Loading article…
| ウィラング | |
|---|---|
| ネイティブ | オーストラリア |
| 地域 | 南オーストラリア州西海岸 |
| 民族 | ウィラング族 |
ネイティブスピーカー | セミスピーカー2台（2007年）[1] |
| 復活 | 2004 |
| 言語コード | |
| 639-3 規格 | wgu |
| グロトログ | wira1265 |
| アイアトシス[2] | C1 |
| エルピー | ウィラング |
 部族の境界、ティンダール（1974年）に倣い、ハーカス（1999年）から改変 | |
ウィラング語は、ウィロング、ウィランガ、ウィランガとも表記され、他の外来語としても知られる、オーストラリア先住民族の言語で、伝統的にウィラング族の人々によって話されている消滅しつつある言語である。ウィラング族は、現在のセドゥナとストリーキー湾を含む南オーストラリア州の西海岸に住み、西はグレートオーストラリア湾の先端まで、東はガードナー湖まで広がる。ウィラング語はトゥラ・ユラ語群の言語であり、一部の古い資料ではナンガ語と呼ばれるサブグループに分類されている。
分類と影響
ウィラング語は、オーストラリアのアボリジニ言語のトゥラ・ユラ語群に最も近縁であり、西海岸からアデレード地域、北はフリンダース山脈とエア湖にかけて話されている。ウィラング語の最もよく知られた同族語には、バーンガラ語、 ナウオ語、 ヌクヌ語、アドニャマタンハ語、ナランガ語、カウルナ語がある。
南オーストラリア州の南半分では文化の接触が激しく、それが混乱や文化の変化をもたらしたため、19世紀から20世紀にかけて伝統的な生活様式や話し方が衰退した。ウィラング語の場合、 1898年のクーニッバ伝道所の設立により、他の言語、特にコカタ語との接触が激しくなった。ほとんどのオーストラリア先住民の言語と同様に、この2つの言語はパマ・ニュンガン語族という共通の祖先を持つが、ウィラング語がトゥラ・ユラ語族であるのに対し、コカタ語はワティ語族と定義されている。近隣の言語は互いに言葉を借用することが多く、クーニッバでの新たな接触によりコカタ語の単語が大量に流入し、それが現在のウィラング語の一部となっている。[3]
活性化
ウィラング語を完全に流暢に話せる人はほとんど残っていないが、セドゥナ地域の多くのアボリジニの人々はウィラング語の一部を記憶している。[要出典]
2004 年以来、セドゥナとその周辺地域ではウィラング語復興プログラムが進行中です。このプログラムには、ウィラング語の完全な話者として認められた最後の 2 人、グラディス ミラーとドリーン ミラーによるウィラング語の録音が含まれています。アデレード大学の言語学者の協力を得て、学校や地域社会での使用を目的とした多数の印刷本やデジタル本が制作されています。[引用が必要]
2005年にセドゥナにファーウェスト言語センターが設立されました。このセンターはウィラング語だけでなく、グガダ語/コカタ語やミルニング語など、極めて絶滅の危機に瀕している他の現地の言語の使用を支援し、促進しています。[4]
音韻論
母音
ウィラング語には、3つの音素母音（a、i、u）がある。ウィラング語では母音長は通常短いため、母音長は音素的であるとは通常考えられていないが、すべての単音節語（ウィラング語のma [ma:]、wa [wa:]、mil [mi:l]など）、他の言語からの借用語（maatha [ma:t̪a] < 英語の「master」）、および音韻境界を越えた語頭子音消失の例（marna + (k)artu = marnaartu [maɳa:ʈu]）では母音長が予想どおり長い。
子音
ウィラング語の子音音素目録は、6系列の破裂音と鼻音を持ち、他の多くのパマ・ニュンガン語のものと非常によく似ている。ウィラング語の破裂音系列では有声音は音素的ではなく、多くの破裂音は無声音または半声音である。 [5]ウィラング語には、歯茎弁/震え音と、より後屈した ロティック音の2つのロティック音 もある。
注記
- ^ Wirangu at Ethnologue（第18版、2015年）（購読が必要）
- ^ C1 ウィラング語（オーストラリア先住民言語データベース、オーストラリア先住民・トレス海峡諸島民研究協会）
- ^ モナハン、ポール（2020年1月1日）。「コカサ・ムラとヤビ・ディナ - 「先住民の権利に反対」に隠されたカテゴリー」南オーストラリア人類学会誌。
- ^ 「私たちは誰ですか？」ファーウェストランゲージセンター。 2023年3月1日閲覧。
- ^ Hercus、pp. 26; LA Hercus は、綴り方において、有声破裂音に相当する「b」、「d」、「g」などを使用しています。
さらに読む
- Hercus, LA (1999). 南オーストラリア州西海岸のウィラング語の文法(PDF) . Pacific Linguistics Series C, Volume 150. キャンベラ: Pacific Linguistics. doi : 10.15144/pl-c150 . hdl : 1885/146617 . ISBN 978-0-85883-505-4。
- ミラー、グラディス (2005)。「ワルドゥグ・ウィルン：ウォンバット狩り」アデレード大学。ISBN 0-9757912-0-6。
- 「ウィラング」。モバイル言語チーム。豊富な参考文献が含まれています。
- モナハン、ポール (2016)。「37. 新しいものの追跡: ウィラング語における翻訳とトランスカルチュレーションのプロセス」。オースティン、ピーター K.、コッホ、ハロルド、シンプソン、ジェーン (編)。『言語、土地、歌: ルイーゼ・ヘルクスを讃えた研究』EL 出版。pp. 555–566。