ウィリアム・オーウェン・スミス

ウィリアム・オーウェン・スミス
ハワイ共和国 司法長官
在任期間 ：1895年11月6日～1899年3月20日
社長	サンフォード・B・ドール
後継者	ヘンリー・E・クーパー
個人情報
生まれる	( 1848-08-04 )1848 年 8 月 4 日カウアイ島 コロア
死亡	1929年4月13日（1929-04-13）（80歳） ホノルル
配偶者	メアリー・アビー・ホブロン
職業	弁護士

ウィリアム・オーウェン・スミス（1848年8月4日 - 1929年4月13日）は、ハワイ王国の転覆に関わったアメリカ人宣教師の家庭出身の弁護士である。彼は、ハワイ暫定政府およびハワイ共和国の全期間にわたって司法長官を務めた。

スミスは1848年8月4日、カウアイ島のコロアで生まれた。両親は医師のジェームズ・ウィリアム・スミス（1810年 - 1887年）と教師のメリセント・ナップ・スミス（1816年 - 1891年）である。 ^[1]両親は1842年に到着したアメリカ外国宣教委員会の第10次ハワイ宣教師団の一人であった。 ^[2]姉のシャーロット・エリザベス・「ロッティー」・スミス（1845年 - 1896年）は、1872年1月10日に南北戦争の元将軍、アルフレッド・ステッドマン・ハートウェル（1836年 - 1912年）と結婚した。弟のジャレッド・ナップ・スミス（1849年 - 1897年）は医師となり、父の医療行為を引き継いだ。ウォーターハウスは1904年から1906年までカリフォルニア州パサデナの市長を務めた。^[3]

彼はコロアにあるダニエル・ドールの宣教師学校、1863年から1866年までプナホウ学校に通い、 ^[4]その後マサチューセッツ農業大学（現在のマサチューセッツ大学アマースト校）に入学した。^[5]帰国後、彼は義理の兄弟ハートウェルの法律事務所で事務員として働いた。

彼は1870年にカウアイ島の保安官を務め、その後1872年から1874年までマウイ島の保安官を務めた。ラハイナ裁判所で働いていた1873年4月24日、彼はキリスト教宣教師が島に到着してから50周年を記念してガジュマルの木（ Ficus benghalensis ^{）を植えた。 [6]}

1876年3月23日、彼はメアリー・アビー・ホブロンと結婚した。二人の間には5人の子供がいた：クラレンス・ホブロン・スミス、1879年11月17日生まれのエセル・フランシス・スミス、ポーリン・メリセント・スミス、アンナ・キャサリン・スミス、ローリン・ナップ・スミス。^[7]彼は1887年に ロリン・A・サーストンとウィリアム・アンセル・キニーと共にホノルルで スミス・サーストン・アンド・キニー法律事務所を設立した。

彼は副司法長官を務め、1878年から1884年までハワイ王国の議会にマウイ島代表として選出された。彼は1887年のハワイ王国憲法の起草に協力し、カラカウア王はこれに署名を余儀なくされたため、憲法は「銃剣憲法」と名付けられた。彼の法律パートナーであるサーストンはその後、新内閣の大臣となった。^[8]

1887年と1888年の会期で、彼は上院貴族院議員に選出された。

1892年にカウアイ島の代表に選出された。^[9]

彼は、1893年1月14日にハワイ王国の打倒を組織した安全委員会の委員であった。1月17日、彼は、かつての教師の息子であるサンフォード・B・ドール大統領の下で、ハワイ暫定政府の執行委員会（新内閣）に任命された。ドールの継母であるシャーロット・クローズ・ナップ（1813年 - 1874年）は、スミスの叔父であるホートン・オーウェン・ナップ（1813年 - 1845年）の未亡人であり、ナップ自身もカウアイ島で宣教師をしていた。^[10] スミスは、暫定政府の設立からハワイ共和国の成立までハワイの司法長官を務めた。

1895年12月18日、彼は保健委員会の委員となり、後に委員長となった。彼は、父親と兄が医師として働いていたこと以外、正式な教育を受けていなかった。^[9]

1897年9月24日、兄のジャレッド・ナップ・スミスが射殺された。ハンセン病の疑いのある患者にカラウパパへの流刑につながる可能性のある検査を命じたことに対する報復と疑われた。同様の緊張が4年前にカウアイ島でハンセン病戦争を引き起こした。元法律パートナーのキニーはカウアイ島に渡り、特別検察官に任命された。ハワイ原住民の容疑者カペア・カアヘアが逮捕され、1897年11月13日に裁判にかけられ、第一級殺人罪で有罪となった。^[11]

巡回裁判所の次の予定された会期を待つ代わりに、特別審理が招集された。ホノルルの英字新聞は、裁判前でさえ「主犯の有罪に疑いの余地はないようだ」と報じた。^[12]ハワイ最高裁判所に提出された異議は、1898年2月3日に即座に却下された。^[13]カペアは1898年4月11日に絞首刑に処された。検察の急ぎの性格は、政府がしっかりと統制していることを米国に見せようとする試みだと考えられた。わずか数か月後の1898年7月、ニューランド決議により、島々は併合された。1889年から1903年の間にハワイで行われた4件の死刑執行のうち、4件すべてが4か月以内に非白人に対して行われたものだった。^[11]

