ザグレブプライドのロゴ | |
| ネイティブ名 | ザグレブのお土産 |
|---|---|
| 英語名 | ザグレブプライド |
| 日付 | 通常、6月の第1または第2土曜日に開催されます |
| 位置 | ザグレブ |
| タイプ | プライド行進 |
| 原因 | クロアチアのLGBTIQ*の人々の社会と法律における完全な平等のために戦う |
| 主催 | 以前はIskorakとKONTRAが断続的に使用されていましたが、現在はZagreb Prideです。 |
ザグレブ・プライド(クロアチア語:Zagrebačka povorka ponosa )は、クロアチアのザグレブ市で毎年行われるLGBTIQ+ プライド行進で、2002年に初めて開催され、南東ヨーロッパで最初の成功したプライド行進となった。[1]ザグレブ・プライドの主催者は、自分たちの活動はストーンウォールの反乱とゲイ解放戦線に触発されたと述べている。[2]これはLGBTIQ+行進であると自認しており、そのため2003年にゲイ・プライド・ザグレブからザグレブ・プライドに名前が変更された。[3]このプライドは、毎年結成されるボランティアベースの草の根組織委員会によって組織された。2008年に非政府組織ザグレブ・プライドとして設立された新しい組織は、名前をブランドとして使用することも登録した。この団体はインタープライド、EPOA、IGLYO、ILGA-Europeの会員であり、2010年にはレズビアン団体LORIおよびDominoとともに、クロアチア初の全国LGBT協会であるLGBT平等センター(クロアチア語:Centar za LGBT ravnopravnost)の創設メンバーとなった。[4] [5]プライドはザグレブ市と[6]数多くの国際人権団体や大使館から資金提供を受けている。[7] [8]
このイベントは通常、市内中心部を通るプライド行進と、それに続くニコラ・シュビッチ・ズリンスキ広場での集会で構成され、そこでLGBTIQ活動家によるスピーチが行われます。毎年、主催者は「プライド・プラットフォーム」と呼ばれるテーマと原則と価値観の集合を採用し、行進、スピーチ、イベントの宣伝に反映されるように設計されています。[9] 2015年以降、ザグレブ・プライドのプログラムはズリンジェヴァツではなくリブニャク公園で開催されています。[10]
2011年以来、プライドウィークが設けられ、プライドをテーマにしたさまざまな政治、活動、社会イベントが毎日開催されている。プライドウィーク中、ザグレブの合法的なスカットAKCメディカは「プライドハウス」に変わった。[11] [12]
ザグレブ・プライド、リュブリャナ・プライド、ベオグラード・プライドは互いに「姉妹プライド」である。[13] [14] [15]
政治的影響
クロアチアで初めてプライドが開催されて以来、LGBTの権利とLGBTの人々の受容は大きく前進した。クロアチアで最初のLGBTプライドが開催された1年後の2003年、当時の与党連合は主に中道左派政党で構成され、同性婚に関する法律に合意し可決した。この法律は、少なくとも3年間同棲している同性パートナーに、相続や経済的支援に関して、未婚の同棲異性パートナーが享受しているのと同様の権利を与えた。しかし、この法律は家族法の一部ではなく別の法律であったため、養子縁組の権利や家族法に含まれるその他の権利は除外された。これらの関係を登録することは許可されておらず、税金、財産、健康保険、年金などの共同申告を行う権利も含まれていなかった。[16] [17]この法律は実用的というよりは象徴的なものであったが、同性関係の存在を認めた最初の法律であったため、クロアチアの法制度における画期的な出来事と見なされた。
2012年5月11日、ゾラン・ミラノヴィッチ首相は、 養子縁組を除き、同性関係の権利を結婚と同等の権利と責任に拡大すると発表した。サボルは2014年7月15日、2003年に可決された同性関係に関する法律に代わる生涯パートナーシップ法を可決した。この法律により、同性カップルは養子縁組を除くすべての点で結婚したカップルと同等となった。ただし、パートナー保護者と呼ばれる継子養子縁組に似た制度が創設された。[18] [19]
クロアチアでは、いくつかの法律を通じて LGBT の人々に対するあらゆる差別も禁止しています。
- 刑法(ヘイトクライム法および「人種差別およびその他の差別」を含む)
- 男女平等法
- 刑事訴訟法
- 科学と高等教育に関する法律
- メディア法
- 電子メディア法(性的指向、性自認、性表現に基づく差別の禁止)
- ライフパートナーシップ法
- 労働法
- スポーツ法
- 亡命法
- ボランティアに関する法律(性的指向、性自認、性表現に基づく差別の禁止)[20]
2013年1月1日、性同一性に基づくヘイトクライムを認める新しい刑法が導入された。[21]
クロアチアではLGBTの権利に対する政治的支援が重要だ。第1回プライドの当時は、主に中道左派政党で構成された連立政権が政権を握り、将来の権利拡大を支援していた。しかし、この連立政権にはLGBTの権利に強く反対するクロアチア農民党(HSS)も含まれていた。連立政権のほとんどのメンバーは当初、同性カップルの登録パートナーシップを提案したが、HSSは連立政権への継続的な支援の条件としてこれを撤回するよう主張した。譲歩せざるを得ず、両党は同性カップルの登録なしの同棲に同意した。[22]
2003年に議会選挙が行われ、右派のクロアチア民主同盟(HDZ)が議席の過半数を獲得した。HDZはLGBTの権利に反対しているが、欧州連合加盟前の交渉プロセスの一環として、性的指向や性自認に基づく差別を禁止する法律をいくつか制定した。HDZは、中道左派のククリク連合が選挙に勝利した2011年後半まで政権を維持した。
クロアチアの第3代大統領 イヴォ・ヨシポヴィッチは、社会民主党(SDP)、クロアチア人民党(HNS)、クロアチア社会自由党(HSLS)、緑のリスト、労働者党などの中道左派政党や多くの著名人とともに、LGBTの完全な権利を強く支持している。彼は大統領に選出される前からLGBTの権利の最も著名な支持者の一人でした。選出後、彼はLGBT団体と数回会談し、支持を表明しています。
HNSのメンバーであるヴェスナ・プシッチは、クロアチアのLGBTコミュニティで非常に人気があり、LGBTコミュニティから「10年間のゲイフレンドリーな人」に選ばれました。政府のメンバーとして、彼女はLGBTの権利の向上に積極的に取り組んできました。SDPのメンバーであり、ククリク連合の元環境自然保護大臣であるミレラ・ホーリーは、長年LGBTの権利の著名な支持者であり、これまでクロアチアのすべてのLGBTプライドに参加してきました。クロアチアにおけるその他のLGBTの権利支持者には、ラデ・シェルベジヤ、ドラゴ・ピルゼル、イボ・バナク、フリオ・ラディン、ダリンコ・コソル、ジュルジャ・アドレシッチ、ベスナ・テルシェリッチ、リディヤ・バジュク、マリオ・コヴァチ、ニーナ・ヴィオリッチ、イビチャ・ラチャン元首相がいる。未亡人ディヤナ・プレシュティナ、ポップグループENI、セヴェリナ・ヴチコヴィッチ、ヴラトカ・ポコス、ルカ・ニジェティッチ、フランカ・バテリッチ、アルセン・バウク、ページャ・グルビン、トミスラフ・トマシェヴィッチ、ボリス・ミロシェヴィッチなど。これまでに数百人の公人がLGBTの権利への支持を表明している。[23] [24]
