労働者協会と記念館

労働者協会と記念館
ニューブリッジ記念館と研究所
別名	ニューブリッジメモ
一般情報
位置	メレディステラス、ニューブリッジ
住所	ニューポート NP11 4FH
町または都市	ニューブリッジ
国	英国
座標	北緯51°40′51″ 西経03°08′52″ / 北緯51.68083° 西経3.14778° / 51.68083; -3.14778
完了	1908
改装済み	1924年、2010年代
料金	6,000ポンド(1908年) + 10,000ポンド(1924年)
技術的な詳細
階数	無数の
設計と建設
建築家	RL ロバーツ (1908)、 EDT ジェンキンス (1924)
Webサイト
イギリス

労働者協会と記念館（協会と記念館）は、サウスウェールズ州ニューブリッジにある歴史ある炭鉱労働者協会、労働者クラブ、多目的コミュニティセンターで、第一次世界大戦と第二次世界大戦で亡くなった町の人々を記念する記念碑があります。また、図書館、読書室、アールデコ調の映画館、スプリングフロアのダンスフロア、劇場もあります。会館は1908年に建設され、1924年に記念館が増築されました。プロジェクト全体の費用は、地元の炭鉱労働者からの少額の寄付で賄われました。^[1]

このコミュニティ センターの歴史は、1898 年に地元の炭鉱労働者のグループがニューブリッジの炭鉱労働者の社会的条件を改善するための委員会を設立したことに始まります。この委員会はブリッジ ストリートのボーフォート アームズ ホテルの一室を占有し、その後コーヒー バーの一室を占有しました。石炭はイギリスの経済と産業にとって不可欠であり、ニューブリッジの炭鉱労働者は労働力がますます重要になる世界で自らを向上させたいと考えていました。村のコーヒー ショップの経営者が施設に二室を割り当てたため、炭鉱労働者委員会はより広い建物に移転しました。^[2]

労働者協会は、社会の結束力を高め、教育や余暇活動を促進するために必要であり、委員会は 300 ポンドで土地の所有権を確保しました。コミュニティ メンバーの WNJones、V.Phillips、H.Badge、HJThomas は、このプロセスで非常に重要な役割を果たしました。ニューブリッジ労働者協会の建物は、委託された建築家 RL Roberts によって建設されました。1908 年にCelynen 炭鉱の所有者 John Beynon 氏によって正式にオープンしました。

この建物には、広大な図書館、 4つのテーブルを備えたビリヤード室、委員会室、読書室がありました。^[2]

1914年10月、英国軍が第一次世界大戦に参戦し、ニューブリッジは前線に石炭と兵士を供給した。1920年11月に復員令が可決されたが、もちろん町の若者全員が家に戻ったわけではない。ニューブリッジは「すべての戦争を終わらせる戦争」で命を落とした人々のために記念碑を建てることを決めた。記念碑の請負業者はエワート・エバンスで、費用は約1万ポンドだった。建物はEDTジェンキンス（建築家）の監督の下で建てられ、1924年にオープンした。地元住民はそれを「メモ」と呼んでいた。この建物には、上の階に映画館と舞台、下の階にダンスホールと楽屋があった。 ^[2]第二次世界大戦後、「メモ」は第二次世界大戦の犠牲者のための記念碑にもなった。

鉱山業は、 1926年のイギリスのゼネスト、1930年代の大恐慌、そして戦後の国有化を乗り越えて1980年代半ばにようやく停止したが、イギリスの炭鉱労働者のストライキ（1984年 - 1985年）以降は存続が困難となり、^[要出典]研究所は飲み屋街と化した。

2004年、地方議会が駐車場用に土地を購入することを検討していたとき、地元議員ドン・トゥーヒグが招集した公開会議でニューブリッジ・メモの友の会が結成され、同会はBBC2の 番組「修復」の潜在的プロジェクトの1つとしてこの建物を選定することに成功した。BBCはこの番組を2004年7月19日頃に放映した。^{[3]惜しくも決勝戦優勝を逃したが、}文化遺産宝くじ基金からの援助を受け、両方の建物を修復するための資金集めの長いプロセスを開始した。

2009 年夏に Heritage Lottery Fund から開発助成金が授与された後、 CadwとCaerphilly County Borough Council は積極的にこの計画を支援し、Big Lottery は2009 年 12 月に 50 万ポンドを授与しました。

この劇場は戦間期のウェールズではアマチュア劇場として人気があった。上演された作品には、 E・エイノン・エヴァンスがプロデュースしドナルド・ヒューストンが主演したヘンリック・イプセンの『幽霊』などがある。1930年代から1950年代にかけては、ザ・メモは人気のミュージックホールでもあった。出演者にはクララ・ノヴェロ・デイヴィス夫人、ウェブスター・ブース、アン・ジーグラー、オーウェン・ブランニガン、ジョン・ハーグレイヴス、伴奏者のジェラルド・ムーア、ジョー・ロスなどがいた。^[4]

1970年代半ばから1980年代にかけて、メモはロックバンドのコンサート会場となった。出演したバンドには、アイアン・メイデン、デイヴ・エドモンズ、ダイアー・ストレイツ（1978年6月25日、ダイアー・ストレイツ・ツアー）^[5] 、ストラングラーズ、カーズ、モーターヘッド、ホワイトスネイク、ビネガー・ジョー、レッド・ホット・ポーカーズ、ポール・ヤング、ミッキー・ジー、ポール・キング、グラウンドホッグス、シェイキン・スティーブンス、ドクター・フィールグッド、トム・ロビンソン・バンド、マリリオン^[4]などがあった。ショックヘッド

ニューブリッジ メモは、さまざまなテレビ番組や映画のロケ地として使用されてきました。

• 講堂と玄関ホールは、 BBCの『シャーロック』の第 1 話「盲目の銀行家」で紹介されました。一部の録音は修復前に行われました。
• サラ・シュガーマン監督の映画『Very Annie Mary』の撮影は1999年に始まりました。この映画のストーリーは、メモ劇場でのさまざまな公演に焦点を当てています。
• ドクター・フーのシリーズ2の第6話「ドクターの娘」のさまざまなシーンが、デイヴィッド・テナントをフィーチャーしたメモで撮影されました。
• この講堂は、マット・スミスが医師役を演じた2013年の『ドクター・フー』のエピソード「ナイトメア・イン・シルバー」のロケ地として使用されました。
• メモの講堂と外観は、同じシリーズの別のエピソード「アハテンの指輪」にも使用されました。
• この建物の修復の様子は、2004 年の BBC シリーズ「Restoration」のエピソードの一部として記録されました。
• メモは、2008 年のデビッド ハワード監督の映画「Flick」の主要撮影場所として取り上げられました。
• メモはITVのゴーストストーリーのエピソードに登場しました。
• メモは、 Netflixシリーズ「セックス・エデュケーション」のシリーズ 4 の撮影のために映画館に改装され、外観、チケット売り場、講堂のショットが掲載されています。

• 「ニューブリッジメモ」公式サイト。 2010年2月20日閲覧。
• パイク、ニコラス (2004 年 8 月 8 日)。「カルト TV 番組によって救われたビクトリア朝の浴場、依然として廃墟のまま」。This Britain。2 Derry Street London W8 5HF: Independent。2010年2 月 21 日閲覧。{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 場所 (リンク)^{[リンク切れ‍ ]}

• ニューブリッジ メモ。セリネン炭鉱と労働者協会および記念館。ニューブリッジ メモの友の会。p. 46。
• 「ニューブリッジ記念館と研究所」。修復。BBC 。2006年7月。 2010年2月20日閲覧。^{[リンク切れ‍ ]}