ウィリアム・ジョーンズ・ニコルソン

ウィリアム・ジョーンズ・ニコルソン
1920年代からフォートシェリダン士官訓練キャンプの歴史と成果
ニックネーム	スリッカービル[1] ニック[2]
生まれる	( 1856-01-16 )1856年1月16日 ワシントンD.C.、米国
死亡	1931年12月20日（1931-12-20）（75歳） 米国ワシントンD.C.
埋葬地	アーリントン国立墓地
忠誠	アメリカ合衆国
サービス/ 支店	アメリカ陸軍
勤続年数	1876–1920
ランク	准将
ユニット	アメリカ陸軍騎兵隊
コマンド	第 7 騎兵連隊C 中隊、 第 7 騎兵連隊第 1 中隊、 第 2 騎兵連隊、イリノイ州フォートシェリダン の市民軍事訓練キャンプ、第 5 騎兵連隊、第 11 騎兵連隊、イリノイ州フォートシェリダンの士官候補生学校、第 157 歩兵旅団、第 79 師団、第 152 補給旅団
戦闘/戦争	アメリカインディアン戦争 米西戦争 米比 戦争 パンチョ・ビリャ遠征 第一次世界大戦
受賞歴	殊勲十字章 殊勲勲章 銀星 勲章 レジオンドヌール勲章（将校）（フランス） クロワ・ド・ゲール勲章（フランス）
配偶者たち）	ハリエット・フェンロン（1883年没-1931年没）
子供たち	2
関係	レジナルド・F・ニコルソン（兄弟）
その他の仕事	アメリカ陸軍海軍クラブ会長

ウィリアム・ジョーンズ・ニコルソン（1856年1月16日 - 1931年12月20日）は、アメリカ陸軍の職業軍人。第一次世界大戦中、第79師団の第157歩兵旅団の指揮官として准将にまで昇進。ムーズ＝アルゴンヌ攻勢の第一段階である1918年9月のモンフォコンの戦いで旅団を勝利に導いた功績は最も有名で、この功績により殊勲十字章を受章した。

ワシントン D.C.生まれで、職業的アメリカ海軍将校の息子であるニコルソンは、ワシントンで教育を受け、1876年にアメリカ陸軍の少尉に任命された。彼は主に第7騎兵連隊に所属し、階級を上げて連隊の第1中隊、第2騎兵連隊、第5騎兵連隊、第11騎兵連隊の指揮官となった。ニコルソンは、アメリカ・インディアン戦争（1890年のウーンデッド・ニーの虐殺を含む）、米西戦争、米比戦争、およびパンチョ・ビリャ遠征に参加した退役軍人である。彼は第一次世界大戦中に臨時准将に昇進し、第157歩兵旅団を指揮した。ニコルソンはモンフォコンの占領中に旅団を率い、その後の戦闘でも引き続き指揮を執った。戦後、彼は第152補給旅団を指揮し、休戦後に帰国した兵士の復員と除隊を監督した。

ニコルソンは1920年に大佐を退役し、ワシントンDCに居住した。1927年に陸軍退役軍人名簿で准将の階級に復帰した。1931年12月20日にワシントンで亡くなり、アーリントン国立墓地に埋葬された。^[3]

ウィリアム・ジョーンズ・ニコルソンは、1856年1月16日にワシントンD.C.で、アメリカ海軍の職業軍人であったサマービル・ジョーンズ・ニコルソン（1822年 - 1905年）とハンナ・マリア・（ジョーンズ）・ニコルソン（1837年 - 1897年）の子として生まれました。^[4] 彼の兄弟には、海軍で少将の階級に達し、南北戦争と第一次世界大戦の両方で退役軍人であったレジナルド・F・ニコルソンがいます。^[4]

