ウィントゥーン

ウィントゥーンは、カリフォルニア州シスキヨ郡の田舎にある、ハースト コーポレーションが所有する私有地です。建築家のウィリス ポーク、バーナード メイベック、ジュリア モーガンは、1899 年からウィントゥーンの建物を設計しました。

マクラウド川の2つの急カーブに位置するこの土地は、ファイナンシャルアドバイザーのエドワード・クラークによって、地元のネイティブアメリカンの部族であるウィントゥーン族にちなんで名付けられました。質素な漁場として始まったこの土地は、サンフランシスコの弁護士チャールズ・ステットソン・ウィーラー、その依頼人フィービー・アパーソン・ハースト、そして所有権をめぐって従兄弟と争っていた彼女の息子ウィリアム・ランドルフ・ハーストなど、一連の人々によって改良されました。その建築様式で知られる著名な建造物がこの土地に建てられましたが、いくつかは火災で失われました。一方、何百万ドルもの価値のある建物が計画されたものの、建てられませんでした。ウィントゥーンを訪れた有名人には、クラーク・ゲーブル、チャールズ・リンドバーグ、ジョセフ・P・ケネディ・シニアとその息子ジョン・F・ケネディなどがいます。

ウィントゥーン地域に最初に居住していたのは、ウィントゥン族のサブグループであるネイティブアメリカンのウィネメム・ウィントゥ族であった。 ^[1]

1880年代、アウトドアマン、ガイド、ハンター、罠猟師のジャスティン・ヒンクリー・シッソンがこの地域にやって来て、マウント・シャスタの麓にホテル、レストラン、居酒屋を開いた。彼は、レディングから北の彼の場所まで鉄道を延長することを提唱し、成功した。シスキユー・トレイルを通るセントラル・パシフィック鉄道の建設は1880年代半ばに始まり、シッソンはその沿線にある120エーカー（49ヘクタール）の土地を購入した。鉄道は1887年に完成し、鉱夫、ハンター、漁師、伐採者、博物学者、観光客を運んだ。シッソンは妻で元ミス・リディア・フィールドと共に宿屋を経営し、ハンター、地質学者、登山家の様々なグループを率いた。成功した事業からの利益で、シッソンはウィントゥーンとなる一帯を含む広大な土地を取得した。彼は宿屋の周囲にシッソンの町を築き、半日ほど乗馬で行けるマクラウド川沿いの標高2,700～3,000フィート（820～910メートル）、約16マイル（26キロ）離れた場所に釣りリゾートを建設した。狩猟者や漁師に人気があり、「シッソンズ・オン・ザ・マクラウド」として知られるようになった。^[2]

ジャスティン・シッソンは1893年に亡くなりました。1924年にシッソンの町はカリフォルニア州マウントシャスタに改名されました。^[3]

1899年、シッソンの未亡人はマクラウド川の釣りリゾートの敷地をサンフランシスコの裕福な弁護士チャールズ・ステットソン・ウィーラーに売却した。この土地はカスケード山脈にあり、シャスタ山の南南東に位置していた。ウィーラーはこの土地をウィーラー牧場と呼び、ホースシュー・ベンドの川沿いに狩猟小屋を建てた。その礎石は1899年に据えられた。石壁とスレート屋根が印象的なこの多翼ロッジ^{[4]はサンフランシスコの建築家}ウィリス・ポークによって設計され、800冊の蔵書と何百ものネイティブ・アメリカンの籠を置けるスペースがあった。ウィーラーはポークにロッジに「魚の塔」を造るよう指示した。これは眺めのよい高い書斎で、窓が2つあり、その窓は地元のマスを入れた水槽だった。入り口の上のラテン語の碑文は、この部屋が釣りの神殿であることを示していた: piscatoribus sacrum。^[5]ポークの設計は1899年7月にアメリカの建築家と建築ニュースに掲載され、「カリフォルニアの山の家」と評された。バニスター・フレッチャー卿は、この建物をシングル・スタイル建築のリストに含めた。^[6]構造のレイアウトは、「まとまりのない塊」で、木々の間を蛇行しながら川の湾曲部に沿ってカーブし、そのカーブによって円形の車道と中央の噴水のある中庭が作られた。^[7]ダイニングルームからは川の三方の景色を楽しめ、食事をする人は回廊で外の空気を吸うことができた。ポーチは川に向かって木製の階段で開かれ、八角形のガゼボに続いていた。ガゼボは大きな木に支えられており、流れ落ちる川に張り出していた。^[7]巨大な暖炉と重厚な木材が中世の邸宅の内装のような印象を与えた。ポルクは外部に石と木材を使用することで、土地との調和を実現し、その環境の原始的な美しさを称えました。^[7]

