ザパトレラ 2

ザパトレラ 2
劇場公開ポスター
監督	マヘシュ・コタレ
著者	マヘシュ・コタレ
脚本	アショク・パトレ・ マヘシュ・コタレ
ストーリー	マヘシュ・コタレ
に基づく	ドン・マンシーニとトム・ホランドによる『チャイルド・プレイ』 [1]
制作：	マヘシュ・コタレ アディナス・コタレ バイアコム 18 モーション・ピクチャーズ
主演	アディナート・コタレ ソナリー・クルカルニ マヘシュ・コタレ マカランド アナスピュア サイ・タムハンカール マドゥ・カンビカル ビジェイ・チャヴァン ディーパク・シルケ ディリップ・プラバヴァルカル
撮影	スレシュ・デシュマネ
編集者	シャシャンク・シャー
音楽：	アヴドゥート・グプテ
制作 会社	コタレとコタレビジョン バイアコム 18 モーション ピクチャーズ
配布元	ビアコム 18 モーション ピクチャーズ ムービング ピクチャーズ
発売日	2013年6月7日（マハラシュトラ州） ( 2013-06-07 )
実行時間	175分
国	インド
言語	マラーティー語
予算	450万ルピー
興行収入	1億2千万ルピー[2]

『ザパトレラ2』（ Possessed  2）は、2013年にインドのマラーティー語で制作されたホラーコメディ スリラー映画で、脚本と監督はマヘシュ・コタレが担当している。コタレとコタレ・ビジョンが制作し、バイアコム18モーション・ピクチャーズが配給した。 ^[3] 1993年の映画『ザパトレラ』の続編で、アディナート・コタレ、ソナリー・クルカルニ、マヘシュ・コタレ、マカランド・アナスプレ、サイ・タムハンカール、マドゥ・カンビカール、ヴィジャイ・チャヴァン、ディーパック・シルケが出演し、ディリップ・プラバヴァルカールがタチヤ・ヴィンチューの声を担当している。この映画は、全編3Dカメラで撮影された初のマラーティー語映画として知られている。 ^{[4] [5]}マヘシュ・コタレはまた、2025年に劇場公開予定の第3作の計画を発表している。 ^[6]

タチヤ・ヴィンチュの元相棒、クブディア・カヴィス(アビジート・チャヴァン)が刑務所から脱獄し、タチヤ・ヴィンチュの魂が宿った人形を取り戻したことが示される。彼は魔法使いのババ・チャマトカル(ラガヴェンドラ・カドコル) の屋敷から人形を奪い、再びタチヤ・ヴィンチュを生き返らせるよう命じる。クブディア・カヴィスは、現在5億ルピーの価値がある 5億ルピー相当のダイヤモンドが彼とタチヤ・ヴィンチュによって盗まれたことを認めるが、その場所を知っていたのはタチヤ・ヴィンチュだけだった。クブディア・カヴィスはダイヤモンドの場所を見つけて再びタチヤ・ヴィンチュを殺そうと計画し、タチヤを生き返らせるのと引き換えにババ・チャマトカルにダイヤモンドの値段の半額を申し出る。しかし、ババ・チャマトカルは、同じ過ちを繰り返すことを拒否し、激怒したクブディヤ・カヴィスはトリシュル（三叉槍のような武器）で彼を殺そうとしますが、ババ・チャマトカルは、代わりに同じ武器を使ってクブディヤ・カヴィスを殺します。クブディヤ・カヴィスの血の一滴が偶然人形に移り、タティヤ・ヴィンチュウを蘇生させます。タティヤ・ヴィンチュウはババ・チャマトカルに立ち向かい、魂を人間の体に移す方法を教えさせます。ババ・チャマトカルは、犠牲者（タティヤ・ヴィンチュウ）は、自分が正体を告白した人物にムルティユンジャヤ・マントラを使用しなければならないと抵抗しますが、その人物、ラクシャ（前編3作でラクシュミカント・ベルデが演じた）は亡くなっているので、同じマントラを彼の息子に使用できます。タティヤ・ヴィンチュウは、ラクシャの息子を見つけて魂を自分の体に移すことを誓います。

一方、シュリランプール村では、村の神に捧げるジャトラ（インドの村の市）が開催されていた。故ラクシャとアーヴディ（前編ではプージャ・パワールが演じた）の息子アディティヤ・ボルケ（アディナート・コタレ）は、職のない機械技師で、父親と同じく腹話術に夢中で、祖母のパルバイ（マドゥ・カンビカール）と暮らしていた。アディティヤは、休暇中で市会場内の母親（ヴィシャカ・スブヘダール）の劇場でラヴァニのダンサーをしているメーガ（ソナリー・クルカルニ）と出会う。アディティヤとメーガは恋に落ちる。一方、マカランド（マカランド・アナスプレ）は人形劇を立ち上げ、この市で大儲けしようとしていた。彼は地元の伝説を聞いて、タチヤ・ヴィンチューに似た人形を作ったが、彼自身はその伝説に懐疑的である。

アディティヤは頻繁にマカランドに会って腹話術について学ぼうとするが、人形劇の警備員(ディーパック・シルケ) に挑戦され、追いかけっこはしばしばおかしな結末を迎える。ガウリ・ワグ (サイ・タムハンカール) はジャーナリストで、フェアの取材のためにシュリランプルに到着している。一方、タティヤ・ヴィンチュがフェアに到着し、アディティヤがラクシャの息子であることを特定する。ガウリは、ちょっとした出来事から、人形が実は生きていることを発見する。アディティヤは偶然タティヤ・ヴィンチュをつかみ、家に持ち帰った後、人形が生きていることを発見する。しかし、エンジニアであるアディティヤは、人形の中にテープレコーダーが入っていると信じている。

