ウィリアム・R・ロバーツ

ウィリアム・ランドール・ロバーツ
メンバー米国下院 ニューヨーク第5地区出身
在任期間 ：1871年3月4日～1875年3月3日
先行	ジョン・モリッシー
後継者	エドウィン・R・ミード
駐チリ米国大使
在任期間 ：1885年7月4日～1889年8月9日
社長	グロバー・クリーブランド
先行	コーネリアス・アンブローズ・ローガン
後継者	パトリック・イーガン
個人情報
生まれる	1830年2月6日アイルランド、コーク州、 ミッチェルズタウン
死亡	1897年8月9日(1897-08-09)（67歳） ニューヨーク市
休憩所	カルバリー墓地、ニューヨーク市クイーンズ

ウィリアム・ランドール・ロバーツ（1830年2月6日 - 1897年8月9日）は、フェニアン同胞団のメンバーで、ニューヨーク州選出の米国下院議員（1871年 - 1875年）、駐チリ米国大使を務めた。アイルランドからの移民で裕福な実業家となったロバーツは、フェニアン同胞団の中で急速に大きな影響力を持つ地位に上り詰め、最終的には指導者となった。彼の指揮の下、アメリカのフェニアンは、アメリカ南北戦争のアイルランド系アメリカ人退役軍人を利用してカナダに侵攻し、イギリス帝国に対抗してアイルランド共和国の独立を交渉しようとした。カナダ侵攻の最初の試みが成功しなかった後、ロバーツはフェニアン指導者の座を辞し、アメリカ政界に転向し始めた。彼はニューヨーク州選出の米国下院議員、駐チリ大使を務めたが、脳卒中でその職を終えた。

ロバーツはアイルランドのコーク州ミチェルズタウンでパン職人のランドール・ロバーツとメアリー・ロバーツ（旧姓ビショップ）の息子として生まれた。ロバーツはコークで教育を受けた後、1849年7月に19歳で家族とともにアメリカに移住した。ロバーツはニューヨークの乾物会社の事務員として長年働いた後、自身の乾物会社「クリスタル・パレス」を設立して成功を収め、1869年に引退するまで経営した。^[1]

ロバーツは1863 年に、独立アイルランド共和国の樹立を目指してアメリカに移住したアイルランド人によって結成された新興の組織、フェニアン同胞団に加わった。フェニアン同胞団は、運動を統括する秘密結社、アイルランド共和同胞団のアメリカ支援組織として活動していた。ロバーツはその富により同胞団に定期的に寄付を行っており、すぐにアメリカのフェニアンの間で影響力を強めていることに気付いた。1861年から 1864 年にかけて激化したアメリカ南北戦争の間、何千人ものアイルランド人が両軍に加わり、軍事経験を積み、今では急進派共和主義の思想に影響を受けることが多かった。フェニアン同胞団の指導者で学者のジョン・オマホニー(自身も北軍の将校を務めた) は、アイルランドの退役軍人をアイルランドに急遽派遣して、在米アイルランド人の資金援助による反乱に備えるべきだと考えた。しかし、ロバーツはすぐに別の計画を持つフェニアンの一派の指導者となった。ロバーツとその支持者たちは、その代わりにフェニアンたちはアイルランドの退役軍人とその資源を集め、カナダを攻撃して少なくともカナダの地域を一つ確保すべきだと主張した。カナダの一部を掌握することで、ロバーツとその派閥は、その地域をイギリスから人質に取るか、イギリス軍をアイルランドからカナダに転用させてアイルランドを反乱に備えられると信じていた。ロバーツとその派閥の主張の裏には、北軍の退役軍人の多くが戦争中にイギリスが南軍を支援したことに憤慨し、カナダを攻撃することである程度の復讐をしようとしたという事情があった。それがフェニアンたちの目的にかなうかどうかは関係なかった。^{[1] [2]}

1865年2月、南北戦争が終結し、数千人のフェニアンがオハイオ州シンシナティで集会を開いた。そこでロバーツ派はフェニアン憲法を改正し、独立宣言にならった前文を追加したほか、オマホニーの権力を実質的に剥奪する数々の抑制と均衡を導入した。これらの変更の中で最も注目すべきは、同胞団の大統領に助言する「上院」の導入であり、上院議員の大半はロバーツの支持者で構成されていた。^[3]