ウィーラー家は、この牧場で夏を過ごした。1900年、ウィーラーは、顧客であるフィービー・ハーストを、家族とともにウィーラー牧場に夏に訪れるよう招待した。ハーストは、ウィーラーに土地を購入できるかどうか尋ねたが、断られた。ハーストは、土地の一部を99年間リースして購入することで合意した。^[8]また、財務顧問のエドワード・クラークが所有する隣接地も購入した。 ^[9]クラークは、この土地を地元のウィントゥ族にちなんでウィントゥーンと名付けた。^[1]ハーストは、クラークの以前の所有地と新しいリースを合わせてウィントゥーンと名付け、1901年に7階建ての壮大な家を建てる契約を結んだ。^[1]ウィーラーは、この贅沢な計画に不満だった。というのも、彼とハーストは、彼女の建物は質素なものにすると以前に合意していたからだ。しかし、ウィーラーは止めなかった。^[1]

ウィーラーは、ザ・ベンドを含む、ハーストにリースされていないウィーラー牧場の一部を保持した。1911年、ウィーラーはオーストリア＝ハンガリー帝国の芸術家で博物学者のエドワード・シュトゥールとその妻ロージーをこの土地に住まわせた。彼らはこの地域の動植物について広範囲に研究し、何百もの標本を収集した。熱心な登山家であったシュトゥールは、ウィーラー牧場を拠点に『シャスタ山の野生の花』を出版した。1923年にウィーラーが亡くなった後、シュトゥールは牧場の管理人となった。 ^[10] ウィリアム・ランドルフ・ハーストは、1929年にウィントゥーンを99年間のリース契約から完全に買収し、^[11] 1934年にはウィーラー牧場とザ・ベンドのすべて、合計5万エーカー（2万ヘクタール）を買収した。^[12]

フィービー・ハーストは、99年間の賃貸契約に署名した後、非常に壮大な邸宅を建てることに決めた。彼女はバーナード・メイベックを雇い、ライン川の城をゴシック様式で設計させた。建物は1902年にほぼ完成し、^[13]ハーストの費用は10万ドルだった。^[1]メイベックは設計の補助としてジュリア・モーガンを雇った。 ^[14]

城のレイアウトは、敷地の傾斜と、6本の背の高い針葉樹の半円に合わせて設計されました。その占有面積は120×56フィート（37×17メートル）でした。地下室は幅45フィート（14メートル）、高さ15フィート（4.6メートル）で、建物の全長にわたっており、倉庫と、建物全体に蒸気を供給するセントラルヒーティング炉がありました。石造りの中央の塔は高さ75フィート（23メートル）に達しました。^[15]外部から入室できる配管付きの部屋で、漁師や猟師は獲物を洗ったり、体を洗ったりすることができました。^[15]中央の塔には6階分の寝室があり、各寝室には石で彫られたメインの螺旋階段に沿った踊り場から入りました。塔の外側は厚い耐荷重の頂上壁で、雪の重みを支え、余分な雪を落とすために急角度の屋根が付いていました。屋根の表面にはオランダから輸入されたパリグリーンの釉薬をかけたタイルが敷かれ、「森の木々の枝の間の穴のような霧のような色」を呈していた。^[16]青みがかった灰色の玄武岩は地元の溶岩流から採掘され、巨大な壁の強度を支えた。^[15]