2012年、ザグレブ・プライドはLGBTの親のグループを結成し、その代表者はイヴォ・ヨシポヴィッチ大統領と面会し、[25] 2012年のプライド・マーチで演説した。[26]
歴史

2002
2002年6月29日、性的少数派による初のプライド・マーチがザグレブのズリニェヴァツ公園で行われた。ゲイ・プライド・ザグレブ2002のタイトルは「 Iskorak KONTRA predrasuda 」(「偏見に反対してカミングアウト」)だった。[27]約300人が参加し、中には政府高官も含まれていた。モットーは「偏見に反対してカミングアウト(Iskorak KONTRA Predrasuda)」だった。[27]
集会の直前の午前9時頃、正体不明の襲撃者が、プライドの司会を務めるはずだったクロアチアの劇場監督マリオ・コヴァチを殴りつけた。 [8]集会が進むにつれ、ゲイ・プライド・ザグレブの同性愛嫌悪の反対派がズリニェヴァツの西側で結集し、「セルビアへ行け」「セルビア人を殺せ」「ホモどもは強制収容所へ」「ヒトラー万歳」「ジーク・ハイル」「死ね」「我々はアーリア人だ」と叫び、クロアチアの初代大統領フラニョ・トゥジマンの名前を呼び出した。[8]彼らの中にはズリニェヴァツに設置された鉄柵を飛び越えようとした者もいたが、阻止された。集会中、警察はビデオカメラでその様子を記録していた。[8]集会が終わりに近づくと、ズリニェヴァツに集まったプライドの群衆に催涙ガスが投げ込まれた。 [8] [28]
市民のほとんどは集会から平和的に立ち去ることができ、警備員と警察車両が講演者を安全な場所に移送した。しかし、集会の後、約10件の事件で約20人の市民が暴行を受けた。[8]マルチメディア研究所の公共スペースnet.cultureクラブMaMaが襲撃された。ポスターに住所が記載されていたため(事前プログラムと組織作業用)、共同主催者および開催場所だった。ママクラブのマネージャー、テオドール・チェラコスキによると、7人のスキンヘッドがクラブに押し入り、携帯電話で行き先の指示を受けた。[8]到着すると、彼らは人々に嫌がらせを始め、ゲイ・プライドに行ったのは誰かと尋ねた。彼らは無作為に3人を選び、暴行した。[8]集会の後、9人の襲撃者がトミッチ通りでモチヴァラのゲストを襲った。[8]ほとんどの評論家は、警察の非常線がなかったら、集会は暴力の爆発で終わっていただろうと同意している。[8]警察は27人の治安妨害者を連行した(11人は予防措置として、10人は治安妨害行為のため、6人は身元確認のため)。[8]
数人のスキンヘッドが彼らを脅迫し、罵倒したため、再び警察が介入し、イベント主催者と会った。主催者は集会の後、ジョルジッチ通りで彼らを待っていたバンに小道具を運ぼうとした。主催者は警察の助けを借りて集会から立ち去った。[8]
2003
第2回ザグレブ・プライドは2003年6月28日に開催され、レズビアン団体コントラと性的少数者の権利センターイスコラクが主催した。モットーは「再び誇りを」( Opet ponosno )で、クロアチアの法律への反差別条項の導入と家族法の改正に捧げられた。[27] [29] [30]
2004
3回目のザグレブ・プライドは2004年6月19日に開催され、レズビアン団体コントラが「Vive la différence(フランス語で「多様性万歳」)」というスローガンを掲げて主催した。[27]行進のテーマは、トランスジェンダーの人々に対する差別と、一部のカトリック司祭による同性愛嫌悪の発言だった。[31] [32]初めて、ニーナ・ヴィオリッチ、ドゥニャ・クネブル、ENI、ロロブリジーダなど、ポップカルチャーの人物やグループがこの行進を支援した。[33]
2005
2005年の第4回ザグレブ・プライドは、フェミニスト団体エピクリザが主催し、サボル党員2名(社会民主党員1名、リベラル無所属1名)が提案した登録パートナーシップ法を推進した。プライド委員会が主催しなかった初のプライド行進となった。行進のモットーは「共に誇りを(Ponosne/i zajedno)」だった。[27]
6月初旬、その年の後方支援を担ってきた最も著名なLGBTIQ+グループであるIskorak(クロアチア語で「カミングアウト」と「前進」の略)は、活動家たちが夏休み前にプライドを組織しないと発表した。また、プライド行進が数分間公共交通機関を遮断することでザグレブ市民を苛立たせており、プライドは当時のクロアチアのLGBTIQコミュニティにとって無意味であると述べた。[34]彼らは、市内中心部の外で「有名人」によるコンサートを開催する方が適切であると提案したが、それは実現しなかった。代わりに、Iskorakのプライドプロジェクトはカミングアウトプロジェクトに置き換えられた。[35]
わずか数週間の準備と約1,500ドルで、[34]非公式でその日まで無名だったフェミニストグループ「エピクリザ」が7月に約100人規模の小規模な行進を企画したが、参加者はプログラムも何もなかった。 [ 36]このグループはメディアの支援や、イスコラクとは関係のないプライドの元主催者からのアドバイスを受け、[37]コントラと平和研究センターから物流と財政面での支援を受けた。[36]
2006
2006年に開催されたザグレブ・プライドは初の国際プライドであり、そのモットーは13の言語で「自由に生きる(Živjeti slobodno)」と書かれていた。[27]それは地域的な性格を持ち、社会政治的環境がプライドイベントの開催に適しておらず、そのような表現が当局によって明確に禁止されている国からの参加者を支援するために組織された。6月22日から6月26日にかけて、この国際イベントが開催され、13カ国から代表者が集まった。その年まで参加国のうち、ポーランド、スロベニア、クロアチア、ルーマニア、ラトビアだけがプライドイベントを開催しており、ボスニア・ヘルツェゴビナ、マケドニア、ブルガリア、アルバニア、スロバキア、リトアニアではこれまでプライドイベントが開催されたことがなかった。しかし、状況は変わり、それ以降、いくつかの国がプライドイベントを成功裏に開催している。 2001年にセルビアのベオグラードで同様のイベントを企画しようとした試みは、警察と反対派の血みどろの対決に終わり、参加者は激しく殴打された。 [38]
2007
