Loading article…
呉祖光 | |
|---|---|
 | |
| ネイティブ名 | 吴祖光 |
| 生まれる | 1917年4月21日 、中国北京 |
| 死亡 | 2003年4月9日（享年85歳） 中国北京 |
| 職業 | 劇作家、映画監督、社会評論家 |
| 言語 | 中国語 |
| 母校 | 中仏大学 |
| 期間 | 1937–2003 |
| 文学運動 | 新しい文化運動 |
| 主な作品 | フェニックスの街、 雪の夜の帰還、 国民の魂、 旅するプレイヤー |
| 配偶者 |
リュ・エン
（ 1946年結婚 、 1950年離婚 |
| 子供たち | 3 |
呉祖光（中国語:吴祖光;ピンイン: Wú Zǔguāng ;ウェイド・ジャイルズ表記: Wu Tsu-kuang ; 1917年4月21日 - 2003年4月9日）は、中国の劇作家、映画監督、社会評論家であり、「中国芸術・文学界の伝説的人物」と呼ばれている。[1]彼は40を超える戯曲や映画の脚本を執筆し、[2]その中には、日中戦争中に最も影響力のあった愛国劇『鳳城』や、一般的に彼の最高傑作と考えられている『雪夜帰郷』などがある。彼は、自身の歴史劇『義歌』を基にした香港初のカラー映画『国家魂』を監督した。
彼はまた、中国の文化政策[3] 、国民党政府と共産党政府の両方に対する批判者としても知られており、その結果、繰り返し迫害された。彼は1945年に国民党のエージェントに捕まるのを避けるために香港に逃げ、 1949年に中華人民共和国が建国された後、北京に戻った。彼は反右派運動中に「右翼」として非難され、「北方荒野」で3年間重労働に従事し、文化大革命中に再び迫害された。彼の妻で有名な平子役女優の辛鳳霞は離婚を拒否し、殴打と懲役労働を受けた後、障害者となった。これらの試練にもかかわらず、呉は政府の検閲を批判し、政治的自由を訴え続け、その道徳的信念は広く賞賛された。[1]
若いころ
呉は1917年4月21日、江蘇省常州出身の著名な学者・官僚の家庭に北京で生まれた。祖父の呉志英は清朝の改革者張志洞の家督で辛亥革命に参加した。[4]父の呉瀛は北京故宮博物院の創設者で館長であった。[4] [5]母の周琴绮は15人の子供を産み、そのうち11人（息子4人と娘7人）が成人まで生き残った。[6]母は呉瀛の叔父で中華民国政府の大臣であった荘雲允の邸宅で最初の子供である呉祖光を出産した。[4]
1935年、呉は北京の中仏大学に入学した。翌年、南京で演劇学校を経営していた親戚の説得で南京に移り、学校で教えることとなった。そこで曹瑜や陳志策など、後に著名な劇作家となる数人と出会った。[4]
戦時中の経歴
1937年、日中戦争が勃発すると、呉は愛国的な戦争劇『鳳凰城』を執筆し、20歳にして中国で有名になった。この作品は8年間の戦争中に最も多く上演された劇の一つとなった。[4]その後、呉は批評家から絶賛された劇をいくつか執筆し、その中には一般に呉の最高傑作とされる『雪夜帰郷』も含まれる。呉の作品は五四新文化運動の影響を強く受けている。[1]
中国東部が日本軍に陥落すると、呉は戦時首都重慶に移り、新民万報の編集長として働いた。1945年、彼は毛沢東の有名な詩「雪春園の調べ」を発表し、国民党政府を激怒させた。[1]彼は国民党のエージェントに捕まるのを避けるためにイギリス領香港に逃げ、脚本を書いたり映画を作ったりして生計を立てた。彼は、宋代の愛国者文天祥を描いた歴史ドラマ「義歌」を基にした香港初のカラー映画「国魂」を監督した。彼はまた、「雪夜帰来」を映画化したほか、 [1]他に2本の映画を製作した。 [4] 1946年、呉は上海で女優の呂恩と結婚した。[7]
初期の人民共和国