リビングルームは、80×36フィート（24×11メートル）で、一方の端にはステンドグラスの窓を囲むアルコーブがあり、これはニュルンベルクのローレンツ教会にある13世紀のものの複製で、オランダで製作されたものである。^[15]部屋の頂点は36フィートの高さで、7フィート（2.1メートル）の厚さの石壁に支えられた急角度の木製梁の集合体である。背の高い暖炉がアルコーブとリビングルームの大部分を隔てており、その開口部には大柄な男性が立つことができた。^[15]リビングルームの反対側は別の暖炉で暖められていた。石の壁にはタペストリーが掛けられ、中世の雰囲気を醸し出していた。^[15]フレデリック・マイヤーは、この部屋とウィントゥーン全体の家具をヨーロッパの地方様式で製作した。^{[16] [17]}

メイベックは、リビングルームとよく似たダイニングホールを設計した。ゴシック様式の石壁と高い尖塔屋根、向かい合った2つの暖炉があるが、ゴシック様式のテーブルは珍しく壁際に設置され、中央部分はオープンになっている。食事客用にベンチが用意された。キッチン棟は40×40フィート（12×12メートル）で、広い執事のホールでダイニングルームに隣接していた。スタッフにはキッチン棟の部屋が与えられた。切石の基礎は1階の頂上まで達し、2階の壁は砕石でできていた。屋根はライトグレーのスレート板で覆われていた。キッチン棟の外観に対する当初の批判的な反応から、ハーストは周囲を低木で囲むことになった。^[15]

フィービー・ハーストは他にも、ザ・ゲーブルズ（宿泊客が溢れる部屋）や「ハネムーン・コテージ」など、さまざまな建物を建てた。^[1]城は1902年に居住可能となり、1904年に完全に完成した。^{[8] 1906年の}アメリカン・ホームズ・アンド・ガーデンズ誌では3ページにわたって特集され、 1904年のアーキテクチュラル・レビュー誌^{でも同じスペースで取り上げられた。[16]}アーキテクチュラル・レビュー誌の筆者は「ペストリーや香水」のような印象を与える風変わりな木彫りを批判したが、^[16]構造の最も重要な側面を賞賛した。

部屋の暗い高台、遮るもののないアーチ道、時を経て成熟した大聖堂の窓の深い青、赤、黄色、タペストリー、小さな火の揺らめき、そして外の川の轟音。そして、ハシバミ、ハナミズキ、大きな老松、岩、滝、何年も前に倒れた大きな木の幹に囲まれた一日の旅で満腹になり、疲れ、インスピレーションを得たあなたは、乱れた調和の中で、自分の中にあるすべてに到達できるのです。^{[16] [18]}

ハーストはウィントゥーンで夏を過ごし、自分が見ていないときは息子の子供たちをそこで育てた。ウィリアム・ランドルフ・ハーストと妻ミリセントは1904年から1915年にかけて5人の息子をもうけた。それぞれが祖母と一緒にウィントゥーンで夏の数か月を過ごした。少年たちの父親は、長男ジョージ・ランドルフ・ハーストがマクラウド川に流されそうになった後に、少年たちに「川について厳しい警告」が必要だと書いて、少年たちの育て方について指示を出した。^{[19]ハーストは時折、社交界の友人や知人をウィントゥーンに接待し、1915年の}パナマ・パシフィック国際博覧会から選ばれた客を北に連れて行った。1919年に死去したハーストは、ウィントゥーンを姪のアン・アプソン・フリントに遺贈し、キャデラック車と25万ドルを贈った。^[20]

フリントは、夫で元イェール大学外科教授のジョセフ・マーシャル・フリント医学博士と同居した。この間、建築家ジュリア・モーガンはウィントゥーンに4つの建物を設計した。1924年には管理人の住居と独立した使用人の宿舎、1925年には「スイス・シャレー」の近くに管理人の家を含む厩舎が建てられた。この建物は、地位の高い家政婦のために建てられた。^[13]