第6回ザグレブ・プライドは、男性名詞と女性名詞で「みんなプライドのために!(スヴェナ・プライド!スヴェナ・プライド)」というモットーの下、2007年7月7日に開催された。[27]行進のテーマは、性的少数派が社会で目立つ権利、差別や虐待を恐れずにアイデンティティを表現する権利であった。プライドのルートは、当時の元帥ティトー広場から始まり、中央プログラムはペタル・プレラドヴィッチ広場で行われた。行進終了後、約20人の参加者が襲撃され、警察は数人を逮捕した。[39] [40]
2008
第7回ザグレブ・プライドは2008年6月28日に開催され、テーマは団結の強さだった。行進のモットーは「あなたには勇気がある!(Imaš hrabrosti!)」だった。[27] [41]ザグレブ・プライド協会は初めて自治組織委員会に後方支援を提供した。行進は問題なく行われたが、デモ終了後に個人攻撃が発生した。[42]
2009
第8回ザグレブ・プライドは2009年6月13日に「参加しよう!(スジェルジュ!)」をモットーに開催された。[27] [43]行進中、ザグレブ・プライド反対派による抗議活動が行われた。行進後、1人が重傷を負い、警察は数人を拘束した。[44]
2010
第9回ザグレブ・プライドは、クロアチアはそれを受け入れよう!(Hrvatska to može progutati!)というモットーの下、2010年6月19日に開催された。[27]テーマは、性表現の自由と性行為の多様性であった。[45]初めて、国家大統領がザグレブ・プライドの組織委員会を受け入れた。[46]イベント自体と並行して、反対抗議が行われ、[47]参加者に対する複数の攻撃が記録された。[48]
2011
第10回ザグレブ・プライドはプライドの歴史における転換点とみなされている。スプリット・プライドでの混乱の結果、このプライドはメディアと政治家から強力な支援を受けた。メディアはLGBTコミュニティを支援するキャンペーンを主導し、全員に「来たるザグレブ・プライドで行進しよう」と呼びかけた。ザグレブ・プライド行進の4日前、主催者はイヴォ・ヨシポヴィッチ大統領 と会談した。スプリット・プライドの1週間後、第10回ザグレブ・プライド行進が行われた。約4,000人が行進し、傍観者の多くがLGBTコミュニティを声高に支持した。当時クロアチア最大のプライド集会であり、警察の効率的な警備のおかげで暴力もなく行われた。プライドのモットーは「未来は私たちのもの!」(Budućnost je naša!)だった。[49] [50] [27]
2012
第11回ザグレブ・プライドもほぼ同じパターンをたどった。前年よりも参加者が多く、暴力もなく行われた。プライドを警備する警察官の数は前年のイベントよりも少なかったと報告されている。主催者はこのプライドに満足していることを隠さず、2002年の最初のプライドと今回のプライドの違いと進歩は素晴らしいと述べた。行進のモットーは「私たちには家族がいる!クロアチアの夢の千年紀(Imamo obitelj, tisućljetni hrvatski san)」だった。[27] [51] [52] [53]
2013
第12回ザグレブ・プライドは2013年6月15日に開催され、記録破りの1万5000人の参加者を集めた。ヴェスナ・プシッチ、ミレラ・ホーリー、ゾラン・ミラノヴィッチ首相の妻サンヤ・ムシッチ・ミラノヴィッチなど、多くの著名人、 NGO、政治家が支援した。行進のモットーは「これは私たちみんなのための国」であり、右翼団体「家族の名において」が国民投票による憲法改正を導入し、 「結婚」という用語を異性愛者のコミュニティに限定するという提案に対する直接的な反応だった。この提案はカトリック教会やその他の右翼団体や政党が支持した。これに反対していた人々の多くはザグレブ・プライドを支持することに決め、2012年のプライドのほぼ4倍の規模となった。政府は公式に国民投票に反対し、国民投票の問題を憲法裁判所に再検討のために送ると発表した。プライドは多くの傍観者の支持を得て、何の事件もなく終了した。クロアチアのパンクロックバンドHladno pivoのフロントマンであるMile Kekinは、今年の「ホモフレンド」に選ばれた。プライドのモットーは「これは私たち全員のための国です(Ovo je zemlja za sve nas)」だった。[27] [54] [55] [56]
2014
第13回ザグレブ・プライドは、2014年6月14日に「歴史の正しい側に(Na pravoj strani povijesti)」というモットーの下開催された。[27]歴史の正しい側に。行進。約2000人がファシズム犠牲者広場からイェラチッチ前広場を通り、最後の集会が行われたズリニェヴァツまでの伝統的なルートを進んだ。[57] [58]
2015
第14回ザグレブ・プライドは、2015年6月13日に「より声高に、より勇敢に:妥協のない反ファシズム!」(Glasnije i hrabrije-Antifašizam bez kompromisa)というモットーの下開催された。[27]これは、政治と社会における右翼過激主義の着実な台頭に対する反応であった。その年、プライドのルートが変更され、それ以来、プライドの最後の集会とプログラム部分は、ズリニェヴァツではなくリブニャク公園で開催される。[10]
2016
2016年6月11日、第15回プライドパレードが「クロアチアはまだ陥落していない!」(Još Hrvatska ni propala)というスローガンの下開催された。[27]この宣言では、非営利メディア、生殖に関する権利、LGBTIQ+の人々の権利に対する右翼の絶え間ない攻撃の中で、選挙で選ばれた権利と自由を守るための闘いが強調された。プライドウィークの一環として、ドキュメンタリー映画「私たちみんなのためのプライド(Prajd za sve nas)」が初公開された。ザグレブ・プライドが制作したこの映画は、ザグレブでのプライド行進の15年間、行進の主催者、そして行進が生まれ発展した社会的背景を物語っている。行進自体には約7000人が参加し、コースは変更されなかった。[59]
2017
第16回ザグレブ・プライドは2017年6月10日に「自由な人生はプライドから始まる」[27]というモットーの下開催され、2013年以来最高の参加者数を記録した。行進の宣言では、自由は社会的、経済的、その他の要因と、確実な生存と安定した物質的条件の状況に依存すると指摘された。プライド・マーチに先立って、初めてプライド・ウィークではなくプライド・マンスが実施された[ 60]。これは、LGBTIQ+コミュニティの文化的、政治的表明として、5月17日の国際反ホモフォビア・トランスフォビア・デー( IDAHOT )に始まった。 [61]
2018
第17回ザグレブ・プライドは、2018年6月9日に「ジェンダー万歳」というスローガンの下開催された。 [ 27] 1万人を超える参加者が集まった。行進のテーマは、ジェンダー・アイデンティティ、ジェンダー表現、そして各人の自己決定権であった。多くの若者が行進に参加した。[62]
