ガゼタ・ヴィボルチャ

ガゼタ・ヴィボルチャ

Nie ma wolności bez Solidarności [1] (「連帯がなければ自由はない」)
ワルシャワにあるGazeta Wyborczaの発行者である Agora の本社
タイプ	日刊新聞
形式	コンパクト
創設者	アダム・ミシュニク ヘレナ・ルチヴォ ピオトル・ニエムチツキ ユリウス・ラヴィチ アーネスト・スカルスキ
出版社	アゴラ
編集長	アダム・ミシュニク
副編集長	ヤロスワフ・クルスキ
編集委員	ミコワイ・クルザン ロマン・イミエルスキ アレクサンドラ・ソブチャク ピオトル・スタシンスキ バルトシュ・T・ヴィエリンスキ[2]
編集長	ヴォイチェフ・バルトコビアク[3]
設立	1989年5月8日; 35年前 ( 1989-05-08 )
政治的連携	リベラリズム[4] [5] [6] [7]
言語	研磨
本部	ワルシャワ
市	ワルシャワ
国	ポーランド
循環	42,388（印刷版、2023年3月）[8] 218,000 [9]（デジタル版、2019年）
国際郵便	0860-908X
Webサイト	ウィボルツァ
ポーランドのメディア 新聞一覧

ガゼタ・ヴィボルチャ（ポーランド語発音： [ɡaˈzɛta vɨˈbɔrtʂa]、英語では選挙公報ワルシャワポーランド円卓会議協定に基づき労働組合「連帯」の報道機関として、下院選挙前の選挙運動の。^[10][11]当初はポーランドで初めて部分的に自由な議会選挙を報道するために創刊されたが、急速に主要出版物へと成長し、1990年代のピーク時には発行部数が50万部を超えた。

同紙はアゴラによって発行されており、初代編集長アダム・ミフニク[ ^12]はレフ・ワレサ^{[14 ]}によって任命された。ガゼータ・ヴィボルチャはポーランドの公式紙の一つであり、リベラルな観点から政治、国際、一般ニュースを幅広く扱っている。^{[15] [16] [17]}ガゼータ・ヴィボルチャは経済、法律、教育、健康などのテーマを扱ったテーマ別付録も発行しており、その中にはDuży Format、Co Jest Grane 24、Wysokie Obcasyなどがある。

ガゼタ・ヴィボルチャは創刊以来、調査報道を通じてポーランドの世論形成に重要な役割を果たしてきた。例えば、リュウィン事件、 2002年のスキンハンター事件、 2004年のPKNオルレン事件などを取り上げている。近年では、政教分離や女性の権利、LGBTの権利を含む公民権などの問題でリベラルな声を主導する新聞として浮上しており、ポーランドの保守派PiS主導の政府（2015年から2023年まで政権を握っていた）と対立することもあった。2022年6月現在、ガゼタ・ヴィボルチャのデジタル版購読者は29万人を超え、^[18]印刷版の販売部数は8万部となっている。^[19] 2020年、ガゼタ・ヴィボルチャはヨーロッパで10番目に多く読まれている新聞だった。^{[20][アップデート]}

ガゼータ・ヴィボルチャは、 1989年の議会選挙前の選挙運動における連帯市民委員会の報道機関として、円卓会議の取り決めに従って設立されました^{。[ 21] [22 ]当初、この日刊紙は}ガゼータ・コジエンナと名付けられ、「選挙」という形容詞は選挙運動中のみ使用される予定でした。最初の8ページ版は1989年5月8日に発行され、15万部が発行されました。 ^[24]

ガゼタ・ヴィボルチャは1989年5月8日に創刊された。 ^[25]社説には「連帯なしに自由なし」た。創刊者はアンジェイ・ワイダ、アレクサンドル・パスジンスキ、ズビグニェフ・ブヤクである。 ^[26]ポーランド人民共和国の共産党政府と連帯運動を中心とする政敵との間で結ばれたポーランド円卓協定の結果、創刊された。当初はアゴラSAが所有していた。 ^[27]後にアメリカの会社コックス・コミュニケーションズがこの日刊紙を部分的に買収した。 ^[27]

この新聞は、 1989年の議会選挙に向けて連帯運動の声を伝えるためのものであった（そのため、この新聞はタイトルが付けられた）。そのため、この新聞は、1940年代後半に政権が樹立されて以来、政府の管理外で発行された最初の合法的な新聞であった。

