何をすればいいですか

「何をすればいいの？」
カイリー・ミノーグのシングル
アルバム「リズム・オブ・ラブ」より
リリース	1991年1月21日 ( 1991-01-21 )
スタジオ	ロンドン、イギリス
ジャンル	ダンスポップ[1] エレクトロポップ[2] テクノ[2]
長さ	3:48​​
ラベル	PWL キノコ
作詞家	マイク・ストック マット・エイトケン ピート・ウォーターマン
プロデューサー	ストック・エイトキン・ウォーターマン
カイリー・ミノーグのシングル年表
「タイムスリップ」 （1990年） 「何をしなければならないのか」 （1991） 「ショック」 （1991）
ミュージックビデオ
YouTubeの「何をすればいいか」

「ホワット・ドゥ・アイ・ヘイヴ・トゥ・ドゥ」は、オーストラリアのシンガーソングライター、カイリー・ミノーグの3枚目のスタジオアルバム「リズム・オブ・ラブ」 （1990年）に収録されている曲である。この曲はストック・エイトキン・アンド・ウォーターマンによって作詞・作曲・プロデュースされた。当初、この曲はシングル「ベター・ザ・デビル・ユー・ノウ」の後にリリースされる予定だったが、代わりに「ステップ・バック・イン・タイム」がリリースされ、これが1991年1月21日にPWLとマッシュルームによって3枚目のシングルとしてリリースされた。^[3]この曲はほとんどの音楽評論家から好意的なレビューを受け、彼らはこの曲がすぐにレイブクラシックになると考えた。ミュージックビデオはデイブ・ホーガンが監督した。

この曲は彼女の母国オーストラリアでは最高11位を記録した。しかし、この曲はイギリスでは最高6位を記録し、トップ5入りは果たせなかったものの、イギリスではヒットとなった。この曲はフランスとオランダでもヒットした。NMEはこれを1991年のベストトラック第30位に選んだ。^[4]

ミノーグは1994年のシドニー・ゲイ・アンド・レズビアン・マルディグラでのデビュー公演でこの曲を披露した。^{[5]この曲は}、リズム・オブ・ラブ・ツアー、レッツ・ゲット・トゥ・イット・ツアー、インティメイト・アンド・ライヴ・ツアーなど、ミノーグのほとんどのコンサートツアーで演奏されている。この曲は、ショーガール：ザ・グレイテスト・ヒッツ・ツアーやホームカミング・ツアーでも演奏されており、最近ではアフロディーテ・ワールド・ツアーでも演奏されている。

プロデューサーのストック・エイトキン・ウォーターマンは、イギリスでレイブやテクノミュージックが人気急上昇したことへの反応としてこの曲を考案した。 ^{[3]この曲はトゥギャザーの}「ハードコア・アップロー」に大きく影響を受けている。^[3]よりヘビーなダンスサウンドへの移行は制作会社に緊張と不満を引き起こし、マイク・ストックは伝統的なポップソングから離れることに不快感を覚えた。^[3]

この曲には3つの公式プロモーションミックスがある。初期の未発表バージョンはシンセ中心で、多重録音のボーカルが使われている。2枚目のアルバムバージョンではシンセの多くが省略され、ドラム、ベース、ボーカルのトーンが抑えられた。3番目のバージョンである7インチミックスには、新しいドラムトラック、コーラスの多重録音のボーカルが含まれ、アルバムバージョンよりもシンセの使用頻度がはるかに低くなっている。このバージョンの曲には、アメリカのコメディアン、サム・キニソンのサンプルも含まれており、ミュージックビデオに使用された。英国では、限定版の7インチシングルにビデオのショットを収めたポストカードが付属していた。^[6]

もともと「What Do I Have To Do」は「 Better the Devil You Know 」の次のシングルとしてリリースされる予定だったが、アルバムからの3枚目のシングルとしてリリースされ、トラックはシングルリリースのためにリミックスされた。1999年の伝記本「Girl Next Door」では、このトラックがカイリーのライブでのお気に入りであると紹介されている。^[7]シングルのアートワークはロバート・エルドマンによって撮影され、^[8]もともとIDマガジンの写真撮影のために制作された。^[5]フレームはミノーグが個人的に選んだ。^[5]

「What Do I Have To Do」は多くの音楽評論家から好意的なレビューを受けた。About.comのジェイソン・ショーワンは「Better the Devil You Know」や「Wouldn't Change a Thing 」とともにこの曲は「ポップの傑作にほかならない」と述べた。彼はまた、この曲を「ポップの名曲」と位置付けた。^[1] Albumismのクエンティン・ハリソンは「豪華なエレクトロポップ」と評し、イアン・カーノウとフィル・ハーディングは「シングルのビートとミノーグのしなやかなボーカルの一体感を強調した、食欲をそそるが聴きやすいハウス調の小曲に作り直した」と付け加えた。[ 2 ^] AllMusicのクリス・トゥルーはRhythm of Loveのレビューで、この曲をアルバムの傑作として強調した。^[9] Record Mirrorのエレノア・レヴィは「 Hi-NRG、ブロンスキ・ビート風の、より成熟した曲」と評した。彼女はさらに「定型的なポップソングというよりはリズムがストレートで、キラキラ輝くというよりは予想通りに弾けますが、カイリーの伸び続ける前髪のように、間違いなくどんどん伸びていくでしょう」と付け加えた。 ^[10]スマッシュ・ヒッツのキャロライン・サリバンは「最高」と呼び、「昔のカイリーの安心感のあるサウンドに戻った」と感じた。^[11]スピンのジョナサン・バーンスタインは「ノックアウト」ポップシングルとみなし、「トムボーイからドリームボートへの彼女の進化を反映している」と述べた。^[12]スタイラス・マガジンのマーク・エドワーズは『アルティメット・カイリー』を批評し、「ショックド」や「ギヴ・ミー・ジャスト・ア・リトル・モア・タイム」と共に「素晴らしい曲で、カイリーが突然少しクールになった」と肯定的なコメントをした。 ^[13] 2017年、イギリスの雑誌アティテュードのクリスチャン・ギルテネンは「間違いなくカイリーの最高のPWLソングとビデオだ」と評した。^[14]

