Loading article…
お客様 ウィリアム・オコナー卿 | |
|---|---|
 | |
| 出生名 | ウィリアム・フレデリック・トラヴァース・オコナー |
| 生まれる | 1870年7月30日アイルランド、 ロングフォード |
| 死亡 | 1943年12月14日 ロンドン、チェルシー |
| 埋葬された | セントルーク教会事務所、ヘッドリーロード、グレイショット、ヒンドヘッド、GU26 6LF |
| 忠誠 |  イギリス |
| サービス |  イギリス陸軍  インド軍 |
| 勤続年数 | 1890–1925 |
| ランク | 中佐 |
| ユニット | 王立砲兵隊 |
| 戦闘/戦争 | ティラ作戦、イギリスのチベット遠征、第一次世界大戦 |
| 受賞歴 | インド帝国勲章、ロイヤル・ヴィクトリア勲章、インドの星勲章、ナイト・バチェラー |
| サイン |  |
ウィリアム・フレデリック・トラヴァース・オコナー 中佐（1870年7月30日 - 1943年12月14日[1] [2] [3] [4] ）は、アイルランドの外交官であり、イギリス軍と英領インド軍の将校でした。 アジア旅行、地図作成、現地の文化と言語の研究と出版、ヤングハズバンドのチベット遠征での活躍、王立地理学会評議員[5] 、王立自動車クラブ[6]の会員、 1923年のネパール・イギリス条約の交渉と調印での功績で知られています。
若いころ
オコナーは1870年にアイルランドのロングフォードで、土地管理人[1]のマシュー・ウェルド・オコナーと、ミース州バルトラスナのアンソニー・オライリーの娘ハリエット・ジョージナ[7]の息子として生まれました。彼には妹のリナ・オコナーと、2人の弟のマシュー・オコナーとマイルス・オコナーがいました。[8]彼は1884年から1887年まで、チャーターハウス・スクール[1] [9]のベリテス・ハウスでジュニア・スカラーとして教育を受けました。[10] [8] 1885年にチャーターハウス射撃チームのメンバーとなり、7位になり、[10] [8] 1885年にハウス射撃カップで優勝しました。[8]
彼は1888年に王立陸軍士官学校を卒業し、 1890年に王立砲兵隊に入隊した。[11] 1889年に家族から ヘンリー・ウィルキンソンのサーベル（番号29781）を贈られた。
軍歴
1890年2月14日-ショーンクリフの第14野戦砲兵学校に少尉として入隊。[1] [4]
1893年2月14日-中尉に昇進。[12]
1894年-ダージリン近郊に駐屯するインド山岳砲兵隊に勤務。[1] [9]
1897年～1898年スワート渓谷とティラ作戦に従事し、クルム渓谷を巡回。[13]勲章とクラスプ3個を授与。[14]
1899年10月1日-大尉に昇進。[15]
1899年 - 1903年-アフガニスタンと中国領トルクメニスタンの国境近くのギルギットに駐留するカシミール帝国軍の監察官に任命された。[1]
1903年12月11日-イギリスのチベット遠征隊の一員として、フランシス・ヤングハズバンド卿のラサ派遣団の通訳、秘書、主任情報将校としてシッキムを出発[16]。[1] [9] [17]勲章とクラスプを授与された。[18]
1904年- 元センチェン・ラマの個人従者シェラブ・ギャツォを彼の個人語学教師および諜報員として雇った。[19]
1904年5月21日- パラ村を占領するための戦闘に参加し、負傷した。[20]デビッド（出生名ドルジェ）マクドナルドは回復中にオコナーの通訳の任務を一時的に引き継いだ。[9]
1905年-英チベット条約に基づき、ギャンツェの新しい貿易市場に最初の英国貿易代理人として配属される。 [1] [8] [9]
1905年5月- ギャンツェに残された箱からヤングハズバンド伝道団の残金が盗まれた事件を捜査。[9]
1906年夏-ガートルード・ベルの旅行記『砂漠と種まき』の執筆中、ベルの家に滞在。[21]
_with_Peugeot_B%C3%A9b%C3%A9_in_1907.jpg/500px-Frederick_O'Connor_at_Gyantse_Dzong_(Fort)_with_Peugeot_B%C3%A9b%C3%A9_in_1907.jpg)
1907年-ヒマラヤ山脈を越えてチベットに2台の自動車を輸入。[22] 1台はシガツェ近郊のタシルンポ僧院を主宰していたパンチェン・ラマ9世トゥプテン・チューキ・ニマへの贈り物として持ってきた8馬力のクレメント。もう1台は彼自身の6.5馬力のベビー・プジョー（プジョー・タイプ69）だった。[23]
1908年- シッキム王子に同行して世界旅行に出かけ、ダライ・ラマ13世にも 会った。[9]オコナーはダライ・ラマに会った最初のインド政府高官であった。[9]
1908年2月14日-少佐に昇進。[24]
1909年9月30日- セイスタンとカイン地区の国王評議会に任命された。[25] [1]
1910年–マシュハド[9]で総領事および総督代理として勤務[7] 。
1912年-ファールス州の州都シーラーズに領事として転勤[1]。[7]
