ヴィルヘルム・ケンプ

ヴィルヘルム・ヴァルター・フリードリヒ・ケンプ（1895年11月25日 - 1991年5月23日）は、ドイツのピアニスト、教師、作曲家である。彼のレパートリーにはバッハ、モーツァルト、ショパン、シューマン、リスト、ブラームスが含まれていたが、ケンプはルートヴィヒ・ヴァン・ベートーヴェンとフランツ・シューベルトの音楽の解釈で特によく知られており、両作曲家のソナタ全曲を録音した。^{[1] [2]}彼は20世紀のドイツの伝統を代表する一人であり、史上最高のピアニストの一人であると考えられている。^[3]

ケンプは1895年にブランデンブルクのユーターボークで生まれた。 ^[1]彼は父親が聖ニコライ教会の宮廷音楽監督兼オルガニストだったため、近くのポツダムで育った。祖父もオルガニストで、兄のゲオルクはエアランゲン大学の教会音楽監督になった。ケンプは幼い頃に父親からレッスンを受けた後、9歳でベルリン音楽大学で音楽を学んだ。在学中、作曲をロバート・カーンに、ピアノをカール・ハインリヒ・バルトに師事した^[1]（バルトはアルトゥール・ルービンシュタインも師事した）。1914年にケンプはポツダムのヴィクトリア・ギムナジウムに進学し、その後ベルリンに戻って訓練を終えた。^[1]

1917年、ケンプはベートーヴェンのハンマークラヴィーア・ソナタやブラームスの パガニーニの主題による変奏曲など、主に主要作品で構成された初の大規模なリサイタルを開催した。^[1]ケンプはヨーロッパや世界の他の多くの地域で広くツアーを行った。1936年から1979年の間に、彼は日本で10回公演した（日本の小さな島は彼に敬意を表してケンプウサンと名付けられた） ^[要出典]。ケンプは1951年に初めてロンドンに登場し、1964年にはニューヨークで初めて登場した。彼は1981年にパリで最後の公演を行い、その後健康上の理由（パーキンソン病）で引退した^{[要出典] 。彼は1926年に結婚した妻の死から5年後の1991年に、イタリアの}ポジターノで95歳で亡くなった。 ^[1]

ケンプは約60年にわたって録音を行った。彼の録音遺産には、シューマン、ブラームス、シューベルト、モーツァルト、バッハ、リスト、ショパン、そして特にベートーヴェンの作品が含まれている。^[1]

彼は、フランツ・シューベルトのソナタ全曲を、これらの作品が人気になるずっと前から録音していたが、シューベルトが未完成のまま残したソナタの断片ではなく完成した楽章に限定していた。また、ベートーヴェンのソナタ全曲を2セット録音しており、1つはモノラル（1951-1956年）、もう1つはステレオ（1964-1965年）である。それ以前には、ほぼすべてをシェラックに録音していた（1926-1945年）。ベートーヴェンのピアノ協奏曲全曲も2回録音しており、どちらもベルリン・フィルハーモニー管弦楽団と録音している。最初は1950年代初頭にパウル・ファン・ケンペンとモノラルで、後者は1960年代初頭にフェルディナント・ライトナーとステレオで録音した。ケンプは室内楽も録音しており、ユーディ・メニューイン、ピエール・フルニエ、ヴォルフガング・シュナイダーハン、パウル・グリュマー、ヘンリク・シェリングらと録音している。^[要出典]

彼はベートーヴェンとシューベルトのソナタ全曲を含む、自身のレパートリーのほとんどを録音しました。彼は高齢になっても演奏を続け、80歳を過ぎてもコンサートを続けました。ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団との関わりは60年以上に及びました。

外部オーディオ
1962年にヴィルヘルム・ケンプがフェルディナント・ライトナー指揮ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団と共演し、ルートヴィヒ・ヴァン・ベートーヴェンのピアノ協奏曲第4番ト長調作品58を演奏する様子をarchive.orgで聴くことができます。

演奏家としてケンプは音楽の叙情性と自発性を重視し、特に親密な曲やパッセージでそれが顕著でした。彼は常に歌うような叙情的な性質を追求し、極端なテンポや見せかけだけを優先することは避けました。

