ヴェーザールネッサンス

ヴェーザールネッサンスは、ドイツ中部のヴェーザー川周辺に見られる北方ルネッサンス建築様式の一種で、この地域の町や都市でよく保存されています。

宗教改革の開始から三十年戦争までの間、ヴェーザー地方では建設ブームが起こりました。貿易と思想の伝達に重要な役割を果たしていたヴェーザー川は、西はオスナブリュック市、東はヴォルフスブルクにまで広がる文化地域の南北の範囲を定義したにすぎませんでした。ルネッサンス時代の城、領主館、市庁舎、住宅、宗教建築が異常に高密度で保存されています。これは、この地域の経済が三十年戦争の影響からゆっくりと回復し、南ドイツである程度起こったような バロック様式への変革を行う手段がなかったためです。

1912年頃にリヒャルト・クラフェックが作ったこの言葉は、ヴェーザー川沿いのルネサンスが独自に独自の様式を発展させたことを示唆している。マックス・ゾンネンは、1918年に著書『ヴェーザールネサンス』でこの新しい造語を使い、様式の発展の歴史を導き出すために、歴史的背景の状況を考慮することなく、純粋に形式的な観点から建物を分類した。自律的な文化現象という意味での地域ルネサンスという概念は、19世紀末から生まれた国家主義的な考え方に基づいており、その中では地方的なものもアイデンティティを確立する上で重要な役割を果たしていた（他の例としては、ドイツのゾンダーゴティック、ライン川やザクセンのロマネスク建築など）。^[1]

1964年、ユルゲン・ゾンケと写真家のヘルベルト・クレフトは、同じく「ヴェーザールネッサンス」と題されたルネッサンス建築の目録を発表した。その締めくくりの挨拶では、「この建築は、それが建つ風景に根ざしている。民俗的なのは、それを作った人々が [...] 庶民から来たからである。ヴェーザールネッサンスは、端的に言って民俗芸術である。ゾンケにとって、その共通の特徴の背後には、土着の建築様式の進化が隠されていた。1986年までに6版が出版された彼の作品は、この美術史的概念に専門家の領域をはるかに超えた人気を与え、一種の人気商標となった。」と述べていた。^[2]

ヴェーザールネッサンスという用語は、ヘンリー・ラッセル・ヒッチコックが1981年に著した『ドイツルネッサンス建築』の中でこの用語を使用したことにより、国際的に認知されるようになったが、ヒッチコックは、その地域的特徴をあまり強調せず、ルネッサンス建築の全体的な歴史的発展とのより重要なつながりを指摘した。より最近では、近世には存在しなかった地域的文化的アイデンティティという概念が、1986年に設立されたブラーケ城のヴェーザールネッサンス博物館による研究で批判された。この研究は、建築製図業、地元以外の建築家、汎地域的な建設業者、そしてヨーロッパ全体に義務付けられた宮廷ファッションの要件など、文化移転の担い手に焦点を当てた。

16 世紀の貴族の建築活動の特徴は、中世の城 (ブルク) を王家の宮殿 (シュロス )に改造したことである。当初、これらは 2 つの翼部を持つように建てられることが多かったが、後に、両翼部の角を階段のある堂々とした塔でつないだ、囲まれた中庭を持つ宮殿が、16 世紀を通じてヴェーザー地方の貴族の邸宅の好ましいレイアウトとなり、この建築様式はすぐに下級貴族にも採用された。特徴的なツヴェルヒハウス(中高ドイツ語: twerh = quer、つまり横または横方向) は、いわゆるヴェルシュ(イタリア語) の切妻屋根を備え、権力の象徴として特に適していた。というのも、デトモルト、ツェレ、ビュッケブルクなどの城は高い城壁に囲まれており、遠くからでも見ることができたからである。四面の城に加えて、三面の城もありました。ヴェヴェルスブルクのように幾何学的に完全に囲まれていたり、シュヴェーバーのように城の農場の庭に面していたり​​しました。ヴェーザー川沿いの城の建築様式には、二面や一面の建物も含まれていました。

こうした貴族的なデザインは下級貴族に受け入れられただけでなく、中流階級の建築家たちも、自分たちの増大する社会的影響力を誇示するために、新しい建築様式を模倣した。ツェレやレムゴの市庁舎は、側面に切妻屋根が設けられ、ブレーメンのように、全面がルネッサンス様式のファサードになっていることもあった。ニーンブルクからミンデン、ハーメルン、ヘクスター、ハノーファーシュ・ミュンデン、アインベックにかけて、壮麗なタウンハウスが出現し、その多くは内ホールに通じる大きな出入り口によって特徴づけられていた。ヴェーザールネッサンス様式のその他の重要な建築的特徴としては、凝った装飾の切妻、いわゆるボッセンクアダーまたはボスエージ石の使用、アルコーブ（スタンダーカー、アウスルヒテンまたはウトリュヒテン）、二重窓などがある。^[3]

