ヨロバイパス

ヨロバイパス
西サクラメントから南西を望む、洪水に見舞われたヨロバイパスの眺め(2017 年)
座標	北緯38°33′ 西経121°36′ / 北緯38.55° 西経121.60° / 38.55; -121.60
国	アメリカ合衆国
州	カリフォルニア
特徴
エリア	59,000エーカー（24,000ヘクタール）
水文学
河川）	サクラメント、サンホアキン、アメリカ

ヨロバイパスは、カリフォルニア州サクラメント渓谷のヨロ郡とソラノ郡に位置する2つの洪水バイパスのうちの1つです。 ^[1]バイパスは堰堤システムを通じて、サクラメント川の洪水を州都サクラメントや近くの川沿いのコミュニティから遠ざけます。^[2]

雨の多い年には、バイパスは満水になることがあります。バイパスへの主な流入は受動的なフリーモント堰を経由します。ここで、サクラメント川の水位が 33.5 フィート (10.2 メートル) の頂上に達すると、バイパスに水が流れ込みます。下流では、ウェストサクラメント市のすぐ北にあるサクラメント堰も開き、必要に応じてサクラメント川からさらに水を流すことができます。西からは、キャッシュクリークがバイパスに流れ込みます。バイパス自体はサクラメント川と平行して南に走り、リオビスタの数マイル北にあるサクラメント・サンホアキンデルタに流れ込みます。

このバイパスは、西サクラメントとデイビス市を結ぶ州間高速道路 80 号線の長い高速道路橋であるヨロ コーズウェイと、ヨロ コーズウェイのすぐ北にある貨物列車とアムトラックの列車が通る鉄道コーズウェイによって横断されている。北では、州間高速道路 5 号線も、ウッドランド市の東にあるエルクホーン コーズウェイでバイパスを横断している。

バイパス建設以前、サクラメント市は何度か深刻な洪水に見舞われていた。最終氷期に形成された窪地であるヨロ盆地[ 3 ] : ^3.4-1は、冬季には季節的な降雨と、現在のサクラメント市を囲む3つの川（サクラメント川、サンホアキン川、アメリカン川）への流出水で満たされる。これにより、100日以上続く可能性のある多様な湿地生態系が形成された。1800年代には、季節的な洪水により、サクラメント川流域の都市間の移動やアクセスが制限されていた。

1862年と1878年の破壊的な洪水により、現在のヨロバイパスの東端に沿った長さ11.5マイル（18.5 km）のトゥーレ運河（1864年に完成）や、フェザー川とサクラメント川の合流点の下流にあるエルクホーン堰（1897-1917）など、さまざまな洪水制御対策が講じられました。^{[4] : 3.6-4}

1911年、議会はサクラメント川洪水制御プロジェクトを承認し、複数の堰堤とバイパスを通じて水を迂回させる計画を策定した。ヨロバイパスは、都市部の洪水を防ぐのに役立つサクラメント渓谷の2つの主要なバイパスのうちの1つである。^[5]もう1つのバイパスは、ヨロバイパスの上流にあるサッターバイパスである。 ^[6] 59,000エーカー（24,000ヘクタール）のヨロバイパスの氾濫原は、 1930年代初頭に米国陸軍工兵隊によって設計された。

ヨロバイパスは、南北に約41マイル（66 km）、幅3マイル（4.8 km）にわたって伸びています。西端と東端は、プタ川の河口のすぐ南にある8マイル（13 km）の区間を除いて、7,000フィートから16,000フィート（2,100 mから4,900 m）の距離で隔てられた堤防で定義されています。^[7]ヨロバイパスの2つの最大の水源は、1916年に完成したサクラメント堰と1929年に完成したフリーモント堰です。^{[3] : 3.4-4  [4] : 3.6-5}

ヨロバイパスの約75％は私有地であり、残りはヨロバイパス野生生物保護区に属しています。土地のほとんどは夏と春に農業に使用され、残りは湿地となっています。この湿地は動物の生息地として最適であり、釣り、狩猟、その他のレクリエーション活動にも利用されています。^[8]

ヨロバイパスの主な目的は洪水制御である。サクラメント川の流量が毎秒約55,000立方フィート（毎分93,000立方メートル）を超えると^{、その超過分は、}フェザー川との合流点近くの受動式フリーモント堰^{[9] : 548}からヨロバイパスに放出される。サクラメント川の南岸にあるフリーモント堰の高さは約32フィート（9.8メートル）で、北岸の堤防より約12フィート（3.7メートル）低い。水が32フィート（9.8メートル）の地点に達すると、ヨロ盆地に流れ出す。^[10]

エルクホーン・コーズウェイがヨロ・バイパスを横切る地点の北では、キャッシュ・クリークの洪水調節盆地がヨロ・バイパスに流れ込んでいます。^[6]コルサ盆地排水運河が流れ込むナイツ・ランディング・リッジ・カットも、この地点付近のヨロ・バイパスの流れに寄与しています。^{[9] : 587}