2019
第18回ザグレブプライドは、「18 Proud Years ( Osamnaest ponosnih godina ) 」をモットーに、2019年6月8日に開催されました。[63] [64]
2020
第19回ザグレブ・プライドは、COVID-19関連の防疫措置のため、当初予定されていた6月ではなく2020年9月19日に開催された。[65] [66]行進のモットーは「4つの壁の内外における自由(Sloboda unutar i izvan četiri zida)」だった。[67]行進はまずマルコヴォ広場からスタートし、その後ストロスからメスニチュカ、イリツァへと下り、アートパークとアニマフェストの協力を得て、リブニャクのドラシュコヴィチェヴァで終了した。[68] [69]
2021
第20回ザグレブ・プライドは2021年7月3日に開催され、約2,500人の参加者を集めた。ザグレブ市長が出席した初のプライドとなった。[70]行進のモットーは「プライドよ永遠に!」(Prajd zauvijek!)[27] 。 2002年以来毎年行われているプライド行進の祝典として開催された。[71] [72]このイベントは10年ぶりに同性愛嫌悪の暴力に見舞われた。4人の男性に襲われた若いレズビアン女性、複数の同性愛嫌悪者に襲われレインボーフラッグを燃やされた若いゲイ男性、暴言を吐かれ唾をかけられた若いレズビアン女性2人を含む複数のクィアの人々が被害を受けた。[73]
2022
2022年6月4日、ザグレブプライドが21回目を迎え、何事もなく政治家やメディアの参加もあって開催された。[74]
2023

2023年6月10日、ザグレブ・プライドは数年ぶりに「トランスジェンダーの権利のために団結しよう」というスローガンの下、いくつかのNGO(主要なトランスジェンダーの権利団体を含む)の共同努力と調整により共催され、ザグレブ市の公式代表団と支援も受けました。[75]
ザグレブプライドの歴史
クロアチアのその他のLGBTプライド
スプリットはクロアチアでLGBTプライドイベントを開催した2番目の都市であり、最初のイベントは2011年に開催された。一方、オスィエクは3番目の都市であり、2014年9月6日にプライドイベントが開催された。[88] [89] [90]
参照
参考文献
- ^ 「About Us」。Zagreb -pride.net(クロアチア語)。2011年8月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年8月20日閲覧。
- ^ 「Povorka ponosa」[プライドパレード]。Zagreb -pride.net (クロアチア語)。2011年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年2月12日閲覧。
- ^ 「Povorka ponosa」[プライドパレード]。Zagreb -pride.net (クロアチア語)。2013年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年8月25日閲覧。
- ^ “Membership”. Zagreb-pride.net . 2011年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年8月20日閲覧。
- ^ 「O nama」 [私たちについて]。Centar za LGBT ravnopravnost (クロアチア語)。2011年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年2月12日閲覧。
- ^ 「ザグレブ・プライド2004」Kontra.hr(クロアチア語) 。 2010年4月12日閲覧。
- ^ 「O nama」 [私たちについて]。Zagreb -pride.net (クロアチア語)。2012年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年2月12日閲覧。
- ^ abcdefghijkl 「2002年クロアチア共和国における性的少数者の人権状況」ILGA-Europe。2011年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年4月12日閲覧。
- ^ 「政治綱領」。ザグレブ・プライド。2012年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年2月12日閲覧。
- ^ ab "XIV. Povorka ponosa LGBTIQ osaba i obitelji ザグレブ プライド 2015 – 「Za antifašizam – bez kompromisa!」" [XIV. LGBTIQ の人々と家族のプライド行進ザグレブプライド 2015 - 「反ファシズムのために - 妥協なし!」]。ザグレブプライド(クロアチア語)。 2015年7月27日。2021年5月9日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ “Program 2011”. Zagreb-pride.net (クロアチア語). 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年8月25日閲覧。
- ^ “Počinje 'プライド tjedan' - ususret ザグレブ プライド 2012" [「プライド ウィーク」が始まる - ザグレブ プライド 2012 に向けて].ダルジェ.com。 2012 年 6 月 8 日。2012 年 11 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年8 月 25 日に取得。
- ^ 「抗議の手紙を書く: ザグレブ・プライド2007での暴力」ILGAヨーロッパ。2007年7月16日。2012年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年2月12日閲覧。
- ^ 「InterPride: International Association of Pride Organizers: 2010 Annual Report」(PDF)。Pridemarch.com.au 。 2013年4月26日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2013年8月25日閲覧。
- ^ “Program 2012”. Zagreb-pride.net (クロアチア語). 2012年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年8月25日閲覧。