ウィリアム・ニコルソンはワシントン D.C. とジョージタウン予備校に通った。^{[5] 1876年6月}のリトルビッグホーンの戦いで第7騎兵連隊の士官団が枯渇した ため、組織はすぐに中尉と大尉の補充に動いた。^[6]ニコルソンはその年の後半に少尉 への任命を申請し、認められた。 ^{[6]彼の申請は、}ワシントン国定公園協会の事務局長ジョン・B・ブレイクや、母方の親戚であるウィリアム・ウィルソン・コーコラン など、家族や社会的なつながりからの推薦によって促進された。 ^[6]

ニコルソンは民間人から直接第7騎兵隊に任命され、ミズーリ州セントルイス近郊の騎兵基地で初期訓練を受け、エイブラハム・リンカーン砦に向かう新兵の集団を指揮することになった。^[6] 彼は当初第7騎兵隊B中隊に配属された。 ^{[5] [7]}

ニコルソンは当初、アメリカインディアン戦争中に第7騎兵隊のB、G、M中隊に所属して辺境任務に就き、ミード砦、エイブラハム・リンカーン砦、レブンワース砦などに配属された。^[6] 彼はリトルビッグホーン方面作戦の最終段階に参加し、1877年9月のネズ・パース族インディアンとのキャニオン・クリークの戦いにも参加した。 ^{[6]ニコルソンのG中隊は}フレデリック・ベンティーン 指揮下の臨時大隊に属し、第1騎兵連隊の兵士たちは戦闘中にニコルソンと他の2人の中尉が騎馬突撃を率いる英雄的行為を目撃し、ベンティーンは公式報告書で彼らを名指しで称賛した。^[6]

1879年、マーカス・リノ少佐は、フォートミードの公営ビリヤード場でのゲーム中に、酔った勢いでニコルソンをビリヤードのキューで襲い、負傷させたなど、いくつかの犯罪や不正行為で告発された。^[8] ニコルソンは告訴を保留し、1880年4月、リノはニコルソンへの襲撃やその他の違反行為により、秩序と規律を乱す行為で有罪判決を受けた。^[8] 彼は除隊を宣告された。^[8]

ニコルソンは著名な馬術家で、そのキャリアの中で、ステークスレース、ポロの試合、馬のショーなど、数多くの馬術活動に参加しました。^{[9] [10] [11]} 1883年、ニコルソンは歩兵騎兵学校を卒業しました。^[6] 1884年1月、彼は第7騎兵隊のM中隊で中尉に昇進しました。 ^{[12] 1884年から1887年まで、彼は}カンザス州立大学 で軍事科学と戦術の教授を務めました。^{[13] [14]}

1888年10月、ニコルソンはG中隊に配属され、フォート・ライリーからカンザス州トピーカまで行進した第7騎兵隊の一員となり、共和国大陸軍のメンバーと米国忠誠在郷軍人会軍事協会のメンバーによる1週間にわたる同窓会の祝賀行事に参加した。^[15] その後、ニコルソンはM中隊に戻り、1890年8月にI中隊に配属された。^[16]

1890年12月、ニコルソンはサミュエル・ウィットサイド指揮下の第7騎兵隊第1中隊の副官を務めていた。^{[6]この立場で、彼は}ウーンデッド・ニー虐殺につながるラコタ族 に対する軍事行動に参加した。^{[6]ニコルソンは}ネルソン・A・マイルズ が率いた1891年の軍事調査で証言し、ラコタ族の戦士が兵士に発砲した後、B部隊とK部隊がラコタ族の戦士と交戦するのを見たが、兵士たちは女性と子供を犠牲にしないようあらゆる努力をしたと述べた。^[6] 彼は後にD部隊に配属され、1893年にニコルソンはH部隊に転属した。^[6]

1896年、ニコルソンは第7騎兵隊の連隊副官を務めていたが、大尉に昇進し、C中隊の指揮を任された。 ^{[17] 1897年、ニコルソンは}アリゾナ州グラント砦 での辺境任務中にC中隊を指揮した。^[18]