ウィリアム・ランドルフ・ハーストは母親の遺言により、サンシメオンの27万エーカー（11万ヘクタール）の牧場、メキシコの90万エーカー（36万ヘクタール）のバビコラ牧場、ビュート郡の果樹園、様々な鉱業株や工業株など、家族の遺産の大半を相続した。その総額は約500万～1000万ドルであった。^[21]しかし、ウィントゥーンは母親の遺言により従妹のアン・アプソン・フリントに譲られ、ハーストはこれに激怒した。^{[20]彼は、パレス・オブ・ファイン・}アーツに展示用に貸し出されていたウィントゥーンの美術品をフリントに返却することを拒否した。 1925年、何年にもわたる厳しい交渉の末、彼はウィントゥーンをフリントから19万8000ドルで購入したが^[22]、従兄弟に対する恨みは永遠に残った^{[20] 。}

1929年から1930年の冬、メイベックのウィントゥーンの傑作がおそらく台所の火事で焼失した。^[13] タイム誌はハーストの損失を30万から50万ドルと報じ、その中には美術コレクションの一部も含まれていた。^{[23] 1930年初頭、ハーストは代わりの城としてさらに大きな城の設計をモーガンに依頼した。モーガンはすでにハーストのためにサンシメオンの}ハースト城の設計に携わっており、キングシティ近郊のハシエンダの建設もほぼ完了していた。

モーガンは、初期の指導者であり恩師でもあるメイベックと共同で、ウィントゥーン最大の建築プロジェクトとして提案された、2つの大きな塔と小さな小塔、約61の寝室を備えた8階建てのバイエルンゴシック様式の城の計画に取り組んだ。^[13]ハーストは、マドリッドを拠点とする美術代理人アーサー・バインに、ウィントゥーンに古代の雰囲気を与えるために、石造りの建物を購入できそうな建物を探すよう指示した。1930年12月、バインは700年の歴史を持つシトー会修道院サンタ・マリア・デ・オビラを発見し、ハーストはこれに9万7000ドルを支払った。^[24]修道院は違法に解体され撤去されたが、スペイン政府は権力が交代しており、ハーストの雇った男たちを止めることはできなかった。約1万個の石がサンフランシスコの倉庫に出荷され、総費用は約100万ドルだった。^{[24] [25] [26]}

ヨーロッパから移設された別の古い建造物がウィントゥーンに提案された。それは、イングランドのブレーデンストーク修道院の十分の一税納屋である。修道院の大部分は、1920年代後半にウェールズのセント・ドナーツ城を改修するためにハーストによって使用されていたが、十分の一税納屋はサン・シメオンでの使用に備えて木箱に詰められ出荷されていた。ハーストは、使われていないブレーデンストーク納屋を彼の大城に組み込むことを提案し、モーガンにその可能性を検討させた。^[27]

1931年の春、モーガンはハーストにいくつかのデザインを提案したが、いずれも1階にスペイン修​​道院の石材を使用し、上階の重量を支えるために鋼鉄の桁で補強するというものだった。修道院の一部は、図書室、武器庫、居間として考えられていた。モーガンの最終提案には、修道院の古い教会を改造した屋内プールが含まれていた。長さ150フィート（46メートル）のプールには、古い脇の礼拝堂に更衣室とラウンジ、後陣には水遊び用の浅い水、中央の急流には11フィート（3.4メートル）の深さの水、祭壇があった場所には飛び込み台が備えられていた。^{[25] [26] [28]}

1931年7月、蒸気ショベルで大城を建てるのに十分な土地を平らに整える準備が整うと、ハーストはすべての建設計画を中止した。^[26]大恐慌で収入が大幅に減少し、ウィントゥーンでの5000万ドルのプロジェクトに資金を投じながら、サンシメオンでの拡張に熱中することができなかった。^[25]ハーストは巨大な城の構想を断念し、代わりにモーガンにドイツやオーストリアの中世様式の木骨造りの建物が多数ある「バイエルン村」の設計を依頼した。 ^[13]ハーストはモーガンをヨーロッパに派遣し、適切な建物を研究させた。モーガンは建築銘文や絵画様式を調査するため、美術家のドリス・デイを連れていった。1932年、モーガンはウィントゥーンのマスタープランをまとめた。それは、シンデレラハウス、フェアリーハウス、ベアハウスなどロマンチックな名前を持つ一群のゲストハウスが、窮屈な中世風ではなく、共通の緑地を囲んでボザール様式で対称的に配置されたことを描写していた。^[29]急勾配の切妻屋根を持つこれらの3階建ての建物は1933年に完成した。スイスの職人ジュール・スッポとその助手は、ドイツゴシック装飾の多くを彫刻した。デイは精巧な碑文と外装の装飾模様を描いた。ハンガリーのイラストレーター、ヴィリー・ポガニーは、グリム兄弟のようなロシアとドイツの童話を描いた外装壁画を描いたが、ポガニーのバージョンは暗く陰鬱ではなく、明るくユーモラスで陽気なものだった。^[13]