- ^ “116 22.7.2003 Zakon o istospolnim zajednicama” [116 22.7.2003 同性コミュニティ法]. Narodne-novine.nn.hr (クロアチア語)。 2003 年 7 月 22 日。2013 年8 月 25 日に取得。
- ^ “Iskorak i Kontra pozdravljaju izjavu premijera o istospolnim zajednicama” [イスコラクとコントラは同性愛組合に関する首相の声明を歓迎]。Dnevnik.hr (クロアチア語)。 2012 年 5 月 11 日。2013 年8 月 25 日に取得。
- ^ “Milanović: Gay parovima trebamo dati prava kao u Španjolskoj, zbog toga nitko neće ništa izgubiti” [Milanović: 私たちは同性愛者のカップルにスペインと同じ権利を与えるべきです、そうすれば誰も何も失うことはありません]。ジュタルニ リスト(クロアチア語)。 2012 年 5 月 11 日。2012 年 6 月 24 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年5 月 11 日に取得。
- ^ “Povijesna Odluka u Saboru: Istospolni će parovi od rujna imatiista prava kao i bračni Partneri” [議会における歴史的決定: 9 月から、同性カップルは夫婦と同じ権利を有することになる]。ジュタルニ リスト(クロアチア語)。 2014 年 7 月 15 日。2014 年 7 月 17 日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ “Naši zakoni” [私たちの法律]. Centar za LGBT ravnopravnost (クロアチア語)。 2013 年 2 月 8 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年8 月 25 日に取得。
- ^ “Strože kazne za zločin iz mržnje protiv LGBT osaba” [LGBT の人々に対する憎悪犯罪に対する厳罰化]. Centar za LGBT ravnopravnost (クロアチア語)。 2011 年 7 月 7 日。2012 年 3 月 31 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年5 月 31 日に取得。
- ^ “フリシュチッチ: ゲイ・パロヴィマ・ネチェモ・ドピュスティティ・ダ・セ・ヴィェンチャジュ・イ・ウスヴァジャジュ・ジェク” [フリシュチッチ: 私たちは同性カップルの結婚と養子縁組を許可しません]。Index.hr (クロアチア語)。 2011 年 11 月 19 日。2013 年8 月 25 日に取得。
- ^ 「ヨシポビッチ氏、スプリットのゲイ・プライド・パレードへの支持を表明」クロアチアン・タイムズ2011年3月3日。2011年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年5月31日閲覧。
- ^ “SDP、HNS、HSLS、Ljevica Hrvatske、Zelena lista i Zelena stranka obvezali se podržati gej prava” [SDP、HNS、HSLS、クロアチア左派、グリーンリスト、緑の党は同性愛者の権利を支援することを誓約]。CroL.hr (クロアチア語)。 2007 年 11 月 24 日。2012 年 3 月 27 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年5 月 31 日に取得。
- ^ “Predstavnici Zagreb Pridea kod predsjednika, iz Vlade pozvali na toleranciju” [大統領とザグレブプライドの代表者、政府に寛容を求めた]。CroL.hr (クロアチア語)。 2012 年 6 月 15 日。2013 年8 月 25 日に取得。
- ^ “Povorka ponosa - Pride March 2012”. Zagreb-pride.net (クロアチア語). 2012年6月16日. 2012年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年8月25日閲覧。
- ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj "Arhiva povorki" [行進のアーカイブ]。ザグレブプライド(クロアチア語)。
- ^ 「クロアチアのゲイが初の『プライド』行進に参加」BBCニュース2002年6月29日2010年4月12日閲覧。
- ^ “Uvod u Pride 2006.: 6. Od prvog Zagreb Pridea do danas” [プライド2006の紹介:6。最初のザグレブ・プライドから今日まで]。当時はGay.hr、現在はHare.app(クロアチア語)。2006年5月11日。2006年5月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月11日閲覧。
- ^ 「ゲイ・プライドは侮辱されながらも事件なく開催された」。Index.hr(クロアチア語)。2016年5月12日。 2021年5月12日閲覧。
- ^ “TREĆA ZAGREBAČKA GAY POVORKA NAJAVLJENA ZA 19. LIPNJA” [第 3 回ザグレブ ゲイ マーチは 6 月 19 日に発表]. [[Index.hr] (クロアチア語)。 2016 年 5 月 12 日。2016 年5 月 12 日に取得。
- ^ 「違いを生きろ」。コントラ(クロアチア語)。
- ^ 「プログラム」。Kontra (クロアチア語)。
- ^ ab マタソビッチ、トルピミル (2005 年 7 月 14 日)。 「プライド je (ipak) važan」 [プライドは (今でも) 大切です]。Zarez.hr (クロアチア語)。 2011 年 7 月 18 日のオリジナルからアーカイブ。2010 年4 月 12 日に取得。
- ^ 「クロアチアの同性愛者が公に」BBCニュース2005年10月11日2010年4月12日閲覧。
- ^ ab “ザグレブ・プライド2005開催”.クロアチアへようこそ:千の島々の国. 2006年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年6月24日閲覧。