米西戦争中、ニコルソンは当初第7騎兵隊C中隊を指揮した。^[18] 1898年6月、ニコルソンはメリーランド州とバージニア州の部隊の召集官に任命された。^[19]モンロー砦 を拠点とし、州兵と志願兵の登録を担当した。^{[19] 1898年7月に臨時}少佐 に昇進し、第1軍団第2師団の参謀に兵器担当官として配属された。^{[20] [21] 1898年10月、ニコルソンは}ケンタッキー 州の主任召集官に任命された。^[22]

1899年初頭、ニコルソンはキューバのピナールデルリオでの任務中に第7騎兵隊C中隊を指揮した。[ 23 ] ³ 月、彼はアリゾナ州サンカルロスアパッチインディアン居留地の米国インディアン代理人に任命され、大尉の永久階級に戻った。^{[23] [24]} 在任中、ニコルソンは許可なくインディアンの土地で家畜を放牧する行為を抑制する措置を講じた。これには多くのアリゾナの白人が関与していた。^[25]

ニコルソンは1901年に第12騎兵連隊に転属した。^[26]フィリピン・アメリカ戦争中はバタンガスとカバナツアン で従軍し、 1904年に少佐に昇進した。^[27] その年の後半に第7騎兵隊に戻り、ジョージア州のキャンプ・ジョージ・H・トーマスに駐留した。[ 28 ] ^{[ 29] 1905年、ニコルソンは}ペンシルベニア州兵 の主任検査官兼顧問を務めた。^[30] 1906年から1907年まで、ルソン省のスタッフの一員としてフィリピン師団に勤務し、副官、通信士官、測量士官などの職務を遂行した。^{[31] 1907年から1911年まで、ニコルソンは}カンザス州フォート・ライリー を拠点とする第7騎兵隊第1中隊を指揮した。^[32]

1911年、ニコルソンは中佐に昇進し、^{[33] 1911年から1912年にかけて}ルソン省の測量士官を務めた。^[34]ニコルソンは1912年9月に大佐 に昇進した。 ^[35] 1913年11月から1915年2月まで、ニコルソンはバーモント州フォート・イーサン・アレンに拠点を置く第2騎兵連隊の指揮官を務めた。^{[36] [37]}

1915年から1916年にかけて、ニコルソンはイリノイ州フォートシェリダンの市民軍事訓練キャンプの指揮官として、軍事志向の民間人の教育を計画し、組織した。^[38] 1916年と1917年には、パンチョ・ビリャ遠征に参加していた第5騎兵連隊、後に第11騎兵連隊を指揮した。^{[39] [40] 1917年春、ニコルソンは}テキサス州 の下士官学校、士官候補生学校、組織化予備軍学校での騎兵教育を監督した。^{[41] 1917年夏、ニコルソンはフォートシェリダンの}士官候補生学校の 指揮官となった。^[42]

アメリカが第一次世界大戦に参戦するにあたり陸軍が拡大する中、1917年8月5日、ニコルソンは国軍の准将に昇進し、ジョセフ・E・クーン少将指揮下の第79師団の第157旅団の指揮を任された。^[43] この旅団には第313、第314歩兵連隊、第311機関銃大隊が含まれ、メリーランド州キャンプ・ミードで初期の組織と訓練を完了した。^[44]

旅団は1918年7月にフランスに到着し、9月に戦闘に入る前に追加の訓練を完了した。^[45]ムーズ・アルゴンヌ攻勢 の間、ニコルソンの部隊は重要な地形の特徴であるモンフォコンを占領する任務を負った。^[46] 戦闘中、ニコルソンの旅団指揮所のスタッフは第79師団司令部との連絡が途絶えたため、ニコルソンは独断で攻撃を続けた。^[47] 旅団のスタッフと第314歩兵連隊の司令部との連絡が途絶えると、ニコルソンは第313歩兵連隊とともに攻勢を続けることを選択した。^[47] 戦闘中、ニコルソンは自ら第79師団司令部を探し出し、馬に乗ってそこへ行き、第313歩兵連隊への砲兵支援を手配した。^[48] 彼が旅団指揮所に戻ると、ドイツ軍の機関銃と砲兵の攻撃を受けた。^[48] ニコルソンは再び馬に乗り、旅団本部へと進み、モンフォコンへの攻撃を続けるよう命令を出し、参謀の計画を指揮し、部隊の準備を監督し、そして新たな作戦を指揮して最終的に目標を奪取した。^{[49]ニコルソンは砲火の中での英雄的行為とリーダーシップにより}殊勲十字章 を受章した。^[50]

