ウィラトゥンジ・​​エドワード・ペレラ

ウィラトゥンジ・​​エドワード・ペレラ
生まれる	( 1898-06-22 )1898年6月22日 テルク・インタン、ペラ、FMS
死亡	1982年9月23日(1982-09-23)（享年84歳） クアラルンプール、マレーシア
国籍	マレーシア人
職業	教育者、実業家、社会起業家

ウィーラトゥンゲ・エドワード・ペレラMBE（/ ˌ w ɪər ə ˈ t j ʊ ŋ ɡ ə p ɪ ˈ r ɛər ə / ; 1898年6月22日 - 1982年9月23日）は、マレーシアのシンハラ人教育者、実業家、社会起業家である。彼は、第二次世界大戦中の日本軍による占領とそれに続くマラヤ非常事態の間、テロックアンソン（現在のマレーシア・ペラ州テロックインタン）に何らかの平和をもたらした。^{[1] [2] [3] WEペレラは、イギリス軍のシンガポール撤退後の日本}軍の侵攻後、テロックアンソンの水道、電気供給、医療サービス、統治の復興を監督した。^{[2] [4]}

日本軍の降伏とそれに続くマレーの激動の非常事態の間、彼は帰国した英国政府と地元の慈善家の援助を得て、テロック・アンソンのアングロ・チャイニーズ・スクール（現在のテロック・インタンのホーリー・メソジスト学校）の再開と拡張に尽力した。 ^[5]彼はテロック・アンソンのアングロ・チャイニーズ・スクールの戦後初の非メソジスト派校長であり、また、マラヤで最初の教員住宅協同組合をテロック・アンソン（現在のテロック・インタンのカンポン・グル（教師の村）郊外）に組織した責任者でもあった。^{[6] [7]}

WE ペレラはペラ州テロックアンソンで、ウィーラトゥンゲ・チャールズ・ペレラと妻ガルゴドリナゲ・マルティナ・ペレラの子として生まれました。彼の父はセイロン島（現在のスリランカ）のコタヘナ出身の契約鉄道技師で、テロックアンソンとタパ間の鉄道の主任警備員の常勤職に就き、後にマラヤ鉄道の常設線路の主任検査官として退職した後、マラヤ（1880年代）に定住しました。^[8]彼は姉のマーガレット、弟のサミュエル、ジョセフ、ダニエルと共にネグリ・スンビラン州セレンバンで育ち、その後父親が転勤しました。WE ペレラはマラッカのセント・フランシス学校で教育を始め、その後ペナンのセント・ザビエル学校に移り、ジュニア・ケンブリッジ試験を完了しました。父親の指示により、地方公立学校の卒業試験に合格した後、両親とともにペナン州プライに住みながら勉強を続けた。第一次世界大戦の最中に、2度目の挑戦でシニアケンブリッジ検定試験に合格した。^[9]

第一次世界大戦は1914年10月28日のペナンの戦いでマラヤに到来した。彼は回想録で次のように述べている。^[9]

第一次世界大戦が勃発し、ある朝 4 時半頃、両親と兄弟が皆寝静まっていた頃、私が一人で勉強していたとき、大きな爆発音が聞こえたのを覚えています。みんなその音で目が覚め、私たちはドアを開けて外に出て海辺の方を見ました。すると閃光が見え、さらに爆発音が聞こえました。それは、ドイツの海賊巡洋艦「エムデン」によるロシア巡洋艦ジェムチュクの砲撃でした。ロシア巡洋艦が沈没した後、ドイツの船は港から蒸気船で出て、イギリス軍艦が追いつく前に姿を消しました。その朝、学校に行くと、バターワースとペナンの間の海中にロシア船員の死体が浮かんでいるのが見えました。ペナンは大騒ぎで、学校はその日は休みでした。私たちはその朝の大半を港で過ごし、海上警察とボランティアが死体を陸に運ぶのを見ていました。タイピンに駐屯していたマレー州ガイドとして知られるマラヤ連邦の唯一の連隊が、すぐにペナンに召集された。この連隊はイスラム教徒とシク教徒の兵士で構成されていた。イスラム教徒はシンガポールの警備に、シク教徒はペナンの警備に派遣された。

この間、WE ペレラは士官候補生隊の一員であり、友人のペルタ・シンを通じて、地元の警備連隊の下士官全員と親しくなり、ペナンの「当時はキーキーホテルとして知られていた有名なバー」で彼らと頻繁に会っていた。^[9] 連邦に属していたにもかかわらず、第一次世界大戦の初期には、地元の人々はドイツに同情していた。

