オタコウ

オタコウ オタコウ語 (マオリ語)
オタコウマラエ
座標: 45°48′15″S 170°42′00″E / 45.80417°S 170.70000°E / -45.80417; 170.70000
国	ニュージーランド
地域	オタゴ
領土権限	ダニーデン
コミュニティボード	オタゴ半島コミュニティ委員会[1] [2]
選挙区	ダニーデン テタイ・トンガ（マオリ語）
政府
• 領土権限	ダニーデン市議会
• 地域協議会	オタゴ地方議会
• ダニーデン市長	ジュールス・ラディッチ
• ダニーデン議員	レイチェル・ブルッキング
• テ・タイ・トンガ議員	タクタ・フェリス
エリア [3]
• 合計	5.65 km 2 (2.18 平方マイル)
人口  （2024年6月）[4]
• 合計	210
• 密度	37/km 2 (96/平方マイル)
タイムゾーン	UTC+12 (ニュージーランド標準時)
• 夏 ( DST )	UTC+13（ニュージーランド標準時）
地元のイウィ	ンガイ・タフ

オタコウ（マオリ語：Ōtākou [ ɔː ˈ t aː k ɔ ʉ ] ）は、ニュージーランドのダニーデン市境内にある集落である。オタゴ半島の東端、市の中心部から25キロ、オタゴ港の入り口に近い。^{[5] [6] [7]}小さな漁村ではあるが、オタコウはいくつかの理由でオタゴの歴史において重要な位置を占めている。この集落は、ンガイ・タフのオタコウ・ルナンガ（集会）の現代的な中心地であり、伝統的な本拠地でもある。1946年にオタコウ漁業がこの町に設立され、後にオタゴ漁業の主要部分となった。^{[8] [9]}

オタコウという名前は、マオリ語で「一つの村」または「赤土の場所」を意味する言葉に由来すると考えられている。 ^[10]ヨーロッパからの移住者が到着する前、この場所は著名なマオリの集落であり、現在でもオタゴで最も重要なマラエ（集会所）がある場所である。19世紀初頭までに、ンガイ・タフ、カティ・マモエ、ワイタハの3つのマオリの イウィは、1つの部族に融合した。ワイタンギ条約は、 1840年に近くのHMSヘラルド号上で、 3つの部族すべての子孫である2人の重要な酋長によって調印された。 ^{[11] [12]}

1840年代にマオリ語の綴りが標準化される前は、この名前は「オタゴ」と書かれていた。これは、地元の南部マオリ方言での発音を反映している。この標準化前の形式は、ヨーロッパ人入植者によって周辺地域であるオタゴ地方の名前として採用され、一般的にはオタコウのヨーロッパ人の訛りであると誤解されている。^[13]この名前はもともとウェラーズロック沖の水路を指していたが、下流の港全体、港、近くのマオリの居住地、および1831年に設立されたこの地域で最も古いヨーロッパ人入植地の1つであるウェラー兄弟の捕鯨施設を指すようになった。マオリの居住地の古いマオリ名は、テ・ルアティティコ、タハコパ、オマテ、オヒネトゥであった。

1817年12月、ジェームズ・ケリー船長率いるホバートのアザラシ漁船ソフィア号がオタコウ近くの港湾に停泊した。ケリー船長を含む少人数の男たちがヘイワード岬を回り、当時マオリ族のカインガ（村）があったファレアキークを訪れた。そこには男たちの一人、ウィリアム・タッカーが家を持ち、ヘイティキを売る商売をしていた。理由は不明だが、衝突は暴力沙汰となり、タッカーを含むケリーの部下3人が死亡した。生存者はソフィア号まで漕ぎ戻ったが、ケリーの事件の説明によると、オタコウからマオリ族がソフィア号に乗り込んでいるのを発見し、血みどろの戦いでソフィア号を奪還したという。^{[14] [15]}歴史家は、ケリーの行動を正当化するために作られた彼の説明は、彼と彼の部下が陥っていた危険を誇張していると警告している。^{[16] [17]}ケリーは複数のカヌーを破壊し、「美しいオタゴの街」に火を放った。 [ ^18]これはほぼ間違いなくオタコウであったが、^[19]ファレアキークのカインガもこの頃に焼かれ放棄されており、一部の歴史家はケリーの仕業であると考えている。^{[17]この事件は、}アザラシ戦争として知られる無法地帯の紛争の継続中のエピソードとして扱われている。