モンフォーコンの戦いの後、ニコルソン旅団はトロワイヨン地区に移動した。^[51] 再編成と再装備の後、師団はヴェルダン近郊で再び戦闘に参加する準備を整えた。^[52] 10月下旬に到着すると、第79師団は第26師団と交代し、前線に就いた。^{[53]第79師団は11月初旬に攻勢を再開し、1918年11月11日に}ドイツとの休戦により戦闘が終結した 時点でも攻勢作戦に従事していた。 ^[54]

62歳のニコルソンは、第一次世界大戦中に戦闘に参加した最年長のアメリカ兵として知られている。彼より年上の将軍はヒュー・L・スコット、タスカー・H・ブリス、ウィリアム・エイブラム・マンなど数人おり、訓練、参謀、管理職を務めた。^[55] ニコルソンは1917年と1918年に何度か第79師団の指揮官を務めた。^[7] これらの日付には、1917年11月26日から1918年2月16日、1918年4月15日、1918年5月22日から6月7日、1918年6月28日から7月22日が含まれている。^[43]

アメリカに帰国後、ニコルソンはニューヨーク州キャンプ・アプトンの第152補給旅団を指揮し、フランスから帰還した兵士の復員と除隊を監督した。^[56] 1920年1月、彼は64歳の定年退職年齢に達し、大佐の永久階級で退役した。^[57] 退役時点で、ニコルソンは43年6ヶ月の軍人生活を送り、軍務期間に関しては陸軍で最も上級の将校であった。^[57]

引退後、ニコルソンはワシントンD.C.に居住した。 ^[55] 1920年9月、彼はアメリカ陸海軍クラブの会長に選出された。^[58] 1927年2月、議会の特別法により准将の階級が回復された。^[6]

ニコルソンは1931年12月20日にワシントンで亡くなった。^{[7]彼の葬儀は}聖マタイ大聖堂 で行われた。^{[55]ニコルソンは}アーリントン国立墓地 に埋葬された。^[55]

1919年、ジョージタウン大学はニコルソンに名誉法学博士号（LL.D.）を授与した。^[55]

モンフォコンでの英雄的行為により殊勲十字章を受章したほか、ニコルソンは第一次世界大戦中の優れた功績を讃えられ殊勲章も受章した。^[6]さらに、戦時中の英雄的行為によりサイテーション・スター勲章も受章した。 ^[59]戦後、陸軍がシルバー・スターを創設すると、サイテーション・スター勲章は新しい勲章に変更された。 ^{[59]また、フランスから}レジオンドヌール勲章（士官）とクロワ・ド・ゲール勲章も受章した。^{[6] [55]}

アメリカ合衆国大統領は、1918年7月9日の議会法の許可を得て、1918年9月29日、フランス、モンフォコンのボワ・ド・ブージュ近郊で、第79師団、オーストラリア遠征軍第157歩兵旅団を指揮中に示し、並外れた英雄的行動を示したアメリカ陸軍のウィリアム・ジョーンズ・ニコルソン准将に殊勲十字章を贈呈することを喜ばしく思う。ニコルソン将軍は、マドレーヌ農場とその周辺の森に対する旅団の攻撃を効果的に指揮するため、ボワ・ド・ブージュ近郊の見晴らしの良い高台に旅団指揮所を設置し、維持した。砲兵支援の増強の重要性を認識したニコルソン将軍は、支援を要請するためモンフォコンの背後にある師団指揮所を自ら訪れた。彼が不在の間、敵の監視下にあった旅団指揮所は、敵の機関銃砲火の集中攻撃と砲撃に見舞われた。この猛烈な砲火に直面して、ニコルソン将軍は極めて冷静に、そして自身の安全を全く無視して、旅団の指揮所まで馬で進み、マドレーヌ農場への再攻撃の命令を出し、攻撃隊形を指揮し、その勇敢で勇敢な模範によって、指揮下の兵士たちに新たな勇気と決意を鼓舞し、そのおかげで彼らは目的を達成し、度重なる敵の反撃に耐えることができました。