この雑誌は20人のジャーナリストによって編集されたが、そのほとんどは地下週刊紙『ティゴドニク・マゾフシェ』に所属していた。ミフニクはワレサを説得して編集長に任命させた。^{[24] [28]}ヘレナ・ウチヴォとエルネスト・スカルスキがミフニクの副編集長となった。^{[24]最初の編集局は}モコトフの元幼稚園に置かれた。^[29]

編集者によると、最初の発行部数は少なく（15万部）、政府から支給された紙の供給が限られていたため、比較的高価だったという。1年半後、日刊紙の発行部数は50万部に達した。1990年9月、共産党政権の崩壊に伴う連帯陣営の分裂の最中、ワレサは同紙が社説に連帯のロゴを使用する権利を剥奪した。 ^[30]それ以来、ガゼタ・ヴィボルチャは中道左派とリベラルの立場に概ね沿う独立系新聞となっている。^[31]

大統領危機の際の円卓会議の後、1989年7月3日、ミフニクは「あなたの大統領は私たちの首相」という見出しの記事を発表し、その中で彼はポーランド統一労働者党の推薦に基づいて大統領選挙を選択し、同時に「連帯」の代表に政府樹立の任務を委ね、「民主的野党と与党の改革派の同盟」を提唱した。 ^[32]この提案は、現在では、円卓会議で合意された以上の権力を握ろうとする連帯陣営の野望を察知した証拠であると解釈されているが、^[33]公式には反対に遭った。^[24]しかし、それは実際に実行された。ポーランド統一労働者党中央委員会の現第一書記であるヴォイチェフ・ヤルゼルスキが大統領の座に就いた一方で、野党は共産党の元同盟者の票のおかげで、タデウシュ・マゾヴィエツキを首相とする東欧初の非共産党政権を樹立した。^{[34] [35]}

1989年後半から、ヴィボルチャ編集局に集中する環境派はタデウシュ・マゾヴィエツキ政権に同情的になり、同時に連帯連盟の代表者と対立した。^[24]これらの対立は「山の戦争」として知られる政治紛争と相関関係にあり、この間ワレサはレフとヤロスワフ・カチンスキ兄弟が代表する市民委員会派と同盟を組み、マゾヴィエツキに対抗した。^{[32] [36]}アダム・ミフニクは首相の環境派を支持し、その結果、1990年9月、全国連帯委員会はヴィボルチャからビネットに「連帯」のスタンプを押す権利を剥奪することを目的とした決議を採択した。 「記事の偏向はレフ・ワレサ会長の信用を傷つけ、嘲笑することを目的としたもの」であると主張され、「ガゼータは『S』の情報機関ではなく、民間企業である」と説明した。

当時、ヤロスワフ・カチンスキが編集長を務めていた「連帯」紙^{[37]は、ロムアルド・シェレミエチェフ[38]}などのコラムニストによるコラムを掲載し、事件の隠蔽を含む情報操作を同紙が行っていると非難した。その結果、同紙は組合のロゴと「連帯なしに自由なし」というスローガンの使用権を失った。さらにワレサは、ミフニク（1990年7月以来、市民運動・民主行動党に所属）の編集長解任を要求した。ミフニクは辞任したが、編集局のメンバーは辞任を受け入れず、そのまま職にとどまった。^[24]レフ・ワレサと関係のある元反対派のグループが編集局を去ったが、これは編集局内で異なる見解を代表するポスト連帯のグループとの論争の結果であった。^[39]

その後数年間、ヴィボルチャの出版物はポーランドの社会政治的出来事の暴露に貢献した。同紙は1997年の「ゼラチン・スキャンダル」、つまり起業家カジミエシュ・グラベクが関与した独占詐欺についてのジャーナリズム調査を開始した。^[40]

2002年12月27日、ヴィボルチャは「賄賂目的の行為。ミシュニクにやって来るリウィン」という記事を掲載した。これは映画プロデューサーのリュー・リウィンが同紙の編集長に賄賂を贈ろうとした件に関する記事である。自らを「権力を握るグループ」の代表者と称したリウィンの行動の目的は、与党の民主左派連合が準備した、メディア企業の電子メディアへの進出を阻止する法律をミシュニクに支持させるよう説得することだった。^[41]スモレンスキの記事がリウィン事件の発端となり、議会調査委員会が任命された。^[24]国を悩ませる他の汚職スキャンダルとともに、リウィン事件はレシェク・ミラー政権を崩壊させた。^{[42] [43]}しかし、ミシュニク自身もアゴラとのビジネス関係で委員会に調査され、他のメディアから非難を浴びた。^[44]