NMEは1991年12月に「年間最優秀シングル」のリストで「What Do I Have to Do」を30位にランク付けした^{。 [15]}イギリスのDJ兼レコードプロデューサーのニッキー・ホロウェイは1996年に「What Do I Have to Do」を彼のトップ10ビニールスリルの1つに選び、「私は何年もの間、この曲でとても楽しんできました。止めるには遅すぎるまで、何に合わせて踊っているのか気づきません！長いイントロがあるので、人々は踊りながら、引き込まれるまでそれがカイリー・ミノーグだと気づきません。」^{と述べている。 [16]} 2020年、イギリスの日刊紙ガーディアン紙のアレクシス・ペトリディスは、この曲を彼の「カイリーの30の最高のシングル」のリストの12位にランク付けし、「素晴らしい、恥ずかしげもなくポップに面したイタロハウスの解釈」と付け加えた。 ^[17] 2023年、同じ新聞で彼はこの曲を「ストック・エイトキン・ウォーターマンのベスト20曲 - ランキング!」の7位に挙げ、「3人は挑戦に応え、より良い曲と、よりヒップで一般的ではない制作スタイルを生み出した。ハウス感満載で、モンスター級のコーラスが響く「What Do I Have to Do」は輝いている」と付け加えた。 ^[18] 2023年にも、オーストラリアの日刊タブロイド紙シドニー・モーニング・ヘラルドのロバート・モランがこの曲をミノーグのベストソング32位（183曲中）にランク付けし、この歌手が「90年代のUKアシッドハウスを全面的に取り入れている」ことを称賛した。 ^[19] 2024年、イギリスの雑誌「クラシックポップ」は、この曲を「カイリー・ミノーグのトップ40曲」のリストで7位にランク付けし、「ほとばしるほど壮大で、レイヴなピアノラインが私たちをダンスフロアに導いてくれる」曲であり、「カイリーのPWLカタログの頂点であり、紛れもなくSAWである」曲であると評した。 ^[20]

「What Do I Have to Do」はオーストラリアのシングルチャートで27位でデビューし、その後上昇して最高11位となり、2週間連続でその位置に留まった。^{[21]その後、この曲は}オランダのトップ40で99位でデビューし、1週間で最高81位となった。その後、この曲はフランスのシングルチャートでデビューし、最高50位となった。

この曲のミュージックビデオはデイブ・ホーガンが監督を務めたが、彼は事前にアイデアを提案する必要もなくこの依頼を受けたと語っている。^{[5]彼とミノーグは後に、}イタリア版ヴォーグ誌の​​写真特集に熱意を共有したことから、プロジェクトのビジュアルスタイルで合意した。^[5]ビデオは2日間にわたって撮影され、個人宅の屋内プールを含む4つのロケ地が使用された。^[5]スタイリストのデイビッド・トーマスがビデオの衣装をすべて提供したが、ミノーグ自身が用意したヴィンテージドレスは1着だけだった。^[5]このビデオに関連して、ミノーグは「3分半で何人のハリウッドスターに似ることができるか」と語ったと伝えられている。^[22]彼女の妹のダニー・ミノーグもビデオに出演している。^[5]このビデオはMTVヨーロッパで頻繁に放送された。^{[23]ジョン・ガリリーは、}グレイテスト・ヒッツのDVD版をレビューした際、「彼女の最も過激でありながら最高のビデオシーンは、シックな「What Do I Have to Do?」のビデオで特定の映画スターをパロディ化したシーンだ。彼女の濃いアイメイクのおかげで、彼女はドラッグクイーンのカイリーという称号を得ている（金髪のかつらをかぶってビデオに少し出演している妹のダニーにも注目してほしい）」と述べた。^[24]

これらは、「What Do I Have to Do」の主要なシングルリリースのフォーマットとトラックリストです。

ミノーグは以下のコンサートツアーでこの曲を演奏した。

• リズム・オブ・ラブツアー
• レッツ・ゲット・トゥ・イット・ツアー
• 親密なライブツアー
• こんな夜にツアー
• ショーガール: グレイテスト・ヒッツ・ツアー(「スマイリー・カイリー・メドレー」の一部)
• ショーガール: ザ・ホームカミング・ツアー(「エブリシング・タブー・メドレー」の一部)
• For You, for Me (「Everything Taboo Medley」の一部)
• アフロディーテワールドツアー
• 2019年夏

この曲は以下の曲でも演奏されました:

• 2001 年のテレビ特別番組「An Audience with Kylie Minogue」で、ヒット曲メドレーの一部として演奏されました。