アハテンの指輪

233 – 「アハテンの指輪」
ドクター・フーのエピソード
プロモーションポスター
キャスト
医者 マット・スミス– 11代目ドクター
仲間 ジェナ・ルイーズ・コールマン–クララ・オズワルド
その他 エミリア・ジョーンズ– メリー・ゲジェル マイケル・ディクソン – デイブ・オズワルド ニコラ・シアン– エリー・オズワルド クリス・アンダーソン – 合唱団員 エイダン・クック – ミイラ再生 カール・グリーンウッド – ドリーン[1]
生産
監督	ファレン・ブラックバーン
著者	ニール・クロス
制作：	デニス・ポール ・マーカス・ウィルソン（シリーズプロデューサー）
エグゼクティブプロデューサー	スティーブン・モファット キャロライン・スキナー
音楽：	マレー・ゴールド
シリーズ	シリーズ7
実行時間	44分
初回放送	2013年4月6日 ( 2013-04-06 )
年表
← 前作 「聖ヨハネの鐘」 続き → 「冷戦」
エピソード一覧（2005年～現在）

『アケテンの指輪』は、イギリスのSFテレビシリーズ『ドクター・フー』の第7シリーズの第7話であり、2013年4月6日にBBC Oneで初放送された。脚本はニール・クロス、監督はファレン・ブラックバーン。

このエピソードでは、宇宙人のタイムトラベラー、ドクター(マット・スミス) が新しい仲間の クララ・オズワルド(ジェナ・ルイーズ・コールマン) を連れて、大きな惑星の周りをいくつかの小惑星がリング状に周回しているアカーテンの環へと向かいます。彼らは宗教的な祭りに参加しますが、そこでは若き年の女王メリー・ゲジェル (エミリア・ジョーンズ) がアカーテンの寄生虫の生贄にされようとしています。

クロスは、後のエピソード「ハイド」の脚本と撮影が成功した後、このエピソードの脚本を依頼された。「アカーテンの指輪」は、クララが初めてエイリアンの世界へ旅するエピソードであり、ドクターが新しい仲間をどこか魅力のない場所に閉じ込めるのではなく、宇宙の驚異を見せることが意図されていた。これは番組の歴史で見られた傾向だった。このエピソードでは、クララのバックストーリーも探究されている。2012年10月下旬にスタジオで完全に撮影され、費用を節約するために、さまざまなエイリアンに既製の型が使用された。「アカーテンの指輪」は英国で745万人の視聴者が視聴し、その感情とプロットに関して賛否両論の評価を受けた。

11代目ドクターは、クララが2度死ぬのを見ていたため、この新しい仲間についてもっと知ろうと決め、彼女を観察するために過去を旅した。彼は、突風がクララの父親の顔に木の葉を吹き付けたことで両親が偶然出会ったことを知り、クララが10代の頃に母親が亡くなったことを知る。ドクターは現在に戻り、クララを連れ出し、アカーテンの環に連れて行く。そこで彼らは、惑星を周回するリングシステム内の一連の小惑星を観察し、そのうちの1つの小惑星には輝くピラミッドがある。ドクターはクララを、感情的な価値のある品物が通貨となっている巨大なエイリアンの市場に連れて行く。そこでクララは、メリー・ゲジェル^[2]、年の女王と呼ばれる少女に出会う。メリーは、クララが式典で歌を歌うことになっているのに間違えるのが怖くて隠れていると話す。クララは、母親がかつて言ったことを伝えて彼女を安心させ、メリーは式典に向かう。

ドクターとクララは儀式に出席し、そこでドクターは、リングが定住して以来、古き神アカーテンを眠らせておくために歌が絶えず歌われていると説明する。メリーはピラミッドの聖歌隊に加わり歌い始める。歌っている最中に、ピラミッドから発せられる光線がメリーを包み込み、メリーは魂をアカーテンに捧げるためにピラミッドへと引き寄せられる。ドクターとクララはスペースバイクを借りてピラミッドに向かう。ドクターはメリーに、自分を犠牲にする必要はなく、自分がアカーテンを止めると約束する。ドクターはクララとメリーをピラミッドから逃がすが、惑星サイズの寄生生物アカーテンが目を覚ます。

クララとメリーは儀式の場に逃げ帰り、ドクターは怪物と対峙し、それが記憶、物語、感情を糧にしていることに気づく。彼はタイムロードの記憶をすべて捧げることで、怪物に餌を与えすぎようとする。メリーはまた、市民を率いて希望の歌を歌い、アカーテンを混乱させ、アカーテンは姿を消す。しかし、ドクターの記憶は怪物を満足させるには十分ではなく、アカーテンは再び現れる。クララは助けに戻り、母親と出会った日に父親の顔に吹き付けられた葉っぱをアカーテンに差し出す。その葉っぱには、クララの母親が早くに亡くなったために見ることができなかった、計り知れない無限の可能性が秘められている。アカーテンは内破し、リングは救われる。

