イー・クウェイ・ゼ

Yi-Kwei Sze (斯義桂ピンイン: Sī Yìguì、1915年 - 1994年11月5日) は、中国のオペラのバス・バリトン、音楽教育者であった。^[1]^[2]^[3]^[4]

上海生まれで上海音楽学院を卒業したジーは、中国で歌手としてのキャリアと声楽の指導を始めました。1947年に渡米し、ニューヨークのタウンホールでプロとしてデビューしました。ニューヨークでアレクサンダー・キプニスに師事して声楽を学び続けました。その後、コンサートの舞台やオペラで成功を収め、ボストン交響楽団、シカゴ交響楽団、クリーブランド管弦楽団、スカラ座、ロンドン交響楽団、ニューオーリンズ・オペラ、ニューヨーク・シティ・オペラ、ニューヨーク・フィルハーモニック、フィラデルフィア管弦楽団、サンフランシスコ・オペラなど、重要なアンサンブルや団体と共演しました。1966年11月20日、ニューヨークのヘンデル協会の初公演としてカーネギーホールでヘンデルのクセルクセスのエルヴィーロ役を演じたことは特に有名で、モーリーン・フォレスターが主役、モーリーン・ルヘインがアルサメーネ、ジャネット・ベイカーがアマストレ、テレサ・スティッヒ＝ランドールがロミルダ、アルファ・ブロウナーがアタランタ、ジョン・シャーリー＝カークがアリオダーテ役を演じた。^[5]

ゼーの録音は1966年と1967年にフランスのディスク・リリック・アカデミー [fr]を受賞し、 1966年にはオランダのエジソン賞も受賞した。 ^{[6] 1971年から1980年まで、彼は}イーストマン音楽学校の声楽科で教鞭をとった。

彼はサンフランシスコで亡くなった。

厳選ディスコグラフィー

1953エクトル・ベルリオーズ：ロメオとジュリエット。マーガレット・ロジェロ（メゾソプラノ）、レスリー・シャベイ（テノール）、イー・クウェイ・ゼー（バス）、ハーバード・グリークラブ、ラドクリフ合唱協会（芸術監督：G・ウォレス・ウッドワース）、ボストン交響楽団、シャルル・ミュンシュ（指揮）。RCAレコード。
ポール・パレー：ジャンヌ・ダルク没後500年記念ミサ。フランシス・イェンド（ソプラノ）、フランシス・バイブル（メゾソプラノ）、デイヴィッド・ロイド（テノール）、イー・クウェイ・ゼ（バス）、ラックハム交響楽団、デトロイト交響楽団、ポール・パレー
Chant Chinois (中国の歌) : 1. 伝統的な「All Red The River」 (滿江紅)。 2. Qing Zhu からLi Zhiyi (1035–1117)の詩「長江に隔てられている」 (我住長江頭，君住長江尾)。 3.陶興志(1891–1946)の伝統的な歌詞「鋤頭歌」 4.劉雪安による曹雪琴の詩「紅豆詞」。 5. 何魯庭、紅梁端夢 (1912–1996) 「嘉陵江上」 (嘉陵江上) 6.趙元任、劉伴農の歌詞「どうして彼女のことを考えられないのか」 (教我如何不想她) ) 7.「奠酒歌」。 8 Liu Xue'an、潘建農の「長城謠」の歌詞。全曲ナンシー・リーのピアノ演奏。国際ディスク連盟、10 インチ LP、フランス。

参考文献

^ Shiji 1998 「斯義桂於 1915 年出生於上海。他祖籍在浙江奉化縣斯張村。父親斯禮遂是位出色の石匠,青年時代挑戦著鋪蓋與工具,取道寧波海路,闖進上海灘,在澳門路開了爿石作坊,承建了南京路老九莊綢緞店(現朵雲軒)、福州路江西路金城銀行(現交通銀行)、 ..."
^ Song on Record : Volume 1 (2006)、Lieder、p. 194 ISBN 0521027969 アラン・ブライス：「追記として、力強い歌手である中国のバス歌手、イー・クウェイ・ゼの演奏について触れておくべきでしょう。彼はキプニスの弟子であり、明らかに師匠を非常に綿密に研究していたため、先輩歌手の解釈をほぼ再現していました。」
^ キャセイ・バイ・ザ・ベイ：サンフランシスコのチャイナタウンを垣間見る、（1988年）ジョージ・カオ：「第1幕の途中で幕が開き、ファンファーレで上海のバス奏者イー・クウェイ・セーがエジプト王として登場すると、私たちは注目し、耳を傾けました。華やかな王服を着て、王位を象徴する王笏を持っていた...」
^ West & East、第 1 巻～第 3 巻 (1956 年)、p. xviii: 「国際的に有名な中国のバリトン歌手、イー・クウェイ・ゼ氏が、伴奏者の妻と息子とともに 2 週間滞在し、自由中国の音楽愛好家のために 3 回のコンサートを開催しました。この有名な歌手は...」
^ アレン・ヒューズ(1966年11月21日). 「ヘンデルの『スカートをはいたペルシャ人クセルクセス』、カーネギーホールでモーリーン・フォレスターがタイトルロールを歌う」.ニューヨーク・タイムズ. 2023年11月11日閲覧。
^ “Yi-Kwei Sze; バスソ”.オペラリシモ。2016 年3 月 17 日に取得。

外部リスト

Yi-Kwei Sze YouTubeのプレイリスト

[1] Shiji 1998 「斯義桂於 1915 年出生於上海。他祖籍在浙江奉化縣斯張村。父親斯禮遂是位出色の石匠,青年時代挑戦著鋪蓋與工具,取道寧波海路,闖進上海灘,在澳門路開了爿石作坊,承建了南京路老九莊綢緞店(現朵雲軒)、福州路江西路金城銀行(現交通銀行)、 ..."

[2] Song on Record : Volume 1 (2006)、Lieder、p. 194 ISBN 0521027969 アラン・ブライス：「追記として、力強い歌手である中国のバス歌手、イー・クウェイ・ゼの演奏について触れておくべきでしょう。彼はキプニスの弟子であり、明らかに師匠を非常に綿密に研究していたため、先輩歌手の解釈をほぼ再現していました。」

[3] キャセイ・バイ・ザ・ベイ：サンフランシスコのチャイナタウンを垣間見る、（1988年）ジョージ・カオ：「第1幕の途中で幕が開き、ファンファーレで上海のバス奏者イー・クウェイ・セーがエジプト王として登場すると、私たちは注目し、耳を傾けました。華やかな王服を着て、王位を象徴する王笏を持っていた...」

[4] West & East、第 1 巻～第 3 巻 (1956 年)、p. xviii: 「国際的に有名な中国のバリトン歌手、イー・クウェイ・ゼ氏が、伴奏者の妻と息子とともに 2 週間滞在し、自由中国の音楽愛好家のために 3 回のコンサートを開催しました。この有名な歌手は...」

[5] アレン・ヒューズ(1966年11月21日). 「ヘンデルの『スカートをはいたペルシャ人クセルクセス』、カーネギーホールでモーリーン・フォレスターがタイトルロールを歌う」.ニューヨーク・タイムズ. 2023年11月11日閲覧。

[6] “Yi-Kwei Sze; バスソ”.オペラリシモ。2016 年3 月 17 日に取得。