教会建築者もまた、新しい建築デザインの探求に熱心でした。説教壇の位置を高くし、それを会衆席の真向かいに面して配置することで、キリスト教信仰における言葉の重要性が教会内部のレイアウトからも明らかになりました。ツェレとビュッケブルクの城の礼拝堂も、ヴォルフェンビュッテルとビュッケブルクの重要な教区教会も、この配置の明確な例です。プロテスタント美術は、ヴェーザー地方でシャウムブルク侯エルンストの治世中に最高潮に達しました。エルンストは 17 世紀初頭、フィレンツェのルネッサンスを彷彿とさせるシュタットハーゲン霊廟と墓所をアドリアーン・デ・フリースに建てさせました。同じ時期に、金細工師のアントン・アイゼンホイトは、カトリックの司教ディートリッヒ・フォン・フュルステンベルクと彫刻家ハインリッヒ・グレーニンガーのために祭壇の装飾を制作しました。グレーニンガーの記念碑的な墓はパーダーボルン大聖堂にあります。

• バート ハースフェルト(フルダ→ ヴェーザー)
• バート ザルツフレン( Werre → Weser)
• バーントラップ(ベガ→ ヴェレ → ヴェーザー)
• ホルツミンデン近郊のベーバーン(ヴェーザー)
• ビーレフェルト( Westfälische Aa → Werre → Weser)
• ブラーケル（Brucht → Nethe）
• ブレーメン（ヴェーザー）
• ビュッケブルク（ヴェーザー川の東）
• ツェレ（アラー→ヴェーザー）
• デトモルト（ヴェレ → ヴェーザー）
• アインベック（イルメ→ライネ→アレル→ヴェーザー）
• ギフホルン（アラー→ヴェーザー）
• ハーメルン（ヴェーザー）
• ハン・ミュンデン（ヴェーザー）
• ヘルムシュテット（アラー→ヴェーザー）最東端の例
• ヘッシッシュ オルデンドルフ(ヴェーザー)
• ヘクスター（ヴェーザー）
• レムゴ(ベガ → ヴェッレ → ヴェーザー)
• ミンデン（ヴェーザー）
• ニーンブルク/ヴェーザー
• パーダーボルン（パーダー→リッペ→ライン）
• リンテルン（ヴェーザー）
• シュタットハーゲン（ヴェーザー川の東）
• シュタインハイム（エマー→ヴェーザー）（水の城ティーンハウゼン）
• ヴォルフハーゲン＝エルマースハウゼン（エルペ→ツイステ→ディーメル→ヴェーザー）
• ヴォルフスブルク（アラー→ヴェーザー）最北東の例

• アイケの家
• デトモルト王宮
• レムゴ・ブラーケのブラーケ城 – ヴェーザールネッサンス博物館の本拠地
• ハーメルンのHochzeitshaus
• ハーメルンのネズミ捕りの家
• レムゴーの町の中心部（ヘクセンビュルガーマイスターハウス、レムゴー市庁舎など）
• カレタールのヴァレンホルツ城
• ブレーメン市庁舎– 2004年からユネスコ 世界遺産に登録
• ユレウム・ノヴム – 旧ヘルムシュテット大学の集会所
• ヴォルフスブルク城–同名の町の文化の中心地
• ベバーン城
• ノイハウス城
• ヘメルシェンブルク
• ヴェヴェルスブルク
• ビュッケブルク城
• ビュッケブルク教区教会
• シュタットハーゲン城
• シュタットハーゲンの霊廟
• シュヴェッバー城
• エルブホフ テディングハウゼン