バイエルン村の下流では、モーガンの計画ではさまざまなレジャー活動が求められていた。プールハウス付きのスイミングプールはテニスコートとクロッケー場の近くにあり、「ザ・ゲイブルズ」と呼ばれるダイニングホールでは映画を上映できる。サンシメオンはおそらく30人から50人のゲストを収容できるが、拡張されたウィントゥーン計画では週末に100人を収容できる。^[30]

1934年、ハーストはウィーラー牧場のすべてを買収した。ポークの建物「ザ・ベンド」は、主寝室のある一棟を除いて取り壊された。この棟には「ザ・ベンド - 1899」と刻まれた礎石があった。建物の残りの部分はモーガンによってゴシック・リバイバル様式で再設計され、1935年から1941年にかけて、元の石材の多くを使って再建された。^[13]

1935年1月1日、写真家ピーター・スタックポールが撮影したウィントゥーンの写真がライフ誌に掲載され、ハーストがウィントゥーンで友人たちとくつろいでいる様子が写っていた。写真にはウィントゥーンのハーストの通信事務所が写っていた。この事務所は、ハーストが時事問題に遅れないようにベア・ハウスの隣に建てられた。この事務所は、ハーストの個人秘書ジョー・ウィリコムの住居として建てられた、屋根板張りのバンガローの中にあった。この建物はハーストの出版帝国の「中枢」として機能し、3人の交換手が24時間体制で電信設備と電話交換機を監視していた。^[12]

1937年半ば、ハーストは破産により、保有資産のすべてを保全委員会と呼ばれる管財人グループに譲渡せざるを得なくなった。ウィントゥーンもその1つで、前年には30万ドルの価値があると見積もられていた。^[31]ニューヨーク州判事クラレンス・J・シアーンの指揮の下、管財人はハーストの費用を大幅に削減し、多くの請負業者を忙しくさせていたサン・シメオンとウィントゥーンの小規模な副次的プロジェクトを中止した。ウィントゥーンはハースト・コーポレーションが雇った最小限のスタッフによってのみ維持されていた。^[32]破産後、ハーストはウィントゥーンで14人以上の客を迎えたことはなかった。^[12] 1938年から1940年にかけて、ウィントゥーンの品々を含むハーストの美術コレクションはカタログ化され、売却された。ハーストは自分の所有地に滞在する際、手当から家賃を支払わなければならなかった。^[32]

1941年12月7日の真珠湾攻撃後、サンシメオンは海に近く日本軍の砲撃を受ける可能性が高いことから停電状態となり、ハーストはクリスマス前に恋人の女優マリオン・デイヴィスとともにウィントゥーンに移った。そこで2人はペットのダックスフントとともに川沿いのベアハウスに住んでいた。^[33]デイヴィスの大切にしていた15歳のダックスフント、ガンジーはこの時期に重病にかかり、獣医が呼ばれて注射で安楽死させられた。取り乱したデイヴィスはベアハウスで激怒し、後に「手に入るものはすべて壊した」と書いている。^[34]ハーストの愛犬ヘレンはウィントゥーンで彼の腕の中で死んだ。彼は花で覆われた丘の斜面にヘレンを埋葬し、その場所には「ここに最愛のヘレン、私の献身的な友が眠る」と刻まれた石が置かれた。^[35]