所属：陸軍階級：准将所属：アメリカ遠征軍第79師団一般命令：陸軍省、一般命令第15号（1923年）^[60]

1883年、ニコルソンはカンザス州ウィチタのハリエット・フェンロン（1863–1940）と結婚した。^[4] 二人の間にはウィリアム・コーコラン・フェンロン・ニコルソン（1883–1962）とヘレン・リスペナード・ニコルソン・クリーン（1893–1986）の二人の子供がいた。^[4]

• キューバ師団副官（1900年）。キューバ師団所属部隊名簿。ハバナ、キューバ：アメリカ陸軍、キューバ師団。p. 76 – Google Books経由。
• 軍事史センター (1988)。第一次世界大戦におけるアメリカ陸軍の戦闘序列。第 2 巻。ワシントン DC: アメリカ陸軍。p. 318 – Google ブックス経由。
• デイビス、ヘンリー・ブレイン・ジュニア (1998)。カーキ色の将軍。ノースカロライナ州ローリー：ペントランド・プレス。 p. 282.ISBN​ 978-1-5719-7088-6– Google ブックス経由。
• アイゼンハワー、ジョン（2001年）。ヤンクス：第一次世界大戦におけるアメリカ軍の壮大な物語。ニューヨーク、ニューヨーク：サイモン＆シュスター。pp. 219–221。ISBN 978-0-7432-1637-1– Google ブックス経由。
• 歴史委員会、第79師団協会 (1922)。第79師団の歴史、AEF、第一次世界大戦中: 1917-1919。ペンシルベニア州ランカスター: Steinman & Steinman –インターネットアーカイブ経由。{{cite book}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク)
• 香港日報社スタッフ (1912)。The Directory & Chronicle。香港、中国: 香港日報社。p. 1473 – Google ブックス経由。
• モファット、ルーベン・バーナム (1904)。ニューヨーク・バークレイズ。ニューヨーク、NY: ロバート・グリア・クック。pp. 167, 196 –インターネットアーカイブ経由。
• スタッフ、ノースダコタ州歴史協会 (1949)。ノースダコタの歴史。第 16 ～ 17 巻。ビスマーク、ノースダコタ州: ノースダコタ州歴史協会財団。p. 82 – Google ブックス経由。
• 米国陸軍長官（1898年）。特別命令（1898年）。第2巻。ワシントンD.C.：米国陸軍省。pp.549、1064 –インターネットアーカイブ経由。
• 米国陸軍長官 (1907)。陸軍省年次報告書。第3巻。ワシントン D.C.: 米国政府印刷局。pp. 253–254 – Google ブックス経由。

• 米国上院軍事委員会（1883年1月16日）。「マーカス・リノの軍法会議：上院報告書第926号」。Little Bighorn.info。ダイアン・メルケル。 2019年10月27日閲覧。
• Military Times (2019)。「Distinguished Service Cross Citation、William John (sic) Nicholson」。Hall of Valor Project。バージニア州タイソンズ：Sightline Media Group 。 2019年10月26日閲覧。
• ラッセル、サム（2013年10月13日）。「ウィリアム・ジョーンズ・ニコルソン中尉、副官、第1大隊、第7騎兵隊」。ウーンデッドニーの陸軍。カーライル、ペンシルバニア州：サミュエル・L・ラッセル。 2019年10月26日閲覧。
• Military Times (2022)。「Silver Star Citation、William John (sic) Nicholson」。Hall of Valor Project。バージニア州タイソンズ：Sightline Media Group 。 2022年8月2日閲覧。