トルコがドイツ側で参戦するとすぐに、シンガポールに駐留していたマレー人ガイドのイスラム教徒の部隊が反乱を起こし、国内で大騒動が起こった。ペナンの志願兵部隊はシンガポールでの任務に召集され、士官候補生部隊の私たちは重要な役割を担うことになった。私たちはより多くのライフル射撃訓練、模擬戦闘、警備任務を遂行するよう命じられた。^[9]

学校を出て、工学と測量の短い見習い期間を終えた後、父親は彼が政府機関に入職し、鉄道交通局の主任事務官、後にテルク・アンソンの土地事務所の事務官の下で見習いをするよう手配した。ここで、WE ペレラは土地の売買、ゴムの栽培を学び、マレー語に堪能になった。また、インドでマラヤからの志願兵によって編成されていたイギリス・インド連隊に入隊を申請したが、父親の反対を押し切っていた。しかし、出発は延期され、後にドイツとの休戦協定が批准されたためキャンセルされた。^[9]
バトゥ・ガジャに転勤すると、彼は自分の宿舎に住み、地元のユーラシア人コミュニティと交流し、心理学、超心理学の研究と実験を行い、陸上競技や音楽にも取り組み、地元のバンドでクラリネットを演奏した。事務員試験に合格し、簿記のコースを受講しながら教員免許を取得した。^[9]

WE ペレラは、テロック アンソンのメソジスト高等学校の教師として、WE ホーリー牧師に雇われました。彼は、指導者の WA ラベル氏と友人の賢明なアドバイスに従い、ココナッツとゴムのプランテーションに投資するのに十分なお金を貯め、教師としてのキャリアを続けながら、プランテーションを成功させました。これにより、彼は経済的に自立し、下ペラのボーイスカウトや、テロック インタンのメソジスト青年会の組織化を手伝うなど、さまざまな社会活動に従事することができました。1922 年、彼はテロック アンソンに、多民族の世俗的な社交クラブである「コスモポリタン クラブ」を設立しました。これにより、日本人、中国人、ユーラシア人、インド人、ヨーロッパ人、マレー人、テロック アンソンの王族など、さまざまな社会的および民族的グループの有力者と交流し、友人になる機会を得ました。^{[1] [10] 1928年に}タイピン
で母と妹に会うために短期間滞在した後、彼はミーパイガメイ・カンカナンガ・ジョチ・ペレラ（1908年3月7日 - 1994年1月6日）と出会い、1929年1月11日に結婚した。1930年から1947年の間に、ミノナ、ジョティカ、アベイ、ウィマラ、スシマル、ティッサ、キムスケ、ジナマル、クサラ、ジャヤの10人の子供が生まれた。

戦争は日本軍の空襲という形でテロックアンソンに到来した。イギリスの地区将校からテロックアンソンから立ち去るよう指示されていたにもかかわらず、WE ペレラは不運な犠牲者を助けるために勇敢に隠れ場所から出てきた数少ない人々の一人だった。彼は当時セントジョンズ救急隊のボランティアで、数か月前に医療ユニットの監督者としての訓練を受けており、それを有効活用した。^{[4] [11]}

彼の誕生日メッセージの一つにはこう記されている: ^{[4] [12]}

日本軍がテロックアンソンに前線基地を築き、撤退するイギリス軍がチャンカットジョンの水道施設を破壊した直後、私は日本軍特攻隊の司令官に近づき、日本兵が排水水を飲む危険性について警告した。汚染水は目的地のシンガポールに着く前に病気になるからだ。実際、私は間接的に自国民の安全を嘆願していたのだ。英語が多少話せる理解ある司令官は私に自動車（私のものも含めすべての自動車は侵略者に接収されていた）を提供し、水道施設を修理して町に直ちに水を供給するために作業員と技術者を集めるよう書面で命令した。また、作業員のためのすべての交通手段と、兵士に邪魔されずに移動できる通行証も提供してくれた。私はなんとか数人の作業員を見つけて、一緒に来てくれるよう説得し、チャンカット・ジョンの頭首工といくつかの本管で3、4日間昼夜を問わず働き、日本人と私たち自身の人々を救済するためにテロック・アンソンに水を供給することに成功しました。私はこのスリルを大いに楽しみました。