1913年10月28日-ガートルード・ベルの手配した昼食会でインド担当国務次官エドウィン・モンタギューと会い、1時間半にわたって国境の状況について説明と質疑応答を行った。[21]
1915年11月– ペルシャ軍に捕らえられる[1] [13]
1916年2月14日-中佐に昇進。[26] [4]
1916年8月- 捕虜交換の一環としてペルシャの捕虜から解放された。[1] [13]
1918年-情報大臣ビーバーブルック卿と会談し、ロシア国内の連合国とその友人たちの大義を推進するためにシベリアに派遣された。 [1] [27]
1918年4月9日- SS カルパチア号に乗ってリバプールからニューヨークへ出航し、[28] 11日間かけて[27] 、シベリアにおける米国の政策について軍の高官[13]や外交官と会談した。
1918年6月3日-ウラジオストクに到着[27]し、駐在官として勤務した。[7]
1921年1月-ガントクの政治官に任命される。[9]
1921年3月- 母が重病に陥ったため、ガントクでの任務を離れイギリスに帰国。[9]
1921年12月21日-ネパール宮廷の英国特使として1923年のネパール・英国条約に署名。 [29] [7]
1925年– 軍務から退役。[1]
区別
- インド帝国最高勲章コンパニオン（CIE）、1904年[30]
- ロイヤル・ヴィクトリア勲章、コマンダー（CVO）、1922年[1]
- インドの星勲章コンパニオン（OSI）、1924年
- ナイト学士、1925年
晩年
1930年2月2日- デトロイト・フリー・プレス紙にオコナーがインドでトラ狩りを指揮している様子を報じた記事が掲載された。[31]
1931年6月28日- インディアナポリス・サンデー・スター紙の記事によると、オコナーは5人のアメリカ人を10万ドル（1人あたり2万ドル）でトラ狩りに招待したという。[32]
1931年6月30日– 破産申立て。[33]
1931年7月29日- 債権者の申し立てにより受理命令が発行された。[33] [6]
1931年8月12日11:00 – 第一回破産会議の日付。[33]
1931年10月30日– 破産公判の日。[33]
1932年7月13日- RMSベレンガリア号でニューヨークからサウサンプトンに到着。 1934年7月16日- カナダからシアトルへ国境を越え、ロサンゼルスに行き米国をツアー。[34]
1938年11月27日-ジョン・マコーマックがロンドンのロイヤル・アルバート・ホールで『ザ・オールド・ハウス』を演奏。 [8]
1939年11月-ジョン・マコーマックによる『The Old House』の録音。[8]
1943年12月14日– チェルシーにて死亡。[1]
1943 年 12 月 17 日– 葬儀、セント ルーク教会事務所、ヘッドリー ロード、グレイショット、ヒンドヘッド、GU26 6LF
作品
- 1900年のシッキムのルート。[35]
- チベットに関する報告書、1903年。[36]
- チベット語の英語への音声表記規則、チャールズ・アルフレッド・ベルとの共著、1904年[37] [38]
- ラサ：中央チベットの国と人々の記録、パーシヴァル・ランドン、ハーバート・ジェームズ・ウォルトン共著、1905年。[39]
- チベットの民話とチベット人芸術家によるイラスト、チベットの愛の歌からのいくつかの詩、1906年。[40]
- 辺境とその先へ：30年間の奉仕の記録、1931年[27]
- 『The Old House』 [1] [3]『Quietide』と『One Hundred Years Ago』(1937年)の作詞作曲。 [1]
- 死すべきもの、1940年。[8]
参考文献
- ^ abcdefghijklmnopqrs 「年次記録第185巻」1943年。
- ^ アレックス・マッケイ（1997年）『チベットとイギリス領インド帝国：辺境の勢力、1904-1947年』リッチモンド、サリー：カーゾン。ISBN 0700706275. OCLC 37390564.
- ^ ab 「オコナー、ウィリアム・フレデリック・トラヴァース卿、1870-1943」。アメリカ議会図書館。 2018年5月8日閲覧。
- ^ abc 「(550) – 陸軍リスト > 1913–1919 – 四半期陸軍リスト（第1シリーズ）1879–1922 > 1917 > 第3四半期 > 第3巻 – イギリス軍事リスト – スコットランド国立図書館」。digital.nls.uk 。2018年5月8日閲覧。
- ^ 「死亡記事」。地理学ジャーナル。103～104: 304。1944年。
- ^ ab 「1914年および1926年の破産法」（PDF）。エディンバラ・ガゼット。1934年8月4日。 2018年5月8日閲覧。
- ^ abcde リディック、ジョン F. (1998)。『イギリス領インドの人物』ウェストポート、コネチカット州：グリーンウッド プレス。ISBN 0313292329. OCLC 39045191.