2003年、ポーランドの映画プロデューサー、リュー・リューウィンは、メディア法案の修正と引き換えに編集者のアダム・ミシュニクに1,750万ドルの賄賂を要求したとして、ガゼータ・ヴィボルチャ紙から贈賄未遂の罪で告発された。法案が政府の原案のまま採択されていれば、アゴラSAがポーランドの民間テレビ局の1つであるポルサットを買収することはできなかっただろう。リューウィン事件と呼ばれるこの事件は、ポーランド議会による正式な調査につながった。その結果、リュー・リューウィンは、ポーランドのメディア企業によるテレビ局の買収を可能にすることを目的とした議会の立法過程に影響を与えようとした罪で有罪判決を受けた。物議を醸した法案は、結局ポーランド議会で否決された。

2002年1月23日の新聞記事は、ウッチ救急サービスの従業員による患者の殺害と、死亡に関する情報の葬儀場への販売に関する事件を暴露した。^[45]

2004年4月の報告書は、国家防衛局が2002年2月にPKNオルレンの代表アンジェイ・モドジェイェフスキを拘留し、その職を剥奪したことに関する不正を明らかにし、オルレン・スキャンダルの発端となった。議会の調査委員会は、当時試みられていたオルレンの民営化に不明確な関心を示しており、^[46]モドジェイェフスキ逮捕の責任を負っていたUOPのズビグニエフ・シェミャントコフスキは、最終判決により職権乱用で有罪となった。^[47]

2006年12月4日の「自衛のための性労働」と題する記事の結果、セックススキャンダルと呼ばれるもう一つの政治的、道徳的スキャンダルが勃発した。コンツキは、サモブロナRP党の党首で現副首相のアンジェイ・レペルが、性行為と引き換えに若い女性を党の事務所で雇用していたと暴露した。^[48]

ガゼータ・ヴィボルチャは、その影響力を利用して、元共産主義者、特にヤルゼルスキ将軍を隠蔽した。 ^[49]現実の社会主義が崩壊した後、同紙は「集中的な宣伝キャンペーン」に参加したこと、特にヤルゼルスキ将軍のイメージを徹底的に刷新しようとしたことで批判された。 ^[50]

この紙は複数セクションの日刊紙で、次の都市の地方版を毎日発行しています:ワルシャワ、ビャウィストク、ブィドゴシュチュ、チェンストホバ、グダニスク、ゴジュフ・ヴィエルコポルスキ、カトヴィツェ、クラクフ、キェルツェ、ルブリン、ウッチ、オルシュティン、オポーレ、プウォツク、ポズナン、ラドム、ジェシュフ、シュチェチン、トルン、ヴロツワフ、ジェロナ・グラ。

ガゼタ・ヴィボルチャは、 1998年の最初の3四半期で43万2千部の発行部数を記録した。^[51] 2001年1月から2月にかけては、発行部数は45万9,473部に達した。 ^[52] 2003年には54万2千部を記録し、ポーランドで2番目に売れている新聞となった。^[53] 2004年の発行部数は、平日51万6千部、週末68万6千部であった。^[25]平均発行部数はピーク時の67万2千部で、ガゼタ・ヴィボルチャはポーランドで最も売れている新聞となった。しかし、2010年までに発行部数は半分以下の31万9千部に減少し、ファクトがガゼタ・ヴィボルチャを抜いてポーランドの主要新聞となった。 2013年も減少は続き、発行部数は19万部にまで落ち込んだ。^[54]この頃、ヴィボルチャは電子版への投資を増やし、定期購読サービスを開始した。紙の発行部数は2019年に8万6000部にまで落ち込み、^[55] 2020年初頭には8万1000部に落ち着いた。 ^[56] 2021年1月現在、1日平均発行部数は6万2000部である。^[57] 2021年8月には、1日平均発行部数は5万3190部にまで落ち込んだ。^[58]

2020年9月、ワルシャワのチェルスカ通りにある編集局が占めるオフィススペースは40％減少したが、これは新聞とそのウェブサイトの記者がオフィスの外で働いているためである。紙面版の従業員は在宅勤務が可能で、ウェブサイトの記者と編集者のほとんどがリモートで働いている。^[59]

Gazeta Wyborczaはいくつかのセクションに分かれています。日記の反対側には、雑誌の編集局関係者が書いた「反対側」と題されたコラム集があります。次のセクションは、取り上げるトピックに従って配置されています。

