Loading article…
永楽大典（英語: / j ɒ ŋ l ə /）または永楽大典（繁体字中国語:永樂大典;簡体字中国語:永乐大典;ピンイン: Yǒnglè Dàdiǎn ;ウェード式: Yung-lo Ta-tien ;直訳:「永楽の大典」）は、明の永楽帝（在位 1402-1424）が 1403 年に編纂を命じ、1408 年に完成した中国の雷書百科事典である。11,095巻、22,937巻の写本から構成されている。 [ 1 ]現在残っているのは 400 巻未満で、約 800 巻、つまり元の作品の 3.5%に相当する。[ 2 ]
テキストの大部分は、第二次アヘン戦争や義和団の乱などの出来事の最中、19世紀後半に失われた。その膨大な範囲と規模により、世界最大の総合百科事典となったが、約6世紀後の2007年後半にウィキペディアに追い抜かれた。 [ 4 ] [ 5 ]
永楽帝（在位1402年～1424年）は軍事的功績で知られているが、読書を好む知識人でもあった。[ 6 ]研究への愛着から、貴重な書籍を保存し研究を簡素化するために、文学作品を分類して参考百科事典を作成するというアイデアを発展させた。[ 7 ] [ 8 ]この事業に大きく貢献したのは、永楽帝自身による翰林院の機能改革であった。[ 7 ]
永楽帝の治世以前、翰林院は布告や勅令の起草など、さまざまな事務作業を担っていた。[ 7 ]永楽帝は翰林院の地位を高めることを決め、最高位の人材のみを同院に選抜し始めた。[ 6 ]事務作業は皇帝の官僚に委ねられ、今やエリート学者で満たされた翰林院は、皇帝のための文学プロジェクトに取り組み始めた。[ 6 ]
永楽百科事典は永楽帝の命により1408年に完成しました。1404年、この著作の制作が命じられた翌年、翰林院の学者を中心とした100人の学者からなるチームが「文獻大成」という写本を完成させました。[ 7 ]永楽帝はこの作品を却下し、さらに巻を追加するよう主張しました。[ 7 ]
1405年、永楽帝の命により、学者の数は2,169人に増加した。学者たちは中国各地に派遣され、書籍を探し出して百科事典を拡充した。[ 7 ]永楽帝は、姚光孝を補佐する百科事典の共同編集者として、自身の顧問である僧侶の道延と刑務副大臣の劉継済を任命した。[ 8 ]学者たちは総編集者の姚光孝の指導の下、4年間かけて雷書百科事典を編纂した。[ 9 ] [ 2 ]
この百科事典は1408年に南京の国子監（現在の南京大学）で完成しました[ 1 ]。22,937巻の写本[ 1 ]または章からなり、11,095巻に分かれ、体積は約40立方メートル（1,400立方フィート）で、3億7000万の漢字[ 2 ] [ 10 ]が使用されています。これは英語の約2億5000万語に相当し（ブリタニカ百科事典の約6倍）です[ 8 ] 。
『雷書』は、中国古典に関するあらゆる注釈書、そして歴史、哲学、芸術、科学のすべてを網羅することを目的としていました。それは、中国文学と知識の全体から抜粋や作品を集めた膨大な集大成でした。永楽帝は完成した百科事典に大変満足し、自分の治世にちなんで命名し、自ら長文の序文を書いて作品を保存することの重要性を強調しました。[ 8 ]
この百科事典は、当時の他の中国の百科事典とは外観が異なっていた。[ 11 ]サイズが大きく、特殊な紙が使われ、「包背裝」（包背裝、 bao bei zhuang）装丁だった。[ 12 ]タイトルと著者名に皇帝専用の墨である赤墨が使われていることから、この百科事典が宮廷で制作されたものであることが確認された。[ 11 ]
各巻は黄色の絹で包まれたハードカバーで保護されていた。[ 12 ]他の百科事典とは異なり、主題別ではなく、洪武正韻（Hongwu zhengyun ）という、文字を音やリズムに基づいて並べるシステムで配列されていた。[ 12 ]このシステムの使用により、読者は特定の項目を容易に見つけることができた。[ 12 ]