- ^ abcdefgh オコナー、フレデリック（1940年）。『Things Mortal』ロンドン：ホッダー・アンド・スタウトン・リミテッド。
- ^ abcdefghijk Alex., McKay (2009).チベットとイギリス領インド帝国：辺境の幹部、1904-1947（第2版）。ダラムサラ、ヒマーチャル・プラデーシュ州：チベット文献・文書館。ISBN 9788186470923. OCLC 435961312.
- ^ ab チャーターハウス登録簿、1872-1900。RareBooksClub.com。2012年。ISBN 978-1236288783。
- ^ 「ロンドン・ガゼット 1890年2月25日」.
- ^ “ロンドン官報 1893 年 4 月 4 日”.
- ^ abcd ニュートン、デイビッド (2009)。キプリングのカナダ人：フレイザー・ハンター大佐、MPP、「グレート・ゲーム」の異端の兵士兼測量士。ビクトリア、BC：トラフォード。ISBN 9781425191412. OCLC 606116081.
- ^ 「WO 100. Royal Artillery, Miscellaneous」国立公文書館。 2018年4月27日閲覧。
- ^ 「ロンドン・ガゼット 1905年12月12日」.
- ^ “Frederick O'Connor (biographical details)”. cosmos.ucc.ie . 2018年4月27日閲覧。
- ^ アレン、チャールズ (2004)。『雪の中の決闘：ヤングハズバンドのラサへのミッションの真実の物語』ロンドン：ジョン・マレー。ISBN 0719554276. OCLC 53709120.
- ^ 「WO 100. 1905年の陸軍命令第26号に基づく：クラスプ・ギャンツェ：スタッフおよびその他の部隊...」国立公文書館。 2018年4月27日閲覧。
- ^ McKay, Alex (2002)。「ラマ・センチェン・キャビンの溺死：英国資料からの予備調査」。Blezer, Henk、Zadoks, Abel (編)。『チベット：過去と現在』。『チベット研究 I』。ライデン：ブリル。270～271 ページ。ISBN 9004127755. OCLC 52449349。
- ^ ランドン、パーシヴァル（2000年）。ラサ：中央チベットの国と人々、および1903-4年にイギリス政府によって派遣された使節団の進捗状況に関する記録。バラナシ：巡礼者。ISBN 8177690574. OCLC 647450672.
- ^ ab ベル、ガートルード・ロウシアン（2014年8月13日）。ベル、フローレンス・エヴェリーン・エレノア・オリフ（編）。ガートルード・ベル：全書簡集。第1巻と第2巻。CreateSpace。ISBN 9781500826901. OCLC 967604643.
- ^ 「102年前にヒマラヤを越えてチベットに初めて到着した自動車の画像と1898年の日本の秘密の写真が販売中」。
- ^ 「ボナムズ：TIBETアルバム、チベット初の自動車を製作した陸軍整備士のものと思われる」www.bonhams.com 。 2018年4月27日閲覧。
- ^ 「ロンドン・ガゼット 1908年4月10日」.
- ^ 「ロンドン・ガゼット 1909年10月15日」.
- ^ 「ロンドン・ガゼット 1916年5月19日」.
- ^ abcd オコナー、フレデリック（1931年）。『辺境とその先へ：30年間の奉仕の記録』ロンドン：ジョン・マレー。
- ^ 米国労働省移民局、フォーム 500、1918 年 4 月 9 日
- ^ 「条約シリーズ第31号（1925年）。イギリスとネパールの間の条約、ならびにネパールへの武器および弾薬の輸入に関する覚書」（PDF）。
- ^ 「ロンドン・ガゼット 1904年12月16日」.
- ^ 「インドでのトラ狩り」デトロイト・フリー・プレス、1930年2月2日。
- ^ 「インディアナポリス・サンデー・スター」1931年6月28日。
- ^ abcd 「ロンドン・ガゼット – 1931年7月31日」。
- ^ 米国労働省移民局、フォーム 54S、1934-07-16
- ^ O'Connor, WF (1900)。シッキムの路線。インド：政府印刷局。
- ^ 「ウィリアム・フレデリック・トラヴァース・オコナー - Wikisource、無料オンラインライブラリ」。en.wikisource.org 。 2018年4月27日閲覧。
- ^マーティン、エマ（2016年7月21日）。「国境地帯におけるチベットの翻訳： ヒマラヤ山岳地帯におけるネットワーク、辞書、知識生産」。トランスカルチュラル・スタディーズ。第1号（1）：86–120。doi ：10.17885/heiup.ts.23538。ISSN 2191-6411 。
{{cite journal}}:|volume=追加のテキストがあります (ヘルプ) - ^ ウィリアム・ジョーンズ (1962). アジア協会誌 1961年第3巻.
- ^ オコナー、フレデリック（1905）。ラサ：中央チベットの国と人々の記録。
- ^ コナー、W. F. (1906)。『チベットの民話、チベット人画家による挿絵、チベットの恋歌の詩集』ロンドン：ハースト・アンド・ブラケット社。
外部リンク
- LibriVoxのウィリアム・フレデリック・トラヴァース・オコナーの作品(パブリック ドメイン オーディオブック)