この自爆部隊の指揮官の耳に届いた私は、兵士たちが町の少女にわいせつな行為をするのをやめるよう懇願した。彼は、部下たちが前線で死ぬのだからそれは不可能だと言ったのを覚えているが、暫定政府を樹立して町の市長を任命したらどうかと私に提案した。そうすれば部下の行動をいくらか抑制できるだろう。私はすぐに、隠れていた友人たちにこの任務のために名乗り出るよう頼んだ。私たちは衛生部隊を組織し、故ラジャ・ヤハヤを警察長官、弁護士のJ・バハドゥリ氏を市長として地元警察を組織した。これは私にとってもう一つのスリリングな経験だった。ペラ州占領の約3か月後、日本から行政当局が到着し、ペラ州政府を組織した。故チク・メガト・ユヌスがテロック・アンソンの地区長官に任命された。

私は電気について何も知らず、英語学校も機能していなかったが、故チク・メガト・ユヌス氏とラジャ・ユソフ氏、当時のペラ州ラジャ・ムダ氏は私の貢献を認め、私を電気担当役員に任命し、キッチンを運営するための給料をもらうことができた。私が古いスタッフの助けを借りてハッテンバックス電気組織を組織し、町に電気を復旧させたとき、もう一つの組織的仕事が私に押し付けられた。

テロック アンソン政府病院はイギリス軍が撤退した際に完全に略奪され、病院のベッドや家具もなくなっていた。私が得た情報により、私は幸運にも、この病院の助手外科医の弟の家で略奪された薬品のほとんどを見つけることができた。日本軍が来る少し前に、医療官はパニックに陥り、病院の助手に指示を残さずにこっそり持ち場を離れた。私が病院の備品を取り戻した何人かの人々は私の命を脅かしたが、私は良い仕事をしたという興奮でいっぱいだったので気にしなかった。

戦争中、WE ペレラ氏は日本兵や共産主義者の残虐行為には影響を受けなかったが、戦争に便乗していると考えた他の派閥からは逃れられなかった。WE ペレラ氏は、運動にわずか 5 ドルしか寄付しなかったことを非難したインド国民軍の保健将校を平手打ちした。このため WE ペレラ氏は裏切り者の烙印を押され、憲兵隊の刑務所に逮捕、拘留された。しかし、数時間後、日本軍で働く友人たちが憲兵隊に彼の無実を訴えたため、彼は釈放された。^[13]

戦時中、日本人や共産主義者による迫害から身を守るため、また経済的な理由から、WEペレラの家に多くの人が住んでいた。その中には、ネオ・バン・スーン氏とその家族、ジェームズ・ラナトゥンゲ氏とその家族、ロージー・シューマーカー夫人とその家族、ラヴリッジ夫人、補助軍の元隊員6人などが含まれていた。この間、食料を購入するためにWEペレラは所有していた財産の一部を売却した。^[14]

W・E・ペレラはこの時期に多くの人々を処刑から救った。彼の長男ジョティカが証言しているように、^[10]

シューマーカー夫人（ユーラシア人）は、父親に2度助けられました。日本軍将校が彼女を見て、「インギリス」（英語）と言い、彼女を撃とうと拳銃を取り出しました。父親は彼女がインド人であることを訴え、考えを変えました。彼女は日本人との間に子供を産んだため、共産主義者によって再び処刑されました。父親は再び彼女を救いました。ダト・アブドラ、首相、後に土地鉱山大臣は、父親が中国人共産主義者から彼を救い出した当時、テルク・アンソンの地区役員でした。

テロックアンソンでの生活は、第二次世界大戦の終わりに日本軍が降伏し、マラヤ非常事態が宣言された後も依然として困難を極めた。WE・ペレラは家族に宛てたメッセージの中で次のように述べている。^{[4] [15]}