ウェストサクラメントのすぐ北に、サクラメント川とアメリカン川の合流点の上流に、2つ目の堰、サクラメント堰がある。サクラメント堰は、サクラメント川の水位がIストリート橋で27.5フィート（8.4メートル）に達すると手動で開かれる。1916年にサクラメント市によって建設され、全長1,920フィート（590メートル）にわたって48のゲートがある。サクラメント堰からの水は、長さ1マイル（1.6キロメートル）のサクラメントバイパスを流れ、ヨロバイパスに排水される。^[6]サクラメント堰の頂上は25フィート（7.6メートル）で、可動ゲートの最上部は31フィート（9.4メートル）である。各ゲートの長さは38.1フィート（11.6メートル）である。^{[9] : 549}

ヨロ バイパスを流れる水は、その南東端に沿った河川水路、トゥー ドレインを通って排水されます。リバティ ファームズ地域では、バイパスはまずプロスペクト スラウに合流し、次にサクラメント深水船舶水路の接続部に隣接するキャッシュ スラウに合流します。キャッシュ スラウはその後、リオ ビスタのすぐ北でサクラメント川に再び合流します。水は最終的にリオ ビスタのすぐ上のサクラメント サン ホアキン デルタに流れ込み、そこからサンフランシスコ湾に流れ込みます。

ヨロ バイパスは、サクラメント川の約 4 倍の流量を収容できます。サクラメント川とヨロ バイパスを合わせると、最大で毎秒 600,000 立方フィート (1,000,000 m ³ /分) の流量を処理できるように設計されています。このうち、サクラメント川は毎秒 110,000 立方フィート (190,000 m ³ /分)、バイパスは毎秒 500,000 立方フィート (850,000 m ³ /分) を処理します。この洪水管理により、周囲の川の堤防システムにかかる圧力が軽減され、サクラメントやデイビスなどの近隣都市での都市洪水のリスクが軽減されます。雨季の半分以上にあたる雨の多い年には、ヨロ バイパスが浸水します。洪水時にはサンフランシスコ湾とサンパブロ湾の面積の1/3に等しい面積を覆い、水深は6〜10フィート（1.8〜3.0メートル）に達する。^[6]

カリフォルニア州は、ヨロバイパス内の土地を洪水で浸水させる権利を持っています。この権利は、土地所有者が水の流れを著しく妨げる植物を育てたり、構造物を建てたりすることを制限しています。洪水により農作物やその他の損失を失った農家には補償はありません。州は、農家と在来種を念頭に置いてヨロバイパスの洪水を管理しています。適応管理を使用することで、ヨロバイパスで年間を通じて効率的な洪水防止、農業、生息地の利益を提供することのバランスが取れています。^[11]

ヨロ バイパスには、フリーモント ウィアー野生生物保護区、サクラメント ウィアー野生生物保護区、ヨロ バイパス野生生物保護区が含まれます。ヴィック ファジオ ヨロ野生生物保護区もヨロ バイパス野生生物保護区の一部であり、フロリダ州エバーグレーズ西部で最大の官民合同修復プロジェクトでした。バイパス全体は、冬と春の雨季に洪水になると貴重な湿地生息地になります。夏には、野生生物保護区外のバイパスのエリアが農業に使用されます。

ヨロバイパスは、季節ごとに変化する280種以上の陸生脊椎動物の生息地となっている。自然の洪水は、絶滅危惧種のキングサーモンを含む在来の魚類にとって、非常に良好な生育環境を提供している。サケの稚魚は、隣接するサクラメント川よりもヨロバイパスで大幅によく育つことがわかっている。^[12]ヨロバイパスに生息するその他の特別な地位にある野生生物には、巨大なガータースネーク、フェアリーシュリンプ、ハクトウワシ、オオタカなどがある。野生生物管理者は、渡り鳥のために湿地を作るために、時折特定の地域を洪水にする。ヨロバイパスは水鳥にとって一種の休憩所であり、この豊富な鳥たちに営巣地と餌を提供している。ヨロベイスン湿地プロジェクトは、米国西部最大の湿地再生プロジェクトの一つとされている。ヨロ盆地湿地の生息地には、季節湿地、高地、多年生湿地、春季池、河畔林などがある。バイパスには、ハコヤナギ、クロクルミ、ヤナギ、オオイヌタデ、その他さまざまな樹木や草などの河畔植生も生息している。ヨロ・コーズウェイには、州内最大級のコウモリの生息地がある。メキシコオヒキコウモリと他の2種からなる数千匹のコウモリが、野生生物保護区を横切る州間高速道路80号線の構造物の下でねぐらにしている。^[13]