- ^ “Home”. cro-lesbians.com . 2011年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年2月19日閲覧。
- ^ 「Intrernacionala Pride 2006、ザグレブ」。ILGA Europe。2012年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年8月25日閲覧。
- ^ “Mesić podržao Zagreb priority, Vesna Pusić sudjeluje u povorci” [メシッチはザグレブプライドを支援し、ベスナ・プシッチは行進に参加]。Index.hr (クロアチア語)。 2016 年 5 月 12 日。2016 年5 月 12 日に取得。
- ^ “Policija spriječila napad na sudionike Zagreb Pridea, osmero uhićenih” [警察はザグレブプライド参加者への襲撃を阻止、8人が逮捕]。Index.hr (クロアチア語)。 2016 年 5 月 12 日。2016 年5 月 12 日に取得。
- ^ “Mesić podržao homoseksualce, Sanader i dalje šuti” [メシッチは同性愛者を支持したが、サナデルは沈黙を保っている]。Index.hr (クロアチア語)。 2016 年 5 月 12 日。2016 年5 月 12 日に取得。
- ^ "ザグレブのプライド: "Policija ove godine nije dozvolila da gradom zavladaju ulične Bande"" [ザグレブのプライド: "警察は今年、ストリートギャングが市を占拠することを許可しなかった。"]. Index.hr (クロアチア語)。 2016 年 5 月 12 日。2016 年5 月 12 日に取得。
- ^ 「Održan "Zagreb Pride 2009"」["Zagreb Pride 2009"が開催されました]。Monitor.hr (クロアチア語)。2009年6月13日。2013年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年6月13日閲覧。
- ^ “ザグレブプライド prošao uz napade i vrijeđanja” [ザグレブプライドは攻撃と侮辱を伴って合格した]. tportal.hr (クロアチア語)。 2009 年 6 月 13 日。2009 年6 月 13 日に取得。
- ^ 「ザグレブ プライド 2010: Hrvatska to može progutati!」 [ザグレブプライド 2010: クロアチアはそれを飲み込むことができる!]。Monitor.hr (クロアチア語)。 2010 年 5 月 24 日。2013 年 12 月 21 日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ “Josipović podržao Zagreb Pride: Svi imaju pravo na seksualno izražavanje” [Josipović はザグレブのプライドを支持:誰もが性的表現をする権利を持っている]。Index.hr (クロアチア語)。 2016 年 5 月 12 日。2016 年5 月 12 日に取得。
- ^ “HČSP: Prosvjed protiv gay-parade u Zagrebu” [HČSP: ザグレブのゲイパレードに対する抗議]. Večernji.hr (クロアチア語)。 2010 年 6 月 9 日。2010 年6 月 9 日に取得。
- ^ “ザグレブプライド osudio policijsku Brutalnost” [ザグレブプライドは警察の残虐行為を非難]. Monitor.hr (クロアチア語)。 2010年6月20日。2013年12月21日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ 「レシモ 'NE' ナシルジュ、プリドルジモ セ ザグレブ プリデウ!」 [暴力に「NO」と言いましょう、ザグレブプライドに参加しましょう!]。Index.hr (クロアチア語)。 2011 年 6 月 17 日。2013 年8 月 25 日に取得。
- ^ “ザグレブ プライド je slika o nama, kao što je i Split Pride slika o nama” [スプリット プライドが私たちの写真であるのと同じように、ザグレブ プライドも私たちの写真です]。Dnevnik.hr (クロアチア語)。 2011 年 6 月 18 日。2013 年8 月 25 日に取得。
- ^ “4,000 ljudi na Zrinjevcu - 'Ovo je fakat je*eni Pride'" [ズリンイェヴァツの 4,000 人 - 「これがプライドの事実だ」]. Danas.net.hr (クロアチア語)。 2012 年 6 月 16 日。2013 年 8 月 8 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年8 月 25 日に取得。
- ^ “ゲイプライド bez Incidenta、Kerum proglašen homofobom godine” [何事もなくゲイプライド、ケルムは同性愛嫌悪者オブザイヤーに選ばれた]。Dnevnik.hr (クロアチア語)。 2012 年 6 月 16 日。2013 年8 月 25 日に取得。
- ^ 「第11回ザグレブ・ゲイ・プライド・パレード開催」Daily.tportal.hr 2012年6月16日。2013年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年8月25日閲覧。
- ^ 「ザグレブ プライド オボリオ レコード、オクピロ セ 15,000 リュディ!」 [ザグレブプライドは記録を破り、15,000人が集まりました!]。tportal.hr (クロアチア語)。 2013 年 9 月 30 日。2013 年8 月 25 日に取得。
- ^ “Milanovićeva Vlada protiv reviewenduma za zabranu ga brakova: tražit će da Ustavni sud definira brak!” [ミラノビッチ政権、同性婚禁止の国民投票に反対:憲法裁判所に結婚の定義を要求するだろう!]。スロボドナ・ダルマチヤ(クロアチア語)。 2013 年 8 月 24 日。2013 年8 月 25 日に取得。
