ヤリムブルガズ洞窟

ヤリンブルガズ洞窟
ヤリムブルガズ マガラシ
ヤリムブルガズ洞窟の眺め。
イスタンブールのヤルムブルガズ洞窟の場所
位置	ヤルムブルガズ、アルトゥンシェヒル、バシャクシェヒル、イスタンブール、トルコ
座標	北緯41°04′31″ 東経28°44′29″ / 北緯41.07528° 東経28.74139° / 41.07528; 28.74139
長さ	500 m (1,600 フィート) (下部洞窟) 52 m (171 フィート) (上部洞窟)
標高	11.5 m (38 フィート) (下部洞窟) 18.5 m (61 フィート) (上部洞窟)
入口	二

ヤリンブルガズ洞窟（トルコ語：Yarımburgaz Mağarası）は、トルコのイスタンブール県にある、考古学および古生物学的に非常に重要な洞窟です。

ヤリムブルガズ洞窟はイスタンブール市の西約20km 、キュチュクチェクメジェ湖の北約1.5km 、サズリデレダムの南に位置し、現在はアルトゥンシェヒルとして知られる地域にあり、バシャクシェヒル地区のギュヴェルチンテペ地区内にあります。^{[1] [2] [3] [4] [5] [6]}

この洞窟は、地下の川が古代の石灰岩層を浸食して形成されました。 ^[2]洞窟には2つの入り口があり、一方はもう一方の上にあります。下の入り口は海抜11.5メートル（38フィート）の高さにあり、上の入り口はその7メートル（23フィート）上にあります。洞窟はサズリデレ川の東岸にあり、川はキュチュクチェクメジェ湖に流れ込んでいます。^[2]入り口はサズリデレ渓谷を見下ろす南向きです。下の洞窟の長さは500メートル（1,600フィート）であるのに対し、上の洞窟の長さはわずか52メートル（171フィート）です。約25メートル（82フィート）入ったところで、短い傾斜した通路が両方の洞窟につながっています。^[1]下部の洞窟は曲がりくねったトンネルの形をしており、入り口から240メートル（790フィート）の距離で2つに分岐しています。上部の洞窟の部屋は幅15メートル（49フィート）、高さ10メートル（33フィート）です。^[2]

この洞窟は、考古学者、古生物学者、地質考古学者、生物洞窟学者によって研究されてきた重要な化石遺跡です。洞窟の科学的探査は19世紀半ばに始まりました。^{[3] [7] 1920年に}発掘が試みられ、1980年代にはナショナルジオグラフィック協会の資金援助を受けて体系的な考古学的調査が行われました。^{[1] [6] [8] [9]}

ビザンチン時代には、上部洞窟の壁に洞窟教会が彫られ、^[10]洞窟の入り口の外に修道院が建てられた。これらの改変により先史時代の遺物が失われた可能性があるが、洞窟内にはいくつかの遺物が残っている。上部洞窟では、石器時代の上部旧石器時代から青銅器時代の銅器時代まで遡る集落の痕跡が発見された。これらの痕跡は、最終間氷期の海岸砂の上と、ビザンチン時代以降の瓦礫の下にあった。海岸砂は、下部旧石器時代の遺物を含む堆積物を覆っている。上部洞窟は宝探しや不法採掘によって破壊され、2～3メートル（6.6～9.8フィート）の深さの穴が残った。^[2]下部洞窟で発見された先史時代の堆積物とは異なり、上部洞窟にはその時代の瓦礫の証拠がない。^[1]

