (1994年3月31日). 「大きな話題、そして資金なし：WFLは1974年に歴史を作ったが、『ホイッフルボール』は続かなかった」ロサンゼルス・タイムズ。 2017年10月16日閲覧。
- ^ 「ワールドフットボールリーグ – 1975 メンフィスサウスメン統計」wflfootball.tripod.com . 2017年10月16日閲覧。
- ^ 「ポール・ウォーフィールドがブラウンズを支持」。The Terre Haute Tribune。United Press International。1976年2月24日。10ページ。 2017年10月16日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ 「ウォーフィールド、クリーブランドに満足」ワシントン・コートハウス・レコード・ヘラルド、1976年8月4日、14ページ。 2017年10月16日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ 「ポール・ウォーフィールド 1976 ゲームログ」。Pro -Football -Reference.com。 2023年11月2日閲覧。
- ^ 「ポール・ウォーフィールド 1977 ゲームログ」。Pro -Football -Reference.com。 2023年11月2日閲覧。
- ^ 「NFL タッチダウンレシーブ歴代最多記録」Pro-Football-Reference.com . スポーツリファレンス. 2017年10月16日閲覧。
- ^ 「NFLレセプションあたりのヤード数キャリアリーダー」。Pro -Football -Reference.com。スポーツリファレンス。 2017年10月16日閲覧。
- ^ 「NFL 通算レシーブヤード数プレーオフリーダー」Pro-Football-Reference.com。
- ^ 「NFL 1970年代オールディケイドチーム - オフェンス」。プロフットボール殿堂。2010年1月21日。 2017年10月16日閲覧。
- ^ 「Sporting News Top 100 Football Players」。Democrat and Chronicle。1999年8月15日。3Dページ。 2017年1月9日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ パーキンス、クリス（2015年7月30日）。「マイアミドルフィンズ50周年：数字で見る」サンセンチネル。2017年10月16日閲覧。
- ^ デイビス、ネイト（2010年8月26日）。「クリーブランド・ブラウンズの栄誉リングの初代メンバー16人が発表」USAトゥデイ。 2017年10月16日閲覧。
- ^ 「OSU–ミシガン戦写真」Scout.com 2006年11月18日2017年10月16日閲覧。
- ^ Gulas, Greg (2013年8月28日). 「Warfieldの像がWGHに奉納される」Youngstown Vindicator . 2017年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月16日閲覧。
- ^ 「WKSU-FMが『モーニングショー』を開始」。アクロン・ビーコン・ジャーナル。1974年3月2日。p. B11 。 2020年3月7日閲覧。
- ^ 「Xenia、Stationのために$5,000が調達」。アクロン・ビーコン・ジャーナル。1974年4月24日。p. A6 。 2020年3月7日閲覧。
- ^ ジョー・カスティリオーネ、ダグラス・B・ライオンズ共著 (2006)。「放送の始まり」。放送の儀式と場所: ボストン・レッドソックスのラジオ番組を観た。テイラー・トレード・パブリッシング。17 ページ。ISBN 1-58979-324-2。
- ^ Lerner, Keven (2010年6月3日). 「元マイアミ・ドルフィンズのスター、ポール・ウォーフィールドがクリーブランド・ブラウンズのフロントオフィスを引退」サンセンチネル. 2017年10月16日閲覧。
- ^ 「オハイオ州立大学フットボール - 元バックアイ・ポール・ウォーフィールドとのQ&A」。タイムズ・レポーター。2015年9月3日。 2017年10月16日閲覧。
外部リンク
- プロフットボール殿堂入りしたポール・ウォーフィールド
- NFL.com のキャリア統計 · プロフットボールリファレンス
- スポーツリファレンスの大学統計