Loading article…
ウィニフレッド・ラム | |
|---|---|
 | |
| 生まれる | 1894年11月3日 キャンプデン ヒル、ロンドン、イギリス |
| 死亡 | 1963年9月16日（68歳） イーズボーン、イギリス |
| 教育 | ニューナム・カレッジ、ケンブリッジ |
| 雇用主 | フィッツウィリアム美術館 |
| 知られている | ギリシャ古代遺跡の名誉管理人。ギリシャとトルコで活動する考古学者。 |
ウィニフレッド・ラム（1894年11月3日 - 1963年9月16日）は、イギリスの考古学者、美術史家、博物館学芸員であり、ギリシャ、ローマ、アナトリアの文化と工芸品を専門としていた。彼女はキャリアの大半を、1920年から1958年までケンブリッジ大学フィッツウィリアム博物館のギリシャ古代遺物の名誉管理人（学芸員）として過ごし、フィッツウィリアム博物館は彼女を「寛大な後援者であり、画期的な研究、収集、出版を通じてコレクションの知名度を高めた」と述べている。[1]
彼女はギリシャとトルコで考古学的発掘を指揮し、アンカラの英国考古学研究所の創設メンバーであり、ギリシャとローマの古代遺物に関する多数の著書を執筆しており、その中には、この主題の研究における標準的な読み物であった 1929 年の出版『ギリシャとローマの青銅器』も含まれる。
幼少期と教育
ラムは1894年11月3日、ロンドンのキャンプデン・ヒルにあるホリー・ロッジで生まれた。父は1906年から1910年まで国会議員を務めたエドマンド・ラム、母はケンブリッジ大学ニューナム・カレッジの卒業生で、女子の大学教育と女性参政権の推進に尽力したメイベル・ラム（旧姓ウィンクワース）。[2] [3]ラムは家庭教師や家庭教師のもとで家庭教育を受け、[4] 1913年から1917年までニューナムに通い、古典学、特に古典考古学を学び、優秀な成績で卒業した（ただし、この時点では女性はケンブリッジ大学から学位を取得できなかった）。[5]学生時代、トーマス・マッケニー・ヒューズが率いるケンブリッジ近郊の先史時代の遺跡での考古学フィールドワークに参加。彼女は政治活動にも積極的で、軍国主義に反対する左翼団体である民主統制連合の会合にも出席していた。[6]
第一次世界大戦中の諜報活動
1917年の夏に学業を終えた後、ラムは兵士のための病院で働いた。[7] 1918年1月、彼女はイギリス海軍情報部の暗号解読部門「 40号室」に加わり、おそらくドイツの潜水艦に送られた暗号メッセージの解読に取り組んだ。1918年12月、戦争が終わるとラムはそこを去った。[8] [9]ここでラムはイギリス情報部に勤めていた高名な考古学者ジョン・ビーズリーと出会い、研究を奨励された。[10]この間、彼女は古美術品のオークションにも参加し、あるオークションで購入した花瓶のコレクションに関する記事を『ヘレニック研究ジャーナル』に発表したほか、 [11]大英博物館で目録作成の仕事も行った。[12]
フィッツウィリアム美術館
ギリシャ部門では、昔集められた彫像を展示しています
が、かなり粗悪です。ですから、これらから目をそらして
、私たちの小さな古代遺物をご覧ください。
アテネのワインを入れたカップ
には、優美な絵が描かれ、きちんとしていて素晴らしいものです。
クレタ島の貴婦人を崇拝する女性
(ただし評判は落ちています)は、
見事な緑青が施され
、それぞれ正確に年代が記されています。ロードス島やテッサリア、そして海の向こうの植民地
の産物です。ギリシャやローマに飽きたら、絵カードを買って、家で研究してください。
ラムが1947年に書いた詩で、フィッツウィリアムの保存研究室の壁に掛けられている。[13]
ラムは1918年10月、シドニー・コックレルの招きでケンブリッジのフィッツウィリアム博物館の古代ギリシャ・ローマ美術部門で働き始めた。当初の職務には、展示品のラベル作成などが含まれていた。[14] 1920年、フィッツウィリアム博物館の古代ギリシャ・ローマ美術の名誉管理人（学芸員）に任命され、新しい展示の手配（先史時代とキクラデス諸島の資料に焦点を当てた展示の作成を含む）、コレクションの整理とカタログ作成、購入や寄贈による新しい資料の入手によるコレクションの充実、そして自らも多数の品々（特に青銅器と陶器）を寄贈した。[8] [15] フィッツウィリアム博物館での主な出版物には、ギリシャとローマの青銅像に関する本[16]とCorpus Vasorum Antiquorum（古代花瓶大全）2巻がある。 [17] [18]フィッツウィリアム美術館に在籍中、ラムはギリシャ、後にトルコで考古学者としても働いていた。1958年8月に名誉館長の職を退く頃には、彼女はギリシャ・ローマの古代遺物の最大の寄付者の一人となっていた。[19]