生息地管理活動は、カリフォルニア州魚類野生生物局の野生生物生息地委員会によって、ヨロバイパス野生生物保護区の区域で毎年監視されています。毎年、委員会は土地のさまざまな部分に対して特定の管理計画を策定しています。季節的な湿地管理の対象となる種は、チモシー種です。この植物は、さまざまな渡り鳥が食べる無数の栄養種子を提供します。また、ドックや多年生のペッパーウィードなど、バイパスでは必ずしも望まれない外来種もかなりあります。^[14]

ヨロバイパスの流量が多い年は、サンフランシスコ河口の魚類にも利益をもたらします。^{[15] [16]}これは主に、生息地の利用可能性、食料供給、幼生輸送の増加、捕食の減少によるものです。

ヨロ バイパスの氾濫原は、季節ごとにさまざまな作物を栽培するのに最適な農地です。カリフォルニア州魚類野生生物局は、ディクソン資源保護地区を通じて農家に土地を貸し出しています。最も広く栽培されている作物には、米、ベニバナ、加工用トマト、トウモロコシ、ヒマワリ、灌漑牧草地などがあります。ヨロ バイパスで栽培されている米の半分は、寒さに強いため野生のものです。農業は主に、洪水が通常発生しない晩春と夏に行われますが、バイパスの水位によっては農業が中止または延期されることがあります。

ヨロ郡の農作物は年間約 3 億ドルに上ります。残った作物の残渣は動物の生息地に有益です。すでに収穫された土地は、ナゲキバトや外来種のキジの種子などの採餌エリアや食料の機会を生み出します。

ヨロ バイパスは、さまざまなレクリエーションや教育の場としても利用できます。ヨロ バイパス野生生物本部は、幼稚園から高校生までの子供たちを対象に、夏期教育プログラムを提供しています。これらのプログラムには、ヨロ バイパス野生生物保護区を教室として利用した、植物、動物、湿地に関する実践的なアクティビティが含まれています。サマー キャンプやクラスがあり、校外学習を希望する学校も受け入れています。バイパスでは、あらゆる年齢層の一般の方を対象に、毎月ガイド付きツアーも開催しています。

ヨロ バイパスは、バード ウォッチング、狩猟、ハイキングによく利用されています。狩猟対象には、水鳥 (バイパスが浸水している場合)、キジ、ナゲキバトなどがあります。ヨロ バイパスの湿地帯を巡るさまざまなトレイルもあり、一般の人がアクセスできます。

最近のモデル化では、ヨロ バイパスへの水量を増やすと動物の生息地に有益である可能性があることが示されています。今後のプロジェクトでは、ヨロ バイパスを延長し、堤防を押し戻してヨロ バイパスに水を流す余地を増やす予定です。これとは別に、ベイ デルタ保護計画には、ヨロ バイパスの魚の生息地を復元する計画が含まれています。この計画では、フリーモント堰の上部に切り込みを入れて水量を増やし、魚の生息地の洪水の頻度を増やす予定です。

ニギリプロジェクト^{[17]は、カリフォルニア大学デービス校流域科学センター、}カリフォルニア州水資源局、非営利団体カリフォルニアトラウトがヨロバイパスのナッグスランチで行っている共同研究です。

この研究は、氾濫原、特に水没した水田が、絶滅危惧種のキングサーモンなどの生息地としてどのように機能するかを解明するために行われている。夏にはこれらの水田は米の生産に使用され、冬には土地を水没させてサーモンにとって理想的な湿地の生息地を作り出すことができる。彼らは過去 4 冬連続で実験を行っており、セントラルバレーで記録されたキングサーモンの幼魚がこれまでで最も急速に成長したことを記録している。この実験は、ほとんどの在来魚種が依存しているサクラメント川の自然な年間洪水サイクルを模倣することを目的としている。

このプロジェクトは現在、米国開拓局、カリフォルニアトラウト、カリフォルニア州水資源局によって資金提供されています。^[18]

1. Christian-Smith, Juliet。「複数の利益のための管理：ヨロバイパス野生生物保護区における農業、洪水防止、生息地の修復（PDF）」（レポート）。パシフィック研究所。 2016年4月23日閲覧。
2. 「ヨロバイパス野生生物保護区について」。ヨロベイスン財団。2016年4月23日閲覧。
3. 「環境サービス」。カリフォルニア州水資源局環境サービス部。 2016年4月23日閲覧。
4. Garnache, Cloe; Howitt, Richard E. (2011 年 7 月 24 ～ 26 日)。「機能的な景観における種の保全: ヨロ バイパス氾濫原における野生生物と作物の共同生産」。2011年年次会議。農業および応用経済学会。doi :10.22004/ag.econ.103973。
5. Kiparsky, Michael (2003 年 10 月)。「洪水氾濫原: コサムネス川とヨロバイパスからの教訓」(PDF)。カリフォルニア湾デルタ局。2016年4 月 23 日閲覧。

• ヨロバイパスの概略図
• ヴィック・ファツィオ・ヨロ野生動物保護区に関する記事