「聖ヨハネの鐘」では、ドクターはクララの本「101 Places to See 」の間に挟まれていた保存された葉っぱを見つける。クララはそれを謎めいた「1ページ目」と呼ぶ。「アカーテンの指輪」の冒頭シーンでこの発言が説明され、葉っぱにまつわる事故が彼女の両親の出会いのきっかけとなったことが示される。^{[3]ドクターはクララに、ずっと昔に孫娘と一緒にアカーテンを訪れたことがあると話す。これはドクターの孫娘で}初代ドクターと旅をした仲間のスーザン・フォアマンへの言及である。^[4]

メリー・ゲジェルへのスピーチの中で、ドクターはルイス・キャロルの詩「セイウチと大工」を引用し、「...靴と船と封蝋[...]キャベツと王様...」と述べている。^[5]

脚本家のニール・クロスはドクター・フーのファンだったが、エピソードを書く時間がなかった。第7シリーズでは新人だったエグゼクティブ・プロデューサーのキャロライン・スキナーはクロスを知っており、エピソードの執筆に合わせてスケジュールを調整することを申し出た。クロスは喜んで引き受けた。 ^[6]エグゼクティブ・プロデューサー兼リード・ライターのスティーブン・モファットは、ルーサーでショーランナーを務めていたクロスの参加を喜んだ。^[6]クロスはシリーズの第9話「Hide」を書いており、プロデューサーに好評だったため、「Hide」の撮影終了後にイギリスに滞在していたクロスに「The Rings of Akhaten」の脚本を依頼した。^{[7] [8] 「The Rings of Akhaten」は、もともと脚本家の}クリス・チブナルが脚本を書く予定だった第7話の枠を与えられたが、 ITVのミステリー犯罪ドラマシリーズ「ブロードチャーチ」の脚本とプロデューサーを同時に務めていたためチブナルが辞退したため、その枠が空いた。 ^[9]女優のジェナ・ルイーズ・コールマンは、クララの最初の冒険であり、観客が物語を「もう一度」見ることができたため、「アハテンの指輪」を第7シリーズ後半のお気に入りの1つに挙げた。^[10]

このエピソードをエイリアンの惑星を舞台にするという構想は、モファット、スキナー、プロデューサーのマーカス・ウィルソンが、シリーズの前半で「マーシーと呼ばれる街」と「マンハッタンを奪還する天使たち」で大規模なロケを行ったものの、後半には何もなかったことに気づいたときに思いついた。^[11]彼らは、ドクターが「仲間にこの世のものとは思えないような驚異を約束しておきながら、彼らを地下トンネルに閉じ込める」のではなく、「実際にそこにいるような気分にさせるためにスタジオで作り上げた世界」を舞台にした物語にすることに決めた。^[11]そのため、このエピソードはドクターが約束した驚異を実際に新しい仲間に見せることができるようにデザインされた。^{[8]制作チームは}ドクター・フーで「最高のエイリアンの惑星」を見せることを目指した。^[12]このエピソードには元々、別のプレクレジット シーケンスがあり、キッチンでの長いシーンで、クララがドクターに、仕事の責任があるためドクターと一緒に旅行することはできないと告げ、彼女が世話をしている少年がドクターが自分のボーイフレンドかどうか尋ねるというものでした。^[7]クロスの意図は、この「ありふれた」シーンを惑星の広大なスケールと並置することだった。しかし、モファットは、その時点でドクターは両親を通してクララを調査するべきだと考え、クロスは葉っぱを含めるように修正し、モファットはそのアイデアを承認しました。^[7]元々の解決策は、ドクターがスピーチで惑​​星を倒すことで、クロスはそれを「ラヴクラフトの古い神の 1 つ、つまり超自然的な存在であるエイリアンと対峙すること」に例えました。^[7]モファットは、ドクターが以前にも同様のスピーチをしたことがあり、クララが危機を救うことに興味があったことを指摘しました。しばらく考えた後、クロスは葉っぱを解決策に組み込むことができることに気付きました。^[7]

「The Rings of Ahkaten」の読み合わせは2012年10月17日に行われ、撮影は翌週の10月22日に始まった。^[13]ファレン・ブラックバーン監督は、2011年のクリスマススペシャル「The Doctor, the Widow and the Wardrobe」でこの番組に携わっていた。^{[13]俳優の}マット・スミスによると、エイリアンの市場を舞台にしたシーンには「50から60体の人工エイリアン」が登場した。^{[14]ドクターは、スミスが「} Nightmare in Silver 」の撮り直しや再撮影で忙しかったため、第1幕ではほとんど登場しなかった。^{[7]ミレニアムFXのニール・ゴートンは、「}スター・ウォーズの酒場のようなシーンをずっとやりたいと思っていた」と述べ、一度に30体のエイリアンを作るのは予算オーバーになるため、将来使えるかもしれないと暇なときに様々な型を作っていたと語った。^[15]エピソードの大部分は、限られたリソースで何が作れるかという話を中心に構成されていた。例えば、クロスはプロデューサーのマーカス・ウィルソンから電話があり、「私たちはずっと『ジェダイの帰還』のようなスピーダーバイクが欲しいと思っていたし、安く作る方法もわかっているので、ストーリーに登場させてもらえませんか？」と尋ねられたことを思い出した。 ^{[8]しかし、クロスはスピーダーバイクは結局}『フラッシュ・ゴードン』と共通点が多いと感じた。^[7]曲は作曲家のマレー・ゴールドが書いた。^[7]エピソードの冒頭で年を確定させるために、スペシャルズの「ゴーストタウン」が流れ、ドクターが1981年版の『ビーノ』を読んでいるのが見られる。^[13]この『ビーノ』号は再版され、 2013年5月15日のドクター・フーをテーマにした特別版に収録された。^{[16] [17]}