ギリシャの発掘調査
ラムは1920年5月に初めてギリシャを訪れ、アラン・ウェイス率いるミケーネの発掘調査に短期間参加した。[20] [21]彼女は1920年から1921年の学年度にアテネの英国学校の学生として入学し、その年をアッティカ、ペロポネソス、クレタ島の考古学遺跡の訪問、英国学校や他の考古学学校の講義への出席、ミケーネで発見されたフレスコ画の調査に費やした。[22] 1921年5月に彼女はミケーネ発掘チームに加わり、宮殿の発掘とフレスコ画の出版の責任者となった。[23] [24]次の発掘シーズンである1922年5月から6月にかけて、ラムは発掘調査の副指揮官に任命され、特に集落近くの墓（アイギストスの墓を含む）の発掘を担当し、ウェイスとともに多くの発掘報告書を共同執筆した。[25] [26]
ラムは次に1924年春に大英学派のスパルタ発掘調査に参加し、続いてウォルター・アベル・ヒュートリーとともにギリシャ北部で発掘調査を行い、1925年にはテッサロニキ近郊のヴァルダロフツァ遺跡、1929年にはサラツェで発掘調査を行った。 [27] 1928年からは、自らが発掘調査を指揮する場所を探し始めた。ギリシャ北部での仕事は、南バルカン半島、北エーゲ海、北西アナトリアのつながりに焦点を当てたもので、東エーゲ海のレスボス島の探検につながった。 [28]メティムナでの試し発掘で少なくとも紀元前7世紀からローマ時代までの居住の証拠を発見した後、彼女と同僚のリチャード・ワイアット・ハッチンソンはテルミ遺跡で先史時代の陶器を特定した。ラムは1929年から1933年にかけてこの地の発掘調査を主導し、主に自費で、一連の先史時代の集落を発見した。1930年と1932年にはトロイの考古学的発掘調査を訪れ、それがさらなる研究のきっかけとなり、テルミの町IVとVをトロイIIaと関連づけることができた。また、1936年に王立芸術アカデミーで開催された「1886-1936年のギリシャとクレタ島における英国の考古学的発見」展の一環として、これらの見解を広める講演を行った。[29]ラムは1936年にテルミでの調査結果を書籍として出版し、その成果として1940年にケンブリッジ大学から理学博士号を授与された。査読者はV・ゴードン・チャイルドとカール・ブレゲンである。また、発掘調査で発見された遺物の一部をフィッツウィリアム博物館の先史時代ギャラリーに寄贈した。[30] [31]その後彼女はアンティッサ（1931-33年、レスボス島でも）で発掘調査を行い、先史時代、古代、古典時代、ヘレニズム時代の集落や埋葬地を発見した。また、キオス島のカト・ファノにあるアポロ・ファナイオスの古代の聖域（1934年）でも発掘調査を行った。[32] [33] [34] [35]
トルコでの発掘
ラムのレスボス島における考古学的研究は、テルミとトロイとのつながりに焦点を当てていた。その後、彼女は古代アナトリア（現在のトルコ）に関心を向け、戦前にその地で発掘調査を行っていたガートルード・ベル、マーガレット・ハーディ、ドロシー・ラム（血縁関係はない）といった他の女性考古学者たちの足跡をたどった。 [29]ラムはクスラの遺跡を選択し、1935年にエリノア・W・ガードナーと試験発掘調査を行い、1936年と1937年にはジェームズ・リバース・バリントン・スチュワート、エレノア・メアリー・バリントン・スチュワート、レイチェル・マクスウェル・ヒスロップ、RHマッカートニー、ナイン・シックスと本格的な発掘調査を行った。墓地の発掘調査の他に、トロイ6世に関連する祭壇跡や陶器などが発見された。[36] [37] [38]ラムは1937年にロンドンの考古学協会で「アナトリア先史時代の最近の発展」と題する講演で調査結果を発表し、クスラが中央アナトリアとエーゲ海を結ぶ青銅器時代の主要ルート上にあったことを指摘した。[36] 1938年に考古学協会で行った2回目の講演でも同様にクスラとこれら両地域との関係を強調した。[39]ラムはまた、フィッツウィリアム博物館が所蔵するアナトリアの資料も出版した。[8]ラムはアナトリアでさらなる発掘が必要と感じていたが、第二次世界大戦の勃発により作業は中断された。