1865年10月、フェニアン同胞団はフィラデルフィアで別の大会を開催した。その数日前、ロバーツはフェニアン団の代表団を率いて、米国国務長官ウィリアム・スワードおよびアンドリュー・ジョンソン大統領と会談した。ロバーツのグループが、ジョンソン政権はフェニアン団のカナダ侵攻に対してどう対応するのかと鋭く質問したところ、その返答はフェニアン団の代表団が大した抵抗を受けずに計画を実行できると信じるほど曖昧なものだった。^[4]ロバーツはフィラデルフィア大会に到着し、その説明を集会に伝えた。集まったフェニアン団は、カナダを襲撃してもアメリカ政府は彼らの邪魔をしないだろうという報告に魅了され、ロバーツと彼の一派はオマホニーに対して抗議しようとした。しかし彼らが抗議する前に、オマホニーは抵抗しようとし、彼の指導者でありIRBの長であるジェームズ・スティーブンスが支持する動議を提出した。オマホニーは、長年の米陸軍退役軍人トーマス・ウィリアム・スウィーニーを「陸軍長官」に任命することを提案した。しかし、オマホニーもスティーブンスも知らなかったが、スウィーニーもカナダ侵攻計画の支持者だった。スウィーニーは大統領に選出されたが、それにもかかわらず、上院派はフェニアン同胞団の憲法で大統領職（オマホニーが務めていた）をロバーツが率いる上院に完全に置き換えるという別のチャンスを求めた。激しい党大会でロバーツの「上院」派が勝利し、オマホニーは退陣した。^{[1] [2] [3] [5] [6]}

1866年の初夏、何千人もの武装し、制服を着て補給を受けたフェニアンが侵略の一環として米国から国境を越え、カナダに入った。経験の浅いカナダ民兵に対して当初はある程度の成功を収めたものの、フェニアンは兵站の不備と、彼らの活動が米英戦争の口実となることを恐れた米国政府が彼らの活動を迅速に阻止しようとしたことで敗北した。ロバーツは侵略に参加し、6月7日にニューヨークで逮捕された。彼は6月15日まで拘留された。3日後、ロバーツは（アイルランド系アメリカ人政治家の支援のおかげで）米国上院で演説し、アイルランドのIRB囚人に対する恩赦を支持するよう訴えることを許された。その後、ロバーツはアメリカで講演旅行を行い、聴衆に対して、アメリカの政治家はフェニアン主義を支持しない限りアイルランド社会の支持を得られないと語った。おそらくこれが感情の正確な解釈であるかもしれないと認識していたジョンソン大統領は、1866年9月にアメリカ軍が侵攻中にフェニアンから押収した武器を返還するよう命じた。^[1]

1867年3月、アイルランドのフェニアンが1867年の反乱を起こした。南北戦争の退役軍人、ティペラリー州フェサード生まれの南軍退役軍人トーマス・フランシス・バークや、パリのシュレーヌ生まれの元ユニオニスト、ギュスターヴ・ポール・クルーゼなどによって指揮されていたが、全体的には無秩序な失敗に終わった。その後、ロバーツはアイルランド共和主義同胞団の支配権を握るために自らの代理人を派遣した。1867年6月、アイルランドとアメリカのフェニアンがパリに集まり、次の行動を決める大会を開いた。ロバーツは、アイルランド共和主義同胞団が大統領職を「最高評議会」に置き換え、自らがその長となることを提案した。最高評議会設立の動議は可決されたものの、ロバーツは新リーダーに指名されなかった。激怒したロバーツは1867年12月31日に上院派のリーダーを辞任し、革命的フェニアン主義から撤退し始めた。 1870年、彼はカナダへのさらなる襲撃に反対した。1871年1月、ロバーツはニューヨークで、イギリスによってアイルランドから追放されたばかりのIRBリーダー5人を歓迎する委員会を率いた。これは、ロバーツの関心がアメリカの政治に移ったため、彼のフェニアン活動の最後のものとなった。^[1]

ロバーツは民主党員として下院議員に2度選出され、第42回および第43回議会（1871年3月4日 - 1875年3月4日）に選出された。議員として、ロバーツは共和党政府の旧南部連合諸州に対する政策を批判し、鉄道王の権力増大に反対し、外国に住むアメリカ市民の保護強化を主張し（カナダで投獄されているフェニアン運動を念頭に置いて）、黒人の公民権を支持し、イギリスの外交政策に批判的であった。財政上の理由で再選は果たせなかったが、下院議員時代を終えた1877年にはニューヨーク市会議員となり、 1879年には保安官に立候補したが落選した。1882年、ロバーツはニューヨーク州知事選でグロバー・クリーブランドを支持し、1884年にはクリーブランドが当選した米国大統領選でも支持した。その褒賞として、ロバーツは1885年4月2日、当時の大統領クリーブランドによってチリ特命全権公使に任命され、1889年8月19日までその職を務めた。[ 1 ]^彼の後任には、同じくアイルランド人でIRBの元メンバーでもある パトリック・イーガンが就任した。

ロバーツのチリ特使としての任期は、1888年5月に脳卒中を起こして麻痺状態となり、短く終わった。ロバーツは治療のためニューヨーク市の病院に戻ったが、健康は回復せず、9年後の1897年8月9日に亡くなった。 ^[8]彼はニューヨーク州ウッドサイドのカルバリー墓地に埋葬された。彼には妻と息子が残されたが、脳卒中を起こす前に二人は離れ離れになっていた。^[1]

• 米国議会。「ウィリアム・R・ロバーツ (id: R000316)」。米国議会の人物名簿。