名前
親信の作品「楊州周延」に署名。これが彼の「作品名」である。アーティストの「本名」(本名、本名)は橋本直義(はしもとなおよし)でした。そしてそれは彼の死亡記事で発表されました。[ 1 ]
彼の初期の作品の多くは「楊州齋周延、養州斎周延のスタジオ」と署名されています。彼の初期の作品の少数には、単に「楊州」と署名されていました。明治 12 年 (1879 年) の少なくとも 1 枚の三連祭壇画が存在し、「楊洲直義」と署名されています。
大英博物館が所蔵する明治天皇の肖像画には、「特別の依頼により養州周延筆が描いた」と記されている。[ 2 ]
「豊原周延」または「橋本周延」の署名が入った作品は発見されていない。[ 3 ]
芸術家としてのキャリア
1875年(明治8年)、彼は画家として生計を立てようと決意した。彼は東京へ旅立ち、海新新聞の画家として仕事を見つけた。[ 4 ]また、錦絵も制作した。 [ 1 ]若い 頃は狩野派の絵画を学んでいたが、浮世絵に興味を惹かれた。彼は慶斎英泉の弟子に師事し、その後、一雄斎国芳の派に入った。この時期、彼は吉鶴と名乗った。国芳の死後、彼は国貞に師事した。 また、彼は陽州とも名乗った。[ 1 ]
多くの浮世絵師と同様に、周信は実に多様な題材に目を向けた。彼の作品は、日本の神話から、彼が生きた時代の戦場の描写、女性のファッションまで多岐に渡る。この時代の他の多くの画家と同様に、周信も歌舞伎役者を役柄のままに描き、歌舞伎の見絵(ミザンセーヌ)の印象でよく知られている。周信は美人画[ 1 ] (美しい女性の絵)の巨匠として知られ、伝統的な服装と西洋の服装の両方を含む女性のファッションの変化を描いたことでも知られている。彼の作品は、時代を通じた髪型や化粧の変化を描いている。例えば、周信の『時代の鏡』 (1897年)の絵では、天明年間(1781~1789年) [ 5 ]の髪型と慶応年間(1865~1867年)の髪型が区別されている。[ 6 ] 彼の作品は、武士の時代から明治の近代への移行、明治時代の芸術的混沌を捉えており、「古めかしい/今めかしい」という概念を体現している。[ 7 ]
「1882年の朝鮮蜂起」― 周延による木版画周信は明治時代の著名な画家であるが、[ 8 ]彼の題材は時としてそれ以前の時代から取られていた。例えば、ある版画は1855年の安政江戸地震の出来事を描いている。[ 9 ]明治 初期は、日本の鎖国政策の終結や朝廷と徳川幕府の関係の変化について意見の異なる武士勢力間の衝突が特徴的であった。[ 10 ]彼は西南戦争や 西郷隆盛 の印象や場面を描いた作品も数多く制作した。[ 11 ] これらの版画の中には、国内の混乱期やその他の時事的な関心事を示したものもあり、右の1882年の伊茂事件(壬午事変とも呼ば れる)の版画などがある。
周延の戦争絵(戦争絵)の大部分は三連画の形式で発表された。これらの作品は1894年から1895年にかけての第一次日清戦争を記録したものである。例えば、「阿山の勝利」[ 12 ] は、1894年7月29日の戦闘に関する当時の記録とともに発表された 。
親信の影響を受けた者の中には、信和(楊斎延一、要斎信和)と玉英(楊堂玉英、容堂玉英)がいた。[ 1 ]
ジャンル
戦闘シーン
戦闘シーン(戦争絵、戦争絵)の例には次のようなものがあります。
- 戊辰戦争1868–1869 (戊辰戦争、戊辰戦争)
- 西南戦争1877 (西南戦争、西南戦争)
この戦争の場面の例としては、以下のようなものがある。
鹿児島の戦いの一場面
鹿児島の女傑たちの集大成
延岡の戦い
- 壬午事変韓国 1882 (壬午事変, Jingo Jihen )
この戦争の場面の例としては、以下のようなものがある。
朝鮮戦争における海陸戦
朝鮮人への日本使節団
朝鮮戦争の戦闘シーン
- 日清戦争1894–1895 (日清戦争、日清戦争)
この戦争の場面の例としては、以下のようなものがある。
日清戦争の戦闘シーン
日清戦争の戦闘シーン
日清戦争の戦闘シーン
- 日露戦争 1904 ~ 1905 年(日露戦争、日露戦争)
この戦争の場面の例としては、以下のようなものがある。
戦士のプリント
武者絵(武者絵、Musha-e )の例は次のとおりです。
美しい写真
「美人画」(美人画、Bijin-ga)の例は次のとおりです。
東シリーズ、化粧
新美人シリーズNo.12
月下雪(第2シリーズ)、水面の月