ラムは、1946年にジョン・ガースタングによって創設されたアンカラの英国考古学研究所の創設メンバーであり、1948年の正式開設から1957年まで名誉秘書を務め、その役職を辞して副会長に就任した。[40] [41] BIAAでの彼女の仕事には、1948年のBIAA創設直後に放送された研究所とトルコ考古学に関するBBCの番組、特にトルコ語とドイツ語で出版された作品を中心としたアナトリア考古学の発展のレビュー、[42]および1952年にエルズルムとトラブゾンで実施され1954年に出版された紀元前3千年紀の北東アナトリアの文化に関するプロジェクトなどがある。 [41] [43]
第二次世界大戦中のBBCの活動
1941年後半、ラムはBBCのヨーロッパ諜報部にギリシャ語スーパーバイザーとして加わり、おそらく1941年11月17日のBBCのギリシャ向け放送とドイツ占領に対するギリシャの抵抗に関する諜報報告を担当した。[44] 1942年1月、彼女は近東局のトルコ部門に異動し、1946年までそこで働き続けた。彼女の職務には、トルコのラジオ局と新聞に関する隔月の諜報報告の作成、ロンドンに拠点を置くトルコ人ジャーナリストへのブリーフィングが含まれていた。彼女はまた、イランとアラビア語圏の国々に関する報告にも取り組んだ。[45] 1944年10月、ラムは北ロンドンの宿舎にV2ロケットが着弾して重傷を負い、長い療養期間を要し、1945年4月下旬に職場に復帰した。終戦後、彼女は1946年2月にBBCを辞職した。[46]
晩年
ラムは1958年にフィッツウィリアム美術館の職を退き、同美術館のギリシャ・ローマ遺物の最大の寄付者の一人となった。[19]彼女はアンカラの英国考古学研究所に関わり続けたが、1959年から健康状態が悪化し、研究所の会議に出席できなくなることが多かった。[47]彼女は1963年9月16日にイーズボーンのコテージ病院で脳卒中により亡くなった。[2]
主な出版物
書籍
- ギリシャとローマの青銅器（アルゴノート、1929年）
- Corpus Vasorum Antiquorum: イギリス。ケンブリッジ – フィッツウィリアム博物館I および II (オックスフォード大学出版局、1930 年および 1936 年)
- レスボス島テルミの発掘調査（ケンブリッジ大学出版局、1936年）
記事
- 「ホープコレクションの花瓶」、ギリシャ研究ジャーナル38（1918年）、27-36ページ
- 『ミケーネの発掘 III: ランプハウスのフレスコ画』、アテネ英国学校の年報24 (1921)、pp. 189-99
- 「ミケーネの発掘調査 § VIII.—宮殿」、アテネ英国学校の年報 25 (1923)、pp. 147–282 ( A. Waceおよび L. Holland と共著)
- 「英国学校のコレクションにあるスタンプされたピトス断片」、アテネ英国学校の年報26 (1925)、72-77 ページ
- 「アルカディアの青銅像」、アテネ英国学校の年報27 (1926)、pp. 133–48
- 『スパルタの発掘調査、1906-1910年：6. オルティア遺跡の青銅器に関する注記』、アテネ英国学校の年報28（1927年）、96-106頁
- 「スパルタの発掘調査、1927年：5. アクロポリスの青銅器、1924-1927年」、アテネ英国学校の年報28（1927年）、82-95ページ
- 『レスボス島テルミの発掘調査』、アテネ英国学校の年報30 (1930)、pp. 1-52 (RW ハッチンソンと共著)
- 『テルミの発掘』、アテネ英国学校の年報31 (1931)、pp. 148-65 (JK ブロックと共著)
- 「アンティッサ」、アテネ英国学校の年報31 (1931)、pp. 166–178
- 「アンティッサ」、アテネ英国学校の年報32（1932年）、41-67ページ
- 「レスボス島の灰色の陶器」、ギリシャ研究ジャーナル52（1932年）、pp.1-12
- 「トロードのシュリーマンの先史時代の遺跡」、Prähistorische Zeitschrift 23 (1932)、111–31 ページ
- 『トロイの遺跡』古代6:21（1932年）、71-81頁
- 「キオス島カト・パナの発掘調査」アテネ英国学校の年報35（1935年）、138～164ページ