約 1 か月続いた空位期間中、我々は共産主義者に支配され、彼らから給料を支払われていました。ある日、私はトラックでイポーに行き、エンジン用の燃料油をイポーから取りに行かなければならなかったことを覚えています。その帰り道、私は幸運にも数年ぶりにイギリスの空挺部隊員に会うことができました。私はすぐに彼らに、テロック アンソンで広まっていた、2 日以内に中国からの中国軍がテロック アンソンに到着し、政府高官全員が粛清されるという情報を彼らに伝えました。空挺部隊員は、当時ポート スウェッテンハムで上陸していたイギリス領インド軍はテロック アンソンを迂回して北に向かうよう命令されていると私に話しました。私の情報の信憑性に感銘を受けた私は、彼らが私の話したことをすぐに本部に知らせると約束してくれたときは嬉しかったです。翌日の午後早く、英領インド軍の一団がテロック・アンソンに到着するのを見て、私たちは興奮しました。私が最も興奮したのは、英国軍政の初期で、共産主義者たちが学校の閉鎖を命じ、行進や集会などを開き、英国を非難し、資金援助を怠った富裕層を誘拐して自らの力を誇示しようとしたときでした。私は自らの判断で、彼らの命令に反してイミグラント・アンソン・ロードの古い学校を再開し、さらに午後にはリム・ホン・ヨン牧師の協力を得て中国語クラスを開き、中国人学校が閉鎖されたままだったため、子供たちを路上から連れ出しました。これは共産主義者たちを激怒させ、古い建物を燃やそうとしましたが、私たちは間に合うように火を鎮めました。英国軍政は私を支持し、宣教師たちが現場に到着するずっと前から、古い学校を修復するための資金さえ提供してくれました。

宣教師たちが到着し、非メソジスト派の教師であるWEペレラが学校のために何をしたかを知ると、彼らは彼を学校の校長に任命した。^{[4] [15]}

校長として、彼はACSの延長として、科学教育のための実験室を備えた新しい高校をテルク・アンソンに設立した。これは友人のV・Kn・カンナッパ・チェッティアル氏に、ラジャ・ムダのイスタナに隣接する彼が所有していた5エーカーのゴム農地を2万5千ドルというかなり安い価格で処分してもらうことで行われた。学校は宣教師、ゴムやコプラの組合などのさまざまな組合や協会、当時のペラ州のラジャ・ムダであるラジャ・ムサからの多額の寄付、そしてマレー・グル協会からの特別教室への彼らの名前を冠した寄付によって建設された。^{[4] [5]}

WE ペレラは、1953 年から 1955 年にかけて、マラヤで初めて、テルク アンソンの学校の教師のための住宅協会を設立しました。彼は融資と土地を求め、家を建て、自分の名前を冠することを拒否した後、カンポン グル(教師の村) と名付けられた住宅団地を創設しました。この団地はテルク アンソンの知事マク ギリブレイによって開設されました。^[6]

WE ペレラは、栄光に甘んじることなく、戦時中の社会奉仕に対するペラ州のスルタンからの栄誉や賞の申し出を一切拒否した。また、当時の総督サー・エドワード・ジェント卿による大英帝国勲章 ( MBE ) の推薦も拒否した。しかし、ジェラルド・テンプラー将軍が「国民があなたに授与するよう求めています」と述べて再度その勲章を申し出たとき、WE ペレラはその栄誉を断ることができなかった。^[6]

W・E・ペレラは、子供たちにもっと良い仕事と社会的な機会を与えるためにセランゴール州クアラルンプールで引退したいという希望を抱き、故スワミ・サタヤンダからペタリンジャヤのキシャン・ダイアル・スクールの校長職を引き受けた。彼は最終的に1965年にクアラルンプールのペタリンジャヤに定住した。ここで彼はアジア哲学の研究に没頭し、恵まれない子供たちのための学校でのボランティア活動などの社会活動に加えて、ブリックフィールズ仏教寺院の設立に関わった。彼は地元の大学で仏教哲学を教え、 K・スリ・ダンマナンダ、アナンダ・マンガラ、ヘネポラ・グナラタナ師などの訪問僧や在住の上座部仏教僧侶と定期的に議論を重ね、彼らを指導した。^[16]

WEペレラはペースメーカーを装着する予定だったが、ペタリンジャヤの大学病院で重度の心臓発作のため亡くなった。彼は以前から視覚障害者のボランティアとして初めて眼球提供を約束しており、彼の角膜は眼球バンクに寄付され、2人の移植患者に移植された。^{[17] [18]}葬儀の後、彼の遺体は火葬され、遺灰はクラン沖のマラッカ海峡に撒かれた。^[17]

• モライス、J. ビクター (1958)、「マラヤの指導者と人物名鑑 1957–58」、ビクター・モライス出版社、OCLC  24703846
• アルセキュレラトネ、SN（1991）、マレーシアとシンガポールのシンハラ移民1850-1990、回想による歴史、KVGデシルバアンドサンズ、コロンボ、ISBN 955-9112-01-5
• バンテ・ヘネポラ・グナラタナ、ジャンヌ・マルムグレン共著 (2003)、マインドフルネスへの旅: バンテ G. 自伝、Wisdom Publications、ISBN 0-86171-347-8