ハーストとデイヴィスがウィントゥーンに住んでいた間、サンシメオンにいた時よりも訪問者は少なかった。それは、より辺鄙な場所だったからである。二人は多くの時間を共に過ごし、デイヴィスは何年も練習していなかった裁縫を再開した。彼女はハーストのために絹の布をネクタイに縫った。^[33]彼は毎晩彼女に詩か短いメモを書き、朝彼女が見られるようにドアの下に差し込んだ。^[37] 1943年から1944年の冬、雪と氷で屋外の景色が一変する中、ウィントゥーンには俳優のクラーク・ゲーブル、映画監督のルイス・B・メイヤーとラウル・ウォルシュ、コラムニストのルーエラ・パーソンズ、漫画家のジミー・スウィナートンとその妻、飛行家のチャールズ・リンドバーグとその家族、元大統領の娘アンナ・ルーズベルトとその夫ジョン・ベティガー（ハーストで働いていた）、そして億万長者の実業家ジョー・ケネディが来訪した。ケネディは26歳の息子「ジャック」（将来の大統領）を連れていた。ジャックは凍りつくようなマクラウドで泳いでハーストを驚かせた。^[34]

ハーストの管財人は1943年にハースト社を再編し、リチャード・E・バーリンを社長に任命した。バーリンの指揮下でウィントゥーンは利益を上げることになり、ウィーラー牧場の5万エーカーの土地と隣接する6万7千エーカー（2万7千ヘクタール）の土地が伐採され、より多くの木の苗木が植えられ、1959年までに年間約200万ドルの収益を上げた。^[38]

1980年代後半、建築家のブランク・デマティ・アソシエイツ（BDA）はハースト・コーポレーションと共同で、1930年代後半に建設が中止されていた「エンジェル・ハウス」の内装を完成させる作業を開始した。BDAは次に、ポルクの「ザ・ベンド」の元々の寝室棟の1棟の改修に着手した。そこで、2棟目とメインの寝室棟（1950年代にチューダー様式で完成）が1992年12月30日に火事で焼け落ち、BDAは再建を請け負った。^[39]雰囲気を再現するという問題に敏感だったBDAは、敷地内の他の部屋と調和するシュガー・パイン材の羽目板、ポーランドと地元の鍛冶屋からの錬鉄、地元で採掘された石、ルネッサンス時代の暖炉を使用した。^[39]

現在、この地所はハースト・コーポレーションが所有しており、一般公開されていない。^[13]ウィントゥーンは、およそ北緯41°11′21″ 西経122°03′58″ / 北緯41.18917° 西経122.06611° / 41.18917; -122.06611に位置する。 1965年に完成した人造湖マクラウド湖の北にあり、カリフォルニア州ダンスミアの真東約9マイル (14 km) にある。危険な急流に耐える気概のあるカヤック愛好家は、春から夏の雪解け時期にアッパー・マクラウド川からこの地所を眺めることができる。^[40]

この地所は、隣接するマクラウド川からの水を無制限に使用できる「優先権保有者」として法律で認められている。^[41]

引用

引用文献

• フロイデンハイム、レスリー・マンデルソン（2005年）。自然と共に生きる建築：アーツ＆クラフツホームへのインスピレーション。ギブス・スミス。ISBN 1-58685-463-1。
• マザリエゴス、ダーラ・グレブ（2007）。シャスタ山。アメリカのイメージ。アルカディア出版。ISBN 978-0-7385-5572-0。
• ナソー、デイビッド（2001年）。『ザ・チーフ：ウィリアム・ランドルフ・ハーストの生涯』ホートン​​・ミフリン・ハーコート。ISBN 0-618-15446-9。
• ロビンソン、ジュディス（1991年）。『ハースト家：アメリカの王朝』デラウェア大学出版局。ISBN 0-87413-383-1。

ウィキメディア・コモンズには、ウィントゥーンに関連するメディアがあります。

• Flickr の写真に Wyntoon のタグが付けられています

北緯41°11′21″ 西経122°03′58″ / 北緯41.18917° 西経122.06611° / 41.18917; -122.06611