野生の葦

野生の葦
劇場公開ポスター
監督	アンドレ・テシネ
著者	オリヴィエ・マサール・ ジル・トーランド アンドレ・テシネ
制作：	ジョルジュ・ベナユン アラン・サルド
主演	エロディ・ブシェス ガエル・モレル ステファン・リドー フレデリック・ゴーニー
撮影	ジャンヌ・ラポワリー
編集者	マルティーヌ・ジョルダーノ
配布元	パン・ヨーロッパ・ディストリビューション
発売日	1994年6月1日 ( 1994-06-01 )
実行時間	110分
国	フランス
言語	フランス語
予算	380万ドル
興行収入	520万ドル[1]

『野葦』（フランス語： Les Roseaux sauvages）は、アンドレ・テシネ監督による1994年のフランスのドラマ映画で、アルジェリア戦争の終結を背景に、4人のティーンエイジャーの性の目覚めとその後の成人への繊細な移行を描いている。この映画は第67回アカデミー賞の外国語映画賞のフランス代表作品に選ばれたが、ノミネートはされなかった。 ^[2]

この映画の舞台は1962年の南西フランス。下層中産階級出身の内気な若者フランソワ（ガエル・モレル）は高校卒業資格取得を目指して勉強している。フランソワはほとんどの時間を親友のマイテ（エロディ・ブシェー）と映画や文学について語って過ごす。マイテの母親であるアルバレス夫人（ミシェル・モレッティ）はフランソワのフランス語教師である。アルバレス夫人とマイテは共産主義者である。寄宿学校でフランソワは移民農家の官能的な息子セルジュ（ステファーヌ・リドー）と知り合う。夜になるとセルジュはフランソワと寮で雑談をする。そしてついにセルジュはフランソワをエロチックな関係に引き込む。

フランソワは自分が同性愛者であることに気づき、好奇心から行動していただけのセルジュに深い魅力を感じ始める。フランソワはこれをマイテに打ち明けるが、マイテは失望を飲み込み、フランソワにカミングアウトするよう促す。セルジュがマイテにますます興味を持つようになると、マイテは誰にも興味がないと宣言する。

セルジュの兄ピエールはアルジェリアで従軍中に亡くなり、マイテの母親は以前にピエールの脱走を助けることを拒否したため、ノイローゼに陥る。アルジェリア生まれのフランス人亡命者アンリ (フレデリック・ゴルニー) が少年たちの寄宿学校に入学し、彼らの対立を激化させ、政治的対立を加える。アンリはアルジェリアの出来事に執着し、アルジェリアの独立に反対し、そこに住むフランス人入植者の権利を擁護する米州機構を支持している。アンリはフランソワに同情を示さず、同性愛を告白するようぶっきらぼうに告げる。アンリの政治的立場はセルジュの憎悪を招いた。アンリはついに政治的に正反対のマイテと関係を持ち、お互いに惹かれ合うようになる。

映画の中では、4人組の各メンバーが成長し、頑固な立場から自分たちの状況に対するより柔軟な認識へと繰り返し移行し、フランス語の授業ではラ・フォンテーヌの寓話の一つ「樫の木と葦」を朗読しながら説明される。

• エロディ・ブシェス（マイテ・アルバレス役）
• フランソワ・フォレスティエ役のガエル・モレル
• セルジュ・バルトロ役のステファン・リドー
• アンリ・マリアーニ役のフレデリック・ゴルニー
• マダム・アルバレス役のミシェル・モレッティ
• ムッシュ・モレリ役のジャック・ノロ
• エリック・クライケンマイヤー（新郎ピエール・バルトロ役）
• 花嫁イレーヌ役のナタリー・ヴィーニュ
• ムッシュ・カサーニュ役のミシェル・ルール
• ファティア・マイテ（アイシャ・モレリ役）

この企画は、当初は青春時代を扱ったテレビ映画シリーズ「Tous les garçons et les filles de leurs âges 」の一部として構想され、「Le chêne et le roseau (樫と葦)」と題され、「 Wild Reeds」の最初の55分を構成していた。しかし、脚本が完成した後、テシネはこれを劇場公開することに決めた。彼自身の人生に基づいたこの作品は、フランスにおける彼の最大の個人的成功であり、最も親密な映画である。

これは、アルジェリア戦争という政治的に微妙なテーマを扱った数少ない映画の 1 つです。これらの映画には、『リトル・ソルジャー』（1963 年）、『黄金の夜に 20 年』（1972 年）、『ラ・クエスチョン』（1977 年）などがあります。

• 「バーバラ・アン」 –ザ・ビーチ・ボーイズ
• 弦楽のためのアダージョ–サミュエル・バーバー
• ツィトロネン・ブルーヘンとフリューリングシュティメンを死ね–ヨハン・シュトラウス 2 世
• 「ランナウェイ」 –デル・シャノン
• 「もう一度ツイストしよう」 –チャビー・チェッカー
• 「煙が目にしみる」 –ザ・プラターズ
• 「ソアヴェ・シア・イル・ヴェント」（コジ・ファン・トゥッテより） -モーツァルト

『ワイルド・リード』は、批評集積サイトRotten Tomatoesで10件のレビューに基づいて100%の評価を受けており、平均評価は8.2/10となっている。 ^[3] Metacriticは、19人の批評家に基づいて、この映画に100点満点中83点の加重平均スコアを与えており、「普遍的な称賛」を示している。^[4]

フランスでは限定公開となり、合計40の映画館で上映され、初週末の観客動員数は37,688人で、フランスの興行収入第2位となった。フランスでのこの映画の観客動員数は合計589,301人で、その年の興行収入第51位となった。^[5]この映画は1994年11月18日にカナダのモントリオールで1スクリーンで公開され、初週末の興行収入は7,000ドルだった。^[6]アメリカでは1995年5月10日に公開され、7つの劇場で38,192ドルの興行収入を上げ、最終的にアメリカ国内で合計917,915ドルの興行収入を記録した。^[7]

1995 年のセザール賞では、『レ・ローズゾー・ソヴァージュ』が最優秀作品賞、最優秀監督賞 (アンドレ・テシネ)、最も有望な若手女優賞 (エロディー・ブシェズ)、最優秀脚本賞を受賞しました。

• セザール賞（フランス）
  • 受賞：最優秀監督賞（アンドレ・テシネ）
  • 受賞：最優秀作品賞
  • 受賞：最優秀脚本賞（オリヴィエ・マサール、ジル・トーラン、アンドレ・テシネ）
  • 受賞: 最も有望な女優 (エロディ・ブシェス)
  • ノミネート: 助演女優賞 (ミシェル・モレッティ)
  • ノミネート: 最も有望な俳優 (フレデリック・ゴルニー)
  • ノミネート: 最も有望な俳優 (ガエル・モレル)
  • ノミネート: 最も有望な俳優 (ステファーヌ・リドー)
• 「ある視点」、カンヌ国際映画祭（フランス）
  • ノミネート^[8]
• ロサンゼルス映画評論家協会（米国）
  • 受賞：最優秀外国語映画賞
• 全米映画批評家協会（米国）
  • 受賞：最優秀外国語映画賞
• ニューヨーク映画評論家協会（米国）
  • 受賞：最優秀外国語映画賞
• 受賞：ルイ・デリュック賞

• 第67回アカデミー賞外国語映画賞の応募作品リスト
• アカデミー外国語映画賞フランス作品リスト

• Wild Reeds は、Wayback Machineの FilmsDeFrance.com に2006-08-24 にアーカイブされています。
• IMDbの「ワイルド・リード」