ウィリアム・タッカー（入植者）

ウィリアム・タッカー（ 1784年5月16日頃- 1817年12月）は、イギリスの 囚人、アザラシ猟師、人頭商、オタゴ族の入植者、ニュージーランド初の美術商であった。

タッカーは、保存されていたマオリの頭部を盗み、それを小売りする商売を始めた男である。2003年に発見された文書は、彼の活動が南部の戦争とは何の関係もなかったことを明らかにし、彼がニュージーランド初の美術商であり、最初は人間の頭部を、次にネフライト翡翠の一種であるポウナムを取引していたことを示している。^{[1] [独自の研究? ]}

彼は1784年5月16日にイングランドのポーツマスのポートシーで、ティモシーとエリザベス・タッカーという低位の身分の人々の息子として洗礼を受けた。1798年、タッカーとトーマス・バトラーは「テイラー」ウィリアム・ウィルディまたはウィルディから5シリング以上の価値のある商品を万引きし、有罪判決を受けて死刑を宣告された。その後、彼らは執行猶予され、ニューサウスウェールズ州への7年間の流刑を宣告された。彼らは1798年12月20日に ヒルズボロのポーツマスを出発した。

この航海は輸送史上最悪の航海の一つであった。^[2]船内では「監獄熱」（チフス）が猛威を振るい、1799年7月26日にシドニーに到着するまでに95人の囚人が亡くなった。タッカーがどこに配属されたかは不明である。

1803年1月、彼とアンソニー・ローソンはアトラス号で密航し、中国を訪問した後、 1803年12月13日にイギリスのディールに到着した。密航者は捕らえられ、護衛の下ポーツマスに送られ、エクスペリメント号でニューサウスウェールズ州に戻った。他の多くの帰還者は絞首刑に処された。彼らは1804年6月24日にシドニーに戻った。^[3]

1805年3月、任期満了直後、タッカー号はガバナー・キング号に乗ってニュージーランド沿岸に向けて出航すると広告された。 [ ^4]この船は、ニュージーランド南島の南東にあるアンティポディーズ諸島のアザラシ猟場を開発するために、シメオン・ロード、ヘンリー・ケーブル、ジェームズ・アンダーウッドによって結成されたロード、ケーブル、アンダーウッド船団の船のうちの1隻であった。この船はおそらく南島の南西海岸にあるダスキー湾で人を上陸させたものと思われる。タッカー号は後にアンティポディーズ諸島にいたと思われる。^[5]

ニュージーランドの陸上に居住するヨーロッパ人は事実上皆無であり、マオリは何世紀もの間ほとんど変わらぬ暮らしをしていた。マオリ社会は部族社会で、名誉の維持を基本とし、戦争は頻繁に起こり、侮辱に対する復讐、つまり「ウトゥ」のために戦うことが多かった。マオリは他のどの社会よりもタトゥーやモコを発達させ、高貴な生まれの男性は顔全体に個人特有の装飾を施していた。マオリの中には敵や愛する人の頭部を保存している者もいた。^[6]これらの遺物は、彫刻された翡翠の装飾品と同様に、最初のヨーロッパからの訪問者の興味を引いた。

タッカーは1807年にシドニー・コーヴ号に乗ってシドニーを出発し、途中でダニエル・クーパーに指揮権が引き継がれた可能性がある。そうであれば、彼はニューサウスウェールズ州に、クーパーの次の指揮官であるユニティ号かそのどちらかに乗って戻ったはずである。^[7]

1809年4月、彼はペガサス号でシドニーを出発するよう広告された。^[8]代わりに、彼はロバート・キャンベルがチャーターした船ブラザーズ号で出発し、おそらくニュージーランドの南島とスチュアート島の間にあるフォーヴォー海峡のソランダー諸島に向かう予定だった。^[9] 11月初旬、彼は南島の南東海岸、現在のダニーデン海岸にある「ワイト島」と「ラグドロック」に上陸した11人の男の一人でした。メイソン船長が1810年5月3日にポートダニエル（現在はオタゴ港と呼ばれる）に戻ったとき、タッカーとダニエル・ウィルソンの2人しかいなかった。^[10]