1949年に中国共産党が内戦に勝利し中華人民共和国を樹立すると、呉は北京に戻った。当時の多くの知識人と同様に、呉は数十年にわたる戦争と分裂の後に統一された中国にようやく平和を取り戻した新しい中華人民共和国に大きな期待を寄せていた。[ 8]呉は再び脚本を書きたいと思っていたが、政府から女性繊維労働者を描いた映画『紅旗の歌』の監督を任された。工場生活の経験がなかったため、この映画を完成させるのに1年かかり、呉はそれを「価値のない失敗作」と考えた。[8]呉と呂恩は性格と利害の相違から1950年に円満に離婚した。[7]
1951年、友人の老舎が彼を有名な平劇の役者、辛鳳霞に紹介した。辛鳳霞は呉の劇に出演したことがあり、呉の才能を賞賛していた。二人は社会経済的背景が異なっていたにもかかわらず、その年に結婚した。辛鳳霞は正式な教育を受けておらず、ほとんど読み書きができなかったが、呉は著名な学者一家の出身だった。[8] [9]呉は辛鳳霞に読み書きや書道の勉強を手伝った。[9] [10]
この期間中に、彼は京劇映画『羅河の女神』と梅蘭芳に関するドキュメンタリー『梅蘭芳とその舞台芸術』を制作しました。彼はまた、京劇『三打陶三春』と『三关宴』という京劇を書きました。[4]
迫害
毛沢東の反右派運動の間、1957年に呉は「右派」として非難され、 「労働による更生」のために黒龍江の北方大荒野に送られた。[3] [10]彼の罪は、中国共産党の演劇統制を批判し、内航（専門家）がそのような問題でより大きな役割を果たすべきだと主張したことである。彼は、有名な同僚の田漢からも中国共産党の敵と呼ばれた。田漢は後に呉の作品を賞賛し、それを暗黙の謝罪と見なす者もいるが、[11]彼自身も迫害されて死亡した。辛鳳霞は離婚を迫られたが、拒否した。彼女は、自身のオペラの伝説的なラブストーリーを引用して、「王宝川は薛平桂を18年間待ち、私は呉祖光を28年間待つ」と語った。[9] [10]その結果、彼女自身も右翼とみなされ、闘争セッションを経験した。[9]
呉は3年間の重労働の後に北京に戻ったが、6年後、中国は1966年に始まった文化大革命というさらに大きな混乱に陥った。 [9]辛鳳霞と呉祖光は、この時期の初めに非難された。辛鳳霞はひどい殴打の後、左膝から下が不自由になった。友人の老舎も同様の拷問を受けた後、入水自殺した。[8]激動の10年間、呉と辛鳳霞はともに何年もの強制労働に従事した。[2] [10] 1975年12月、辛鳳霞は脳卒中を患って麻痺し、呉は彼女の残りの人生を介護した。[10]
文化大革命後
文化大革命の終結後、呉は1980年に政治的に復権し[3]、中国共産党に加入した。呉はこの出来事を「笑うにも泣くにもならない出来事」と表現している[12]。そして20年後に出版禁止が解除された[3] 。辛鳳霞の体験に基づいた彼の戯曲『闯江湖』 [4]はその年に上演された[2] 。 1983年、呉は国際執筆プログラムに参加するために米国のアイオワ大学を訪れた[13]。
呉は一般的に鄧小平政権に忠実であったが、率直な批判者であり続けた。1983年、彼は鄧小平の反精神汚染運動を無益であると一蹴した。[3] 1986年9月、彼は中国作家協会の会合で「ハサミを振り回す者への反対 ― 検閲の終結を求める嘆願」と題するエッセイを朗読した。聴衆は熱狂的に受け入れたが、1,000字が「辛辣」とみなされたため、検閲版のみが出版された。[14] 1986年12月の学生デモの後、彼は1987年に中国共産党を離れるよう圧力を受けた。[14]引退した政治局員胡喬木が彼の自宅を訪ね、中国共産党からの辞任を要求した。彼は「党にいるべき人間ではない」と考え、それに応じた。[12] 1989年春、呉は政治的自由の拡大を求める請願書に署名した。1989年の天安門事件と虐殺の後、呉は事件の再評価を求めたが、中国人民政治協商会議での発言は禁じられた。[2]
