ウィリアム・デ・ランバートン

ウィリアム・ランバートン
セントアンドリュース司教
教会	ローマカトリック教会
教区	セントアンドリュース
オフィスで	1297–1328
前任者	ウィリアム・フレイザー
後継	ジェームズ・ベイン
以前の投稿	グラスゴー大聖堂の長官
注文
奉献	1298 年 6 月 1 日マテオ・ダクアスパルタ 著
個人情報
生まれる	未知 おそらくエアシャーかランバートン、ベリック近郊
死亡	1328年5月30日
スコットランド王国の守護者 （第二次空位期間）
在任期間 1299–1301 一緒に奉仕する ロバート・ザ・ブルース （1298–1300） ヨハネス3世カミン （1298–1301） イングラム・ド・アンフラヴィル (1300–1301)
先行	ウィリアム・ウォレス[a]
後継者	ジョン・デ・ソウルズ
a. ^ ウォレスは1298年に辞任し、同年にブルースとカミンが後を継ぎました。ランバートンは1299年に「中立的な」3番目の後継者として任命されました。

ウィリアム・ド・ランバートン（William de Lamberton、現代ではウィリアム・ランバートンとも表記される）は、1297年（叙階は1298年）から亡くなるまでセント・アンドリュースの司教であった（1328年5月20日死去）。ランバートンは、スコットランド独立戦争中に影響力を発揮したことで知られている。彼はウィリアム・ウォレス、後にロバート・ザ・ブルースの下で国家の大義のために戦った。スコットランドで最も権力のある所在地であるセント・アンドリュースの司教として、ランバートン司教はグラスゴーのロバート・ウィシャート司教とともに、ロバート・ザ・ブルースのロバート1世としての戴冠式を執り行った。ランバートンはその後、1310年の聖職者宣言と、スコットランド独立につながる アーブロース宣言の策定に重要な役割を果たした。

在任中、ランバートンはロバート1世やスコットランドの聖職者とともに独立戦争での役割を理由にローマから破門された。しかし、死去する前に 教皇と和解した。

英国人名辞典の詳細から、ランバートン家の出身であることが明確にわかる。ランバートン家はもともとベリックシャー出身だが、12世紀後半にはスコットランド北東部に、後にはスターリングシャーにも領地を持っていた。彼の出生、教育、初期の経歴の詳細は定かではないが、1293年初めには大学教育を受け、グラスゴーの聖職者になったことは確かである。1293年2月にジョン王（バリオル）の最初の議会に出席した時には、グラスゴー大聖堂の長官を務めていた。^[1]グラスゴーのロバート・ウィシャート司教によって、おそらく1295年7月より1、2年前、さらなる研究のために海外に派遣されたようである。

ある資料によると、ランバートン姓は、古代のキルマーズ男爵領、エアシャー、ランブロートンの土地と密接な関係があると記録されています。

しかし、ウィリアム・ランバートンは、おそらく、家族が広大な土地を所有していたスコットランド国境のベリック近郊のランバートンの集落に由来しています (Logan Mack 1926)。ここでのランバートンという名前は、ゲルマン語の名前 Lambert に由来しており、Lambroughton (Lamberton と綴られることもある) は、McLamroch 氏族の訛りに由来しています。

ランバートンは1298年に教皇ボニファティウス8世によってウィリアム・フレーザーの後継者としてセント・アンドリュースの司教に任命された。当時まだ幼かったランバートンは司教としては非常に奇妙な選択だったようだ。しかし、スコットランドの歴史家ジェフリー・バローによると、ランバートンは独立の強力な支持者であったウィシャート司教と親密な関係にあったため、当時の守護者ウィリアム・ウォレスがランバートンを独立の潜在的な同盟者および支持者と見なしたため、司教の地位を得たという。^{[2]セント・アンドリュースは当時}スコットランドで最も裕福で最も権力のある司教区であり、ランバートンはスコットランドの最高位のサークルに一気に押し上げられた。

後にイングランド人は、ウォレスがセントアンドリュース教会会議にランバートンを選出するよう強制したとして告発した^{[3]が、証拠によればランバートンは教会会議で人気のある候補者であり、}ニコラス・バルマイルとウィリアム・カミンの支持を集めていた。彼は1298年6月1日にローマで聖職に就き、その後他のスコットランド人とともにフランスへの外交使節団に加わった。

ランバートン司教は、若きジェームズ・ダグラスを従者に迎えた。ダグラスの父、ダグラス領主ウィリアム・ハーディは、第一次独立戦争中にスコットランド軍に加わり、エドワード1世によって投獄されている間に亡くなった。ランバートンはダグラスを保護し、彼を法廷に連れて行き、領地の返還を求めて嘆願したが、却下された。ジェームズ・ダグラスは後にロバート・ザ・ブルースの最も親しい友人の一人となった。

ウィリアム・ランバートンは、セント・アンドリュー大聖堂、セント・アンドリュー城、そしてインチマード、モニメイル、デイルシー、トーリー、マックハート、ケッティンズ、モニマスク、ラスウェイド、ストウの要塞化された領主館を再建しました。

司教に就任すると、ランバートンは教区の莫大な資金を管理することになり、それをイングランドとの戦争資金として利用した。また、スコットランドの重要な外交官および特使としても活動した。ランバートンはスコットランドの独立を支持し続け、その役割のために破門された。

司教に叙階されると、ランバートンはフランスに行き、フランス宮廷と教皇庁でスコットランドへの支持を獲得した。1298年6月には早くもランバートンはスコットランドのために勝利を収めており、彼の活動によりフランス王フィリップ4世と教皇ボニファティウス8世はエドワード1世にスコットランドへの攻撃をやめるよう圧力をかけた。その結果、1299年にスコットランドの廃位王ジョン・ベイリャルが教皇の保護下に置かれること になった。