一方、ムンバイ警察長官 マヘーシュ・ジャダブ(マヘーシュ・コタレ) はクブディヤ・カヴィスの死を調査し、ババ・チャマトカル (タティヤと対峙した後昏睡状態に陥っていた) が意識を取り戻したとの知らせを受ける。ババ・チャマトカルはマヘーシュに、タティヤ・ヴィンチュが実は生き返ったことを明かし、マヘーシュはシュリランプールの警察に人形を探すよう指示する。その後、マヘーシュはシュリランプールへ行き、前編で巡査として登場したサカラム警部(ヴィジャイ・チャヴァン) と会う。サカラムはマヘーシュに人形が見つかったと伝え (実はそれはマカランドが作ったレプリカだった)、警察は人形を焚き火で破壊する。

フェアの最終日、マカランドはタチヤ・ヴィンチュと対峙し、ナイフで脅してアディティヤの家に連れて行かれる。マカランドはパルバイと対峙し、パルバイはサカラム警部のもとに駆け寄り、タチヤ・ヴィンチュがフェアで宗教行列をしているアディティヤのところへ向かっていると告げる。タチヤ・ヴィンチュはアディティヤのところへ向かい、アディティヤは助かるために巨大な車輪を登るが、巨大な車輪は動かなくなってしまう。タチヤ・ヴィンチュはアディティヤのところに登り、アディティヤにマントラを唱えようとする。しかし、サカラムから連絡を受けていたマヘシュが時間通りに現場に到着し、タチヤ・ヴィンチュの両眉間を撃つ。タチヤ・ヴィンチュは倒れ、マヘシュに抱き上げられるが、タチヤ・ヴィンチュは生き返り、マヘシュの銃で彼の腕を撃つが、致命傷には至らない。タチヤ・ヴィンチュは巨大な車輪を登り始め、再びアディティヤに近づくが、アディティヤはココナッツナイフを拾い、タチヤ・ヴィンチュの頭を切り落とす。マヘシュはタチヤ・ヴィンチュの首のない死体を見つけ、警察に、切り落とされた頭が見つかるまでは事件は終結しないよう命じる。最後のシーンでは、警察がマヘシュを車で病院に搬送する間、マヘシュの車の下にあったタチヤ・ヴィンチュの切り落とされた頭が、マヘシュの眉毛を上げている様子が映し出される。

• アディナート・コタレ（アディティア・ボルケ役）
• タティア・ヴィンチュの声を演じるディリップ・プラバーヴァルカル
• メガ・サタルカー役のソナリー・クルカルニ
• ガウリ・ワー記者役のサイ・タムハンカル
• マカランド・アナスピュア（腹話術師マカランド・ヴァトヴァート役）
• チャンパバイ・サタルカール役のヴィシャカ・スブヘダル。メガの母親
• パルバイ・ボルケ役のマドゥ・カンビカール。アディティヤの祖母
• マヘシュ・コタレ：ムンバイ警察本部長 マヘシュ・ジャダブ
• ババ・チャマトカール役のラグヴェンドラ・カドコル
• サハラム警部役のビジェイ・チャヴァン
• アディティヤの友人役のウメシュ・トンペ
• アビジート・チャヴァン：クブジャ・ハヴィス（タティア・ヴィンチュの相棒）
• ジテンドラ・ジョシヴィナヤック・チトレ/V.チトレ役 (カメオ出演)
• シヴァ（RGカプール役）
• シーヌ役のプラバース・スリーヌ

2012年10月、ムフルタの儀式がカルジャットのNDスタジオで行われた。^{[7] [8]}人形タチヤ・ヴィンチュは元々ディリップ・プラバヴァルカルが声を担当していたが、ザパトレラ2でもその役を再演した。オリジナルのタチヤ・ヴィンチュを製作・操作した腹話術師兼人形遣いのラムダス・パディエは、続編のためにさらに高度な人形をデザインした。^[9] 3Dと視覚効果に約1億7000万ルピーが費やされた。^[10]

タイムズ・オブ・インディアの評論家は5つ星のうち3.5つ星を付け、「ザパトレラ2」はコメディ、スリル、効果的な3D効果をうまくミックスした面白い作品だと強調している。彼はユーモアと人形タチヤ・ヴィンチュのぞっとするような存在感のバランスを高く評価し、この映画は家族向けで、特にアディナス・コタレの演技が素晴らしいと指摘している。いくつかの部分はメインのプロットから気をそらすかもしれないが、全体的な演出は観客を魅了し、笑わせ続ける。^[11]マハラシュトラ・タイムズのサウミトラ・ポテは5つ星のうち2.5つ星を付け、この映画は並外れた3D技術と視覚的な魅力で印象的で、魅惑的な体験になっていることを伝えたいと考えている。しかし、ストーリー、脚本、セリフの面で不十分で、一貫性と深みに欠けている。最初の映画との懐かしいつながりがあり、注目すべき演技を特徴としている。^[12]

この映画のサウンドトラックはアヴドゥート・グプテーが作曲し、グル・タクルが作詞した。映画のタイトルテーマ曲はアニルッダ・ケールが作曲した。

• IMDbの「ザパトレラ 2」
• ロッテントマトの『ザパトレラ2』