古生物学的、考古学的発見物の存在は、洞窟が人間と動物の生息地として交互に使用されていたことを示しています。^{[9] [11] [12] [13]}発見物には、草食動物と肉食 哺乳類の骨、^[14]海生および淡水軟体動物、^[15] 微小動物のほか、土器の破片、火打ち石のナイフ、オルドワン石器、石英岩のチョッパーとハンマーストーン、および製造所などの遺物が含まれています。多種多様な先史時代の動物標本には、ホラアナグマ（Ursus deningeri）、馬（Equus caballus）、イノシシ（Sus scrofa）、ダマジカ（Dama dama）、ノロジカ（Capreolus capreolus）、シカ（Megaloceros）、ウシ（Bos / Bison）、アンテロープ（Gazella）、ヤギ（Capra）などの草食哺乳類、およびオオカミやイヌ（Canis）、キツネ（Vulpes）、トラ（Panthera）、ネコ（Felis）、ハイエナ（Crocuta）などの肉食動物の骨が含まれます。^[1]年代の指標となる「5000点以上のホラアナグマとヒグマの化石骨と歯」の発見が、大規模な科学的研究につながりました。^{[11] [15] [16] [17] [18]}このような大規模な研究の対象となったもう一つの種は、キクガシラコウモリ（ Rhinolophus）、ネズミ耳コウモリ（Myotis）、ナガミミコウモリ（Plecotus）、曲がった翼を持つコウモリ（Miniopterus ）を含む中期更新世のコウモリ（Chiroptera ）のいくつかの種の化石であった。^[19]

ヤリムブルガズ洞窟で発見された遺物の一部はイスタンブール考古学博物館に展示されている。^[20]

2001年、ヤリムブルガズ洞窟は第一級の考古学的自然保護区に指定されました。^{[3] [5]}また、「強化保護文化財」にも指定されています。^[21]

過去20年間、この洞窟は人間の外部との接触により深刻で回復不可能な被害を受けた。^[22] 1990年代に洞窟内での科学的発掘調査と関連出版物が発表された後、この洞窟は広く知られるようになった。このため、この洞窟は、過去に歴史的な洞窟教会として使用されていたことや市街地に近いことから、多くのピクニック客、トレジャーハンター、 ^[7]違法探検家、アマチュア洞窟探検家、考古学者の注目を集めた。[ ^2] 1988年から1990年にかけての科学的発掘調査中、さらなる被害を防ぐため、洞窟は鉄格子の門で閉鎖された。^[2]しかし、関係当局の怠慢により、後年門は機能を失い、必然的にこの洞窟は麻薬使用者や売春婦の溜まり場となり、彼らは洞窟をゴミで汚した。^{[4] [7] [9] [20]}現在、洞窟の壁にはペンキが塗られ、落書きで傷がつけられている。^[10]

洞窟内にキノコ農場を建設するため、洞窟の敷地は整地機で平らにならされた。^[2]洞窟の入り口は整地機が通れるように広げられた。^[7]

この洞窟は、映画やテレビ番組の撮影場所としても何度か使用され、洞窟内には恒久的な改造が加えられた。^{[2] 1971年の民話}アリババを基にした映画『アリババと40人の盗賊』では、洞窟は魔法の言葉「開けゴマ」で開き、「閉じゴマ」で閉じる宝の洞窟として登場した。テレビシリーズ『Küçük Ağa』 (英語: 「小さなアガ」) のエピソードの撮影では、洞窟の壁の歴史的なフレスコ画が削り取られ、取り除かれ、一部は出口標識で塗りつぶされた。SF映画『Yorr'un Öyküsü』 (英語: 「ヨルの物語」)の撮影中、洞窟内に大きなプールが作られ、シナリオに従って爆薬で爆発させた。この洞窟は、トルコ国営ラジオテレビ局（TRT）が制作したテレビコメディシリーズ「レイラ・イル・メクヌン」の舞台にもなった。このドラマでは地獄を描写するために火がつけられた。ゴールデンタイムの歴史メロドラマ「 Muhteşem Yüzyıl（英語：The Magnificent Century）」のいくつかのエピソードが、洞窟内で適切な許可なく撮影されたため、洞窟が損傷したとされている。^[21]そのため、文化観光省は制作者に対して苦情を申し立てた。^{[4] [5] [7] [8] [22] [23] [24] [25]}

2015年2月に地元の政治家グループが洞窟を視察し、その重要性と地位にもかかわらず、洞窟の保護は依然として無視されていると報告した。^[4]

• キュチュクチェクメツェ湖

ウィキメディア・コモンズには、ヤルムブルガズ洞窟に関連するメディアがあります。

• F. クラーク ハウエル (2010 年 12 月 31 日)。『文化と生物学の岐路: ヤリンブルガズ洞窟 (トラキア、トルコ) の中期更新世の記録』イスタンブール: Ege Yayinlari。p. 400。ISBN 978-6055607265。