明代には既に印刷術が存在していたが、『永楽大全』は完全に手書きであった。[ 12 ]各手書き項目は既存の文献を集めたもので、中には希少で繊細な文献から引用されたものもあった。[ 12 ] 『永楽大全』の重要性は、こうした文献を保存したことと、網羅している主題の多さにある。[ 12 ]
明朝末期、学者たちは永楽帝が百科事典の写本を保管しておくのではなく、増刷させなかった動機に疑問を抱き始めた。[ 8 ]清朝の学者である孫承沢のような学者の中には、永楽帝が政治的な理由でこの文学プロジェクトを利用したと推測する者もいた。[ 8 ]当時、永楽帝の暴力的な帝位簒奪を理由に、新儒教徒は科挙試験の受験や官務への参加を拒否していた。[ 8 ]永楽帝の文学事業は、最終的にプロジェクトに参加したこれらの学者たちの注目を集めた。[ 8 ]
永楽帝は百科事典に厳密に儒教的な観点だけを求めていなかったため、儒教以外の学者も含まれ、仏教、道教、占術の章に貢献した。 [ 8 ]これらの主題が含まれたことで、百科事典は「麦と籾殻」に過ぎないと考える新儒教徒の間で永楽帝に対する批判が強まった。 [ 8 ]しかし、様々な意見があるにもかかわらず、この百科事典は、そうでなければ失われていたであろう中国の歴史的著作の多くを保存する上で、非常に貴重な貢献であると広く考えられている。
永楽百科事典は、1421年に永楽帝が首都を北京に移し、永楽百科事典を紫禁城に移すまで、南京の文寅寅に保管されていた。[ 6 ] 1557年、嘉靖帝の治世中に、紫禁城の3つの宮殿を焼き尽くした火災から、この百科事典は間一髪で救われた。嘉靖帝は1562年に写本の制作を命じ、1567年に完成させた。[ 9 ]その後、原本は失われた。原本の行方については、以下の説がある。
永楽大典の原本は明朝末期までにほぼ完全に失われてしまった。[ 9 ] 1567年の写本の90パーセントは清朝の第二次アヘン戦争まで残っていた。1860年の英仏連合軍による北京侵攻により、百科事典の大部分が焼失または略奪され、イギリス兵とフランス兵が写本の大部分を記念品として持ち去った。[ 3 ] [ 9 ]
1875年までに5,000冊が残っていたが、これは元の半分以下であり、1894年までに800冊にまで減少した。義和団の乱と1900年の八カ国連合軍による北京占領の間、連合軍兵士が数百冊を持ち去り、多くは翰林院の火災で焼失した。北京に残ったのはわずか60冊だった。[ 9 ]
最も完全なコレクションは北京の中国国立図書館に所蔵されており、221巻を所蔵している。 [ 2 ]次に大きいコレクションは台北の国立故宮博物院にあり、62巻を所蔵している。[ 14 ]
永楽百科事典の第10,270節と第10,271節は、カリフォルニア州サンマリノのハンティントン図書館に所蔵されている。[ 5 ] [ 15 ]
51巻は英国図書館、オックスフォードのボドリアン図書館、ロンドン大学東洋アフリカ研究学院、ケンブリッジ大学図書館に所蔵されています。米国議会図書館には41巻が所蔵されています。 [ 16 ]コーネル大学図書館には6巻が所蔵されています。ドイツ各地のさまざまな図書館には5巻が所蔵されています。[ 17 ] [ 18 ]
2冊は2020年7月7日にパリのオークションで800万ユーロ（900万米ドル）以上で落札された。[ 19 ]このセットは湖の巻（2260-2283）と葬の巻（7391-7392）から構成されていた。購入者によって中国に返還され、2026年に中国国家出版文化文書館の杭州支所に正式に寄託された。 [ 20 ]
{{cite encyclopedia}}: CS1 maint: 場所が見つかりません 発行元 (リンク)ブリタニカ百科事典