コッパ(大文字:Ϙ、小文字:ϙ、数字:ϟ )は、フェニキア語のコフ(𐤒)に由来し、ギリシャ文字の初期形態で使用されていた文字です。元々は/k/の音を表すために使用されていましたが、アルファベット文字としては使用されなくなり、カッパ(Κ)に置き換えられました。ギリシャ数字体系では、形は変更されていますが、数字記号(90)として使用され続けています。コッパは、ラテン文字のQ、および同名のキリル文字の数字記号(コッパ)の語源です。
フェニキア語では、qoph は[ q ]と発音されました。ギリシャ語にはそのような音がなく、代わりに後舌母音Ο、Υ、Ωの前の/k/に使用されました。この機能で、イタリック体のアルファベットに借用され、最終的にはラテン語にも取り入れられました。しかし、 /k/ の音には 2 つの重複した綴りがあったため、ギリシャ語では最終的に koppa はkappa (Κ)に置き換えられました。紀元前 5 世紀まで、ドーリア語圏の一部では文字として使用されていました。 [ 1 ]

コッパはコリントス市のシンボルとして使われており、元々はドーリア語ギリシャ語でϘόρινθος Qórinthosと綴られていた。
コッパはミレトス・ギリシア数字体系で使用され続け、そこでは90の値を持っていた。その形状は時代とともに変化したが、この機能で現代まで使用され続けている。[ 2 ]ギリシア筆記体では、上部に閉じた円があるQのような形(手書きでは
)は、しばしば側面(
)または上部( )で分割されていた。これらは、初期のキリル文字( Ҁ)やゴート文字(𐍁
)にも借用された形状であり、どちらの場合も同じ数値機能を持っていた。現代の教会スラヴ語では、前者の代わりに、似ているが関連性のない文字Чが使用されている。同様に、コプト文字では、同じように見える記号ϥも90の数字として使用されているが、アルファベット文字としては、エジプト民衆文字に由来する関連性のない音価/f/を持っている。その後、極小の筆跡で、その形はさらに単純なジグザグ線(、)へと変化した。![]()
![]()



現代のタイポグラフィでは、数字のコッパは、多くの場合、Z字型の文字のいずれかのバージョンが使用されています。いくつかのバリエーションがあり、単純な幾何学的な稲妻の形(
)、上部が右に湾曲し、ある程度元のアンシャル体の形を想起させるもの(
)、上部の腕が短く左にわずかに湾曲した特徴的な形で、ヘブライ文字のラメドに似ているもの(
)、または同じラメドの形を逆さまにしたもの(
)などがあります。古い印刷物でよく見られる他のバリエーションには、開いたアンシャル体の形に基づいたもの(
、 )があります。これらの形の中には、他のフォントで別のギリシャ数字であるスティグマ
の実現と区別がつかないものもあります。コッパは、小文字のラテン文字「q」、鏡像の大文字「P」、または逆さまの「5」に置き換えられたこともあります。
スティグマ(ディガンマ)やサンピの数字の使用と同様に、現代の活版印刷の慣習では、数字のコッパの大文字と小文字の区別は通常行われません。[ 3 ]
Unicode文字エンコーディング標準は、当初 (1993 年のバージョン 1.1 以降)、koppa 用のコード ポイントは 1 つしかなく、これは大文字としてマークされ、フォント デザインに応じて碑文または数字のグリフとして使用できました。小文字形式はバージョン 3.0 (1999 年) でエンコードされました。[ 4 ] [ 5 ]元の閉じた碑文の形状専用の 2 番目のコード ポイントのペアがバージョン 3.2 (2002 年) で導入されました。[ 4 ]これにより、古い 2 つのコード ポイント (U+03DE/U+03DF、Ϟϟ) は主に数字のグリフをカバーすることになりました。
2010 年現在、一般的なコンピュータ フォントにおけるこれらのコード ポイントのカバー範囲は依然として一貫していません。最も一般的に使用される数字グリフのバージョンは、最近のフォントでは小文字コード ポイント U+03DF に配置されますが、古いフォントでは、その位置に文字がまったくないか、閉じた碑文形式のバージョンがある場合があります。逆に、古いフォントでは、大文字コード ポイントに数字グリフがある場合があります。一方、新しいフォントでは、この位置にあまり一般的でないグリフがいくつかある場合があります。大文字の数字コッパに特化した一貫した活字の伝統がこれまでなかったため、活字設計者の Yannis Haralambous は、2 つの新しいバリアント と を提案し、
彼
自身はそれらが「完全に満足のいくものではない」と指摘しました。[ 6 ]彼のコッパに似たセリフ付きバージョンが、太い曲線アームと尖った角を持つ小文字形式 とともに、Unicode コード チャートの参照グリフとして採用されました。一部の現在のUnicodeフォントはこれらの新しい形状を採用していますが、多くのフォントデザイナーは、アンシャル体やラメド体などのより伝統的なグリフの組み合わせを選択しています。[ 7 ]![]()
{{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)