ウェン・ユアンニン

温源寧（中国語：溫源寧、 1900年-1984年）は、梓冠能としても知られる中国の教授、作家、外交官であった。

温元寧は、かつてはオランダ領東インド、現在はインドネシアであるスマトラ島沖のバンカ島で、中国からの移民である客家の家庭に生まれました。彼はバンカ島とシンガポールで育ち、その後イギリスに留学し、ケンブリッジ大学キングス・カレッジで客家名のウン・グアンネンとして登録しました。文学士号と法学学士号を取得した後、中国に移住し、名前の中国語音訳である温元寧を名乗りました。

温は1925年に英語と文学の教授となり、1920年代の北京では北京大学、清華大学、北京女子師範大学、1930年代の上海では光華大学など、様々な機関で教鞭をとった。彼の著名な教え子には梁玉春、銭仲書、曹禹、李建武らがいる。彼は英語の週刊誌『チャイナ・クリティック』の寄稿編集者（1928年 - 1940年、1946年）^{[1]となり、英語の}『天下月刊』の編集長（1935年 - 1941年）を務めた。^[2]

1936年より立法院議員を務めた。1937年、香港の国民党宣伝部代表に任命された。1946年、国民大会代表に選出され、同年、ギリシャ駐在中国大使に任命され、1968年に台湾に召還されるまでその職を務めた。政府を退官した後、国立台湾大学、台湾師範大学、中国文化大学で英文学を教えた。

文元寧は、中国の著名な知識人17人のプロフィールを集めた『不完全理解』（ケリー・アンド・ウォルシュ、上海、1935年）の著者である。 ^[3]この本に収録されているエッセイは、1934年に中国評論家誌に寄稿された「未編集の伝記」（後に「親密な肖像」）というコラムに掲載された50のエッセイから抜粋されたものである。対象となった人物には、胡適、呉密、徐志墨、周作人、郭維倫、顧鴻明、韓福居、馬俊武、梅蘭芳、葉ジョージ・T・、YR超、溥儀、馮玉祥、林文坑、凌樹花、王徳霖、老舎、呉志慧、馮有蘭、劉郁などがいる。^[4]