C. ヴィルヘルム

ウィリアム・ジョン・チャールズ・ピッチャー（1858年3月21日 - 1925年3月2日）は、ウィルヘルムまたはC. ウィルヘルムとして知られるイギリスの芸術家、衣装・舞台装置デザイナーであり、バレエ、パントマイム、コミックオペラ、エドワード朝のミュージカルコメディのデザインで最もよく知られています。

ヴィルヘルムはイギリスのケント州ノースフリートで造船業者の息子として生まれた。 ^[1]

この若き芸術家は早くから将来性を示し、JRプランシェは彼をドルリーレーン王立劇場のデザインに推薦した。そこでヴィルヘルムは1877年から、サー・オーガスタス・ハリスの有名なパントマイムや、1897年までスペクタクルドラマ『アルマダ』（1888年）など、数多くの作品の衣装を手掛けた。^[2] また、ミュージックホールの様々なアーティストや、ハー・マジェスティーズ劇場、コロシアム、クリスタル・パレスなどロンドンの多くの劇場、ライシーアム劇場の3つのパントマイムの衣装もデザインした。イギリスのマンチェスターのロバート・コートニージのために、ヴィルヘルムはシェイクスピアの戯曲『真夏の夜の夢』と『お気に召すまま』の2つの劇をデザインした。^{[3]また、ヴィルヘルムは}『シンデレラ』、『ディック・ウィッティントン』、『青ひげ』 など数多くのパントマイムの衣装もデザインした。^[4]彼は1880年代にサヴォイ劇場で上演されたギルバート・アンド・サリヴァン のオリジナルオペラ『アイオランテ』『プリンセス・アイダ』『ソーサラー』（再演）『ミカド』『ラディゴール』の衣装デザインを担当した。また、サヴォイ劇場の『ジェーン・アニー』（1893年）やロンドンのオリンピア劇場の『ネロ』（1889年）と『ヴェニス』 （1891年）の衣装もデザインした。^[2]

ヴィルヘルムは、おそらく1887年から1915年にかけてロンドンのエンパイア劇場で手がけた仕事で最もよく知られている。この劇場でヴィルヘルムは数多くのバレエの舞台装置と衣装をデザイン（時にはプロデュース）した。その多くはアデリーヌ・ジェネが主演し、舞台デザインの流行を確立して多くの模倣が行われた。^[1] その後の衣装デザインには『新アラジン』（1906年）、エドワード・ジャーマンのオペラ『トム・ジョーンズ』 （1907年）、『ピーター・パン』（1905年の再演で有名な人魚の衣装）、『アルカディアンズ』（1909年）、『ムスメ』（1911年）など、ミュージカル・コメディがある。ヴィルヘルムの衣装デザインは、ブロードウェイの『ラディゴア』（1887年）、『ランナウェイ・ガール』（ 1898年 - 1899年）、『闘牛士』 （ 1902年）、『スリー・リトル・メイズ』（1903年）、 『ベイブスと男爵』（1905年 - 1906年）、『レッド・ミル』（1906年 - 1907年）、『ソウル・キス』（1908年）、『シルバー・スター』（1909年 - 1910年）、『オールド・タウン』（1910年）、『アルカディア人』 （1910年）、『ガール・イン・ザ・トレイン』（1910年）、『スリッパの女』 （1912年 - 1913年）、『チンチン』（1914年 - 1915年）、 『ヤンキー・プリンセス』（1922年）、『ステッピング・ストーンズ』（舞台美術と衣装デザイン、1923年 - 1924年）、『マダム・ポンパドール』（1924年 - 1925年）などで見られました。^[5]

ロンドンのタイムズ紙は「ヴィルヘルムは歴史的時代の精神と細部を表現することに特に優れていたが、現代の衣装を幻想的な目的に転用する面白い技術も持っていた。…想像力豊かな才能に加え、彼は実行において驚くべき正確さと堅実さ、そして色彩処理における素晴らしい創意工夫を加えた。」と書いている。 ^{[1]ヴィルヘルムはまた、ザ・マガジン・オブ・}アート に「バレエの芸術」（1895年）など、演劇芸術に関する記事を多数寄稿している。晩年は、特に花や植物の水彩画や、『空の子供』などの児童書の挿絵に力を入れ、 1920年に王立水彩画家協会の会員に選ばれた。^[1]

彼は67歳の誕生日を目前にロンドンで亡くなり^[1]、ブロンプトン墓地に埋葬されている。

ウィキソースには、ウィリアム・チャールズ・ジョン・ピッチャーの著作や、ウィリアム・チャールズ・ジョン・ピッチャーに関する著作があります。

• ヴィルヘルムによる多数のデザインとメモ、1890年代
• 多数のヴィルヘルム衣装デザイン
• ヴィルヘルムの『ミカド』デザイン、1885年
• ヴィルヘルムの衣装の複製を目立つように展示したミカドプロダクションの写真
• ウィルヘルムのアイオランテのデザイン、1882年
• 映画「トプシー・ターヴェイ」におけるヴィルヘルムの描写に関する情報
• ヴィクトリア＆アルバート博物館のヴィルヘルム