- 「アフィヨン・カラヒサル近くのクスラでの発掘調査」、Archaeologia 86 (1937)、1–64 ページ
- 「アフィヨン カラヒサール 2 世近くのクスラでの発掘調査」、Archaeologia 87 (1938)、217 ～ 273 ページ
- 「レスボス島炭に関する報告」、アテネ英国学校の年報39 (1939)、pp. 88-89 (H. バンクロフトと共著)
- 『レスボス島のシギラタ』、ギリシャ研究ジャーナル60 (1940)、pp. 96–98 (FN プライスと共著)
- 『初期アナトリア考古学の新展開』、IRAQ 11:2 (1949)、pp. 188–293
- 「アナトリアの顔面壷と類似のタイプ」、アテネ英国学校の年報46（1951年）、75-80頁
- 「北東アナトリアとその近隣地域の文化」アナトリア研究4（1954年）、21-32頁
- 「初期のアナトリアの聖地」アナトリア研究6（1956年）、87-94頁
出典
- 略歴: デイビッド・W・J・ギル (2018)、『ウィニフレッド・ラム: エーゲ海先史学者および博物館学芸員』 (アーケオプレス、オックスフォード)
- デイヴィッド・W・J・ギル（1998年）「ウィニフレッド・ラムとフィッツウィリアム博物館」、C・ストレイ（編）『19世紀および20世紀ケンブリッジの古典：カリキュラム、文化、コミュニティ』（ケンブリッジ文献学会、ケンブリッジ）pp. 135-156
- 美術史家辞典の項目
- オックスフォード英国人名辞典の項目
参考文献
- ^ フィッツウィリアム博物館の古代遺物
- ^ ab 「ラム、ウィニフレッド（1894–1963）、考古学者、博物館学芸員」。オックスフォード国立人名辞典（オンライン版）。オックスフォード大学出版局。2004年。doi :10.1093/ref:odnb/67872。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
- ^ ギル、デイビッドWJ（2018）。ウィニフレッド・ラム：エーゲ海先史学者および博物館学芸員。オックスフォード：アーキオプレス。pp.11-12。ISBN 9781784918798。
- ^ ギル、デイビッド・WJ（2018年）。ウィニフレッド・ラム：エーゲ海先史学者および博物館学芸員。オックスフォード。pp.15、18。ISBN 978-1784918798. OCLC 1042418677.
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク) - ^ ギル、デイビッドWJ（2018）。ウィニフレッド・ラム：エーゲ海先史学者および博物館学芸員。オックスフォード。pp.20–33。ISBN 978-1784918798. OCLC 1042418677.
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク) - ^ ギル、デイビッドWJ（2018）。ウィニフレッド・ラム：エーゲ海先史学者および博物館学芸員。オックスフォード。pp.23–28。ISBN 978-1784918798. OCLC 1042418677.
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク) - ^ ギル、デイビッドWJ（2018年）。ウィニフレッド・ラム：エーゲ海先史学者および博物館学芸員。オックスフォード。p.34。ISBN 978-1784918798. OCLC 1042418677.
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク) - ^ abc ギル、デイビッド・WJ (1998)。「ウィニフレッド・ラムとフィッツウィリアム美術館」。ストレイ、クリストファー（編）『19世紀と20世紀のケンブリッジの古典：カリキュラム、文化、コミュニティ』。ケンブリッジ：ケンブリッジ哲学協会。pp. 135–156。ISBN 0-906014-23-9。
- ^ ギル、デイビッドWJ（2018）。ウィニフレッド・ラム：エーゲ海先史学者および博物館学芸員。オックスフォード。pp.38–46。ISBN 978-1784918798. OCLC 1042418677.