幻燈写真くらべシリーズ、嵐山
時代鏡シリーズ、建武年号
あずま風俗年中行事シリーズ 6ヶ月目
共同立色アルバム No.42 千賀子
歴史的な写真
歴史画の例としては、近現代史(明治時代)などがある。
日本の国会の一場面
貴族院の一場面
枢密院の会議の様子
古代史
有名な場所
景勝地の例としては、次のようなものがあります。
日光めしシリーズ 般若の滝とほうとうの滝
亀戸天神社
肖像画
肖像画(肖像画、正造画)の例には次のようなものがあります。
啓蒙時代の絵画
「文明開化絵」の例は次のとおりです。
劇場シーン
「歌舞伎の場面/俳優の肖像画」(役者絵、役者絵)の例は次のとおりです。
その他:
追悼版画
「記念版画」(死絵、死絵)の例は次のとおりです。
八代目岩井半四郎、1829年~1882年
八代目岩井半四郎
女性の娯楽
「女性の礼儀作法」の例としては、以下のようなものがあります。
明治天皇の写真
明治天皇がリラックスした様子を見せる例としては、以下のようなものがある。
花展に出席された明治天皇
明治天皇が涼しい夕べを楽しむ
対照的な写真
「コントラストプリント」(見立絵、見立絵)の例は次のとおりです。
芸者の美化
このジャンルの例としては、以下のようなものがあります。
選りすぐりの作品
橋本豊原の著作や橋本豊原に関する著作から得られた統計的概観によると、OCLC / WorldCat には 2 言語の 300 以上の出版物に収録された 300 以上の作品と 700 以上の図書館所蔵資料が含まれています[ 19 ] 。
- 鳥追阿松海上新話。 初編(1878)
- 鳥追阿松海上新話。 2編(1878)
- 五人殲苦魔物語。 初編(1879)
- 艷娘毒蛇淵。 2編上の卷(1880)
- 白菖阿繁顛末。 3編(1880)
- 沢村田之助曙草紙。 初編(1880)
- 浪枕江の島新語。 3編下之卷(1880)
- 浪枕江の島新語。 3編中之卷(1880)
- 浪枕江の島新語。 3編上之卷(1880)
- 浪枕江の島新語。 初編上之卷(1880)
- 浪枕江の島新語。 2編下之卷(1880)
- 坂東彥三倭エリート。 初編(1880)
- 川上行義復讐新話。 2編下卷(1881)
- 川上行義復讐新話。 初編上之卷(1881)
- 真田三代記 : 絵本。 初編(1882)
- 明良双葉艸。 8編上(1888)
- 明良双葉艸。 5編上(1888)
- 千代田之大奥楊洲周延作(1895)
注記
漆塗りの燭台を持つ座る女性(1875年頃)周延作。木版画、36.2 × 23.8 cm(14.25 × 9.37インチ)。ブルックリン美術館所蔵。- 1 2 3 4 5 6 7 8「養州周信【訃報】」『都新聞』第8847号(1912年10月2日)参照。 p. 195: 「錦絵で千代田城大内郭を 描き、美人画の名手として名高かった吉州周信は、 5年前に御天山の麓にある下大崎に隠棲し、世間から離れて優雅な生活を送っていたが、今年6月から胃癌を患い、9月28日夜、75歳で死去した。 本名は橋本直義。越後国高田藩榊原氏の家臣であった。徳川幕府崩壊後、将棋隊に入隊し、上野の戦いに参加した。上野の戦いで敗れた後、北海道函館に逃れ、榎本武明、鳳啓助の指揮の下、五稜郭の函館の戦いに参加し、勇猛果敢に戦った。しかし将棋隊の降伏後、高田藩の当局に引き渡された。明治8年、好んで生計を立てるべく都へ出て湯島天神町に居を構えた。海進新聞の画家となり、傍ら錦絵を多数制作した。画家としての経歴としては、若い頃は狩野派の絵画を学んだが、後に浮世絵に転向し、慶斎英泉の弟子に師事した。その後、歌川国芳の門下に入り、吉鶴と名乗った。国芳の死後、国貞に師事した。後に豊原国周に二顔絵を学び、一春斎周延と名乗った。また、楊州とも名乗った。 弟子には楊斎延一、楊堂玉英などがいる。玉栄は、扇絵師として、またその他数名を輩出した。玉栄は梶田半古を生んだ。現在、健康状態が良いのは信和のみであるため、周信の美人画、ひいては江戸絵を継承する者がいない。は国周の死後、親信とともに滅びた。それは最も残念なことだ。」 —コーネル大学アジア学部上級講師、入江京子セルデン訳(1936年10月2日、東京~2013年1月20日、イサカ)
- ↑大英博物館、木版画。明治天皇の肖像
- ↑米国議会図書館
- ↑改進新聞(かいしんしんぶん)
- ↑ 「天明、1781-1789 :: 周延と芳年の木版画」。Ccdl.libraries.claremont.edu 。 2012年10月8日取得。