• 「陸軍と海軍：将校の動き」。ナショナル・リパブリカン。ワシントン D.C. 1882 年 5 月 20 日。p. 5 – Newspapers.com経由。
• 「ワシントンからのメモ: 大統領は本日、以下の指名を上院に送付した」。ニューヨーク タイムズ。ニューヨーク、ニューヨーク州。1884 年 2 月 12 日。3 ページ – Newspapers.com経由。
• 「陸軍命令: ウィリアム・J・ニコルソン」。イブニング・スター。ワシントン D.C.、1884 年 4 月 9 日、p. 1 – Newspapers.com経由。
• 「個人的情報: ジョン・F・モリソン中尉」。リーブンワース・スタンダード。リーブンワース、カンザス州。1887 年 5 月 4 日。1 ページ – Newspapers.com経由。
• 「2日目: 第7騎兵隊」。デイリー・コモンウェルス。カンザス州トピーカ。1888年10月3日。1ページ – Newspapers.com経由。
• 「陸軍の転勤」。イブニングスター。ワシントン D.C.、1890 年 8 月 22 日、p. 6 – Newspapers.com経由。
• 「陸軍の変化」。イブニングスター。ワシントン D.C.、1896 年 9 月 12 日、p. 6 – Newspapers.com経由。
• 「昇進による変化」。シンシナティ・エンクワイラー。オハイオ州シンシナティ。1896 年 9 月 13 日。17 ページ – Newspapers.com経由。
• 「陸軍プラム：大統領が今日も木を激しく揺すった」。バーミンガム ニュース。アラバマ州バーミンガム。1898 年 7 月 20 日。2 ページ – Newspapers.com経由。
• 「陸軍命令: ウィリアム・J・ニコルソン大尉」。ボルチモア・サン。メリーランド州ボルチモア。1898 年 7 月 22 日。6 ページ – Newspapers.com経由。
• 「さらに: 3 つの陸軍軍団に新しい参謀が加わる」。The Courier-Journal。ケンタッキー州ルイビル。1898 年 10 月 13 日。3 ページ – Newspapers.com経由。
• 「陸軍命令: Wm. J. ニコルソン大尉」。イブニング スター。ワシントン DC。1899 年 3 月 4 日。3 ページ – Newspapers.com経由。
• ニコルソン、ウィリアム J. (1899 年 9 月 8 日)。 「牛飼いの皆様へのお知らせ」。グラハム・ガーディアン。アリゾナ州サフォードp. 1 – Newspapers.com経由。
• 「陸軍命令: WJ ニコルソン大尉、第 12 騎兵隊」。イブニング スター。ワシントン DC。1901 年 4 月 23 日。1 ページ – Newspapers.com経由。
• 「陸軍の昇進: WJ ニコルソン」。イブニング スター。ワシントン DC。1903 年 7 月 18 日。2 ページ – Newspapers.com経由。
• 「シティ・ブリーフ：フェンロン・ニコルソン」。リーブンワース・タイムズ。リーブンワース、カンザス州。1904 年 3 月 29 日。6 ページ – Newspapers.com経由。
• 「陸海軍各軍へ：両軍のメンバーに発せられた命令」。ボルチモア サン。メリーランド州ボルチモア。1904 年 5 月 19 日。2 ページ – Newspapers.com経由。
• 「州兵の視察」。デイリー・リパブリカン紙。ペンシルバニア州モノンガヒラ。1905 年 2 月 15 日。1 ページ – Newspapers.com経由。
• 「ネブラスカへの練習行進：第 1 中隊、第 7 騎兵隊は 10 月 1 日に出発します」。ジャンクション シティ センチネル。カンザス州ジャンクション シティ。1907 年 9 月 27 日。1 ページ – Newspapers.com経由。