辛鳳霞は1998年4月12日、呉の祖先の故郷である常州への旅行中に亡くなった。[8]彼はその喪失に打ちのめされ、健康状態は急速に悪化した。その後数年間で3度の脳卒中を起こし、2003年4月9日に亡くなった。[4]
子供たち
呉祖光と辛鳳霞には3人の子供がいた。[8]彼らの息子の呉歓も作家、画家、書家である。呉祖光の死後、彼は北京の保利美術館で「呉家の百年」展を企画した。この展覧会はフランス、香港、台湾でも開催された。[5]
参考文献
- ^ abcde Ying, Li-hua (2010). 現代中国文学のAからZ. Scarecrow Press. pp. 211–2. ISBN 978-1-4617-3187-0。
- ^ abcd サリバン、ローレンス R. (2007)。中華人民共和国歴史辞典。スケアクロウ プレス。pp. 574–5。ISBN 978-0-8108-6443-6。
- ^ abcde ジョーンズ、デレク（2001）。検閲：世界百科事典。テイラー＆フランシス。p.9538。ISBN 978-1-136-79863-4。
- ^ abcdefghi "吴欢吴霜忆父亲吴祖光：旷世才情不平则鸣".タ・クン・パオ。 2013 年 5 月 19 日。
- ^ ab 「呉家の功績を展示」Cultural-china.com。2016年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年1月31日閲覧。
- ^ ウー・ライ (2005 年 4 月 19 日)。 「生正逢時之三」（中国語）。監視カメラ。
- ^ ab "北京人艺表演艺术家吕恩逝世" [北京人民芸術劇場の出演者呂恩氏死去].新華社。 2012年8月17日。2016年4月13日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ abcdef 呉祖光 (2014 年 4 月 9 日). 「回首与新凤霞的往事」 [Xin Fengxia と過ごした時の回想]。蘇胡（中国語）。
- ^ abcde "新凤霞与吴祖光的绝世爱情" [Xin Fengxia と Wu Zuguang のラブストーリー]。重慶ニュース（中国語）。 2012 年 8 月 21 日。2016 年 2 月 7 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年2 月 2 日に取得。
- ^ abcde Lee, Lily Xiao Hong; Stefanowska, AD (2003). 中国女性人名辞典: 20世紀、1912-2000。ME Sharpe。pp. 597-9。ISBN 978-0-7656-0798-0。
- ^ ワグナー、ルドルフ・G. (1990)。現代中国歴史ドラマ：4つの研究。カリフォルニア大学出版局、pp.67-68。ISBN 978-0-520-05954-2。
- ^ ab Topping, Seymour (1987年12月27日). 「Thaw and Freeze and Thaw Again: the Cultural Weather in China」.ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331 . 2024年8月20日閲覧。
- ^ Schwarcz, Vera (1994)。「Lethe からの慰めはない: 20 世紀中国の歴史、記憶、文化的アイデンティティ」。Tu Wei-ming (編)。『生きた木: 今日の中国人であることの意味の変化』。スタンフォード大学出版局。85 ページ。
- ^ ab マーティン、ヘルムート; キンクリー、ジェフリー C.; バ、ジン (1992)。現代中国作家：自画像。MEシャープ。pp. 34–41。ISBN 978-0-87332-817-3。