「アハテンの指輪」は2013年4月6日にイギリスでBBC Oneで初放送された。 ^[18]一晩の視聴率では550万人の視聴者が生放送で視聴し、^[19]視聴者シェアは28.8%だった。^[20]タイムシフト視聴者も考慮すると、最終的な視聴率は745万人に上昇し、BBC Oneでその週の視聴率6位となった。^[21]さらに、「アハテンの指輪」は4月にオンラインBBC iPlayerで200万件を超えるリクエストを受け、同サービスでその月1位となった。^[22]このエピソードは100点満点中84点の評価も受けた。^[23]

このエピソードは賛否両論の評価を受けた。^[7]インディペンデントのニーラ・デブナスは「心温まる」と評し、子供を中心に据えたエピソードは「何かを加えている」と感じた。彼女はまた、クララのキャラクターの美学と思いやりを称賛した。[ ^24] Zap2itのジェフ・バークシャーも同様の意見を述べ、エミリア・ジョーンズの演技も称賛した。^[25]デブナスとバークシャーはともに、ストーリーテリングをラッセル・T・デイヴィス時代（2005年～2010年）に例えた。^{[24] [25]}ガーディアン紙の評論家ダン・マーティンは、この物語を「軽くて率直だが、広く効果的な筆致で語られており、映像は素晴らしい」と評した。彼は特にエンディングの感情的な効果を称賛したが、「ハムナプトラ」は視覚的には印象的だが、「盛り上がりの後では少しつまらない」と感じた。^[26]

IGNのマーク・スノーは「アハテンの指輪」に10点満点中7.2点の評価を与えた。彼はアハテンは「完全に形成された世界のように感じた」と書いたが、解決とミイラの出現を批判した。^[27]デイリー・テレグラフのギャビン・フラーはエピソードに5つ星中3.5点を与え、「賛否両論だが、50年近く経った今でもなぜテレビでドクター・フーのようなものが存在しないのかを示すだけの独自性を十分に備えている」と評した。彼は宗教と歌はよく実現されていると書いたが、「心の寄生虫」は前週に取り上げられたグレート・インテリジェンスにあまりにも似ていると感じ、また多くのエイリアンは「頑張りすぎているという兆候が見られ、物事が最良のスタートを切れなかった」とも思った。^[28] デジタル・スパイのレビュアー、モーガン・ジェフリーはクララとモンスターを賞賛したが、良い盛り上がりの後、エピソードはクライマックスで崩壊し、「あまりにも幻想的すぎる」と感じた。^[29]

SFX評論家のリチャード・エドワーズはより否定的で、エピソードに5つ星のうち3つ星を与えた。彼は、ストーリーには多くの興味深いアイデアがあったが、その後は標準的になったと感じた。また、ソニック・スクリュードライバーの使用とドクターのモノローグを批判し、最近使いすぎだと感じたが、このエピソードはクララによって救われたと述べた。 ^[30]ラジオ・タイムズのパトリック・マルケルンも失望し、「一連の出来事に過ぎず、いつもより突飛な前提がある」と述べた。彼は物理的特性に疑問を呈し、結末があまりないことを指摘し、意外にもスミスがいつもの演技をしていないことに気づいた。 ^[31] ドクター・フー・マガジンの評論家グラハム・キブル＝ホワイトも否定的な反応を示し、「悲哀が吐き気を催すほど暴走し、観客は涙ぐんでいなかった」と書き、「かなり長い間出会ったドクター・フーの中で、ある意味最も素晴らしくない作品だ」と主張した。彼はまた、「クロスは1980年代以来エピソードを見ていなかった」ようで、「タイムウォーについての突飛な言及さえ、まるでウィキペディアで簡単に調べたような感じだ」と主張した。さらに、彼はそれが「嘲笑に値する」と感じ、「エイリアンを奇怪なショーに変え、実際に会うのではなく、ゴーグルで見るものにしている」と不満を述べた。 ^[32]

クロスは、「アハテンの指輪」が賛否両論の反応を受けており、当初は批判の一部に悩まされていたことを認めた。しかし、いじめを経験した9歳から15歳の子供たちがこのエピソードに感銘を受けたと手紙をくれたことで勇気づけられたと語った。ある少女は、このエピソードで自殺について考えが変わったと彼に話した。^[7]

Wikiquote には11 代目ドクターに関する引用があります。

• BBC ドクター・フーのホームページの「アハテンの指輪」
• Tardis Wiki、 Doctor Who Wikiの「The Rings of Akhaten」
• IMDbの「アハテンの指輪」