• 国別セクションと世界セクションは、それぞれポーランドと海外からのニュースに適用されます。
• 「ポーランドへようこそ」セクションには社会問題に関するレポートが掲載されています。
• 意見セクションは、編集スタッフと外部の専門家によって書かれたジャーナリズム記事のコレクションです。
• 文化セクションでは、文化イベント、アーティストへのインタビュー、特定の文化分野に関する観察などを取り上げます。
• 科学セクションは、最新の科学研究をジャーナリズム形式で要約した記事で構成されています。
• スポーツセクションでは最新のスポーツイベントについて説明します。

「Gazeta Wyborcza」のほぼ毎号には、テーマ別週刊誌の一部として追加コンテンツが含まれています。それらは、「Large Format」、「Ale Historia」、「My Business. People、Work、Innovations」、「Wyborcza TV」、「Co Jest Grane 24」、「Magazyn Świąteczny」、「Wysokie Obcasy」です。

「Duży Format」は「Gazeta Wyborcza」の記者による雑誌です。月曜日に発行されます。レポート、社会、文化、歴史に関する文章が掲載されます。

火曜日には、「Mój Biznes。人々、仕事、イノベーション」では、企業、起業家精神、経済のイノベーションを特集し、業界からの全国および地域の発表を紹介します。

「Gazeta Wyborcza」の金曜付録は、「Wyborcza TV」です。ポーランドと外国の放送局の番組を毎週掲載し、テレビ制作者のインタビューや定期的なコラムも掲載されています。また、「Co Jest Grane 24」は週末と翌週の文化イベントを告知する雑誌で、編集者が映画や演劇のプレミア、コンサート、展示会について執筆し、おすすめのレストランやクラブを紹介しています。

毎週土曜日、「Gazeta Wyborcza」は、以下の雑誌を発行しています。「Wolna Sobota」は、さまざまな世界観や世界、そして物議を醸す仮説を紹介する 40 ページの読み物が掲載されるオピニオン マガジンです。「Ale Historia」は、編集者がこれまで知られていなかった事実に迫り、ユニークな場所や人々、芸術作品、文化イベントを紹介する歴史週刊誌です。「Wysokie Obcasy」は、日常的な事柄や特別な事柄を扱い、新聞の第一面では必ずしも知られていない女性の肖像画も掲載する女性誌です。

ガゼタ・ヴィボルチャは、創刊当初から採用されていた5段組の形式で発行されている。同誌は白紙にカラー印刷され、表紙にはその日の最重要テーマが大きな見出しで掲載されている。同紙の現在のスタイルは、2006年3月7日に行われた変更に基づいている。この変更では、アゴラの廃刊となった日刊紙「ナヴィ・ジエン」からグラフィックデザインが引き継がれた。記事で主に使用されている書体は、ボストンに拠点を置くフォント・ビューロー社がデザインしたトリビューン書体である。 ^[60]

1994年、アゴラは初めて『ガゼタ・ヴィボルチャ』の付録のコンテンツをインターネット上で公開した。^[61]この雑誌の情報ウェブサイトの最初のアーカイブページは、1996年12月のもの（gazeta.plドメイン^[62]）と2001年5月のもの（Wyborcza.plドメイン）である。^[63] 2001年には、gazeta.plドメインで機能していたウェブサイトは、当初はWyborczaのインターネット版であったが、独立した情報インターネットポータルに転換された。2006年には、Gazeta.plポータルから独立したウェブサイトgazetawyborcza.plが分離され、Gazeta Wyborczaの電子版となった。^[64]現在、ウェブサイトはWyborcza.plドメインで運営されており、ウェブサイトの名前として機能している。このウェブサイトの初代編集長はエドワード・クジェミエンでした。Wyborcza.plのウェブサイトでは、日刊紙とその付録に同時に掲載された記事を掲載しています。さらに、このウェブサイトでは、印刷版のGazeta Wyborczaには掲載されていない追加のコンテンツ、つまりビデオ資料、テーマ別にまとめられた写真、絵を掲載しています。2012年には、 Gazeta Wyborcza のオンラインアーカイブが立ち上げられました。^[65]

Wyborcza.plポータルに加えて、雑誌の内容は経済と経済に特化した別のウェブサイトWyborcza.bizでも公開されています。Wyborcza.plウェブサイトはBIQdataポータルにリンクされており、そこでは社会政治レポートがチャート、インフォグラフィック、その他の数値のグラフィック表現の形で公開されています。その開設は2014年9月23日に行われました。^[66]

Wysokie Obcasy.pl は女性に関するコンテンツを特集しており、心理学、健康と美容、食品、仕事に関するセクションが含まれています。Biqdata.wyborcza.plは、ビッグデータと情報技術のより広い世界を通して見た物語と開発に特化しています。