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク) - ^ 「ラム、ウィニフレッド」。美術史家辞典。2018年2月21日。 2018年9月25日閲覧。
- ^ラム、ウィニ フレッド(1918)。「ホープコレクションの7つの花瓶1」。 ギリシャ研究ジャーナル。38 :27–36。doi : 10.2307 /625673。ISSN 2041-4099。JSTOR 625673。S2CID 164183304 。
- ^ ギル、デイビッドWJ（2018）。ウィニフレッド・ラム：エーゲ海先史学者および博物館学芸員。オックスフォード。pp.34–47。ISBN 978-1784918798. OCLC 1042418677.
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク) - ^ *ブッチャー、ケビン、ギル、デビッド W. (1993)。「ディレクター、ディーラー、女神、そして彼女の擁護者：フィッツウィリアム女神の買収」。アメリカ考古学ジャーナル。97 ( 3 ) : 399。doi : 10.2307/506362。JSTOR 506362。
- ^ ギル、デイビッドWJ（2018年）。ウィニフレッド・ラム：エーゲ海先史学者および博物館学芸員。オックスフォード。pp.47–9。ISBN 978-1784918798. OCLC 1042418677.
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク) - ^ ギル、デイビッドWJ（2018）。ウィニフレッド・ラム：エーゲ海先史学者および博物館学芸員。オックスフォード。pp.90–98、136–157。ISBN 978-1784918798. OCLC 1042418677.
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク) - ^ ラム、ウィニフレッド（1929年）。古代ギリシャとローマの青銅器。アルゴノート。
- ^ 子羊、ウィニフレッド (1930)。 Corpus Vasorum Antiquorum: イギリス。ケンブリッジ—フィッツウィリアム美術館。大学出版局。
- ^ 子羊、ウィニフレッド (1936)。 Corpvs Vasorvm Antiquorvm: ケンブリッジ 2、フィッツウィリアム博物館。
- ^ ab Gill, David WJ (2018). Winifred Lamb : エーゲ海先史学者および博物館学芸員. オックスフォード. pp. 224, 226–228. ISBN 978-1784918798. OCLC 1042418677.
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク) - ^ David WJ Gill. アナトリア研究. 第50巻、(2000)プレビュー
- ^ ギル、デイビッドWJ（2018）。ウィニフレッド・ラム：エーゲ海先史学者および博物館学芸員。オックスフォード：アーキオプレス。pp.58–9。ISBN 978-1784918798. OCLC 1042418677.
- ^ ギル、デイビッドWJ（2018）。ウィニフレッド・ラム：エーゲ海先史学者および博物館学芸員。オックスフォード：アーキオプレス。pp.62–83。ISBN 978-1784918798. OCLC 1042418677.
- ^ ギル、デイビッドWJ（2018）。ウィニフレッド・ラム：エーゲ海先史学者および博物館学芸員。オックスフォード：アーキオプレス。pp.83–6。ISBN 978-1784918798. OCLC 1042418677.
- ^ ラム、ウィニフレッド (1921)。「ミケーネの発掘 III: ランプハウスのフレスコ画」。アテネ英国学校の年報。24 : 189–99。doi :10.1017/ s0068245400010169。S2CID 192971032 。
- ^ ギル、デイビッドWJ（2018）。ウィニフレッド・ラム：エーゲ海先史学者および博物館学芸員。オックスフォード：アーキオプレス。pp.104–12。ISBN 978-1784918798. OCLC 1042418677.
- ^ Holland, Leicester B.; Lamb, Winifred; Wace, AJB (1923). 「§ VIII.—宮殿」.アテネ英国学校の年報. 25 : 147–282. doi :10.1017/S0068245400010340. ISSN 2045-2403. S2CID 183127246.
- ^ ギル、デイビッドWJ（2018）。ウィニフレッド・ラム：エーゲ海先史学者および博物館学芸員。オックスフォード：アーキオプレス。pp.115–28。ISBN 978-1784918798. OCLC 1042418677.
- ^ ギル、デイビッドWJ（2018）。ウィニフレッド・ラム：エーゲ海先史学者および博物館学芸員。オックスフォード：アーキオプレス。pp.129、158。ISBN 978-1784918798. OCLC 1042418677.