1299 年 4 月 6 日付けのスコットランド指導者への手紙で、フィリップ 4 世はランバートンの努力を称賛し、スコットランドを支援すると宣言しました。司教の嘆願にもかかわらず、彼はスコットランドに軍隊を派遣しませんでした。ランバートンは 1301 年にフランスに戻り、その後 1302 年にもフランスに帰国し、戦争におけるフランスの支援を強く求め続けました。ランバートンは明らかにフィリップと絆を築いており、フランス王はスコットランドのために何度も介入しました。

ランバートン司教の外交能力は、1299年にロバート・ブルースとジョン・カミンと共に3番目の守護者に選ばれたことで、スコットランドの有力者たちに認められました。 ^[1]彼の役割は、2人の敵対者の間で、3番目の上級中立者として行動することでした。彼は1301年までその地位に就き、その任期中にブルースと親しい友人関係を築きました。

ランバートンの地位は、 1297年のスターリング橋の戦いの後、スコットランドの唯一の守護者となったウィリアム・ウォレスの尽力によるところが大きく、ランバートンはウォレスを支持した。ランバートンの聖職者は公然とイングランドを非難し、ウォレスを支持した。ランバートンは教区の役人に教会の資金をウォレスの作戦に回すよう命じ、ウォレスにイングランドとの戦いを続けるよう促した。フォルカークでの敗北後、ウォレスは守護者を辞任した。ランバートンはスコットランド独立を支持し続けた。

ランバートンは守護者時代にブルースと親密な関係を築いた後、ブルースを独立のための戦いの潜在的なリーダーと見なした。1304年6月11日、ランバートンとブルースは「ライバルからの攻撃に慎重に抵抗し、常にすべての事業と事柄で互いの相談に応じ、欺瞞することなく」結束した。この絆は、ウィリアム司教がベリオル支持からブルース支持に転向するきっかけとなった。^[3]

ランバートンとグラスゴーのウィシャート司教は、ブルースが王位に就こうとしても阻止しようとはしないと約束したと言われている。ブルースとその仲間は、 1306年2月10日にグレイフライアーズ教会でレッド・カミンとその叔父を殺害した。それから7週間も経たないうちに、ブルースは1306年3月25日にスコーン修道院でスコットランド王に即位した。ランバートンとウィシャートは共同で戴冠式を執り行った。ブルースは数日後、イザベラ・マクダフによって再び戴冠された。ランバートンとウィシャートはブルースの戴冠式での役割を理由に逮捕され、足かせをはめられ、ロンドンに移送されて投獄された。「絞首刑を免れたのは、彼らの修道会のおかげだけだった」^[4]。ランバートンは後にエドワードに対する反逆罪で告発された。

エドワード 1 世の死後、ランバートンは息子のエドワード 2 世に忠誠を誓った。司教は 1308 年 8 月に^{[5]厄介な条件で釈放され、スコットランドに自由に帰国することができた。彼は国王の敵を追跡し、6,000 ポンドの身代金を分割で支払い、}ダラム司教区の境界内に留まることを約束した。ランバートンはエドワード 2 世への誓いを必要不可欠なものとみなし、脅迫されて彼から強要したため無効となった。イングランド滞在中、ランバートンはツイード川の近くに留まり、イングランドの支配下にある教区の一部とのつながりを維持できるようにした。ランバートンはまた、フランス王フィリップに手紙を書き、イングランドからの解放を国王に助けてほしいと頼んだ。ランバートンは 1309 年に「イングランド」特使として交渉に出席し、外交官としての彼のスキルはエドワードとロバートの両者と良好な関係を保つのに役立った。ランバートンは二度とイングランドと協力することはなく、エドワードは1318年に教皇にランバートンを反逆罪で告発する手紙を書いて、彼をセントアンドリュース司教座から追放しようとさえした。しかし、エドワードの努力は失敗した。

ランバートンは、1323年にスコットランドとイングランドの間で13年間の休戦が合意されたとき、初代モレー伯爵トーマス・ランドルフとともにスコットランドの交渉者を務めた。 ^[6]

ランバートンと他の3人の司教は、行動を説明するためにアヴィニョンに召喚されたが、召喚を無視することを選んだ。ランバートンは1320年6月16日に破門された。ロバート王と王国共同体は、ヨハネス22世に3つの別々の返信を送った。最後のグループの手紙は現在アーブロース宣言として知られており、最も有名である。しかし、アーブロース宣言はある程度の好意的な反応を得たものの、イングランドの圧力により、教皇は破門と禁令を継続した。ただし、1325年にアヴィニョンでトーマス・ランドルフ、初代モレー伯爵が個人的に嘆願したおかげで、教皇は少なくともロバート・ブルースをスコットランド王として認めた。^[7]

ウィリアム・デ・ランバートン司教は1328年5月20日に亡くなった。 ^[1]イングランドがスコットランドが完全な主権を持つ独立国家であると公式に認めてから18日後のことである。彼は1328年6月7日に セント・アンドリュース大聖堂の祭壇の北側に埋葬された。

• ランブロートン ランブロートンの土地の歴史

• マクノート、ダンカン (1912)。キルマーズ教区と都市。A.ガードナー出版。
• バロー、ジェフリー・ロバート・ブルースおよびスコットランド王国のコミュニティ。
• セント・アンドリュース - ウィリアム・ランバートン司教
• 祖先 - ランバートン
• ジェームズ・ロード・オブ・ダグラス