ウィーバーライン

ウィーバー線はロンドン地上鉄道の路線で、ロンドンのリバプール・ストリートからチンフォード、チェスハント、エンフィールド・タウンまでを走っています。2024年11月に名称が採用される前は^{[1] 、}ロンドン交通局の時刻表ではリバプール・ストリートからエンフィールド・タウン、チェスハント、チンフォードまでの路線として記載されていました。^[2]

歴史

2015年5月31日、ロンドン・リバプール・ストリートからチンフォード、チェスハント、エンフィールド・タウンまでの列車がグレーター・アングリアからロンドン・オーバーグラウンドに移管された。これらの列車は、グレーター・アングリアから引き継いだ古いクラス315とクラス317の車両に代わる、新造のクラス710の車両で運行されている。^[3]

サービスの命名

2015年にこのサービスに提案された名前は「リー・バレー線」であり、これはこのサービスが運行されている路線に使用されている定着した名前である。^[4] 2021年、サディク・カーンはロンドン市長に再選された場合、公共領域の多様性委員会と協力して、ロンドン・オーバーグラウンドが運営する6つのサービスにロンドンの多様性を反映した固有の名前を付けると発表した。^[5] 2023年8月25日、TFLは翌年末までに6つのオーバーグラウンドサービスにそれぞれ固有の名前を付けると発表した。^[6]^[7] 2024年2月15日、リー・バレーサービスは「ウィーバー線」と命名され、「長年にわたって多様な移民コミュニティと個人によって形作られてきた繊維貿易で知られるロンドンの地域を称える」ことが確認され、^[8]更新されたネットワークマップでは栗色に着色される。^[9]

織物と繊維産業（俗に「ラグトレード」）は、リバプールストリート駅に近いイーストエンド地区（ショーディッチ、スピタルフィールズ、ハガーストン、ハックニー、ベスナルグリーンなど）の主要な雇用主であった。^{[10]この路線のチンフォード支線沿いにあるウォルサムストウは、著名な}繊維芸術家ウィリアム・モリスの故郷であった。

この産業の重要性は非常に高く、ロンドンのタワーハムレッツ特別区の紋章の 2 つの要素である桑と杼は、この産業のシンボルとなっています。

昔から地元の繊維産業は存在していたが、ユグノー難民が到着し、フランスの先進的な技術を学んだことで、この産業は大きく発展した。英語の「refugee」という単語はフランス語から借用した言葉で、ユグノーが自分たちを表現するために使ったフランス語に由来している。^[11]

長年にわたり、この業界の労働力の多くは、アイルランド、バングラデシュ、ロシア帝国からのユダヤ人難民など、海外からのさらなる移民の波によって構成されることになった。

サービス

2024年11月現在^{[アップデート]}、典型的なオフピークのサービスパターンは次のとおりです。^[2]

ルートマップ

ロンドン・オーバーグラウンド・ネットワーク

ロンドン地下鉄ネットワークの概略図
ロンドンオーバーグラウンドを示す地図

参考文献

^ Lydall, Ross (2024年11月20日). 「ロンドン・オーバーグラウンド：630万ポンドのブランド再構築後、本日駅で新名称と新色が発表される」ロンドン・スタンダード。 2024年11月20日閲覧。
^ ab 「ロンドン・オーバーグラウンドの時刻表」。ロンドン：ロンドン交通局。 2024年11月20日閲覧。
^ 「ロンドン・オーバーグラウンドの新しい電車はこんな感じ」イブニング・スタンダード。2015年7月22日。 2016年10月30日閲覧。
^ デイヴィス、レイチェル（2024年2月15日）。「これらは2015年にオーバーグラウンドの路線にほぼ名前が付けられていました。どう思いますか？」ザ・スタンダード。 2024年11月23日閲覧。
^ ディスパッチ、エンフィールド（2023年8月24日）。「ロンドン・オーバーグラウンドの乗客、各路線にユニークな名前を付ける協力を要請」エンフィールド・ディスパッチ。 2024年11月23日閲覧。
^ 「ロンドン・オーバーグラウンドの路線名」ロンドン交通局。 2024年2月11日閲覧。
^ 「ロンドン・オーバーグラウンドの路線に固有の名前が付けられる」BBCニュース。2023年8月25日。 2024年2月11日閲覧。
^ チーム、TfLコミュニティ（2024年2月15日）。「ロンドン・オーバーグラウンドの路線名」。TfLブログ作成。2024年11月23日閲覧。
^ ロンドン・オーバーグラウンド：6路線の新名称が発表、BBCニュース、2024年2月15日
^ ウィーバーズ https://the-east-end.co.uk/tag/weavers/
^ ユグノーに関する国立公文書館のページ https://www.nationalarchives.gov.uk/education/resources/huguenots-in-england/#:~:text=The%20Huguenots%20gave%20the%20word,John%20Calvin%2C%20the%20Protestant%20reformer.

[1] Lydall, Ross (2024年11月20日). 「ロンドン・オーバーグラウンド：630万ポンドのブランド再構築後、本日駅で新名称と新色が発表される」ロンドン・スタンダード。 2024年11月20日閲覧。

[tfl.gov.uk-2] 「ロンドン・オーバーグラウンドの時刻表」。ロンドン：ロンドン交通局。 2024年11月20日閲覧。

[3] 「ロンドン・オーバーグラウンドの新しい電車はこんな感じ」イブニング・スタンダード。2015年7月22日。 2016年10月30日閲覧。

[4] デイヴィス、レイチェル（2024年2月15日）。「これらは2015年にオーバーグラウンドの路線にほぼ名前が付けられていました。どう思いますか？」ザ・スタンダード。 2024年11月23日閲覧。

[5] ディスパッチ、エンフィールド（2023年8月24日）。「ロンドン・オーバーグラウンドの乗客、各路線にユニークな名前を付ける協力を要請」エンフィールド・ディスパッチ。 2024年11月23日閲覧。

[6] 「ロンドン・オーバーグラウンドの路線名」ロンドン交通局。 2024年2月11日閲覧。

[7] 「ロンドン・オーバーグラウンドの路線に固有の名前が付けられる」BBCニュース。2023年8月25日。 2024年2月11日閲覧。

[8] チーム、TfLコミュニティ（2024年2月15日）。「ロンドン・オーバーグラウンドの路線名」。TfLブログ作成。2024年11月23日閲覧。

[9] ロンドン・オーバーグラウンド：6路線の新名称が発表、BBCニュース、2024年2月15日

[10] ウィーバーズ https://the-east-end.co.uk/tag/weavers/

[11] ユグノーに関する国立公文書館のページ https://www.nationalarchives.gov.uk/education/resources/huguenots-in-england/#:~:text=The%20Huguenots%20gave%20the%20word,John%20Calvin%2C%20the%20Protestant%20reformer.