- ^ ab David WJ Gill、「豊かで有望な遺跡：ウィニフレッド・ラム（1894–1963）」、クスラとアナトリア考古学、アナトリア研究第50巻（2000年）pp1–10
- ^ ギル、デイビッドWJ（2018）。ウィニフレッド・ラム：エーゲ海先史学者および博物館学芸員。オックスフォード：アーキオプレス。pp.158–70, 196–7。ISBN 978-1784918798. OCLC 1042418677.
- ^ ラム、ウィニフレッド（2014年10月2日）。レスボス島テルミの発掘調査。ケンブリッジ大学出版局。ISBN 9781107433106。
- ^ラム、W . (1931)。「アンティッサ」。アテネ英国学校年報。31 : 166–178。doi : 10.1017 /S0068245400011710。ISSN 0068-2454。S2CID 246243768 。
- ^ラム、W . (1932) 。「アンティッサ」。アテネ英国学校の年報。32 :41–67。doi : 10.1017/S006824540000397X。ISSN 2045-2403。S2CID 246245577 。
- ^ ギル、デイビッドWJ（2018）。ウィニフレッド・ラム：エーゲ海先史学者および博物館学芸員。オックスフォード：アーキオプレス。pp.170-9。ISBN 978-1784918798. OCLC 1042418677.
- ^ ラム、W. (1935)。「キオス島のカト・ファナの発掘」。 アテネ英国学校の年報。35 :138-164。doi : 10.1017 /S0068245400007413。ISSN 2045-2403。S2CID 163176555 。
- ^ ab Gill, David WJ (2018). Winifred Lamb : エーゲ海先史学者および博物館学芸員. Oxford: Archaeopress. pp. 181–9. ISBN 978-1784918798. OCLC 1042418677.
- ^ 子羊、ウィニフレッド (1937)。 「アフィヨン・カラヒサール近郊のクスラでの発掘調査」。考古学。86：1～64。土井：10.1017/s0261340900015332。
- ^ 子羊、ウィニフレッド (1938)。 「アフィヨン・カラヒサルII近くのクスラでの発掘調査」。考古学。87 : 217–273。土井：10.1017/s0261340900010547。
- ^ ギル、デイビッドWJ（2018）。ウィニフレッド・ラム：エーゲ海先史学者および博物館学芸員。オックスフォード：アーキオプレス。p.190。ISBN 978-1784918798. OCLC 1042418677.
- ^ ゲッツェル・M・コーエン、マーサ・シャープ・ジュコウスキー。『新境地：先駆的な女性考古学者』ミシガン大学、2004年。
- ^ ab Gill, David WJ (2018). Winifred Lamb : エーゲ海先史学者および博物館学芸員. Oxford: Archaeopress. pp. 214–20. ISBN 978-1784918798. OCLC 1042418677.
- ^ラム、ウィニフレッド（1949 年）。「初期アナトリア考古学の新展開」。イラク。11 （2 ）：188–293。doi ： 10.2307/4241696。JSTOR 4241696。S2CID 163328429 。
- ^ラム、ウィニ フレッド( 1954)。「北東アナトリアとその近隣地域の文化」。アナトリア研究。4 : 21–32。doi :10.2307/3642372。JSTOR 3642372。S2CID 128759930。
- ^ ギル、デイビッドWJ（2018）。ウィニフレッド・ラム：エーゲ海先史学者および博物館学芸員。オックスフォード。pp.201-2。ISBN 978-1784918798. OCLC 1042418677.
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク) - ^ ギル、デイビッド・WJ（2018年）。ウィニフレッド・ラム：エーゲ海先史学者および博物館学芸員。オックスフォード。pp.202-10。ISBN 978-1784918798. OCLC 1042418677.
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク) - ^ ギル、デイビッドWJ（2018）。ウィニフレッド・ラム：エーゲ海先史学者および博物館学芸員。オックスフォード。pp.210–13。ISBN 978-1784918798. OCLC 1042418677.
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク) - ^ ギル、デイビッドWJ（2018）。ウィニフレッド・ラム：エーゲ海先史学者および博物館学芸員。オックスフォード：アーキオプレス。pp.230–1。ISBN 978-1784918798. OCLC 1042418677.