タッカーは、まずワイト島で行方不明の男たちを探すために派遣され、その後「ラギッド・ポイント」に向かった。ラギッド・ポイントは、フォーヴォー海峡の西の入り口にあるスチュアート島の岬と思われる。^[11]おそらくこのとき、彼は保存されていたマオリの首を盗んだのだが、首の持ち主はそれを知り、去っていったアザラシ猟師を追跡した。行方不明の男たちを見つけられなかったため、タッカーはオタゴ港でブラザーズ号と合流し、1810年7月14日に彼女とともにシドニーに戻った。

その年の後半、オタゴ港で、シドニー湾から下船した男からマオリの酋長が赤いシャツとナイフを盗んだことがきっかけで争いが勃発し、すぐに兄弟の行方不明の男たちが何人か命を落とし、南部のマオリとパケハーの関係が悪化した。 ^{[12]これは}「アザラシ戦争」または「シャツ戦争」 と呼ばれ、1823年まで続いた。

タッカーは1810年9月19日、オーロラ号で再びシドニーを出発し、ニュージーランドのはるか南で新たに発見されたマコーリー島に向かった。 ^{[13] 11月初旬、}キャンベル島でキャンベル商会の部下の一人に賄賂を贈り、マコーリーの居場所を入手した。オーロラ号はマコーリーで一味を上陸させ、その中にはタッカーも含まれていた。彼女は出発し、戻ってきて、1811年5月19日に一味を連れてシドニーに戻った。タッカーがマオリの首を売りに出したのはその直後と思われる。これが小売業の始まりとなり、シドニー・ガゼット紙でタッカーは「野蛮な奴」「悪党」と評され、「キャンダー」という非難を浴びた。^[14]

その後、彼は陸上で時間を過ごし、1812年8月にはフィリップス通りの粗末な宿舎で昔の船員仲間と暮らす労働者となった。8月21日、彼とエドワード・ウィリアムズは女性の豪華な絹のマントを盗み、11月に有罪判決を受け、1年間の重労働を宣告され、ニューカッスルに送られた。^[15] 1814年10月から11月までに、彼はニューサウスウェールズを離れ、おそらくタスマニアに向かった。^[16]

1815年、彼はおそらくガバナー・ブライの命でオタゴに戻り、オタゴ・ヘッズの少し北にある、後にマーダリング・ビーチと呼ばれるようになったファレアキークに居を構えた。彼はそこに家を建て、しばらくマオリの女性と暮らし、ヤギや羊を飼っていた。子供はいなかった。^{[17]この遺跡は、マオリ語で}ポウナムと呼ばれる、軟玉の一種である加工された緑色岩が大量に産出されることで古くから知られている。これは鉄の道具で加工された斧の形をしており、ペンダント、つまりヘイティキに加工された。考古学者は、これらがヨーロッパの輸出貿易向けに作られたものであることを突き止めた。^{[18] 1819年の}シドニー・ガゼットの社説は、この貿易について、「アザラシ職人のグループ」によって行われていたと述べている。^[19]これがタッカーの事業の一部であったことは明らかである。マオリ族は彼を「タカ」と呼んだが、これは彼の姓「ウィリー」に由来すると思われる。^[20]より正式かつ不正確な呼称として、彼は「キャプテン・タッカー」とも呼ばれた。^[21]

マオリの資料によると、彼は出発してホバートに行き、ジェームズ・ケリー船長とともにソフィア号に乗って他のヨーロッパ人入植者を連れて戻った。ソフィア号は1817年12月11日にオタゴ港に停泊した。^[22]

タカは港湾集落のマオリ族に歓迎されたが、訪問者には知らされていなかったが、テ・マテンガ・タイアロアの父であるコラコ酋長は、タッカーに会い贈り物を受け取るために来ていた北のマオリ族、ファレアケアケ族を船で渡ることを拒否した。^[23]