2014年、ガゼータ・ヴィボルチャはデジタル購読を導入した。^[67]基本パッケージには、ウェブサイトとアプリでのニュースへのアクセスが含まれる。プレミアムパッケージでは、28の地方版を含むすべてのコンテンツにアクセスできる。クラブパッケージでは、編集チーム、特別イベントへのアクセス、家族メンバー向けの2つの追加購読が提供される。インターネット上のガゼータ・ヴィボルチャのすべてのコンテンツは、2014年2月4日から有料となっている。^[68]その後のデジタル購読者数は、55,000人（2014年）、77,000人（2015年）、100,000人（2016年）、^[69] 200,000人（2019年）、220,000人（2020年）、260,000人（2021年）であった。^[70]

Gazeta Wyborczaのコンテンツは、パソコン版とモバイル アプリケーションの両方で利用できます。2009 年 6 月 10 日、iPhone ユーザーは App Store からジャーナル アプリをダウンロードできるようになりました。2012 年 7 月 20 日には iPad アプリケーションがリリースされました。2012 年 2 月には Kindle でジャーナル記事の閲覧が可能になりました。We Like Caps 開発スタジオが制作した Android オペレーティング システム搭載デバイス向けのアプリケーションの最初のバージョンは、2014 年 7 月 7 日に Google Play に登場しました。

ガゼタ・ヴィボルチャは多くのグランド・プレス賞を受賞し、2014年には25年間の新聞の称号を授与されました。 ^[71]この式典で授与された年間最優秀ジャーナリストの称号は、2007年にマルチン・コンツキ、 ^[72] 2010年にアルトゥール・ドモスワフスキ、 ^[73] 2011年にアンジェイ・ポチョブト、 ^[74] 2013年にマリウス・シュチギエウ、 ^[75] 2014年にピオトル・アンドルシェツコに与えられました。他の部門では、カタルジナ・クルコフスカ、ウウォジミエシュ・カリツキ、 ^[77]ヤチェク・フーゴ＝バーダー、アダム・ワジュラク、 ^{[78]イレネウシュ・ダンコ、ダリウシュ・ヤノフスキ、マルシン・ファビアンスキ、レシェク・タルコ、 [79]アンナ}・ビコント、アルトゥール・ヴウォダルスキ、 ^[80]が受賞したトマシュ・パトラ、マルシン・ステルマシアク、アンナ・フォスタコウスカ、 ^[81]ローマン・ダシュチンスキ、クシシュトフ・ヴォイチク、アンジェリカ・クジニアク、ウウォジミエシュ・ノワク、 ^[82]ヴォイチェフ・スタシェフスキ、 ^[83]マグダレナ・グロホフスカ、マチェイ・サムチク、 ^[84]ジョアンナヴォイチェホフスカ、 ^[85]パヴェウ・ヴィエヤス、 ^[86]ピョートルグウホフスキ、マルシン・コワルスキー、マグダレナ・グゼバウコウスカ、 ^[87]ウルシュラ・ヤブウォンスカ、 ^[88]アグニエシュカ・キューブリック、バルトシュ・T・ヴィエリンスキ、 ^[89]ドナータ・スボボトコ、 ^[90]エルジビエタ・シディ、 ^[91]アンナ・シミグレツ、[ ^92]グジェゴシュ・スロチンスキ。同誌のジャーナリストも4回のシャープペン賞授賞式で受賞した^{[93] 。 [94] [95] [96] [97]}

2004年、編集局は1918/1919年ヴィエルコポルスカ蜂起記念協会本部から「ヴィエルコポルスカ蜂起の太鼓持ち」像を授与された。^[98]

2022年、ガゼータ・ヴィボルチャとガゼータ・ヴィボルチャ財団は、当局からの圧力にもかかわらず独立したジャーナリズムのために戦い、その使命を遂行したことで、自由の黄金ペン賞を受賞した。^{[99] [100]}

• ミチニコフシュチズナ。ザピスチョロビー
• ポーランドの新聞一覧

• アントニ・デュデク (2013)。Historia polityczna Polski 1989–2012 [ポーランドの政治史 1989–2012 ] (ポーランド語)。クラクフ:ズナク。ISBN 978-83-240-2130-7。
• カルピンスキー、ヤクブ (2001)。トシェシア・ニエポドレグウォシッチ。ナジノフシャ ヒストリア ポルスキ[ 3 回目の独立。ポーランドの最近の歴史]。ワルシャワ: シヴィアト・クシエンキ。ISBN 83-7311-156-5。

• 公式サイト