ピアニストのアルフレッド・ブレンデルは著書『秩序のベール』の中で、ケンプは「衝動的に演奏した。エオリアン・ハープのように、適切な風が吹いているかどうかで演奏が決まる。そうすると、他では聞いたことのない何かを持ち帰ることができる」と書いている。ブレンデルはケンプを同僚の中で「最もリズミカルな」ピアニストとみなしている。ブレンデルはフィリップス・レーベルのケンプ録音集『20世紀の偉大なピアニストたち』の選曲に協力し、メモの中で、ケンプはリストの最初の伝説『鳥に説教する聖フランチェスコ』の「比類のない」録音で「彼の能力を超えたことを成し遂げた」と書いている。

ピアニストのアルトゥール・シュナーベルが1930年代に先駆的なベートーヴェンのソナタ全曲録音に着手したとき、彼はEMIに、もし自分が全曲を録音しないなら残りをケンプに録音させるべきだと伝えた。後にケンプがフィンランドに滞在していたとき、作曲家のジャン・シベリウスが彼にベートーヴェンのソナタ第29番『ハンマークラヴィーア』の緩徐楽章を演奏するよう依頼した。ケンプが演奏を終えるとシベリウスは彼に「あなたはピアニストとしてではなく、人間としてそれを演奏したのだ」と言った。^[4]

1924年から1929年まで、ケンプはマックス・パウアーの後任としてシュトゥットガルト音楽大学の校長を務めた。1931年にはポツダムのマルモルパレで夏期講習の共同設立者となった。1957年、ケンプは南イタリアの都市ポジターノにオルフェオ財団（現在のケンプ文化財団）を設立し、このために特別に建設したオルフェオ邸で初のベートーヴェン演奏解釈マスタークラスを開催した。ケンプは1982年まで年に1回そこで教え続けた。妻は1986年に他界した。

ケンプに師事した他の著名なピアニストには、イェルク・デームス、ノーマン・シェトラー、内田光子、マリア・ジョアン・ピリス、ペーター・シュマルフス、イディル・ビレット、ヴェンツィスラフ・ヤンコフなどがいます。^[5]

ケンプのあまり知られていない活動に作曲がある。ほぼあらゆるジャンルの曲を作曲し、ベートーヴェンのピアノ協奏曲第1番から第4番には独自のカデンツァを用いた。弟子のイディル・ビレットは彼のピアノ曲をCDに録音している。交響曲第2番は1929年にライプツィヒ・ゲヴァントハウスでヴィルヘルム・フルトヴェングラーによって初演された。また、フルートソナタ変ホ長調の「シチリアーノ」などバッハの編曲も数多く手がけており、ケンプらによって録音されている。オペラ「ゴッツィの家族」は3幕構成の喜劇作品で、1934年に作曲された。

• ケンプ、ヴィルヘルム。Unter dem Zimbelstern: Jugenderinnerungen eines Pianisten [「Under the Cymbal Star: The Development of a Musician」(1951)]。ラーバー：ラーバー・フェルラグ、1978年。

他にも多数あります:

• ベートーヴェン：ピアノ・ソナタ第22番 /シューベルト：ピアノ・ソナタ D 845, op. 42 &ラモー、フランソワ・クープラン、ヘンデル、WA モーツァルトの作品(SWR ミュージック / ヘンスラー クラシック) CD 93.720; 2013年に発売
• ベートーヴェン：ピアノソナタ第1番、第12番、第19番、第20番（DG LP 138 935、1965年発売、ディスクグランプリ受賞）
• シューベルト：ピアノソナタ全集（DG 463 766-2（コンパクトディスク7枚組））1965年、67年、68年、70年の録音。

• ウィキメディア・コモンズのヴィルヘルム・ケンプに関連するメディア
• ヴィルヘルム・ケンプの訃報、B・ジョン・ザブレル著
• クリストファー・ブリューニグ著『Jeunesses Musicales』、特にベートーヴェンに重点を置いたケンプの作品についての考察
• ケンプの演奏のビデオ録画、youtube.com
• ヴィルヘルム・ケンプがYouTubeでベートーヴェンの「月光」ソナタ第3楽章を演奏しています。
• ヴィルヘルム・ケンプによるソナタ第14番「月光」第1楽章の演奏