- ^ “Homofrend Kekin: Dopustiti manjini da živi slobodno i sretno” [Homofrend Kekin: 少数派が自由に幸せに暮らせるようにする]. Hrvatska radiotelevizija (クロアチア語)。 2013 年 6 月 15 日。2016 年 2 月 19 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年8 月 25 日に取得。
- ^ “ジェリカ・マルキッチの同性愛嫌悪者、聖なる同性愛者” [ジェリカ・マルキッチの今年の同性愛嫌悪者、聖なる同性愛者]. Tportal.hr (クロアチア語)。 2014 年 6 月 14 日。2014 年6 月 14 日に取得。
- ^ “13. Povorka ponosa: Željka Markić homofob godine” [13.プライド行進:今年のジェリカ・マルキッチ同性愛嫌悪賞]。Index.hr (クロアチア語)。 2016 年 5 月 12 日。2016 年5 月 12 日に取得。
- ^ “Povorka ponosa stigla na Ribnjak na čelu s Rankom Ostojićem: 'Ovo je moja Hrvatska. Još Hrvatska ni propala'" [ランコ・オストジッチ率いるプライド行進がリブニャクに到着: 「これは私のクロアチアだ。」クロアチアはまだ陥落していない!]。Dnevnik.hr (クロアチア語)。 2016 年 6 月 11 日。2016 年6 月 11 日に取得。
- ^ 「MJESEC PONOSA KALENDAR 2017」[PRIDE MONTH CALENDAR 2017] (PDF)。ザグレブ・プライド(クロアチア語)。2017年7月13日。 2021年5月9日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2017年7月13日閲覧。
- ^ “XVI. Povorka ponosa LGBTIQ osova i obitelji ザグレブ プライド 2017 – 「Slobodan život počinje ponosom!」” [XVI LGBTIQ の人々と家族のプライド行進 ザグレブ プライド 2017 – 「自由な生活は誇りから始まる!」].ザグレブプライド(クロアチア語)。 2017年7月13日。2021年5月9日のオリジナルからアーカイブ。2017 年7 月 13 日に取得。
- ^ “Više od 10,000 ljudi u Povorci ponosa. Nije bilo incidenata” [プライド行進には1万人以上。事件はありませんでした。] Večernji.hr (クロアチア語)。 2018 年 6 月 9 日。2018 年6 月 9 日に取得。
- ^ ab "U subotu će Zagrebom proći Povorka ponosa: 'Osamnaest ponosnih godina'" [土曜日に、プライド パレードがザグレブを通過します: '18 誇り高き年']。CroL LGBT ニュース ポータル(クロアチア語)。 2019 年 6 月 5 日。2019 年6 月 5 日に取得。
- ^ “Uspješno održana Povorka ponosa: 'Ne pristajemo da naša svakodnevica bude ispunjena nasiljem'” [プライド行進成功:「私たちは暴力に満ちた日常生活に同意しません」]。CroL LGBT ニュース ポータル(クロアチア語)。 2019 年 6 月 8 日。2019 年6 月 8 日に取得。
- ^ “Odgođen Zagreb Pride, još se ne zna hoće li Povorke ponosa uopće biti ove godine” [ザグレブプライドは延期、今年プライド行進があるかどうかはまだ不明]。ノヴィリスト(クロアチア語)。 2020 年 5 月 17 日。2020 年5 月 17 日に取得。
- ^ “Objavljen datum devetnaeste zagrebačke Povorke ponosa” [第19回ザグレブプライドの日程が発表された]。CroL LGBT ニュース ポータル(クロアチア語)。 2020年6月13日。2020 年6 月 13 日に取得。
- ^ “Povorka ponosa u Zagrebu: 'Tražimo da se Ustavom izjednače prava svih obitelji'" [ザグレブのプライド行進: 「憲法がすべての家族の権利を平等にすることを求める」]。Večernji.hr (クロアチア語)。 2020 年 9 月 19 日。2020 年9 月 19 日に取得。
- ^ ab "Devetnaesta zagrebačka Povorka ponosa proći će Drugom, kraćom rutom, a zahtijevat će se pokretanje postupka promjene Ustava" [第 19 回ザグレブプライドは別のより短いルートをたどり、憲法改正のプロセスを開始する必要がある] 。CroL LGBT ニュース ポータル(クロアチア語)。 2020 年 9 月 16 日。2020 年9 月 16 日に取得。
- ^ “Održana 19. Povorka ponosa: 'Zahtijevamo izjednačavanje svih obitelji'" [第 19 回プライドが開催された: 「私たちはすべての家族の平等を要求する」]。CroL LGBT ニュース ポータル(クロアチア語)。 2020 年 9 月 19 日。2020 年9 月 19 日に取得。
- ^ “Trebalo je 20 godina da gradonačelnik Zagreba prvi put dođe na Povorku ponosa” [ザグレブ市長が初めてプライド行進に来るまでに20年かかった]。CroL LGBT ニュース ポータル(クロアチア語)。 2021 年 7 月 3 日。2021 年7 月 3 日に取得。
- ^ “Prajdovi su promijenili Hrvatsku i ništa nas neće zaustaviti u zauzimanju prostora koji nam pripada” [プライドイベントがクロアチアを変え、私たちが私たちに属する空間を占めることを妨げるものは何もない]。CroL LGBT ニュース ポータル(クロアチア語)。 2021 年 7 月 4 日。2021 年7 月 4 日に取得。