- ↑ 「慶應、1865-1867 :: 周信と芳年の木版画」。Ccdl.libraries.claremont.edu 。 2012年10月8日取得。
- ↑ Miner、Odagiri、Morrell著『プリンストン古典日本文学概論』 9、27頁。
- ↑マリウス・ゴブリッチ著「江戸から明治へ:浮世絵師・吉州周延が辿った日本文化の変遷」ジャパンタイムズ、 2009年3月6日掲載記事抜粋:「画家の特徴は1880年代後半頃から現れ始めると考えられる。それ以前の初期作品では、師である豊原国周の作風を模倣する傾向が見られる。」
- ↑ゴブリッチ、 「江戸から明治へ」、ジャパンタイムズ、 2009年3月6日;抜粋、「ある写真には、1855年の安政江戸地震で倒壊する家から人々が逃げ出す様子が写っている。この地震では6000人以上が死亡し、市街地の大部分が破壊されたと言われている。この写真に時代を超えた普遍性を与えているのは、家の貴婦人が、礼儀作法と社会規範に従い、倒壊する家から運び出される前に、まず輿に乗り込んでいるという事実である。」
- ↑「吉州周信【訃報】」都新聞第8847号(1912年10月2日)、195頁;ゴブリッチ「江戸から明治へ」ジャパンタイムズ、 2009年3月6日;抜粋「周信はもともと徳川幕府の家臣であったが、戊辰戦争(1868~69年)に参戦し、封建制度の終焉に貢献した。」
- ↑大英博物館、明治書士年会紀事、 1877年;木版画、三連画。西郷隆盛と西南戦争における彼の一族
- ↑ 「朝鮮、牙山での勝利;日中戦争:: 周延と芳年の木版画」。Ccdl.libraries.claremont.edu。2001年2月26日。 2012年10月8日取得。
- ↑ Cavaye, Ronald et al. (2004). A Guide to the Japanese Stage: from Traditional to Cutting Edge, pp. 138-139. , p. 138, Google Books
- ↑大判竪絵の判型は、約35cm×24.5cm(約14インチ×9.75インチ)で、縦長です。木版画の判型に関する詳細は、「日本の木版画」をご覧ください。
- ↑大判横絵の判型は、約24.5cm×約35cm(約9.75インチ×14インチ)で、横長です。木版画の判型に関する詳細は、「日本の木版画」をご覧ください。
- ↑この場合、3つ以上のパネルを指します
- ↑そのうちの 1 つは、 「こんれい」結婚の儀式と題されたシリーズ「千代田宮殿の女官室」の 5 パネルの版画であり 、浅草公園の金龍山を描いた 4 パネルの 4 パネルの版画もあります。もう 1 つは、非常に有名な 9 曲の版画で、「明治 31年 4 月 10 日: 奠都 30 年祝賀會餘興列の図」と題されています。
- ↑掛物絵のフォーマットは、約71.8cm×約24.4cm(約28.3インチ×9.6インチ)で、縦長の大判縦絵2枚を短い辺で繋ぎ合わせたものです。木版画のフォーマットに関する詳細は、「日本の木版画」をご覧ください。
- ↑ 「鳥追阿松海上新話。初編」。ワールドキャット.org 。2012 年 10 月 8 日に取得。
さらに読む
- カヴァイエ、ロナルド;ポール・グリフィス;千田明彦;野村萬斎。(2004)『日本舞台ガイド:伝統から最先端まで』東京:講談社。ISBN 978-4-7700-2987-4OCLC 148109695
- コーツ、ブルース;栗田京子;ジョシュア・S・モストウ、アレン・ホックリー。(2006)。『周延:日本の版画における近代性と郷愁』。ライデン:布袋。ISBN 978-90-04-15490-2; ISBN 978-90-74822-88-6OCLC 255142506
- ティル、バリー。(2010)。「明治時代の木版画(1868-1912):芸術を通して見る歴史」。香港:アーツ・オブ・アジア。第40巻、第4号、76-98 頁。ISSN 0004-4083;OCLC 1514382
外部リンク
- クレアモント・カレッジズ・デジタルライブラリー所蔵の周延と芳年の版画
- 周信:芸術家の目
- 周延木版画
- 豊原周信の浮世絵
- 豊原周信伝記『アルテリーノ』
- 豊原周伸、ホノルルのロビン・ブーティンの伝記
- 豊原周信伝、浮世絵.com