数日後、ケリー、タッカー、その他5人がロングボートでワレアキークに向かったとき、彼らは当初歓迎された。しかし、タッカーが家に留守の間に、マオリ族が他の者たちを襲った。ベト・ヴァイオレとジョン・グリフィスは殺されたが、ケリーはタッカー同様、ロングボートまで逃げることができた。タッカーは波間にとどまり、マオリ族にウィオリーを傷つけないよう懇願したが、槍で突き刺されて倒された。彼は殺される前に「ケリー船長、お願いだから僕を見捨てないで」と叫んだ。ケリーは彼が「野蛮人に四肢を切り裂かれ、連れ去られる」のを目撃した。タッカーを殺したのは、テ・マタハエレ酋長の命令に従ったリリだった。他の者たちはタイアロアが殺し、死者全員が食べられたとされている。マオリの情報源によると、直接の原因はタッカーからの贈り物を受け取る機会を最初に得られなかったことへの不満だったが、1810年にシャツが盗まれ、持ち主が激しい反応を示したことによる不幸な結果だったとも言われている。この劇的な死はオーストラリアの新聞で報道された。^[24]

港に停泊していた船に戻ったケリーは復讐を果たし、マオリ族を殺害し、カヌーを破壊し、おそらく現在のオタコウ近郊のテ・ラウオネ海岸にあった港湾集落「美しいオタゴ市」を焼き払ったとされている。^[25]

タッカーは、首を盗み、物議を醸した取引を始めたことで記憶されている。この取引は1831年にニューサウスウェールズ州で禁止されたが、それでも続けられた。1830年代後半には、オタゴで、マオリ人の一人の商人が10頭を売ったとみられる。この盗難事件は、シェナ・マッケイの1993年の小説『ダニーデン』に影響を与え、彼がマイナーな伝説としての役割を担ったことを反映したものである。^[26]

しかし、1840年代にチャールズ・クリード牧師が2人のマオリの情報提供者から得た情報を記したクリードの原稿が2003年に発見され、タッカーの新たな一面が明らかになった。彼の窃盗は南部の戦争の原因ではなかった。彼はマオリに好かれ、入植者として歓迎された。実際、彼は現在のダニーデン市に定住した最初のヨーロッパ人であり、寄留、逃亡、捕虜とは別物である。彼が首の取引を始めたことは同国人からも非難されたが、それ以来、ティキの取引を促進したことで、彼が進取の気性に富んだ美術商、実際ニュージーランド初の美術商であることが明らかにされた。^[27]

• オーストラリアに移送された囚人のリスト

• ビーティー、ジェームズ・ヘリーズ『南部マオリの伝統的な生活様式』オタゴ大学出版局、オタゴ博物館と共同、ダニーデン、1994年（1995年）。
• ビーティー、ジェームズ・ヘリーズ、「ムリヒク（ニュージーランド南島）の原住民から収集した伝統と伝説」、ポリネシア協会誌第 XXVII 巻、115、1920 年 9 月、第 XII 部。
• バック、サー・ピーター、「マオリの到来」、ウィットコム・アンド・トゥームズ、1949年、(1974年)。
• フランク・クルーネ『ボタニー湾行き、死の船ヒルズボロ号に乗船した1798年の航海物語』アンガス・アンド・ロバートソン、シドニー、1964年。
• De Blosseville、Jules、「Essai sur les Moeurs et les Coutumes des Havetans de la Partie Meridionale de Tavai-Poenammou」、Nouvelles Annales des Voyages、de la Geographie et de l'Histoire、Tome XXIX、MMJB Eyries et Malte-Brun、パリ、1826 年、pp. 161-172。
• エントウィッスル、ピーター（2005年）。タカ『ウィリアム・タッカーの生涯 1784-1817』ダニーデン：ポートダニエル・プレス。ISBN 0-473-10098-3。
• ハメル、ジル、「オタゴの考古学」、自然保護省、ウェリントン、2001年。
• マッケイ、シェナ、ダニーデン、モイヤーベル、ウェイクフィールド、ロードアイランド、1993 年。
• マクナブ、ロバート、ムリヒク、ウィットコム & トゥームズ、ウェリントン、1909 年。
• スキナー、HD、「マオリのヘイティキ」、第2版、オタゴ博物館、ダニーデン、1966年。