• 「ライリー役員を昇進させる」。デイリー・ユニオン。カンザス州ジャンクションシティ。1911 年 2 月 3 日。1 ページ – Newspapers.com経由。
• 「騎兵隊の昇進」。イブニングスター。ワシントン D.C.、1912 年 9 月 8 日、p. 11 – Newspapers.com経由。
• 「陸軍命令: ウィリアム・J・ニコルソン大佐」。イブニング・スター。ワシントン D.C.、1913 年 11 月 18 日、p. 11 – Newspapers.com経由。
• 「第 2 騎兵隊がマディソン スクエア ガーデン ホース ショーで賞を獲得」。バーリントン フリー プレス。バーリントン、バーモント州。1914 年 12 月 22 日。p. 8 – Newspapers.com経由。
• 「陸軍命令: ウィリアム J. ニコルソン大佐、第 2 騎兵隊」。イブニング スター。ワシントン DC。1915 年 2 月 11 日。14 ページ – Newspapers.com経由。
• 「ビジネスマンが米国キャンプに参加」シカゴ・トリビューン、イリノイ州シカゴ、1915 年 8 月 22 日、p. 12 – Newspapers.com経由。
• 「陸軍命令: ウィリアム J. ニコルソン大佐、第 5 騎兵隊」。イブニング スター。ワシントン DC。1916 年 7 月 5 日。p. 20 – Newspapers.com経由。
• 「傷跡の検査で強盗が判明」。モンゴメリー タイムズ。アラバマ州モンゴメリー。1916 年 12 月 8 日。6 ページ – Newspapers.com経由。
• 「ニコルソン大佐とアレン・コンスピキュアス」。エルパソヘラルド。テキサス州エルパソ。 1917 年 2 月 9 日。p. 4 – Newspapers.com経由。
• 「陸軍に 6 つの陸軍訓練学校が設立される」。エルパソ ヘラルド。テキサス州エルパソ。1917 年 4 月 14 日。2 ページ – Newspapers.com経由。
• 「ニコルソンが指揮権を得る」。ロックアイランド・アーガス。イリノイ州ロックアイランド。1917 年 4 月 28 日。16 ページ – Newspapers.com経由。
• 「准将の任命」。イブニングスター。ワシントン D.C.、1919 年 1 月 5 日、p. 16 – Newspapers.com経由。
• 「ニコルソン将軍のDSC」。ボルチモア・サン。メリーランド州ボルチモア。1919年4月5日。16ページ – Newspapers.com経由。
• 「ニコルソン准将が本日退役」。ボルチモア・サン。メリーランド州ボルチモア。1920 年 1 月 16 日。1 ページ – Newspapers.com経由。
• 「ニコルソン将軍が選んだ」。ニューヨークヘラルド。ニューヨーク州ニューヨーク州。 1920 年 9 月 17 日。p. 18 – Newspapers.com経由。
• 「ウィリアム・J・ニコルソン准将、カトリック教徒の米国軍人、75歳で死去」。カトリック・アドバンス。ウィチタ、カンザス州。NWCW ニュースサービス。1932 年 1 月 2 日。15 ページ – Newspapers.com経由。
• ケリー、ジェローム (1962 年 9 月 13 日)。「第 313 連隊の隊員が 45 年後に集結」。イブニング サン。メリーランド州ボルチモア。p. D1 – Newspapers.com経由。

• ケイン、ジェームズ・M（1929年6月）。「モンフォコンの占領」。アメリカン・マーキュリー。ニューヨーク、ニューヨーク州：アルフレッド・A・ノップフ。 2019年10月31日閲覧– ログキャビン・メモリアル – 退役軍人第314歩兵連隊AEF経由

ウィキメディア・コモンズには、ウィリアム・ジョーンズ・ニコルソンに関連するメディアがあります。

• 「埋葬記録、ウィリアム・J・ニコルソン」。アーリントン国立墓地。アーリントン、バージニア州：陸軍墓地事務所。 2021年7月24日閲覧。