- ^ ab "Počinje zagrebačka Povorka ponosa, evo što trebate znati" [ザグレブ プライド マーチが始まります。知っておくべきことは次のとおりです]。CroL LGBT ニュース ポータル(クロアチア語)。 2021 年 7 月 3 日。2021 年7 月 3 日に取得。
- ^ “Novi naraštaj ološa na zagrebačkim ulicama napado sudionike Povorke ponosa” [新世代のクズがザグレブの路上でプライド行進の参加者を襲撃]。CroL LGBT ニュース ポータル(クロアチア語)。 2021 年 7 月 4 日。2021 年7 月 4 日に取得。
- ^ “Povorka ponosa održana bez ijednog Incidenta: 'Naše dostojanstvo neće se gaziti, naša borba nije gotova'. Net.hr (クロアチア語)。 2022 年 6 月 4 日。2023 年6 月 11 日に取得。
- ^ ミハノビッチ、ティー(2023年6月10日)。 「Tisuće ljudi na Prideu: 「Pozitivne se promjene polako događaju」」。N1 (クロアチア語) 。2023 年6 月 11 日に取得。
- ^ “16. ザグレブの誇り: Pokažimo da je nas koje se zalažemo za slobodu i jednakost mnogo te da se ne predajemo” [第 16 回ザグレブの誇り: 自由と平等を支持する私たちの多くがいること、そして私たちが与えるものではないことを示そう上]。CroL.hr (クロアチア語)。 2017 年 6 月 10 日。
- ^ プルジズ、ヘレナ (2018 年 6 月 9 日)。 「プライド 2018: Trijumf ljubavi i slobode」[プライド 2018: 愛と自由の勝利]。CroL.hr (クロアチア語)。
- ^ “Na prosvjedu protiv Istanbulske bilo je 5 tisuća ljudi. Na Zagreb Prideu duplo više” [イスタンブールに対する抗議デモには5,000人が参加した。ザグレブプライドでは2倍]。Index.hr (クロアチア語)。 2018年6月9日。
- ^ “PROGLAS XVIII: Povorke ponosa LGBTIQ osova i obitelji. Zagreb Pride 2019.: Osamnaest ponosnih godina!” [宣言 XVIII: LGBTIQ の人々とその家族のプライド パレード。ザグレブ プライド 2019: 誇り高き 18 年!]。Zagreb-pride.net (クロアチア語)。 2019年6月6日。2019年6月10日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ “Više od 10 tisuća ljudi na Povorci ponosa u Zagrebu, došao i Bernardić: "Istospolni parovi trebaju posvajati djecu"" [ザグレブのプライドパレードには1万人以上が来場、ベルナルディッチ氏も「同性カップルは養子をとるべきだ」 ]。Dnevnik.hr (クロアチア語)。 2019年6月8日。
- ^ 「ザグレブ・プライド・パレード開催、事件は報告されず」。トータル・クロアチア・ニュース。2019年6月9日。
- ^ “Održana 19. Povorka ponosa: 'Zahtijevamo izjednačavanje svih obitelji'" [第19回プライドパレード開催:「私たちはすべての家族の平等を要求する」]. CroL LGBT ニュース ポータル(クロアチア語)。 2020 年 9 月 19 日。2021 年9 月 17 日に取得。
- ^ "ザグレブの誇り: "Obilježavamo 20 godina LGBTIQ zajednice, marširat ćemo zauvijek"" [ザグレブの誇り: "私たちは LGBTIQ コミュニティの 20 周年を祝います、私たちは永遠に行進します"]。NACIONAL(クロアチア語)。 2021 年 7 月 3 日。2021 年7 月 3 日に取得。
- ^ “U Povorci ponosa oko 2500 ljudi, među njima i Tomašević: 'Skupljanje poena na manjinama je jadno!'” [プライド行進には約2500人が参加、その中にはトマシェヴィッチ: 「少数派でポイントを集めるのは惨めだ!」]。ジュタルニ(クロアチア語)。 2021年7月3日。
- ^ “Povorka ponosa 2022” [プライド行進 2022.].ザグレブプライド(クロアチア語)。
- ^ “U subotu je 21. Povorka ponosa, evo što trebate znati” [第 21 回プライド パレードは土曜日に開催されます。知っておくべきことは次のとおりです]。CroL LGBT ニュース ポータル(クロアチア語)。 2021年6月3日。
- ^ ab “U Zagrebu održan 21. ザグレブプライド” [第21回ザグレブプライドがザグレブで開催された]。Radio Slobodna Evropa (クロアチア語)。 2022 年 6 月 4 日。
- ^ “Info Split Pride 2011”. Split Pride . 2012年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ムルキッチ、カルメン (2012 年 6 月 9 日)。 「Više od 300 Riječana marširalo u znak podrške Split Prideu」[リエカから 300 人以上がスプリット プライドを支持して行進した]。tportal.hr (クロアチア語) 。2013 年8 月 25 日に取得。
- ^ “Osijek u rujnuorganizira svoju prvu Povorku ponosa” [オシエクは9月に初のプライドパレードを企画している]。CroL.hr (クロアチア語)。 2014年6月30日。2014年7月3日のオリジナルからアーカイブ。
外部リンク
- ザグレブ・プライド(NGO)のウェブサイト
- ザグレブプライド(NGO)Facebook
- ザグレブプライド(NGO) Youtube
- ザグレブプライド(NGO)Twitter