オタコウは、オタコウ マラエの場所として、今でもガイ タフの生活の重要な中心地です。ンガイ・タフのマラエとテ・ルナンガ・オ・オタコウの支流であり、タマテア・ファレヌイ（集会所）が含まれています。^{[20] [21]}

オタコウはタイアロア岬の近くにあり、アホウドリのコロニーやアザラシ、ペンギンなどの野生生物が生息している。地元のマオリは今でもタイアロア岬をプケクラと呼んでいる。プケクラは1750年頃に建設され、1840年代までマオリが住んでいたパ（要塞）の名前でもあり、その後、1880年代のロシアの恐怖の際に灯台と要塞を建設するために公共事業法に基づいて政府が土地を接収した。^{[5] [6] [7]}

ニュージーランド統計局は、オタコウ・ハリントン・ポイントを5.65 km ² (2.18 平方マイル)の面積を有する農村集落と説明しており、 ^[3] 2024年6月時点で推定人口は210人、^[4]人口密度は1 km ^{2あたり37人である。}オタゴ半島統計地域ははるかに広大である。^[22]

2018年のニュージーランド国勢調査では、オタコウ・ハリントン・ポイントの人口は192人で、 2013年の国勢調査から30人（18.5%）増加し、 2006年の国勢調査から21人（12.3%）増加しています。世帯数は102で、男性99人、女性90人で構成されており、性比は男性1.1人、女性1人です。年齢の中央値は57.8歳（全国平均37.4歳）で、15歳未満が18人（9.4%）、15歳から29歳が18人（9.4%）、30歳から64歳が93人（48.4%）、65歳以上が60人（31.2%）でした。

民族は、ヨーロッパ人/パケハ族が 81.2% 、マオリ族が32.8%、パシフィカ族が 3.1% 、アジア族が3.1% 、その他の民族が 1.6% でした。複数の民族に属する人もいます。

国勢調査の宗教的所属に関する質問に回答しなかった人もいたが、59.4%が無宗教、31.2%がキリスト教徒、4.7%がその他の宗教を信仰していた。

15歳以上の人のうち、30人（17.2%）が学士号以上の学位を持っており、30人（17.2%）は正式な資格を持っていなかった。平均所得は19,200ドルで、全国平均の31,800ドルを上回った。12人（6.9%）が70,000ドル以上を稼いでいるが、全国平均は17.2%だった。15歳以上の人の雇用状況は、48人（27.6%）がフルタイム雇用、36人（20.7%）がパートタイム、9人（5.2%）が失業中だった。^[23]

• アンダーソン、アソル(1983)。『モアオーブンがすべて冷えたとき: 南部マオリの運命が変わった 9 世紀』ダニーデン、ニュージーランド: オタゴ ヘリテージ ブックス。
• エントウィスル、ピーター（2010年）『月を見よ、ダニーデン地区のヨーロッパ人占領1770-1848』（ペーパーバック）。ダニーデン、ニュージーランド：ポートダニエル・プレス。ISBN 978-0-473-17534-4。
• ナイト、ハードウィック (1978)。『オタゴ半島：地域史』ブロードベイ、ニュージーランド：ハードウィック・ナイト。
• ウェスト、ジョナサン（2017）。『自然の顔：オタゴ半島の環境史』（ペーパーバック）。ダニーデン、ニュージーランド：オタゴ大学出版局。ISBN 978-1-927322-38-3。