• シュヴェリンとワイマールのマイケル・クレア氏:
• パウル・フランケ：ヘルムシュテットのジュリウム、ヴォルフェンビュッテルのマリエン教会
• ハインリヒ・オーバーコッテ： 1600年に建てられたバート・ガンダースハイムの修道院
• フランドル地方イープル出身のヨハン・ロビン：1557 年に建てられたデトモルト城のシュタインガング
• ハーメルンのコード・トーニス：デトモルト城（ツヴェルヒ破風、イェルク・ウンケアの下）、1589年のライスハウス（ゲルト・ライストにとってはハーメルンのオスター通り9番地の家）、ベッカー通り16番地の家、1568年ラッテンフェンゲルクルーク、リンテルンの建物、シュヴェッバー城（アエルツェン）ヒルマーのためにフォン・ミュンヒハウゼン)
• テュービンゲン近郊のルストナウ出身のイェルク・ウンカイア：パーダーボルン近郊のノイハウス邸宅、ビッセンドルフにある 1532 年に建てられたシェレンブルクの水城、ペータースハーゲン城、シュタットハーゲン城、デトモルトの市庁舎と城、おそらくエルマルスハウゼンの水城
• ハンス・フリーデマン・デ・フリース
• エーバーハルト・ヴィルケニング：バルントルプ城、ハーメルンブルク城、シュヴェーバー城、ハーメルンの宮廷
• ヘルマン・ヴルフ：レムゴーのさまざまな建物

三十年戦争までに、30人以上の建築家がヴェーザールネッサンス様式で建築に携わっていました。

• 
  ツェレの城
• 
  バート・ヘルスフェルトの市庁舎
• 
  歴史あるパーダーボルン市庁舎
• 
  パーダーボルンのノイハウス城
• 
  シュペンゲのヴェルブルクの門番所
• 
  シュレーデハウゼンのシェレンブルク
• 
  ビーレフェルトのシュピーゲルスホフ、1540 年建造
• 
  シュタットハーゲンの旧市庁舎
• 
  ペータースハーゲン城
• 
  シュヴェッバー城の入口エリア
• 
  ベバーン城
• 
  エルマースハウゼンの水の城 (ヴォルフハーゲン)
• 
  ケルセンブロック城 (バーントルプ)
• 
  ブレーメンの計量所
• 
  リンテルンのアーカイブハウス。町によるとヴェーザールネッサンス様式で建てられた最も小さな建物である。
• 
  リンテルンのプリンツェンホフ

• ドイツルネサンス
• ヴェーザールネッサンスの道

• G. ウルリッヒ・グロスマン：ルネサンスのヴェーザーの魅力。北西ドイツ・ツヴィッヒェン宗教改革とドライシュヒヤーフリゲム・クリーグの芸術と文化、ケルン、1989 年。ISBN 3-7701-2226-7 
• G. ウルリッヒ・グロスマン:ヴェーセラウムのルネサンス。 (ヴェーザー ルネサンス美術館、ブレーク城の資料、1 および 2)、ミュンヘン/ベルリン、1989 年
• ヘルベルト・クレフトとユルゲン・ゾーンケ：『ヴェゼルネッサンス』。改訂第 6 版、ハーメルン、1986 年。ISBN 3-8271-9030-4 
• マックス・ゾンネン：ヴェーザールネッサンス、ミュンスター、1918年
• Elisabeth Kuster-Wendenburg (文) と Albert Gerdes (写真): Der Bremer Stein und die Weserrenaissance。 MARUM_RCOM-Bibliothek、ブレーメン、2002。[1] にある無料の PDF
• ガブリエレ・ブラッセ:ヴェゼルネッサンス通り。アイン・クンシュトライゼフューラー、ハーメルン、1991
• ホセ・カスラー、ヴェラ・リュプケス（編）：『Die Weser』。エウロパのアインフルス、展覧会カタログ、ヴェーザー ルネサンス博物館、ブレーク城、ホルツミンデン、2000
• ヴェラ・リュプケス、ハイナー・ボルググレーフェ (編): Adel im Weserraum um 1600、展覧会カタログ、ヴェーザー ルネッサンス博物館、ブレーク城、ミュンヘン、ベルリン 1996
• Anne Schunicht-Rawe、Vera Lüpkes (編): Handbuch der Renaissance。ドイツ、ニーダーランデ、ベルギー、エステルライヒ、ケルン、2002
• マイケル・ビショフとロルフ・シェーンラウ：ヴェーザーとルネサンス。Wege durch eine Kulturregion、ホルツミンデン、2007。ISBN 978-3-931656-29-4 
• Michael Bischoff および Hillert Ibbeken (編): Schlösser der Weserrenaissance、シュトゥットガルト、ロンドン、2008 年。ISBN 978-3-936681-23-9 

ウィキメディア・コモンズには、ヴェーザールネサンスに関連するメディアがあります。

• 体験世界ルネッサンス
• ブラケ城のヴェーザールネッサンス博物館
• (ドイツ語) —Mmaronde.de: Die Weser mit der Weserrenaissance — M. Manrode による詳細なレポート (pdf ファイル: 2.05 MB)。