1898年8月、スミスは辞任を申し出たが、併合されたにもかかわらず、旧共和国政府は存続した。^{[14] 1899年3月20日、}ヘンリー・アーネスト・クーパーが司法長官に就任し、スミスは民間弁護士に戻った。スミスは1907年から1909年までハワイ準州上院議員に1期選出された。^[9]

スミスは1884年から1886年と1897年から1929年まで、バーニス・パウアヒ・ビショップの遺産から設立されたカメハメハ学校の理事を務めた。 ^[15]彼はルナリロ・エステート、アレクサンダー・ヤング・エステート、ホノルル小児病院の理事でもあった。彼はガーディアン・トラスト・カンパニー、ビショップ・トラスト・カンパニー、インターアイランド・スチーム・ナビゲーション・カンパニー、アレクサンダー＆ボールドウィンの取締役でもあった。

王位転覆に関与したにもかかわらず、退位したリリウオカラニ女王は1909年12月に遺言書を作成した際に、彼を自身の財産の設立管理人に選んだ。 ^[16]彼女の個人資産は孤児のために信託された。^[17]

1915 年 11 月 30 日、ジョナ・クヒオ・カラニアナオレ王子は、彼女が管財人の影響で「精神的に弱っている」として、法廷で遺言に異議を唱えた。これはハワイ最高裁判所で23 Haw. 457事件として知られている。気の強い女王は 1916 年 2 月に、彼女の正気を確かめる公聴会を要求した。現在のスミス、ウォーレン & サットン法律事務所は、リリウオカラニの弁護に成功した。^[18]

当時の彼の法律パートナーはルイス・J・ウォーレンとエドウィン・ホワイト・サットンであった。^[19] リリウオカラニの慈善団体は今日でも活動している。^[20]

彼の娘、エセル・フランシス・スミス（1879年 - 1967年）は、短期間ハワイの連邦議会代表を務めた「ハリー」・ボールドウィンとして知られるヘンリー・アレクサンダー・ボールドウィンと結婚した。

もう一人の娘、アンナ・キャサリン・スミス（1888年 - 1960年）は、ハリーの兄弟サミュエル・アレクサンダー・ボールドウィン（1885年 - 1950年）と結婚し、マウイ島に住んでいました。

彼の二人の義理の息子の父親は、アレクサンダー＆ボールドウィン社の創設者であるヘンリー・ペリン・ボールドウィンでした。

クラレンス・ホブロン・スミスは1908年5月7日にニューヨークでマルゲリータ・アデーレ・ブラウニングと結婚した。その後、二人はイタリアに移住した。^[21]

彼の末息子、ロリン・ナップ・スミスは 1890 年 10 月 10 日に生まれ、シラ・プラット (1890 年 - 1952 年) と結婚し、マウイ島の牧場の管理者となり、1930 年 10 月 27 日に亡くなりました。

マウイ島の一族はマカワオ・ユニオン教会の墓地に埋葬されている。^[22]

彼の姪マデリン・ペリー・ハートウェルは、 1899年7月21日にハワイ州最高裁判所長官アルバート・フランシス・ジャッドの息子アルバート・フランシス・ジャッド・ジュニアと結婚した。 ^[23]

島の経済を支配していた「ビッグ ファイブ」 として知られる寡頭政治との彼のつながりから、野党の報道機関は彼を「キング ビル 1 世」と呼んだ。彼らは彼を、次のようなさまざまなステレオタイプを組み合わせて描写した。

彼はニューイングランド人のように心が狭く、ロシア皇帝のように横暴で、フランス人のように洗練されていた。スコットランド人のように頑固で、南部人のように寛大で、時にはインディアンのように残酷だった。しかし、悪魔に次いで、私たちが今までに聞いた中で最も勤勉な役人だった。^[14]

1926年、彼はハワイの公文書館の整理を手伝うよう任命された。^[9]彼は1887年の憲法草案を含む多くの文書をこのコレクションに寄贈した。^[8]

スミスは1929年4月13日、ホノルル近郊のヌアヌ渓谷の自宅で肺炎のため亡くなった。何度かパートナーが交代した後も、彼の法律事務所はケース・ロンバーディ＆ペティットとして存続した。^[24]

パートナーのダニエル・H・ケースは、スティーブ・ケースの父親であり、エド・ケース下院議員の叔父です。

ケイスは、息子が買収したグローブファームの弁護士を務めていた。 ^[25]スミスが育った地域もその地域に含まれる。この事務所の長年にわたる著名なメンバーには、サイラス・ニルス・タバレス、アラン・クック・ケイ、WFLスタンリーなどがいる。^[24]

ウィキメディア・コモンズには、ウィリアム・オーウェン・スミスに関連するメディアがあります。